LATELY, IT'S WINTER SEASON Тайгер и Нао (Навсегда с тобой)

Утро воскресенья, я работаю в помещении. Когда я сосредоточенно читал документы, внезапно звонок телефона прервал мое внимание. Я легко вздохнул, немного раздраженный, что меня отвлекли, и взял телефон, надеясь, что это важный звонок. Если нет, я точно буду очень злиться. Когда я увидел имя на экране, мои глаза округлились от удивления. Нонг Сыа Пи Сингха ♡ Сыа звонит мне… Он звонит? Что это значит? Черт. Черт, черт, черт. Впервые он сам мне звонит! Что это значит? Он что, хочет меня проклясть? Нет, или я что-то не так вижу? Я потер глаза, но все равно на экране было написано, что это Сыа звонит. Я сильно потер лицо, чтобы успокоиться, затем откашлялся, чтобы вернуть голос в норму. После того как я глубоко вздохнул, ответил на звонок. — Что случилось? — спросил я как можно спокойнее. — Сингха, — позвал он меня. Черт, он назвал меня по имени… — Что случилось? — я снова повторил вопрос. — Ты… сегодня, то есть, у тебя есть свободное время? Ну, когда ты свободен? — спросил он нервно. — Что случилось, зачем ты спрашиваешь о моем времени? — Я снова повторил вопрос, потому что не понял, зачем ему нужно знать мой график. — Мне нужно с тобой кое о чем поговорить. Серьезно, — сказал он. Серьезный тон заставил меня на мгновение замолчать. Я начал размышлять, о чем он может захотеть поговорить. — Ладно, давай, решай. — Когда тебе удобно? — Просто выбери время. — Сегодня. — Окей. Где? Во сколько? — Во второй половине. Я отправлю тебе место встречи. — Да. Он сразу повесил трубку. Я, который все время сдерживал дыхание во время разговора, выдохнул с усилием и расслабил плечи. Мое сердце стучало так сильно. Мои руки дрожали, я не мог их контролировать. Сыа хочет поговорить серьезно… Сыа пригласил меня на обед! Я сразу же позвонил Бену. Как только он поднял трубку, я крикнул, и он сильно испугался. — Бен! У меня большая проблема! Срочно приезжай! — Большая проблема? Я же на работе, — ответил он. — Хватит работать! — Ты сам велел мне работать! — Да, и я тоже могу приказать тебе прекратить работать! — С ума сошел?! — ответил он раздраженно. — Срочно приезжай! — Да, да! — Быстрее! — Да! Подожди немного! — ответил он и быстро положил трубку. Я оставил работу на столе, встал с кресла и начал ходить взад-вперед, не зная, что делать. Через некоторое время я понял, что нужно выбрать одежду. Я пошел в гардероб и открыл большой шкаф, пытаясь найти подходящий наряд. Нужно надеть костюм. Я взял новый костюм, который еще никогда не носил. После того как примерил его перед зеркалом, я почувствовал сомнения. Я снял его и попробовал другие костюмы. Через какое-то время раздался стук в дверь. Бен вошел, запыхавшись. — Что случилось? Какая такая большая проблема, что ты… просто выбираешь одежду? — Сыа пригласил меня на обед. — Что? — Сыа пригласил меня на обед. Помоги мне выбрать одежду. — Это твоя большая проблема? — его глаза сжались в разочаровании, плечи опустились, словно он был в отчаянии. Он медленно прошел и сел на диван. — Надо было не спешить сюда… Черт… Зачем мне быть с таким боссом?! Он громко жаловался, подняв обе руки, как бы говоря: «Что за чертовщина?» — Нет, Бен! Ты должен быть удивлен. Сыа никогда не приглашал меня на обед раньше. Даже не звонил почти. Он почти никогда не разговаривает со мной. Это должно быть записано в книгу истории! Бен, как тебе этот костюм? — Хм, он действительно странный, — сказал Бен с немного разочарованным тоном. — Но разве это не слишком официально? Ты ведь просто идешь на обед, зачем костюм? — Нет, я