Сквозь занавес

Оставшаяся часть дня пролетела незаметно. Всё-таки нам с близнецами удалось сбежать на какое-то время и продать несколько ирисок. Предупредив обо всех нюансах, Фред с Джорджем счастливые бродили мимо палаток. Ближе к вечеру, к дороге до стадиона трансгрессировали торговцы, расставляющие всякие различные сувениры: самые различные розетки, шляпы, шарфы, флаги, миниатюрные модели «Молнии», фигурки игроков и многое-многое другое. — Вы будете что-то брать? - спросила я, разглядывая сувениры. — Не-а, наше золото у Бэгмена, - голос Джорджа не был досадным, однако он с любопытством рассматривал «Молнии». — Тогда нам две «Молнии» и один ирландский флаг, пожалуйста, - обратилась я к торговцу, и тот сразу начал собирать покупки. — Такая «Молния» стоит по шесть галеонов за штуку, - хмыкнул Фред, - и не стоило покупать. Но спасибо. — Не понимаю, что тебе не нравится, Фредди, - довольно ухмыльнулся Джордж. — Переживёшь, - я отдала деньги продавцу и вручила им двоим по «Молнии», - считайте это подарком от меня. Получив порцию благодарности и ирландский флаг, в который я потом укуталась, мы вернулись к палаткам. И тут, откуда-то из леса, раздался глубокий, гулкий удар гонга, от которого мгновенно оживились красные и зелёные фонарики. Они зажглись среди деревьев, освещая путь к стадиону. — Пора! - воскликнул мистер Уизли, оживившись не меньше нас. - Пошлите скорее! Сжимая все приобретения, мы направились за мистером Уизли. Отовсюду слышались радостные крики, да и сама атмосфера была заряжена чем-то эйфорическим. Наконец мы вышли из леса, и мои глаза сами собой расширились. Перед нами открылся гигантский стадион, окружённый необъятной золотой стеной. — Рассчитан на сто тысяч мест, - сказал мистер Уизли, - пять сотен министерских работали целый год. Каждый дюйм этой стены покрыт маглоотталкивающими чарами. Весь год, стоило маглам подойти, как они тут же вспоминали об очень срочных делах и убегали... Бедняжки. Мы прошли ко входу. Я замечала множество самых различных волшебников и волшебниц, иногда замечала и знакомые лица. — Лучшие места! - воскликнула билетёрша. – Высшая ложа! По лестнице, Артур, на самый верх. Лестница была устлана ковром сочного пурпурного цвета. Мы поднимались в толпе, и Фред держал меня за руку, чтобы не потерять. Постепенно толпа рассеивалась, расходясь вправо и влево на трибуны. В конце концов мы наконец достигли вершины и оказались в небольшой ложе, на самом верху, ровно посередине между золотыми шестами. Здесь в два ряда стояло примерно двадцать пурпурных кресел с позолотой. Я села между Фредом и Чарли, после чего мне открылась невообразимая картина. Сто тысяч волшебниц и волшебников занимали места, расположенные ярусами, поднимающимися вокруг длинной овальной арены. Все вокруг было залито таин­ственным золотым светом, который, казалось, излучал сам стадион. С этой высоты поле выглядело гладким, как бархат, в каждом конце стояло по три пятидесятифуто­вых шеста с кольцами, а прямо напротив, как раз на уров­не глаз, было исполинское черное табло — по нему бежали золотые надписи, будто невидимая рука быстро писала и затем стирала написанное — это были светя­щиеся рекламные объявления. Я с удивлением рассматривала всё происходящее. Никогда мне не приходилось находиться на таком масштабном мероприятии. И тут я почувствовала слабое покалывание на руке. Я посмотрела на руку. Это покалывал браслет. Я напряглась и осмотрелась. — Что случилось? - увидев моё беспокойство, спросил Фред. — Браслет покалывает, - ответила я, после чего увидела, как Гарри начал общаться с каким-то домовым