ДО — ШЕРРИНФОРД — ПОСЛЕ

ГЛАВА 2. «ДРУГОЙ»

Подобно тому, как по какой-то причине милый патологоанатом Молли Хупер оказалась ПОД КОНТРОЛЕМ детектива Шерлока, так — по какой-то причине — ПОД КОНТРОЛЕМ старшего брата Майкрофта и всего Британского правительства оказывается была и Эврус — тайная младшая сестра братьев Холмсов. По каким таким причинам? Обе девицы, Молли и Эврус… Эксперимент? Или что-то более серьёзное? Первый раз об Эврус… Вернее, о ком-то другом, которого мы-зрители, не зная всей тайны Майкрофта, а также из-за особенностей английского языка, восприняли произнесённое им выражение the other one («другой») как «другой брат». Об этом «другом брате» вспоминают Майкрофт и его коллега сэр Эдвин… в присутствии леди Смоллвуд и других «аквариумных рыбок». Это был первый раз, когда Майкрофт заговорил о «другом», защищая свою репутацию верного подданного Королевы. В той ситуации речь шла о Шерлоке, младшем брате Майкрофта, который убил «акулу» Магнуссена и должен был быть наказан по английским законам. «К сожалению, леди Смоллвуд, мой брат убийца» — констатировал сей факт верный Её Величеству скромный госчиновник. Но, в тоже время, брат Майкрофт предлагает альтернативный вариант не столь строгого наказания, так как Шерлок и его способности с большей пользой могут послужить на благо британской нации и всего Британского королевства. И, не лукавя, надо признать, что устранение шантажиста Магнуссена было на руку всем, не только Мэри и леди Смоллвуд. Сэр Эдвин, заподозрил Майкрофта в «родственных сантиментах» (familial sentiment) к младшему брату… И вот тут, Майкрофт заговорит о каком-то другом — the other one — брате.

МАЙКРОФТ: «Мне несвойственны порывы братского сострадания. Вы знаете, что случилось с другим (You know what happened to the other one)».

А как же: «Я волнуюсь за него. Постоянно»? Ведь, узнав, что Шерлок завёл компаньона по расследованию преступлений, Майкрофт решил подкупить Уотсона. А за одно проверил его надёжность. Майкрофту понравился (с некоторой долей сомнения) «бравый солдат» Уотсон: «А он интересный, этот вояка. Он может преобразить моего брата или сделать его ещё хуже». Он так сказал, потому что понял, что Джон спас жизнь его любящему рисковать братишке Шерлоку. Позже — это будет уже второй раз, — когда Майкрофт не просто вспомнит the other one, а, волнуясь за Шерлока, проговорится Джону, когда будет звонить ему. По вине Шерлока, как считает Джон, погибла его жена Мэри, так как Шерлок обещал их защищать, но не сдержал клятву. Смерть Мэри сильно подействовала на Шерлока — закрылся дома и никуда не выходил. Но в один прекрасный день он вышел из своей берлоги. Майкрофта это насторожило и он бросился звонить Джону. Как тогда… после опознания трупа Адлер? Но, тогда у Шерлока было что-то, что отдала ему «беглая работница секс-индустрии». И кому-то наверняка захочется заполучить это что-то после смерти Ирен… Когда Майкрофт звонил Джону и узнал, что миссис Хадсон и сосед по квартире ничего не нашли, то он в приказном порядке «просит» дождаться Шерлока и быть с ним. Потому что это что-то у Шерлока при себе, а, значит, надо опасаться за его жизнь? Но Майкрофт не предупредил, что в деле Адлер замешано ЦРУ!

МИССИС ХАДСОН: «Позор вам, подвергаете своего младшего брата такому риску. Семья — это всё, что у нас есть, мистер Холмс!»

МАЙКРОФТ: «Заткнитесь, миссис Хадсон!»

