Притяжение

NC-17
Завершён
365
6
автор
Размер:
250 страниц, 82 377 слов, 27 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
365 Нравится 341 Отзывы 66 В сборник

Глава 18: Еще одна игра

Настройки

폭풍 후

      Мне хотелось с ним слиться, стать единым целым. Я обвила ногами бедра Дэ Хо и обняла за плечи, уткнув его голову в свою грудь. Мужчина мелко подрагивал, всхлипывал, но я чувствовала, что его паника отступает. Он успокаивался, сам жался ко мне в безмолвном поиске защиты. Я млела от этого. Ощущение контроля над Дэ Хо отдалось по всему телу возбуждением, в волне которого я распознала непривычные для себя желания. Мне искренне хотелось утешить любимого мужчину, приласкать и уверить, что все будет хорошо. Я хотела о нем позаботиться, как это делают обычные люди.       — Хе Вон, мне нужно тебе в кое-чем признаться, — слегка подняв голову, прошептал Дэ Хо мне в шею. — Я никакой не морпех. Это все была ложь.       Почему-то я и мысли не допустила, что Дэ Хо мог мне солгать. Значит его рассказ о созвездиях, когда мы стояли под открытым небом и он показывал мне их, и службе тоже был обманом. Я улыбнулась. Меня с самого начала водил за нос человек, которого я пустила в свое разбитое и черствое сердце. Это прекрасно! Я не ошиблась в своем выборе.       Дэ Хо, кажется, я только сильнее в тебя влюбилась после этого признания.       Ты нравишься мне весь, полностью. Начиная с потерянного взгляда и заканчивая кончиками слипшихся от крови волос.       — Мне без разницы, — тихо ответила я.       Дэ Хо немного отдалился от меня, чтобы заглянуть в глаза и не найти там осуждения, на месте которого было только понимание. Я запустила руки ему под футболку, потому что хотела обнять крепче, и мужчина снова вздрогнул. Мои ледяные пальцы коснулись его разгоряченной и влажной от пота кожи.       — Отец многого от меня ожидал, а я не мог соответствовать его требованиям, — эти слова дались Дэ Хо с большим трудом. Они вставали комом в горле и обжигали язык — мужчине было стыдно. — После учебы я грезил скорее покинуть родительский дом и сказал отцу, что иду в армию, но вместо этого поехал с группой ребят в долгое путешествие по странам Юго-Восточной Азии...       — Хочешь... — перебила Дэ Хо я, медленно проговаривая каждое слово. — Уедем из Южной Кореи навсегда после игр?.. Вдвоем... Только ты, я... И весь бесконечный мир...       Меня редко потряхивало от отходняков. Воздействие наркотика было непредсказуемым, но осознанности я не теряла. Меня лишь раскрепостило, высвободило. Я знала, что позже мне станет еще хуже в физическом плане, и я буду вынуждена обратиться к Нам Гю.       Дэ Хо меня поцеловал. Почти невесомо, но нежно и согласно. Мой план с побегом пришелся ему по душе. Два израненных человека нашли друг друга и смели строить планы о будущем. Как это прозаично!       — Мне понравилось в Индонезии, — слабо улыбнулся Дэ Хо.       — Сказочное Бали? — хитро произнесла я, расставив ударение с подтекстом.       — Язва ты.       Глупый юмор полностью разбавил собой волнение и частично снизил тревогу Дэ Хо. Из-за моей поддержки он не замкнулся в круговороте изъедающих мыслей, но, к сожалению, мы были обязаны обговорить тему восстания.       И не только.       — До своих первых игр я убила человека. Богатого парня, который хотел перестрелять всех на вечеринке. И на игры я тогда пошла просто... Потому что мне нечего было делать, — совершенно спокойно произнесла я. Прошлое меня не тяготило. — Я ощутила на играх вкус жизни и четыре года притворялась нормальным человеком, но решение вернуться не было моим. Меня заставили иные обстоятельства, не долги брата.       Зрачки Дэ Хо расширились. Он посмотрел на меня с сочувствием и погладил ладонью по спутанным волосам.       — Ко мне на работу пришел один из... наблюдателей за играми, и сказал, что я должна буду снова играть для того, чтобы убить игрока 001.       — Почему?       Решающий момент. Я не хотела больше скрывать что-либо от Дэ Хо.       — Мне выбора не дали, но тебе я его дам. Я могу рассказать тебе всю правду, но ты тогда иначе посмотришь на многие вещи, — я сощурила веки, вглядываясь в капли крови на лице Дэ Хо. — Но если ты веришь мне, то молю, пообещай, что с этого момента всегда будешь слушаться меня, и клянусь... Мы уйдем отсюда вместе.       Дэ Хо вздохнул.       — Некоторые скелеты должны оставаться в шкафах. Ты знаешь больше, чем говоришь. Это любому дураку понятно...       — Не любому, просто ты умный...       — Не перебивай, пожалуйста. Я тебя уже ослушался и вот итог... Впредь этого не повторится.       Я закрыла глаза, обдумывая следующие шаги. Ён Иль... Нет, Ин Хо явно дал мне понять, что теперь я должна действовать сама по себе и могу диктовать свои правила Большой Игры. Но в чем эта Большая Игра заключается? Ответ прост — слом человечности внутри Ки Хуна. Он должен перестать верить в людей. Ин Хо хотел его проучить, поставить на место и объяснить, как проказливому ребенку, что взрослых нужно слушаться. Мотивы действий Ин Хо меня никак не касались, и знать лишнего, как и Дэ Хо всю правду, я тоже не хотела. Нужно просто продолжать играть в Большую Игру.       — Проголосуй за продолжение игр, — твердо сказала я.       Дэ Хо сильно удивился.       — И как нам это поможет уйти отсюда?.. Прости, да. Я так и сделаю.       Дэ Хо решил плыть по течению, полностью мне доверившись. Мои путы обвивали его шею, заползали под кожу и распространялись по телу.       Я была ему благодарна.       Солдаты в розовом принесли в общежитие гроб с красивым пышным бантом. Они оставили его в центре, и удивленные игроки с непониманием окружили его. Дэ Хо подал мне руку, помог встать с койки, и неуверенно выглянул из-за металлических балок, чтобы разглядеть содержимое гроба. Он нервничал, ковырял до крови заусенцы на пальцах и стыдливо горбился. Я погладила мужчину по плечу, выражая свою поддержку.       Что же там такое? Или кто? Нам труп вместо обеда принесли?       Я испытала нездоровое предвкушение, сравнимое с ожиданием рождественских подарков. Родители их тоже всегда красиво упаковывали. На самом деле мы редко отмечали Рождество, и мое сознание выдумало этот факт, чтобы восполнить пустоту.       Хён Джу оказалась решительнее всех. Она сняла крышку. Внутри лежал, к сожалению, живой Ки Хун в бессознательном состоянии. Взяв того под руки, Хён Джу вытащила тело победителя из гроба. Ён Сик, держа за ноги, помог ей донести его до койки, где мужчину окружили встревоженная госпожа Чан вместе с Чжун Хи.       — Как показательно его вернули, — цокнув языком, заметила я.       Я села на койку рядом с Дэ Хо и укрыла плечи пледом, потому что меня начало знобить. Точно отходняки, я не могла простыть.       — Получается, что остальные мертвы, — глухо произнес Дэ Хо, закрыв лицо руками. — Они все мертвы...       — План Ки Хуна изначально был провальным. Кучка должников с пушками не сломает годами выстроенную систему. У персонала есть безграничные ресурсы, власть, деньги и оружие, — спокойно расценила я. — Ки Хун выбрал неправильный метод борьбы. Он виноват в смерти остальных. И никто больше.       — Хе Вон, ты не понимаешь и не знаешь всех обстоятельств, — перебил меня Дэ Хо. Ему требовалось время, чтобы признать и принять свою невиновность. — Меня отправили за магазинами и... Я остался тут. Подвел их.       — Хён Джу вернулась за тобой, благодаря чему и выжила. Ты спас одну жизнь, а Ки Хун загубил больше десяти, — убедительно произнесла я, взяв мужчину за руку. — Так кто из вас убийца? И кто во всем виноват?       