Звезда дракона

Горячая работа
NC-17
В процессе
45
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 260 страниц, 115 555 слов, 37 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 2. Приглашение

Настройки
Липкая, противная капля пота скатилась по лицу девушки. Она сидела напряжённо, брови были сдвинуты на переносице, а пустые болотные глаза расслабленно смотрели в усмехающиеся карие. Всего лишь визитка, а её внутренности скрутили и перемешали несколько раз, воспоминания нахлынули с новой силой, напоминая о том персонаже в её жизни, с которым она так спешно рассталась долгое время назад. Листочек бумаги, на котором изображен кружок, крестик и квадрат, возбуждал в ней больше эмоций, чем за последний год, когда апатия завладела её рассудком. Ничто в её внешнем виде не выдавало живой души: взгляд не то что потух, он пугал некоторых прохожих, одновременно не обращал ни на что внимания и сканировал всё и всех насквозь; кожа была слишком бледной, а синяки под глазами было невозможно замазать никакой косметикой. Она отталкивала всех. Но не Вербовщика. - Если я её не возьму, ты сильно расстроишься? – девушка выпятила губу и наклонила голову вправо, пытаясь изобразить досаду на лице и одновременно явно намекнуть на иронию, чтобы мужчина ничего не перепутал. Привычная гадкая усмешка затронула его губы, когда он спокойно взял ладонь Совон и вложил в неё визитку. - Если вы её не возьмёте, так и умрёте, скитаясь, как исхудавшая собака, госпожа Сон, - он поднялся, разглаживая складки на своём дорогом костюме. - Спасибо за здравую оценку моего состояния, - девушка закатила глаза и лениво потянулась, вставая с лавки так, что солнечные лучи попали на её лицо. Пару секунд уголки её губ были приподняты, пока взгляд Совон не метнулся за спину Вербовщика, - За тобой слежка. Пару часов уже там сидят. И, кажется, я их знаю. Как и того, кто их нанял. Впрочем, как и ты. - Да, заметил, - не оборачиваясь ответил мужчина и едва заметно нахмурился, видимо, задаваясь вопросом, почему она так своеобразно ему «помогает», - Если такое продолжится, думаю, стоит тонко намекнуть нашему общему знакомому, что его силы не безграничны. - Ты не меняешься, - Совон хмыкнула и повернула голову, снова устремив взгляд в пустоту, задумавшись о чём-то. Но быстро вернулась в настоящий мир и подняла подбородок, вновь приковывая взгляд к лицу мужчины, - Пойдёшь к нему? Раз он ждёт. - Предсказуемо? Неужели пары встреч хватило, чтобы ты прочитала меня, как читаешь остальных? – и снова эта гадкая усмешка, которая всегда так раздражала Совон. Ей никогда не нравился Вербовщик, но что-то в нём притягивало её. Может, то, что он знает о системе игр сильно больше, чем она. Может, то, что с ним она играла с огнём, рискуя оказаться, как и многие до неё, играющими в русскую рулетку. - Приму за комплимент, - улыбнувшись одними губами, она хотела поскорее закончить эту встречу и в то же время продлить её, узнать большее. Но знала, что не время. Визитка в её кармане. Шанс ещё будет. Да и это не тот, с кем стоит прогуливаться по ночному Сеулу, - Иди заканчивай то, что начал. Надеюсь, ты сегодня сдохнешь. - Взаимно, - наслаждаясь резким изменением настроения девушки, Вербовщик напоследок одарил её своим насмешливым взглядом и побрёл дальше раздавать бедным лотерейные билетики и булки. Совон же, не желая более видеть этого мужчину, предпочла удалиться из парка. Палящее солнце намекало, что это было не самым верным решением, но девушке сейчас было не до этого. Ей нужно было найти место, где спрятаться от тех, кому теперь она была должна. Кан Совон должна была уступить место Сон Куён, новому её личности, избавить от уголовной ответственности и долгов, но не смогла. Кредиторы всегда всё о тебе знают, даже где