Или нештатный подработник ЦРУ переживал за репутацию? Чью? Семьи? Самого Майкрофта? Его умственных способностей?.. Паук Чжи Чжу, верный синдикату «Чёрный лотос», не пожалел сестру за то, что та отказалась сотрудничать, когда дело коснулось реликвии давно почившей императрицы. Брат считал, что Су Линь предала и брата, и боссов, которые спасли их от голодного детства. Майкрофт хоть и верен своей Королеве, но лишить жизни своих близких даже ради Её Высочества — нет, увольте. Приоритеты Майкрофта — человеческая жизнь! А как же девочка в самолете? «Нам придётся всё ей объяснить. Он [самолёт] упадёт на город. Сколько тогда погибнет?» — это слова Майкрофта. Она — девочка — ещё ребёнок, одна и ей страшно… А тогда, в том втором случае о «другом брате», между дружбой двух мужчин, Шерлока и Джона, встала мёртвая женщина — жена Джона. Джон решил забыть об этой дружбе и не захотел помогать Майкрофту.

ДЖОН (на звонок Майкрофта): «Очень трогательно, как ты можешь поднять на уши все силы государства, чтобы побеспокоиться о своей семье».

МАЙКРОФТ: «Бродяжничество Шерлока — настоящая проблема безопасности. То, что я его брат, совершенно ничего не меняет. В прошлый раз это ничего не изменило, и, уверяю, не изменит… с Шерлоком».

Именно после этого разговора произошёл другой разговор — между Майкрофтом и леди Смоллвуд. И там уже вспомнили про Шерринфорд.

ЛЕДИ СМОЛЛВУД: «Ты ещё говоришь с Шерринфордом?»

МАЙКРОФТ: «Я получаю постоянные обновления».

ЛЕДИ СМОЛЛВУД: «И?»

МАЙКРОФТ: «Шерринфорд надёжен».

И тут узнаём, что есть какой-то Шерринфорд? Который надёжен … как Джон когда-то? В третьем случае, когда был упомянут «другой брат», Джон всё-таки поймал на вранье Майкрофта! Жена Мэри гордилась бы им — насколько решительно и смело её муж Джон «прижал к стене» Британское Правительство! Это произошло, когда Майкрофт вынужден будет воспользоваться уже не услугами Скотленд Ярда и фанклуба, а «ищейками тайной полиции», чтобы выяснить, что толкнуло Шерлока на крайние меры против «монстра» Калвертона Смита. И теперь Майкрофта не так заботило пристрастие брата к наркотикам, несмотря на то, что свою кухню Шерлок превратил в нарколабораторию. Майкрофт три раза проводит обыск квартиры на Бейкер-стрит 221б. Все три раза — на наличие наркотиков. Раньше Шерлок жил в другом месте, где Майкрофту было легче контролировать младшего брата. И это место, скорее всего, был дом Майкрофта. (Такой вывод сделала из комментариев в веб-сайте Шерлока). Но, по какой-то причине, Шерлок ушёл от Майкрофта и поселился отдельно. Это случилось до встречи с Джоном. Когда появился Джон, то у Майкрофта, как думал Майкрофт, будет помощник-соглядатай. Хотя Джон и отказался, но по сути, всё, что случалось с Шерлоком, Майкрофт узнавал от Джона: или из блога, или сам Джон звонил ему, или сам Майкрофт звонил Джону. Какая причина толкнула Шерлока уйти от брата и искать другую квартиру? Почему Майкрофт так навязчиво контролировал своего младшего брата? Получается, что ПОД КОНТРОЛЕМ был и Шерлок? Старшего брата! Майкрофт был для Шерлока как бы психотерапевтом, который придумывал для него триггерные слова, «чтобы быть в курсе его психического состояния». И главным словом было redbeard?! А ещё list — список неких таинственных слов, которые выдавались как названия наркотиков, т.е. то, от чего Шерлок-детектив и просто простой английский парень получал «кайф». Океу, учитывая всё это с братом Шерлоком, непредсказуемость которого и психическое состояние стало проблемой безопасности и получило статус государственной важности, было бы интересно узнать: так какая же причина заставила превратить «другого брата» в засекреченную тайну. Тайну — для родных и близких?

ДЖОН: «Господи. У тебя тайный брат. И ты держишь его запертым в башне?»

И название этой «башни» — Шерринфорд.