должен надеть костюм. — О, это новый костюм? Я его еще не видел. — Да. Как тебе? — Похоже, как будто ты идешь на переговоры по миллиарду. — Отлично, значит, подходит. — И что, твой брат сказал, зачем он хочет встретиться? Так внезапно пригласить на встречу… это странно, — начал он подозревать. Я тоже посмотрел на него с таким же любопытством. — Да, точно. Он сказал, что хочет кое-что обсудить, но я не знаю, о чем. Он просто сказал, что это серьезное. — Ты уже знаешь, где встретитесь? — Пока нет, сказал, что отправит место. — А, посмотри на место встречи, потом подберешь одежду, подходящую для атмосферы. — Не нужно, — ответил я решительно. Все равно надену костюм. — Почему он вдруг решил встретиться? Нет ли у него какой-то особой цели? — моя правая рука нахмурилась, он серьезно задумался. — Он так тебя ненавидит, что даже избегает тебя, если встречаетесь дома. Но тут пригласил на обед. Разве ты не думаешь, что у него может быть дурной план, чтобы убить тебя? Я замер на месте, когда услышал такую странную гипотезу. — Это невозможно. Может, он просто хочет признаться в любви. Например, попросить прощения за свою упрямство и признать, что на самом деле он меня очень любит. — Упрямым был ты, черт, — сказал Бен, теряя терпение и проводя рукой по волосам. — Так что, только вы двое? — Не знаю. Он не сказал, приведет ли кого-то. — Может, он приведет кого-то из своей банды. — …Зачем? — Чтобы убить тебя, конечно! — Они ничего не могут со мной сделать, — сказал я без раздумий. Хотя версия Бена была странной, я был уверен, что они не смогут ничего сделать со мной. — Ты уверен? — Ты долго со мной работаешь, Бен. — Я знаю, ты крутой, но ты слаб, когда дело касается твоего брата. Если они воспользуются твоими слабостями, ты не сможешь ничего сделать. — Хмм, ты прав, — сказал я, задумавшись. — Так что, Бен… — Что? — Подготовь людей для защиты. Четыре человека достаточно. — Хорошо, — ответил мой секретарь, уходя, чтобы позвонить и все организовать. Вскоре он вернулся в комнату. — Все готово. Машина тоже подана. — Хорошо. — Ты все еще не выбрал одежду? — Помоги мне выбрать. — Что скажешь насчет этого? — Бен подошел и взял один из костюмов, который я ранее примерял. — Если подумать, то надеть что-то официальное не так уж и плохо. По крайней мере, ты будешь выглядеть властно, и они не осмелятся на что-то лишнее. — Точно, — кивнул я, принимая костюм от Бена. — Да, я решаю, что надену этот. — Хочешь, я с тобой? — Поехали. — Есть, босс, — ответил Бен, подшучивая. — Тогда позволь мне подготовиться, чтобы защитить своего раздражающего босса, который едет на обед с братом. — Черт, — сказал я с улыбкой. — Эй, Бен. — Да? — Я еще волосы причесать хочу. — …Ты серьезно? — Да. — Ладно, я позову кого-нибудь для этого. — Отлично. Бен вышел из комнаты, а я пошел принять душ и сменить одежду. Когда я закончил, я ждал в комнате, пока парикмахер не пришел и начал укладывать мои волосы. Глядя на себя в зеркало, я был доволен. Сейчас я действительно выглядел как тот, кто собирается на переговоры по миллиарду, как сказал Бен. Когда я проверил свой телефон, я увидел, что Сыа прислал местоположение ресторана. Кроме того, он сообщил, что приведет с собой друга. Он действительно приведёт друга… Но зачем? Это должен был быть момент, чтобы поговорить только вдвоем. Почему нужно, чтобы кто-то еще мешал? Хотя я был расстроен, ничего не мог сделать. Когда пришло время, я поехал в ресторан. Чем ближе я подъезжал, тем более нервным я становился, без явной причины. — Сингха. — Что? — Это место, которое ты прислал, точно