ты сидел, сколько у тебя волос на голове и когда умерла твоя прабабка, которую ты знать не знал. Дожидаться вечера было сложно. Спасти могла лишь крыша неприметного здания, к которой с давних пор у Совон был доступ. Крыша, на которой хранился автомат и ружьё с новеньким прицелом. Крыша, о которой никто не знал, лишь она и владелец миленькой кафешки на первом этаже. Крыша, где хранилась огромная папка с бумагами, на которых была напечатана информация, что хоть как-то помогала девушке выживать. В тот день дел не было совершенно, и девушка могла лишь протереть стволы, а затем, как только стемнело, направиться к старому знакомому. К вывеске, завидев которую, Совон разворачивалась и шла прочь. Но теперь она с настороженностью стояла под неоновой вывеской с надписью «Pink» и смотрела в запотевшее окно в двери. Ждать было нельзя. Особенно после того, как послышался одинокий выстрел. Но не успела Совон открыть дверь, как сзади к ней подбежал полицейский с пистолетом. Девушка рефлекторно подняла руки и думала, как бы сбежать, но быстро сообразила, что он не за ней. Лицо детектива показалось Совон смутно знакомым, далёким, но запомнившимся, врезавшимся в память. Пока он открывал дверь, с недоумением и решительностью смотря на девушку, она сумела вспомнить. Сначала неуверенно, затем Совон точно могла сказать, где уже его видела. И даже имя его назвать, если бы помнила, который он из братьев, встретившихся ей в тот судьбоносный день, когда она потеряла мать и могла потерять и саму себя в мрачном районе Сеула. Но дверь за ним захлопнулась, возвращая девушку в реальность, и она помчалась за детективом. Первым же делом она легонько оттолкнула его в сторону, показывая, что знает дорогу, и полицейский последовал за ней, держа пистолет наготове. Надеясь, что пуля не попадёт ей в затылок, Совон бодро поднялась по лестнице и открыла зелёные двери, оказываясь в типичном коридоре. Вокруг царил полумрак, и девушка почувствовала бы себя неуютно, если в ней не пульсировала кровь с адреналином, вынуждая бежать и думать о всех возможных развитиях событий. Пахло гостиничными коврами и порохом. Детектив забегал во все комнаты, быстро в них осматриваясь, пока девушка бежала до нужной двери. Перед ней она остановилась, будто задумавшись, вслушиваясь в стоны за одной из дверей. Оглянувшись и неожиданно обнаружив возле себя шустрого детектива, она толкнула дверь и оказалась в номере первой. Кровь. Знакомый железный запах проник в голову и ненадолго затуманил разум. Девушка невольно напряглась и нащупала в кармане свой пистолет. Ледяное оружие придало уверенности, и Совон сжала его в руке, держа палец на крючке, готовая применить его при необходимости. Воспользовавшись тем, что девушка замешкалась, детектив прошёл вперёд и встал к ней боком. - Полиция. Руки вверх, - его глаза метнулись в другую сторону, но вернулись к цели. С замиранием сердца Совон ждала его приговора. Имени, которое он назовёт. Однако Хван молчал, и тогда девушка чуть вышла вперёд, замечая, что он отходит за угол. Первым делом она увидела мужчину, раскинувшегося в кресле. Из лба его текла кровь, а дорогой костюм был явно не похож на одежду Ки Хуна. Поворот головы, и она увидела того, чьей смерти желала всё же меньше, чем смерти ведущего. Сведя брови на переносице, она постояла на месте, глядя на арест мужчины, и приняла решение. Достав пистолет и замахнувшись так неожиданно для детектива, что тот не успел среагировать, она ударила его прикладом в лоб, надеясь нечаянно не попасть в висок. Удар её действительно обладал поразительной точностью, и вот Хван уже сам лежал на полу, даже наручники из кармана не вытащив. Понесло потом, сзади шевельнулся воздух, и Совон присела, видя, как сверху пронёсся огнетушитель, который