эльфом. Однако браслет не продолжал покалывать. Ко всему этому добавилось ощущение того, что за мной наблюдают, - лучше снять браслет, наверное. — Болит, или что? - голос Фреда посуровел. — Мне кажется, что я начала себя накручивать, - я сняла браслет. Покалывание ушло, однако ощущение наблюдения не уходило. Я решила на зацикливаться на этом, пускаясь в расслабленный разговор с Фредом. В следующие полчаса ложа постепенно наполнялась людьми. Мистер Уизли пожимал руки каким-то, судя по виду, очень важным волшебникам. Перси вскакивал так часто, словно пытался усидеть на еже. Когда появился ми­нистр магии Корнелиус Фадж, Перси отвесил такой глу­бокий поклон, что с него упали и разбились очки. Страш­но сконфузившись, он восстановил их волшебной палоч­кой и дальше уже предпочитал оставаться на своем мес­те, но завистливо глядел на Гарри, которого министр приветствовал как доброго знакомого. — Гарри Поттер, вы его знаете! - громко прокричал он болгарскому министру. Тот, судя по всему, не понимал по-английски ни слова. - Гарри Поттер... ах, да что же это такое... вы знаете, кто он... мальчик, которого не смог убить Сами-Знаете-Кто... вы точно его знаете... Болгарский министр вдруг заметил шрам и, тыча в Поттера пальцем, громко и безостановочно залопотал. — Наконец-то разобрались, - устало выдохнул Фадж, обращаясь к Гарри, - у меня с языками не очень, тут нужен Барти Крауч. А, да вот же и его домовый эльф место ему занял... очень кстати, а то эти болгарские морды выпрашивали себе все лучшие места... Смотрите-ка, Люциус! Я повернула голову. По второму ряду, к двум пустующим креслам — прямо позади мистера Уизли — пробирались Малфои. Мужчина с платиновыми волосами и важным видом, видимо, Люциус Малфой, его сын, Драко Малфой и какая-то дама, судя по всему, мать Драко. До этого мне удавалось видеться только с Драко несмотря на то, что мать Драко была моей двоюродной тётей. — А, Фадж, - произнёс мистер Малфой и протянул руку, - как поживаете? Вы, кажется, не знакомы с моей женой? Нарцисса... и наш сын Драко. Дальнейший разговор я не слушала, но рассматривала семью Малфоев. Римус рассказывал, что я могла попасть к ним. Стала ли бы я похожей на них? Не хотелось бы. — Святое небо, Артур, - тихо сказал Люциус, - как же ты достал билеты в Высшую ложу? Вряд ли за твой дом столько дали? Фадж, не слушая, радостно поведал: — Артур, Люциус сделал очень щедрое пожертвование в пользу больницы святого Мунго. Он здесь по моему приглашению. — Как... мило, - с натянутой улыбкой выдавил мистер Уизли. Мистер Малфой перевёл глаза на Гермиону. Я понимала, почему — нечистая кровь. После этого он посмотрел на меня и поднял бровь. — Вы, должно быть, мисс Блэк, - сказал Люциус, осмотрев меня, - что же, насколько я понимаю, место вы себе купили сами. Но не будем об этом. Вы выбрали весьма... интересную компанию. Я почувствовала, как Фред напрягся. — Однако, думаю, вашей вины тут нету, - продолжал Малфой, - это, вероятно... не советующее воспитание. На этот раз напряглась я. Не знаю, многим ли известно о том, что Римус — оборотень, однако Малфой явно был в числе знающих. То факт, что он оскорбил моего крёстного, мне не понравился. Я увидела, как Драко одарил Гарри, Рона и Гермиону высокомерным взглядом и уселся между родителями. — Скользкие твари, - пробормотал Рон, но я услышала. В тот же миг в ложу ввалился Людо Бэгмен. — Все собрались? - хохотнул он. - Министр, готовы начинать? — Если ты готов, Людо, то и я тоже, - доброжелательно заверил Фадж. Людо стеганул палочкой, направив её себе в горло, и произнёс: — Сонорус! - а потом заговорил, перекрывая