правильное? — Это Сыа прислал местоположение. А что? — Ты знаешь, что это за ресторан? — Нет, мне особо не важно. — А… понятно. — Почему? — Да так, просто сомневаюсь, правильно ли местоположение. — Похоже, что все верно. Машина проехала мимо школы Сыа и свернула в маленький переулок. Через некоторое время мы подъехали к ресторану. Я проверил его декор через окно машины, и ресторан был весь в розовом. — Это не тот ресторан? — спросил я. Водитель подтвердил, что это правильное место. — Нет, это верно, — подтвердил Бен. — Вот почему я и спрашиваю, твой брат точно отметил правильное место? — Похоже, да, — ответил я, выходя из машины. Я поправил свой костюм перед тем, как направиться к ресторану. Бен вышел следом, а две другие черные машины поехали парковаться в неприметное место. Я дал указания остальным оставаться на улице, а Бену велел сесть за отдельный стол. Как только я вошел, все взгляды в ресторане сразу же обратились ко мне. Внутри было много розового цвета. Похоже, это магазин десертов… и я никогда не был в подобных местах. — Сингха, тебе не нужно так хмуриться. Ты выделяешься в этом черном костюме, — прошептал Бен. Он был в простой черной футболке и джинсах, его внешний вид не привлекал столько внимания, как мой. В отличие от него, я был в полном черном костюме, с руками в карманах, с серьезным выражением лица, как обычно. С ростом почти 190 см, я казался весьма заметным, особенно в таком месте, как этот магазин десертов. — Я в порядке. — Люди пугаются, когда видят тебя. Бен прав. Некоторые люди, встретившие мой взгляд, сразу отвели глаза. Множество людей не знали, что делать, и шептались друг с другом. Одна девушка-официантка поспешила подойти ко мне, побледнев от страха. Она так низко наклонилась, что почти коснулась пола. — П-простите, господин. Я не ответил, просто взглянул на нее. Мгновенно она застыла, как статуя. Я услышал, как Бен тихо вздохнул. Я прошел мимо нее, не обращая внимания, и начал осматривать ресторан. Посетители тут же опустили головы, их взгляды автоматически устремились вниз. Это была обычная реакция для меня, и я, конечно, наслаждался этим. Некоторые даже поспешили собрать свои вещи. — Перестань так смотреть, — прошептал Бен, напоминая мне. — Твои глаза пугают людей. — Я просто ищу своего брата, — ответил я, продолжая осматривать ресторан, проверяя расстановку столов, пути для прохода и ищя любые подозрительные фигуры, на всякий случай. — Похоже, он еще не пришел. — Сядь, пожалуйста, — Бен потянул за край моего костюма, заставив меня сесть за самый дальний стол. Он сел напротив. — Сингха, ты боишься, что люди не узнают, что ты мафиози, не так ли? — Я просто веду себя нормально. — Да, но не можешь ли ты вести себя иначе хотя бы на один день? Попробуй быть обычным, чтобы выглядеть нормальным. — Когда я в костюме, моя аура появляется сама собой. Если бы я был в обычной одежде, наверное, я бы не был таким, — ответил я честно. Каждый раз, когда я надеваю костюм, это связано с рабочей ситуацией или важной встречей. В обычные дни я просто одеваюсь как все. Но сегодня я в костюме, и это уже привычка. — Если бы я знал, что это кафе десертов, я бы точно сказал тебе надеть обычную одежду. — Бингсу? — Да, бингсу. А что? — Что это? Бен вздохнул и взял меню с стола. — Это десерт, вроде стертого льда. Лед, измельченный, с разными добавками, как, например, десерт с Oreo. Эй, ты не знаешь, что такое Oreo? Я просто посмотрел на картинку, не понимая. — Господи, твоя жизнь только оружие, да? — пробормотал Бен раздраженно. — Вот это бингсу. Ты можешь добавить клубнику. Клубнику