явно предназначался ей. Она не успела бы ещё раз метнуться из полуприседа в сторону, и единственным выходом казалось направить в его сторону пистолет, что она и сделала. Мужчина замер. Ки Хун поднял с пола пистолет и ткнул им сначала в Совон, но, узнав её, тоже нацелился на почти голого наёмника. - У Сок? – прищурившись, девушка наклонила голову. Мужчина сразу закивал, трясясь, и Совон выдохнула с облегчением, опуская пистолет и возвращая его в карман. Она повернулась к Ки Хуну и наскоро объяснила, кто это, - Пересекались часто. Я его знаю, хороший малый. Только почему ты раздет и связан? Обстановка сразу немного разрядилась. Остальную часть истории рассказали уже Ки Хун с У Соком. Часть Совон, может, и знала, ведь именно их видела в парке, но это была малая доля от произошедшего. Девушка присела на край кровати в номере и подпёрла голову руками. Временами, находясь в ссоре с Ки Хуном, она думала, что многое пропустила. Однако сейчас ей казалось, что с ним они разошлись не два года назад, а лишь вчера, ведь ничего не изменилось: бывший 456 всё ещё искал Ведущего, нанимал наёмников и жил в мотеле. Правда, услышав про смерть мистера Кима, она не могла не упереть свой взгляд в пол, чувствуя, как её кожа будто загорается от досады и обиды. - Как так?.. Как убит?.. – повторила она, хмурясь и пытаясь переварить информацию, пока Ки Хун с У Соком переносили детектива в ванную и приковывали его к трубам его же наручниками. Тяжело вздохнув, Совон поднялась на ноги и беззвучно подошла к трупу Вербовщика, чуть наклоняясь, чтобы увидеть его лицо, - Вон какая дыра… Неужели я тебя прокляла утром? – по её лицу поползла кривая усмешка. Но недолго свежая кровь и простреленная голова была объектом её внимания, и вскоре девушка повернулась к трупу спиной, - Мистер Ким… Помог мне, когда мне действительно была нужна помощь. Конечно, это были дела тёмные, ему точно не стоило этого делать, но он подделал мои документы, чтобы я смогла сменить имя. Приютил в своём доме, пока я становилась на ноги после тюрьмы и новости о смерти матери. Чуть ли не головой своей рисковал, укрывая в своём доме преступницу. А ты… - она обернулась, глаза её наполнились слезами, и взгляд стал совсем тёмным. Он не просто метал искры, он представлял все возможные сцены расправы над этим мужчиной. Предупреждал, многих пугал до мурашек, но трупу бояться было нечего. Совон рванула к нему, как к живому, хватая воротник рубашки и поднимая голову так, чтобы она расположилась почти вертикально, - Знаешь, как ты его убил? Не просто пулей в лоб. Ты издевался. Мучил его, глумясь над его слабостью. Как мучил наверняка и сотни других людей, играя с ними, как с куклами. Ты всегда говорил, что думал, что нищие – мусор. Нет. Ты – настоящий мусор, отброс вселенной, кому издевательства – предмет для потехи! – её голос перерос в крик, она трясла его плечи и голову, а затем с силой ударила в грудь, возможно, даже что-то сломав. Слёзы иссякли, когда на одежду Вербовщика попали две капли. Теперь глаза Совон были сухими и горели от ярости. - Ты чего? – из ванной выглянул У Сок, едва хмурясь. Совон отпрянула и вернула своему взгляду прежнее безразличие и задумчивость. - Ничего, - она приподняла подбородок и кивнула, - А ты что? - Тоже ничего, - не зная, что ещё ответить, сказал мужчина и встал поудобнее, помявшись немного. Совон запустила руки в карманы, поскорее закрываясь от посторонних людей, что и так могли быть свидетелями её внезапной истерики. Пошевелив губами и обернувшись, У Сок указал большим пальцем назад, - Он очнулся. Девушка и мужчина поменялись местами. У Сок принялся вытирать кровь за Вербовщиком, а Совон присела на корточки перед скованным детективом, рассматривая его всего. Раньше было как-то не до