рокот толпы, уже до отказа заполнившей стадион. Его голос эхом разносился повсюду, достигая каждого уголка трибун. - Леди и джентльмены... добро пожаловать! Добро пожаловать на финальную игру четыреста двадцать второго Чемпионата Мира по квиддичу! *** — Не вздумайте говорить матери, что играли на деньги, - умоляюще сказал мистер Уизли Фреду с Джорджем, когда все мы медленно спустились из ложи. Ирландия победила, но, как и предсказывал Фред, снитч словил Крам — ловец сборной Болгарии. Этот матч явно был одним из лучших событий в моей жизни. Чего стоили одни вейлы. Когда они начали петь, Фред отвернулся от них и закрыл уши, с ухмылкой и любящим взглядом смотря на меня. Также поступил и мистер Уизли, а вот Гарри чуть не перелез через ограждение. Однако несмотря на всё это, матч прошёл замечательно — судью из Египта соблазнили вейлы, ловцы поразбивали носы, зато ирландская команда уходила с поля вместе с кубком до ужаса довольная собой. А Фред с Джорджем уходили такие же довольные, только с галеонами. — Не волнуйся, пап, - отозвался Фред, ликуя, - у нас на эти деньги большие планы, мы совсем не хотим, чтобы их конфисковали. После матча я надела браслет обратно, и в этот раз он не покалывал. По дороге до палаток стоял дикий гвалт, болельщики Ирландии праздновали победу команды. Фонари освещали путь, в ночном воздухе разносилось нестройное пение, а над головой проносились леп­реконы, гогоча и размахивая лампами. Когда наша компания, в конце концов, добралась до палаток, спать никому не хотелось и, оценив разгул веселья вокруг, мистер Уиз­ли согласился, что можно выпить по последней чашке ка­као перед отбоем. Все с упоением заспорили о матче. Мистер Уизли полемизировал с Чарли о способах нанесения ударов; и продолжалось это до тех пор, пока Джинни не уснула прямо за переносным столиком, разлив ка­као по полу. Тут уж мистер Уизли велел всем нам заканчивать словесные баталии и ложиться спать. Я вместе с Гермионой и Джинни направилась в нашу палатку. Тут браслет снова начал покалывать, но уже сильнее — он начал нагреваться. Из каждого уголка лагеря слышались удалые песни и по­дозрительные гулкие удары. — Сара, всё в порядке? – спросила Гермиона, заметив, как я покосилась на браслет. Я посмотрела на Джинни что уже сопела на своей кровати, после чего тихо заговорила. — Отец подарил этот браслет мне на день рождения. Он нагревается, если меня хотят отравить, или мне грозит опасность. Ещё он отталкивает проклятья. Тогда, в ложе, он немного покалывал, и я его сняла. Сейчас он нагрелся. Грейнджер забеспокоилась. — Может какой-то сбой в заклятии браслета? Я читала об этом, но никогда не было такого, чтобы заклинаемый предмет нагревался из-за ошибки заклятия. Я кивнула, после чего легла в кровать. Я решила снять браслет — он начал неприятно жечь руку — и положила его под подушку. Усталость, накопившаяся из-за раннего подъёма и эмоций, взяла верх, и я провалилась в сон, едва коснувшись подушки головой. Мне приснилось, как я сидела в Высшей ложе, а какая-то пустота на месте домового эльфа меня проклинала. — Сара, подъём, быстро! Джинни, вставай! Я не поняла, сколько я проспала, но увидела обеспокоенное лицо мистера Уизли. — Что случилось... - сонно пробормотала Джинни. Я раскрыла глаза, начиная просыпаться. Червячок грыз меня изнутри — шум вне палаток переменился, стал более отчаянный. Я слышала бег людей. Гермиона потянулась за джинсами, но мистер Уизли её остановил. — Нету времени, хватайте куртки и на улицу — живо! Я накинула поверх пижамы кофту, спрятала в карман кофты браслет, что жёг кожу, стоило мне попытаться его