ты знаешь, да? — Знаю, — кивнул я. — Это называется тост. Жареный хлеб. Ты знаешь, что такое хлеб? — Да. Бен продолжал объяснять меню. Некоторые вещи я видел в отелях, но много чего я не знал. — Твой брат пришел, — прошептал Бен, вставая и пересаживаясь за другой стол. Я посмотрел в сторону двери и увидел, как Сыа заходит с другом. Тот посмотрел на меня с недоумением, как будто увидел что-то странное. Он толкнул Сыа и начал шептаться, прежде чем направиться ко мне. Оба сели на стулья напротив меня. Сыа выглядел нормально, немного раздраженным. Его друг, наоборот, казался напряженным и скованным. — ДынНао, да? — спросил я ровным голосом. Мой собственный голос звучал странно, возможно, потому что я не любил этого парня. Он был тем, кто, как мне казалось, отвлекал внимание Сыа от меня. И, возможно, у него были дурные намерения по отношению к Сыа. — Да… ах, да, это я, Дын Нао, — ответил он с натянутой улыбкой, потирая затылок. Такая глупая манера поведения не казалась опасной, но это могло быть лишь прием для того, чтобы ослабить мою бдительность. Я часто встречал людей, которые притворялись простыми, хотя на самом деле все было наоборот. Я внимательно его изучил. Его прическа была как у обычного школьника, на нем футболка… футболка Сыа? Я посмотрел на Сыа, но он намеренно отвернулся от меня. — Вы уже заказали что-то? — спросил Дын Нао, пытаясь улыбнуться. Когда я посмотрел на него, он вздрогнул, и его брови сомкнулись. — Пи, ты когда-нибудь ел в этом месте? — Нет. — Тогда я рекомендую бингсу с дыней. Он новый и очень вкусный. Или смузи тоже подойдет. Если мафия съест смузи, будет ли он вкусным? Если мафия выпьет смузи, как вам это? — В конце его фраза затихла, и он стал смотреть на Сыа. — Не знаю, — коротко ответил Сыа. — Спроси у него, — прошептал он Сыа. Но я все равно слышал. — Ты спроси. — Поговори с братом. —… — Сыа, мы же договорились, да? — Да, да. Ты хочешь смузи? — Сыа, наконец, посмотрел на меня после того, как его друг настоял. Я с недоумением посмотрел на него из-за его необычного поведения. — Да, — ответил я, хотя сам не знал, что такое смузи. — Хорошо, какой вкус смузи? — Все равно. — Хорошо. Эм… Пи, любит сладкое, нет? Но, похоже, нет, с таким серьезным видом… — Он немного замолчал, чувствуя себя неловко, что говорил слишком быстро. — Извини, я слишком нервничаю, — добавил он, снова теребя голову. Сыа смотрел на своего друга с нежностью. Я, который всегда смотрел на него с презрением, почувствовал, как нарастает чувство ревности. Я посмотрел на парня по имени Дын Нао с такой яростью, что тот стал еще более напряженным и зажался. — Закажите, что хотите, — сказал я наконец, устал от вопросов о еде, на которые мне вообще не хотелось отвечать. — Есть и основные блюда, Пи. Например, спагетти или стейк, — предложил он. Я молчал, но услышал его шепот к Сыа: — Почему твой брат меня не любит? —… Мне хотелось ответить, что я все слышу. После того как мы заказали еду, атмосфера за столом стала напряженной. Конечно, это было из-за меня. — О чем ты хочешь поговорить? — спросил я наконец. Дын Нао толкнул Сыа в бок, заставляя его заговорить. — Эй, — позвал он, недовольным тоном. — Что? — Твой брат с тобой говорит, — напомнил Дын Нао. — Да, я слышу. — Так почему молчишь? Ответь! Сыа нахмурилась, явно не желая говорить. — Я… — Что? — Ты мне не нравишься. —… Боже мой! Я почувствовал, как кровь поднялась в горло. Тем не менее, мое лицо оставалось спокойным, я ничего не показал. Но в глубине души я чувствовал себя разрушенным. Ты пригласил меня сюда только для того, чтобы