этого, и теперь девушка заметила, что парень не особо изменился за десять лет, лишь немного повзрослел. Правда, смотрел волком, как дикий зверь, попавший в клетку. Поморщившись, она повернулась с Ки Хуну скорее с приказом, чем с просьбой: - Сними его наручники. - Нет, - последовал молниеносный ответ, и мужчина повернул голову к Совон, задумываясь над источником просьбы, - Почему? - Я его знаю. И он тебя. Не за тем сюда пришёл, - убедительно произнося вслух догадки, девушка встала, - Где ключ? - То, что ты всегда оказываешься права, не значит, что я тебе доверяю, - буркнул Ки Хун, и Совон закатила глаза, слегка пиная ногой мужчину, - Эй! Щёлкнул предохранитель. К голове Ки Хуна оказался приставлен пистолет. В его глазах были видны проклятия, которые он проговорил бы в адрес Совон. А девушка была, как всегда, совершенно спокойна, даже пистолет в её руках ни капли не дрожал и вместо глаз был лёд. Её дыхание не колыхало её рук, они застыли в идеальной позиции. И мужчина не пытался выбить оружие из рук. Оба знали, к чему это приведёт. - Сними наручники, или через полчаса мы будем отмывать уже твои мозги от этой прозрачной ванной стены, - только и сказала девушка, и Ки Хун, ворча, выполнил просьбу, - Так бы сразу. Пистолет вернулся в карман. Под пристальным взглядом Совон детектив не нападал ни на кого, и спокойно прошёл к кровати, потирая руки и голову. Сам он тоже сверлил вырубившую его девушку взглядом, да и всё ещё смотрел волком, но никому не было до этого дела. Лишь ощутимо было огромное напряжение между двумя мужчинами, рядом с которыми оказалась Совон. Детектив достал из кармана удостоверение и протянул Ки Хуну после его вопросе о его личности. - Детектив Хван Чун Хо. Теперь я вспомнил, - прочитав должность и имя, сказал он. - Мы встречались дважды. У вашего дома и потом, на том острове, - не отрывая взгляда от мужчины продолжил Чун Хо. Ки Хун сразу стал серьёзнее, но детектив не стал сразу отвечать на его вопросы, а повернулся к мрачной Совон, - А вы? Вы сказали, что знаете меня. - Да, - вгляд девушки стал чуть менее туманным, когда она сфокусировалась на лице детектива. К счастью, воспоминания о матери больше не причиняли боль. Как и любая смерть, со временем событие сглаживалось, становилось… очередным, - Десять лет назад, ещё с вашим братом. Когда я заблудилась в районе Сеула, вы вызвали мне такси. Ещё гроза была, кажется. И я несла какую-то чушь, так что вы сперва… - Помню, - прервал её детектив, и взгляд его стал чуть теплее и обеспокоеннее. Его будто на время перестал волновать Ки Хун, и он, как минимум, из вежливости, спросил, - Вы, надеюсь, без происшествий добрались до дома? Совон слегка призадумалась, погружаясь в не столь приятные воспоминания. В носу вновь застрял запах дождя и дыма от сигарет. Девушка почувствовала жжение на месте одного из шрамов у кисти. Глубоко внутри всколыхнулись далёкие, неприятные чувства страха и неопределённости. Перед глазами мелькнули улыбающиеся лица мужчин подошвы их ботинок со сгустками крови. Нет, она не добралась до дома. И больше там никогда не появлялась. В глазах стало темнеть, и Совон кивнула, её взгляд такой же пустой, но сейчас он столько значил, что выражал больше, чем слёзы. - Да. Без происшествий, - только и сказала она, прерывая затянувшуюся паузу. Никто не стал спрашивать. Потому что все поняли, что она скрыла за этими словами. - Вы сказали, что мы встречались на острове, - на этот раз пистолет достал уже Ки Хун, коротко глянув на Совон, и девушка поднялась, отходя на пару шагов в сторону, чтобы мужчина не подумал, что она снова его повалит. - Да. Когда у вас началась резня. Помните, к вам подошёл человек в маске? - Вы были одним из них? – не разобравшись до конца, Ки Хун направлял пистолет