надеть, после чего вышла на улицу и мои глаза расширились. В свете уже немногочисленных костров было видно, как люди убегают в лес, спасаясь от чего-то страшного — оно надвигалось по полю, странно пыхало огнём и, кажется, стреляло. Раздавались глумливые возгласы, взрывы хохота и пьяный ор; затем яркий зелёный свет вдруг озарил сцену действия. По полю медленным маршем, выставив палочки вверх, двигалась тесная организованная группа волшебников в масках и капюшонах. Над ними высоко летели четыре фигуры в нелепых позах, двое из которых явно были дети. Волшебники издевались над семьёй, задирая магией ночную рубашку женщины. — Гады, - прошептал Рон, увидев, как в шестидесяти футах над землёй младший ребёнок вдруг завертелся волчком. Крохотная головка беспомощно болталась из стороны в сторону, - сволочи. — Мы поможем Министерству, - заглушая шум, прокричал мистер Уизли, - дети, бегите в лес и не теряйте друг друга! Я приду за вами, как только всё успокоится! Билл, Чарли и Перси уже мчались навстречу жуткой колонне; мистер Уизли кинулся вдогонку. — Пошли, - Фред схватил Джинни за руку и потянул к лесу. Мы побежали за ним. Тут я услышала какой-то треск, но не обратила внимания. Мы бежали ещё минут пять, после чего Джинни выдохлась и мы были вынуждены остановиться. — Где эти трое? – спросил Джордж, после чего я обернулась. Гарри, Рона и Гермионы не было. Я достала палочку. — Люмос, - тихо сказала я и осмотрелась. В далеке были слышны голоса людей, - я думаю, нам нужно к остальным, там их и найдём. Фред кивнул, после чего я увидела, как зелёный луч полетел в небо. Я пригляделась и увидела, как в небе появился череп колоссальных размеров, а из его рта высовывалась змея. Я услышала вдалеке крики, доносящиеся оттуда, куда мы хотели пойти. Крики ужаса. Я знала, что это. Тёмная метка. И от осознания этого кровь застыла в жилах. — Я надеюсь, никого не убили, - осипшим голосом произнёс Джордж, озвучивая мои мысли. Я вздохнула, после чего уже хотела побежать туда, но меня остановил Фред. — Сара, тебе туда точно нельзя, - сурово сказал он, - они подумают, что это была ты. Лучше пойдём к людям. Я кивнула, после чего Фред взял меня за руку. Мы вчетвером направились в сторону шума, который издавали люди. К нам тут же подбежали Чарли с Биллом — у последнего обильно текла кровь из руки — а за ними плёлся Перси, держа разбитый нос. — Вы все целы? Где Гарри, Рон и Гермиона? - обеспокоенно спросил Чарли, но не получив ответа, вздохнул. - Пойдём обратно в лагерь, там сейчас безопаснее, чем в лесу. — Папа найдёт их, - заверил Билл Чарли, у которого была разорвана рубашка, - папа вообще направился искать вас семерых, так что всё будет в порядке. Наконец мы вернулись обратно к палаткам. За всю дорогу никто не проронил ни слова, зависая в своих мыслях и осматриваясь. В мальчишеской палатке Билл кинул каждому из нас по упаковке магловских снеков. Еда в горло не лезла, я не могла выкинуть образ Тёмной Метки. Я достала браслет из кармана куртки и посмотрела на него. Он больше не обжигал руку, и даже не покалывал. Я знала, что что-то будет не так, точнее, браслет знал. Но не придала значения. Поборов желание выкинуть браслет куда подальше, я услышала шаги у палатки. Чарли высунул голову. — Пап, в чём дело?! - крикнул он. - Фреда, Джорджа, Сару и Джинни мы нашли, а вот остальные... — Я их нашёл, - отозвался мистер Уизли, проходя в палатку. За ним зашла и троица, повергнутая в шок. Гарри нервно сжимал волшебную палочку. — Поймали их, пап? - резко спросил Билл. - Тех, кто создал Метку? — Нет, - ответил мистер Уизли, - мы поймали эльфа Барти