сказать, что я тебе не нравлюсь? Разве это не слишком жестоко?! — И что? — спросил я, не проявляя эмоций. — Боже, Сыа! Если ты будешь говорить так, как мы сможем решить нашу проблему? Разве я тебе не говорил? — попытался укорить его ДынНао. Я понял, что это он уговорил Сыю поговорить со мной. Что на самом деле в голове у этого парня? Сыа вздохнул, затем сев прямо, сказал: — Это единственный шанс поговорить с тобой серьезно. Без предвзятости, без эмоций. Если мы не сможем решить проблему сейчас, я больше не буду с тобой разговаривать. — Хорошо, — коротко ответил я, пытаясь понять его. Сыа глубоко вздохнул, похоже, готовясь к разговору. Я же, с другой стороны, с нетерпением ждал, что он скажет. Честно говоря, мое сердце уже растаяло, почти на девяносто процентов. Если он что-то попросит, я, наверное, дам это. Дом, машина, компания? Или личный остров? Всё, что угодно, я готов отдать! Но Сыа продолжал молчать, что заставило меня почти потерять контроль над моими эмоциями. — Я… Говори уже! — Я не хочу, чтобы ты снова плохо говорил обо мне. —… Как только Сыа произнес эти слова, наступила тишина, которая длилась почти минуту. Я замер, сначала не понимая, что он имеет в виду. Но, немного подумав, я понял. Мне даже пришлось прикрыть рот рукой, чтобы не улыбнуться слишком широко. Ты не хочешь, чтобы я говорил плохо о тебе, да? Боже… Почему ты так мил?! Внутри меня я хотел обнять его и нежно погладить по голове, но сдерживался. — Ты смеешься надо мной? — голос Сыы звучал с разочарованием. Услышав это, я сразу прекратил улыбаться. — Хм, я всё понял. Ты просто любишь меня унижать. Мне не стоило даже думать о том, чтобы поговорить с тобой, Сингха. В любом случае, ты никогда не захочешь выполнить мою просьбу. Сейчас ты, наверное, жалешь меня. Моя плохая привычка чуть не заставила меня ответить «да», как я обычно делаю, ухмыляясь. Но, к счастью, я удержался. Нет, нет, Сингха! Ты не должен снова поступать плохо! Это твой единственный шанс наладить наши отношения. Не упусти его! — Пойдем, Нао, — сказал Сыа, начиная вставать с кресла. — Всё не так, — сказал я, стараясь смягчить свой голос, чтобы он не подумал что-то не так. Я пытался сдержать свои шутки, как обычно. — Сядь, пожалуйста. Сыа снова сел, как я попросил. Я взял стакан с голубым напитком перед собой и отпил, чтобы снять напряжение. Его сладкий вкус чуть не заставил меня задохнуться, но я продолжал выглядеть спокойно. — Почему? — спросил я. — Я не знаю. Я просто хочу, чтобы мы поговорили нормально. Иногда нет причин для ссоры, но ты всегда давишь на мои эмоции, — ответил Сыа спокойным тоном. — Или ты так сильно меня ненавидишь, что не можешь спокойно со мной поговорить? — Нет, — быстро ответил я. — А ты? — Что? — Ты меня не ненавидишь, да? — Не ненавижу, — он покачал головой. — Я просто ненавижу то, что ты делаешь со мной. Я бросил взгляд на Бена, который сидел за дальним столом, потягивая свой напиток. Он смотрел на нас с интересом. Бен! Ты слышал это? Он меня не ненавидит! Внутри меня я вскрикнул от радости, снова поднимая стакан, чтобы скрыть свою нервозность. — Я тоже не ненавижу тебя, — сказал я. На самом деле, я тебя очень люблю. — Хорошо, я больше не буду говорить плохо о тебе. —… — Что? — Нет, я просто удивлен. Не ожидал, что ты скажешь это так легко. — Это пустяк, — сказал я, пожав плечами. Хотя я не был уверен, что смогу выполнить это, учитывая мои привычки. Но я пообещал, и должен попытаться, потому что Сыа сказал это всерьез. — Ладно. Помимо твоей манеры говорить, есть еще твоя плохая привычка плохо со мной поступать. — Хорошо, я