в сторону детектива, но тот, хоть и имел свободу движений, не спешил его вырывать, пытаясь наладить контакт. - Да. Маскировался. Я спросил вас, нет ли среди вас Хван Ин Хо. Это мой брат, - спокойно объяснил Хван, и Ки Хун чуть ослабил хватку, давая детективу шанс выбить из его рук пистолет и забрать его себе, чем он и воспользовался. Однако не стал даже смотреть в сторону заволновавшегося Ки Хуна, а вынул магазин и отбросил подальше раньше, чем Совон и сама успела отреагировать на ситуацию, - Кого ты убил? – как бы между делом спросил детектив, кивая в сторону кресла. Девушка тоже туда посмотрела, но даже следа крови уже не заметила. - Это Вербовщик. Он находит участников игры. Я его не убивал. Он проиграл, - холодно ответил Ки Хун, недовольный положением, в котором они с Хваном оказались. - Вы продолжаете играть? – аккуратно собирая информацию, как умел только детектив и хороший разведчик, он продолжал задавать вопросы. На это Совон не сдержала улыбку и повернула голову. - Я пытаюсь остановить игры, - серьёзный тон Ки Хуна окончательно вывел из себя Совон, и та была вынуждена вовсе отвернуться от них, едва не трясясь от приступа смеха. Но звуков она не проронила. Очень комичным казались ей голоса двух мужчин и то, что Ки Хун пытается сделать хоть что-то уже три года. Совон попросту не верила в мужчину. А в особенности в то, что он способен это всё восстановить, заняв место героя. - Каким образом? – вопрос детектива всё же заинтересовал девушку, и она повернулась обратно, стирая улыбку с лица. - Начнём с главного, - ровным голосом и со скрытой угрозой говорил Ки Хун, - Распорядителя игр, который работал на О Иль Нама. Совон неотрывно смотрела на детектива, и могла поклясться, что что-то в его взгляде изменилось. Он на миг опустил взгляд. Цепкий взгляд девушки заметил искру сожаления и осознанности в его глазах. И теперь она могла предположить, что Хван знает, кто находится под главной маской. Но лишь предположить. - Ты знаешь, кто он? – вопрос затянулся, и детектив постарался скорее найти на него ответ. - Люди в масках зовут его Ведущим, - уходил от ответа Хван, и взгляд Совон всё мрачнел. Ки Хун подался вперёд: - Ты видел его лицо? Видел. Этот ответ хотела услышать Совон, но могла лишь наблюдать за выражением лица детектива. Она металась между двумя вариантами. В первом Хван всё же знал Ведущего, но почему-то его покрывал. А во втором… Он вполне мог испытывать стыд за то, что так и не зашёл так далеко. Или побояться напора Ки Хуна, и именно от этого опустить взгляд. - Лица не видел, - таким был приговор. Хван сгорал изнутри, чувствуя прожигающие его взгляды. Его сердце хотело выпрыгнуть из груди, он знал, что правильным будет сдать брата, но не мог. Пусть и неродной, он всё же был частью его семьи, его другом. Чун Хо не хотел ему зла. Даже если он сам в глазах других был злом. - Он был в чёрной маске. Как думаешь его найти? – поспешил сменить тему Хван, и не ошибся в выборе. - Он прислал мне приглашение, - Ки Хун достал визитку, и Чун Хо со смешанными чувствами посмотрел на неё. Совон и сама вцепилась в неё взглядом, но быстро вспомнила об объекте наблюдений. - А найдёшь… Что тогда? – Хван скрывал беспокойство, его взгляд стал более отстранённым, но затем к нему примешалась мольба и страх, - Убъёшь его? - Его смерть не остановит игры, - тяжело вздохнула Совон, прокашливаясь после долгого молчания, и повернула голову к Ки Хуну, - Может, ничто их не остановит? – прошептала она, ядовито усмехаясь, и вышла из комнаты, хлопая за собой дверью. Детектив проводил её взглядом. - Вы кем друг другу приходитесь? Напарники? – поинтересовался Хван, задумчиво уставившись в дверь. Ки Хун хмыкнул. - Я – её потенциальный клиент, которого она старается потерять.