Крауча с палочкой Гарри в руках, но насчёт Метки ничего выяснить не удалось. — Что?! - хором вскричали Билл, Чарли и Перси. — С палочкой Гарри?! - воскликнул Фред. — Эльфа мистера Крауча? - задохнулся поражённый Перси. С некоторой помощью Гарри, Рона и Гермионы, мистер Уизли поведал о том, что произошло в лесу. — Они рассчитывали найти кого-то вроде тебя, Сара, - добавил он, - но, как видишь, всё получилось не так, как они ожидали. — И правильно, что мистер Крауч избавился от такого домового эльфа! - заявил Перси. - Бросить свой пост, когда мистер Крауч ясно велел остаться на месте...! Поставить его в неловкое положение перед всем Министерством...! На что бы это было похоже, если б её вызвали в отдел по надзору за... — Она ничего плохого не сделала, просто оказалась не в том месте и не в то время! - рыкнула на Перси Гермиона. Это удивило меня, ведь из всех присутствующих она лучше всех ладила с ним. Дальше пошёл спор, слушать который у меня не было ни сил, ни желания. Пустились разговоры о Пожирателях Смерти и о Метке, после чего я окончательно выдохлась. Фред заметил это и сел ко мне. — Ты как? - заботливо спросил Фред. — Пойдёт, - тихо ответила я, - я представляю лицо Римуса, когда он узнает об этом. — Конечно узнает, - слегка хмыкнул Фред, - такая масштабная новость точно попадёт в «Ежедневный пророк» на первую полосу. В этом нет ничего удивительного. Как ты думаешь, он тебя пустит куда-нибудь в следующий раз? — Разумеется, нет, - ухмыльнулась я, - это ещё отец не знает. — Кстати... а он в курсе, что мы с тобой встречаемся? - шёпотом спросил он. — Я ему пока не говорила, не доводилось. Но я ему скажу, не волнуйся. О таких вещах нужно говорить с глазу на глаз. — Ты права, - протянул Фред, обдумывая что-то, - а Римус? — Знает, сказал, со мной он поседеет. А ещё, что вы с Джорджем похожи на Джеймса Поттера и отца в молодости. Фред хмыкнул, после чего оглядел присутствующих. Те бурно обсуждали Тёмную метку. — ...но я тебе вот что скажу... только Пожирателям Смерти известно, как это сделать. Я бы сильно удивился, если б оказалось, что тот, кто создал Метку, не был Пожирателем раньше, даже если он больше не среди них... - говорил мистер Уизли обеспокоенным тоном. - Слушайте, ребята, уже поздно. Если Молли узнает о том, что здесь произошло, она же с ума сойдёт. Поспим чуток и постараемся успеть на самый ранний портал. Я с Джинни и Гермионой вернулась обратно в палатку. Я безумно устала, ноги подкашивались, когда я шла до кровати. — Как вы думаете, он вернулся? - тихо спросила Джинни. - Сами-Знаете-Кто? — Не думаю, не стоит переживать, - ответила я, после чего отвернулась. Я солгала. Была вероятность того, что Волан-де-Морт вернулся, однако что-то было не так. Не было смертей. Не было известий. Все были напуганы. Я вздохнула, смотря в потолок. Именно в ту ночь, когда не стало Поттеров и мамы, и исчез Тёмный Лорд. Вопрос был в том, вернулся ли? *** Поспали мы пару часов. Мистер Уизли собрал палатки магией, после чего мы двинулись в путь. Подходя к тому месту, где были сложены порталы, я издалека услышала хор нетерпеливых голосов — вокруг Бейзила столпилось великое множе­ство волшебниц и волшебников, и все шумно требовали отправить их из лагеря как можно скорее. Мистер Уизли коротко переговорил с Бейзилом, мы присоединились к очереди и ещё до восхода солнца закинули старую автомобильную покрышку обратно на Стотсхед Хилл. Мы вновь прошли через Оттери-Сент-Кэчпоул к «Норе» в предутреннем свете. У всех едва хватало сил на вялые реплики, и каждый с вожделе­нием думал о завтраке. За поворотом тропинки, когда