*****

Немного поразмышляем: Как много возникает ассоциаций из мифологии (о Кентавре), сказок (о Рапунцель), литературных произведений («Железная маска», «Джейн Эйр»), где есть такие истории о тайных родственниках, спрятанных от глаз других. И там есть причины этого заточения. Но, так как «Шерлок» — это сериал, основанный на рассказах и повестях Конан Дойла о сыщике Шерлоке Холмсе, то в первую очередь поищем такой сюжет у него. Первое, что приходит на память — это «Медные буки». («Где старый бук растёт…») Но это не буквальное восприятие. Зададим только один вопрос: почему отец, имея двух своих, не приёмных, детей — дочь и сына — так по-разному к ним относится и так по-разному с ними обращается: жестоко использует дочь и души не чает в сыне? Напрашивается ответ: дети от разных матерей. Первая жена не любима была, а вторая молода и любима. Но разве любовь к одной женщине и нелюбовь к другой может быть оправданием такого жестокого поведения к своей дочери? Всё дело в той части состояния, которое после смерти мать оставила дочери, и которой свободно распоряжался отец пока девушка не выйдет замуж. Других средств содержать другую семью, любимую жену и избалованного отпрыска, у папаши не было… К чему я? К тому, что один «брат» за что-то заточён в «башню» и забыт, а другой, каким бы характером и психикой он не обладал бы, — на свободе, любим и обласкан. Правда, надо отдать должное честности и чувству долга Майкрофта — за убийство Магнуссена он не старался оправдать брата, а предложил альтернативу — отправить на Восток. Видимо, туда, куда сослан и «другой брат»… который оказывается — сестра?! Ничего не напоминает?.. Например, «Этюд в розовых тонах». Знакомство Джона и Шерлока в лаборатории Бартса. Шерлок, определив, что дорогой смартфон Джона раньше принадлежал брату Джона по имени Гарри, подумал о брате. Точно так же как мы — в случае с «другим». В обоих случаях оказалась сестра, о которой Джон не считал нужным упоминать, и о которой можно было узнать только в блоге Джона Х.Уотсона. Детектива дезинформировали имена Гарри и Клара: «Гарри сокращение от Гарриэт» (как Бет — сокращение от Элизабет). «Но, Клара?»

ГАРРИ УОТСОН (29 ЯНВАРЯ 20:34):

Хахахахаха! Он не может быть геем! То, как он смотрел на Клару! (The way he used to look at Clara!)

Так Клара, всё-таки… женщина? Всё смешалось в английских семействах — сами уже ориентацию потеряли! Точно: «Этика и закон — весьма гибки …» Возможно, что Клара — тоже сокращение от мужского позднеантичного латинского имени Clarus. ***ВИКИПЕДИЯ: «Имя Клара в русском языке является женским именем. Мужской аналог имени Клара — Клэр (Clair, Claire) или Кларуc. Имя Клэр может использоваться как мужское, особенно в англоязычных и франкоязычных странах, хотя во втором написании (Claire) чаще используется как женское. Имя Клара происходит от латинского слова «clarus», что означает «светлый», «ясный», «яркий». Clarus?!.. ПозднеАнтичный?.. О, Греческие боги!.. Eurus?!.. А ещё, «Claire de la Lune» — название духов «Клэр-бе-ла-Лун», которыми пользовались жена Уотсона Мэри и коллега Майкрофта леди Смоллвуд. Итак, Клэр — мужское имя! Как Шерлок? Так как, похоже, что имеют общий по смыслу перевод, только «Шерлок» — не просто «светлый», а «светловолосый».

ХОЛМС: «Всё это я понял благодаря духам».

УОТСОН: «Духам?»

ХОЛМС: «Для меня они информация, а вам несут угрозу».

***ВИКИПЕДИЯ: «Au clair de la lune» ([о клер де ла люн], букв. «при свете луны»; «в лунном свете») — французская народная песня XVIII века. Включается в сборники лучших колыбельных мира. Полускрытый эротический смысл песня получила в XVIII веке, но ещё ранее — с XVI века, она имела алхимический смысл. *ИИ (искусственный интеллект): «В контексте алхимии, фраза «Claire de la lune» (буквально «свет луны») может быть интерпретирована как символ процесса духовного очищения, трансформации и достижения высшего сознания, через работу с женским началом…» Кажется, немного «сошла с курса»… Но, об этом было бы кстати вспомнить в контексте песенки-загадки от Эврус. Может быть?.. И почему родители Холмс дали дочери имя Эврус? Хотя по-английски Eurus произносится как ЮРОС. (как Irene — АЙРИН, как Eustace — ЮСТАС, а Redbeard по-шотландски произносится похоже как РОБЕРТ)

*****

Ладно, продолжим… вспоминать о брате-сестре Гарри. Это ещё не всё. Брат-сестра Гарри отдала подарок (дорогой смартфон) от жены-мужа Клары брату своему Джону. После развода с Кларой. Джон вернулся с войны и Гарри хотела быть на связи с братом, таким вот образом заботясь о нём. Джон взял смартфон, но от другой помощи отказался, так как не ладил с Гарри из-за его пристрастия к алкоголю или… Джону нравилась жена брата?!.. Сестры!.. Муж?