Оставив Дэ Хо наедине с тяжелыми мыслями, я направилась в уборную. Ему требовалось многое осмыслить самостоятельно, поэтому я решила не вмешиваться в этот процесс. Меня без вопросов выпустили и сопроводили до женской комнаты, где я смогла спокойно умыться, оттереть лицо и руки от чужой крови и почистить уже полюбившийся нож. В его идеальном лезвии отражалось мое уставшее лицо. Во время резни ночью у меня сломалось почти два ногтя под корень, а заметила я это только сейчас. Пальцы побаливали, когда я крепко сжимала кулак.       Выйдя из уборной, я направилась к Нам Гю. Он сидел в гордом одиночестве на полу в стороне кружков и натирал между пальцами серебряную цепочку от креста. Я не стала присаживаться и посмотрела на него с высоты своего роста. Подняв взгляд, он растянул губы в кривой усмешке.       — Пришла за таблеткой? Стоишь, бледная, — заметил он. — Просто попроси меня.       — Для этого пока рано. Нам еще играть, как ты можешь помнить, — ответила я, оценив его наблюдательность. — Я хочу попросить тебя о другом. Не смей вредить игроку 388. Он мой.       — Я не имею привычки забирать и портить чужие игрушки, но что я получу взамен? — хитро спросил Нам Гю.       Лжешь. Ты любишь издеваться над людьми.       — Взамен?! — не сдержала удивления я. После всех лет совместной работы Нам Гю был мне чуть ли не единственным близким человеком, а тут такое. Я умею умолять, но не буду. — Я думала, что мы с тобой на одной стороне. Ошиблась, — я пожала плечами. — С кем не бывает?       Я развернулась, намереваясь уйти, но Нам Гю поднялся и резко остановил меня.       — Хорошо, я не буду трогать твоего хорошего мальчика, — уверил он. — Мне всегда было интересно наблюдать за людьми, которым ты промывала мозги.       Потому что они все становились похожими на нас с тобой.       — Смертников не посчитали, — я указала взглядом на табло с количеством игроков.       — Крестиков все равно умерло недостаточно, — надменно протянул Нам Гю.       — Исправимо.       Игроки встретили пришедшего в сознание Ки Хуна презрительными взглядами и немым осуждением. Он потерянно оглядывался, а я гладила волосы дремавшего у меня на коленях Дэ Хо. После пережитого стресса мужчине требовался отдых, а я была на страже его сна.       Буквально через несколько минут в общежитие вошли солдаты. Квадрат пересчитал денежный выигрыш и оповестил о начале нового раунда голосования. Но прежде, чем оно началось, Ки Хун закатил самую настоящую истерику. Я не испытывала к нему никакого сочувствия. Крики Ки Хуна разбудили Дэ Хо. И напугали.       Бла-бла-бла...       В качестве наказания Ки Хуна приковали к койке на один наручник. Он отказался участвовать в голосовании, продолжив потерянно и глупо таращиться в пол. Как же жалко он смотрелся. И этот человек совсем недавно был переполнен решимостью положить конец играм?       Итоги голосования были очевидны с самого его начала. Игры продолжатся. Я всегда старалась мыслить на несколько шагов вперед и понимала, что своей просьбой проголосовать «за», я подставила Дэ Хо. Теперь в глазах Ки Хуна и остальных он был не просто трусом и беглецом, а полным предателем. Но риск был оправданным и его должен был оценить Ин Хо. Вот она — Большая Игра. Но кону стоит слишком многое и у меня нет права на ошибку.       Меня смутили слова Квадрата насчет того, что следующая игра будет завтра. Резня и восстание были ночью. Сейчас утро? Какой сейчас день? Какое сейчас время? Из-за действия наркотика и эйфории от убийств я потеряла счет времени.       Я снова терялась...       Как же это неприятно! Все должно быть мне подконтрольно.       Игрок номер 100 едко, но по факту высказал Ки Хину все, что я думала о нем. Победитель безразлично слушал, сидя на полу, как живой труп. Старый жалкий кусок мяса. Я присоединилась к аплодисментам кружков, тем самым ненамеренно испугав Дэ Хо.       Прости.       Следующей на очереди унижать Ки Хуна была ведьма. Ее слова задели мужчину и он дернулся в ее сторону. Даже за шею схватил, намереваясь придушить. Со своим неизбежным разговором с ним я решила повременить. Сил, к слову, у меня не было. Я хотела спать.