впереди уже показалась «Нора», над росистой травой прокатился крик: — Хвала небесам! Хвала небесам! Миссис Уизли бежала навстречу в домашних тапоч­ках; лицо ее было бледным и встревоженным, в руке — свернутый номер «Ежедневного Пророка». — Артур! Я так волновалась, просто вся извелась... Она обняла мистера Уизли за шею, «Ежедневный Пророк» выпал из ослабевших рук на землю, и я, опустив глаза, прочитала заголовок «КОШМАРНЫЕ СЦЕ­НЫ НА ЧЕМПИОНАТЕ МИРА ПО КВИДДИЧУ», дополнен­ный мерцающей черно-белой фотографией Черной Метки, зависшей над вершинами деревьев. — Вы все целы, - всхлипнула миссис Уизли, отпус­тив мужа и в смятении оглядывая нас покрасневшими глазами., - вы живы... О, мальчики... Тут, к всеобщему изумлению, она схватила Фреда и Джорджа и стиснула их в таких жарких объятиях, что они столкнулись лбами. — Ой! Ма, ты нас задушишь... — И я кричала на вас перед уходом! - вновь зарыда­ла миссис Уизли. - Я только об этом и думала! Что, если бы Сами-Знаете-Кто добрался до вас и последним, что я успела вам сказать, был бы упрек за плохие баллы по СОВ! О, Фред... Джордж... Я с улыбкой наблюдала за происходящим, пока не услышала знакомый голос: — Молли пришлось дать успокоительного, несмотря на все мои заверения о том, что с вами всё хорошо. Я увидела Римуса, стоящего за миссис Уизли, после чего я кинулась ему в объятия. — Профессор Люпин! - удивлённо воскликнул Гарри. - Что... вы здесь делаете? — Пришёл за крестницей, - объяснил тот с улыбкой. Увидев ошеломлённые лица Гарри, Рона и Гермионы, я усмехнулась. — Вы... Мерлин, получается всё это время... - Рон пытался сложить пазл в своей голове, от чего я с Римусом посмеялась. — Да, Рон, - кивнул крёстный, после чего посмотрел на мистера и миссис Уизли, - спасибо большое, что взяли её к себе на пару дней и на игру. — Да не за что, Римус, мы всегда рады Саре... особенно теперь, учитывая обстоятельства, - миссис Уизли покосилась на Фреда. — Это точно, - крёстный также посмотрел на Фреда, кивнув, - я переговорю с Артуром, ты пока попрощайся с ребятами. Я обняла Джинни и Гермиону, после чего попрощалась за руку с Биллом и Перси. — Рад был познакомиться, Сара, ещё увидимся, - улыбнулся Билл, пока Перси лишь кивнул после рукопожатия. Я также попрощалась с Гарри и Роном. — Гарри, пиши, если что-то случится за этот, мы с отцом за тебя переживаем, - улыбнулась я, после чего крепко обнялась с Чарли и Джорджем, после чего ко мне подошёл Фред. — И снова месяц без тебя, - усмехнулся Фред. — Не переживай, я буду рядом ещё целых десять месяцев, успеешь пожалеть о своих словах, - хмыкнула я, после чего он обнял меня за талию. — Какого ты обо мне низкого мнения, думаешь, что ты успеешь мне наскучить? — Я не знаю, вдруг ты вспомнишь о малышке Лаванде Браун. Фред посмеялся и ухмыльнулся, после чего быстро поцеловал меня и положил голову мне на голову. — Слабоватое проявление ревности, котёнок. — Котёнок? — Не нравится? — Наоборот. Очень. Я улыбнулась Фреду напоследок, после чего подошла к миссис Уизли и обняла её. — Сара, ты уж присмотри за Фредом в «Хогвартсе», чтобы он не баловался с этими конфетами, - попросила она, - ещё десятка сов я не вынесу. — Хорошо, спасибо большое за всё. Я попрощалась с мистером Уизли, после чего Римус взял меня за руку, и мы трансгрессировали домой, в Лондон. — Что ты забыл в «Норе»? – спросила я. — Прочитал «Ежедневный пророк» и мигом направился туда, - объяснил он, - я уже хотел трансгрессировать туда самому, но увидел вас. — Понятно. Найдётся что-нибудь перекусить? – спросила я, подходя к холодильнику с едой и замечая «Ежедневный пророк». — Конечно.