ЭЛЛА-ПСИХОЛОГ: «Ну, вы всё ставите с ног на голову. Понимаете о чём я?»

Шерлок почти пересказал свои отношения со своим старшим братом. Майкрофт заботился о младшем братишке, но ему не нравилось его «пристрастие» к наркотикам (точно так же как Джону не нравилось пристрастие Гарри к алкоголю) или… Майкрофт завидовал «жене» Шерлока? «Я женат на работе» — сказал о своей работе Шерлок новому знакомому Джону. Майкрофт завидовал работе Шерлока? Отчасти, наверное. Он завидовал его необычным дедуктивным способностям, которых не было у Майкрофта? Как-то верится с трудом. «Вы знаете, что я умный» — хвастливо говорил о себе Майкрофт. Но, в тоже время, он как-то сказал о своём брате: «У Шерлока ум философа или учёного, но он выбрал быть детективом… Что можно сказать о его сердце?» А что можно подумать о сердце Майкрофта? Может, рыжеволосый умный Майкрофт завидовал романтической внешности, не склонному к полноте мужскому торсу и чёрным курчавым волосам jung brother — тому, чего старший брат не имел?.. С каким наслаждением Майкрофт смотрит чёрно-белый, явно голливудский, фильм! 40х-50х годов. Фильм — детектив в жанре нуар. Герой фильма — крутой инспектор — допрашивает острую на язычок роковую блондинку. Молодой мужчина — тоже не промах: принимает правила игры (или флирта?) красавицы… Майкрофт не раз пересматривал этот фильм — текст инспектора знал наизусть. Он представлял себя на месте мужественного и умного детектива-инспектора, которые так нравятся роковым красавицам, — таким же умным и сексуальным? Так что, предположив, что Майкрофт мог завидовать младшему брату: его аналитическому уму учёного или философа, актерской романтической внешности и той профессии детектива, которую выбрал Шерлок, я, кажется, не покривила душой. А ведь правда, главный герой чем-то похож на Шерлока, а сцена допроса блондинки — почти зеркалится со сценой с Адлер. Потому Майкрофт даже не усомнился, что младший брат подпал под чары Доминантки: «Как ты примитивно устроен… Прости, брат, я не знал. Это моя вина». Но в сериале есть сцена почти такая же как в фильме-нуар… и персонажи в ней: сам Майкрофт и… не поверите… леди Смоллвуд. Одной из отличительных особенностей жанра таких фильмов, как сообщают Википедия и ИИ — это женские образы: «Женщины обычно выступают как лживые персонажи, которым нельзя доверять; с другой стороны, именно они мотивируют главных героев мужского пола». На роковые поступки? Как Ева заставила Адама съесть яблоко? Бог создал Адама без мозгов? Дерево познания… «И познал муж жену свою… " Детство и юношество в раю закончились. Началась новая эпоха! Или веха? Новое приключение, которое неизбежно должно привести смертных людишек к смерти? Майкрофт старался оградить младшего брата от … влияния женщин? Называется — дорассуждалась! Как всегда, Молли права … или не права, что она — не в счёт? Тогда, что (а может, кто?) могли мотивировать Майкрофта заточить свою младшую сестру в «башню» Шерринфорд и предать забвению? Заставить Шерлока забыть о сестре, а родителей — не вспоминать при Шерлоке о дочери. Что-то похожее, как выяснится дальше, хотела узнать сестра братьев Холмс и решила выяснить, в неожиданных женских образах появляясь то перед Джоном, то перед Шерлоком, то перед тремя сразу, где третьим окажется Майкрофт. И сравнить себя с дроном…? «Чертовски умно»!

ЭВРУС: «Добро не есть истинно хорошо, зло не есть истинно плохо, вообще ничто не истинно. Вы пленники собственного рассудка».

ГОЛОС: «А вы?»

ЭВРУС: «Я слишком умна».