바닐라 아이스크림

      «— Хе Вон, о чем думаете? — мягко поинтересовался Ён Иль.              — Хочу ванильное мороженое, — честно ответила я. — Устала от местной еды.»         — Надо поговорить, — внезапно обратился к Дэ Хо Нам Гю, когда мы стояли в очереди за едой. — И разговор не для твоих прелестных ушек, — он посмотрел на меня и карикатурно закрыл свои уши ладонями.       — Из очереди не уйду, — предупредила я, скрестив руки на груди.       — Давай... отойдем, — неуверенно ответил Дэ Хо. — Хе Вон, я скоро вернусь.       — Да вернешься ты, куда ж денешься! — ядовито усмехнулся Нам Гю.       Мужчины отдалились, вот только Нам Гю забыл, что громкая музыка в клубе не испортила мой слух, поэтому их разговор я слышала идеально.       — Хотел тебя по-братски предупредить, — начал Нам Гю положив ладонь на плечо Дэ Хо. — Что Хе Вон опасный человек с искаженным чувством справедливости. Тебе очень повезло, что она решила тебя защищать.       Моему любимому мужчине было неуютно в компании Нам Гю, но я знала, что ему не навредят. Данное мне слово Нам Гю держал.       — Зачем ты мне это говоришь? — спросил Дэ Хо.       — Чтобы ты ценил это, — прямо ответил Нам Гю. — На твоей стороне один из самых ебнутых игроков. Я тебе даже немного завидую, ха-ха, хотя зачем? Это скорее ты на нашей с Хе Вон стороне!       — Не оскорбляй ее, — угрожающе произнес Дэ Хо.       — Не смею! — Нам Гю обезоруженно поднял руки. — Это просто констатация очевидного факта.       Очередь двигалась быстро. Игрокам давали картошку и... шарик с мороженым. Я вспомнила наш диалог с Ин Хо и судорожно сложила два плюс два.       Он на моей стороне.       Я и так была спокойна, но подобная поддержка от Ин Хо вселила в меня еще больше уверенности. Особенно в просьбе к Дэ Хо проголосовать так, как нужно мне. Мое решение не осталось не отмеченным свыше.       Погруженная в мысли, я прослушала, чем же закончился разговор Нам Гю и Дэ Хо, но мужчина вернулся ко мне с непроницаемым лицом. Я решила не лезть с расспросами. Скорее всего Нам Гю проболтался, что я психопатка с диагнозом, а Дэ Хо принял услышанное и смог объяснить себе многие мои поступки.       Мы получили небольшой ланчбокс с картошкой и мороженым в отдельном секторе, вернулись на койку. В отличие от Дэ Хо я ела без аппетита, но была рада, что его не воротило от еды из-за стресса. Поглощенный приемом пищи Дэ Хо не пытался меня шутливо накормить, как делал это в первые дни, и не обращал ни на что внимания, а я с опаской следила за Ки Хуном. Ён Сик что-то сказал ему, и победитель повернул в нашу сторону голову. Его полный ненависти взгляд был направлен на Дэ Хо.       Левой рукой я сжала нож в кармане.       У меня появился враг.       Уснуть под непривычным надзором солдат было сложно. Я лежала рядом с Дэ Хо, ощущая спиной его вздымающуюся грудь и крепко сжимая ладонь. Его пальцы дрожали. Мужчина просыпался каждый раз, когда я меняла положение. Я часто накрывала его пледом и аккуратно целовала, когда он начинал что-то бессвязно шептать во сне. Неспокойная ночь. Просыпаясь в некоторые разы, я замечала направленный на Дэ Хо безумный взгляд Ки Хуна, но ничего не могла с этим сделать. Собственная беспомощность злила, я даже не могла придумать, как провернуть ненависть Ки Хуна в выигрышную для себя сторону.       Морально я была готова к новой игре и не строила никаких теорий. Я просто хотела играть, а во что уже неважно.       Окончательно проснувшись от включившегося света, первым, что я услышала был тихий вопрос от Дэ Хо.       — Ты заметила, как он на меня смотрит? — и даже головы в сторону Ки Хуна не повернул.       Он всю ночь так на тебя смотрел, но я не буду тебя пугать и умолчу об этом.       — Мне его убить? — прямо спросила я.       Дэ Хо опешил.       — Я-я...       — Тебя Нам Гю верно предупредил. Я не буду больше притворяться хорошенькой девочкой, чтобы всем угодить. Я и правда опасный человек, — произнесла я с недовольством.       — Хе Вон, — уголки губ Дэ Хо опустились. — Я — твой, и я верю каждому твоему слову.       Белки его глаз были почти красными — Дэ Хо плакал этой ночью. Соленые слезы капали на мои волосы, а я об этом даже не знала.       — Внимание! Четвертая игра скоро начнется! Просим игроков проследовать за персоналом в игровой зал.

일시 중단

      Розовые стены и лестницы испещрили следами от выстрелов. Бетон местами осыпался, под ногами было пыльно. Мы с Дэ Хо и Нам Гю молча поднимались и спускались по узким лестницам. Каждый думал о своем. Я думала о том, как хочу переставить дома книги на своей полке: по цвету обложки или по алфавиту, но все-таки решила, что лучше будет выставить их по цвету от темных к светлым, потому что книги были на разных языках. По алфавиту сложно было бы их разместить.       Выйдя на открытое пространство, игроки с ужасом подняли головы на подвешенные за руки к импровизированной люстре тела бунтовщиков. Почти обескровленные, с синеватыми пятнами в области креплений к конструкции.       — Ха-ха-ах-ха! — в голос рассмеялся Нам Гю. — Этих душевнобольных реально перестреляли!       Я безразлично пожала плечами. Трупы напоминали подвешенных за лапы уток в охотничьем домике, а мне как раз хотелось горячих острых крылышек, правда куриных.       — Внимание! Вы видите тела тех, кто отказался от свободного и демократического голосования, — оповестил женский голос из колонок. — И пытался остановить игру насильственным способом. Мы не допустим...       Дэ Хо не выдержал подобного зрелища. Он закашлялся и поспешил отвести взгляд от подвешенных тел, служивших напоминанием о его слабости.       — Не смотри на них, — попросила я, обернувшись. — Лучше смотри на своего врага и будь готов к тому, что Ки Хун не будет сидеть, сложа руки.       На эту игру я взяла нож.
Примечания:
365 Нравится 341 Отзывы 66 В сборник
Отзывы (26)