__________________________________
История этого царства рассказала о вечно прославленном лорде ЦинЦзин и о том, как это чудесное наследие стало светом, согревшим ЦанЦюн на протяжении многих веков. Легенды рассказывали о лорде ЦинЦзин, который вознесся, чтобы присоединиться к своему возлюбленному, отказавшись от жизни из-за преданности. Мораль этой истории проста: две руки, протянутые друг к другу, встретятся, возможно, в этой жизни, в следующей или в той, что последует за ней.Часть 11
4 января 2026 г., 16:42
«А-Юань», — вздохнул Шэнь Цзю.
«А-Цзю», — ответил Шэнь Юань. Его фигура замерцала, словно свеча.
«Это действительно был ты», — сказал Цзю, протягивая руку к Шэнь Юаню. Боль в груди превратилась в барабанный бой, и казалось, что его сердце вот-вот вырвется наружу.
«Прости, что так долго».
«Неважно. Теперь ты здесь».
Шэнь Цзю почувствовал тяжесть своего тела, напряжение мышц, движение ци, пульсацию крови.
Голос Шэнь Юаня эхом разнесся по залу.
«А-Цзю, ты точно уверен, что готов? Я буду ждать тебя. Если ты решишь присоединиться ко мне, я не смогу отменить это решение. Я не хочу, чтобы ты потом сожалел об этом выборе».
Несмотря на желание, Шэнь Цзю на мгновение задумался над тем, что он делает. Несложно было предположить, что присоединение к умершему Шэнь Юаню означало бы его собственную смерть. Какое стремление к Шэнь Юаню означало бы отказ от прожитой им жизни? Что такое новая жизнь? Или смерть? Когда он последовал за Юэ в ЦанЦюн, это ощущалось как смерть и перерождение. Он устал от такой жизни, которая началась с нарушенного обещания, с односторонней преданностью, с боли и горя. Он устал.
ЦинЦзин выживет без него, а Юэ Цинъюань имеет весь ЦанЦюн, о котором нужно заботиться и который заботится о нём.
Будет ли он о чем-то сожалеть? Возможно, о том, что не взял свою жизнь под контроль намного раньше. Единственный способ исправить это — решить, какой путь он выберет сейчас.
«Да», — заверил Шэнь Цзю.
«Я уверен».
Пальцы Шэнь Юаня соединились с его.
В Шэнь Цзю вспыхнул жар, и берега расширяющихся рек его меридианов прорвались. Его золотое ядро прожгло его смертное тело, как огонь пергамент. Всё, что чувствовал Шэнь Цзю- это рука А-Юаня в своей. Он издал тихий, недоверчивый смешок, когда их пальцы переплелись, а ладони соединились.
Шэнь Юань рассмеялся вместе с ним. Это был самый сладкий звук, который Цзю когда-либо слышал.
Больше нет. Больше нет тишины.
Ноги Шэнь Цзю были прикованы к земле, но его дух парил. Он протянул руку, и его миссия завершилась.
Две красные нити обернулись вокруг, став одной целой.
Наконец, наконец, Шэнь Цзю смотрит в эти карие глаза, переполненные жизненной силой, подобной согревающей солнцем земле.
Шэнь Цзю улыбнулся.
В золотом свете стояли две фигуры, сцепившиеся за руки, свет тысячи дней велел им войти в загробный мир.
Примечания:
Вот и подошел конец истории. Этот год был непростым, но мы справились. Огромное спасибо хочу сказать тем, кто не потрудился и нашел все мои косяки и ошибки в переводе, благодаря вам этот фанфик стал качественный и приятный для прочтения.
Всех с прошедшим новым годом ❤️❤️❤️