больше так не буду. Есть еще что-то? — А? — Это всё, что ты хочешь сказать? — Есть еще одна вещь. — Что именно? — Я решил работать с семьей. —… — Это решение меня ошарашило. Я никогда не думал, что он скажет такое. — Почему? — Ты говорил, что мне не следует иметь друзей или кого-то важного. — Да. — Потому что они будут в опасности. Но теперь я решил, что не хочу терять никого, как бы это ни было. Потому что я буду защищать их сам. Боже… Когда ты стал таким взрослым, Сыа? Как старший брат, я горжусь тобой. Я почувствовал, как мои глаза начали теплее. Я почти расплакался от трогательности, но сдержался изо всех сил. — Что с тобой? — Что? — ответил я. — Твое лицо выглядит напряженным. Ты не хочешь, чтобы я работал, да? — Нет, это не так. Ты уверен в своем решении? — У меня нет другого выбора, правда? Ты сам сказал, что я не могу сбежать. — Хорошо. Ты подготовился? — Да. — И что ты будешь делать дальше? — Это я должен спросить тебя. Что мне делать? — Ах… — Верно, он действительно не знает, что делать. — Хорошо, на первом этапе я скажу тебе, что делать, — сказал я. — И не убегай, как раньше. — Я понял. — Хорошо. Это все? — Есть еще кое-что. Мои друзья, Майк и Филд. А также семья ДынНао, включая тётю Мяу, ДынНао и ДанНыа. Я хочу, чтобы ты помог им, и не дал попасть в опасность. Потому что я пока ничего не могу сделать. — Я понял. — Большое спасибо. — Ладно, я пойду. Есть дела. На самом деле никаких дел не было, просто я чувствовал, что не могу больше держать слёзы. — Хорошо, до встречи. — …До встречи.

***

— Сингха, прекрати плакать. Бен сел рядом со мной, поглаживая по спине, чтобы успокоить меня, когда я всхлипывал в рабочем кабинете. — Хнык… хуху… Бен… Бен… Мой младший брат, Сыа… как он вырос таким большим? Этот маленький ребенок с ногами размером с ложку стал таким взрослым? Хнык… — Он просто вырос со временем. — Нет, не это. Еще недавно он не мог думать ясно, был эгоистом и нелепым, не хотел никого слушать. А теперь он говорит, что хочет работать, потому что хочет защищать других. Хнык… Мой малыш вырос, готов вылететь из моих объятий. —… — И… и ещё, он сказал мне спасибо, Бен! Он сказал спасибо! Всхлип. — Это хорошо. — Да, хорошо. Очень хорошо. Он даже сказал «до встречи». Ты слышал? До встречи! Раньше он даже не хотел меня видеть. Ты слышал, Бен? Я всё время говорил, что он не ненавидит меня! — Да, я слышал. Хорошо, что наконец-то вы понимаете друг друга. — Ха. хуху… если я сейчас умру, я не буду жалеть. — Ладно, я сейчас возьму пистолет. — Почему ты меня ненавидишь? — Если ты умрешь, ты больше не увидишь своего брата. Подумай об этом хорошенько. — Тогда я не умру. Я буду жить с моим братом навсегда! — Хорошо, хорошо. Всё наладилось, так почему ты всё еще плачешь? — Ты не понимаешь… ххмхм… Я так тронут, что не могу выразить это словами, и поэтому плачу. Все эти эмоции переполняют меня. Ты понимаешь? — Похоже, Сингха больше не тот, кто не любим своим братом, — сказал Бен. — Но он сказал, что не ненавидит. Он не сказал, что любит, верно? — Беннн! — Но по крайней мере вы теперь можете нормально общаться. Разве я не говорил с самого начала, что тебе нужно перестать вести себя раздражающе? — Но это Сыа сам решил заговорить первым. Он действительно стал взрослым. хнык… — А как насчет его друга, того главаря банды? —… — Разве ты не сказал, что будешь следить за ним? Есть что-то подозрительное? — Нет… нет… не знаю, — я отвечал с запинкой. На самом деле я немного присматривался, но как только начал разговаривать с Сыа, всё остальное вылетело из головы. — Бесполезно. — Беннн!