Смертельно серьезное дело #2. Миссис Долорес Абернати / Dead Serious Case #2 Mrs Delores Abernathy

Перевод
NC-17
Завершён
97
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
160 страниц, 78 042 слова, 26 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
97 Нравится 38 Отзывы 23 В сборник

Глава 1

Настройки
      Тристан       Тихое постукивание дождя по стеклу медленно будит меня. Я неохотно выплываю из глубин сознания, чувствуя приятное тепло, прижавшееся к спине, и мертвый вес руки, перекинутой через талию. Рядом с моим ухом раздается очень громкое, явно кошачье мурлыканье, что прямо противоречит вполне человеческому придатку, прижавшему меня к кровати.       Я осторожно поворачиваю голову и, оглянувшись через плечо, обнаруживаю своего кота Джейкоба Марли, который в данный момент свернулся калачиком на голове моего парня, обвив хвостом шею Дэнни, как лицехват из фильма «Чужой». Я едва вижу лицо Дэнни, только нос и рот, и, полагаю, должен быть благодарен за то, что мой кот позволяет ему хотя бы дышать. Хотя, говоря это, я знаю, что он никогда не сделает ничего плохого Дэнни. Джейкоб Марли четко обозначил свои предпочтения: Дэнни - его принц, а все мы, простые смертные, - не более чем крестьяне.       Я наблюдаю, как Джейкоб Марли приоткрывает один сонный глаз и лениво смотрит на меня, как бы говоря: Да?И что ты собираешься с этим делать, крестьянин...       Полагаю, я также должен быть благодарен Дэнни за то, что у него нет аллергии, иначе его голова уже была бы размером с арбуз. Отвернувшись от властного взгляда моего кота, я снова прижимаюсь к Дэнни и удовлетворенно вздыхаю.       Дождь усилился, когда за окном разверзлись небеса. Я снова забыл задернуть шторы вчера вечером, когда заполз в кровать, дожидаясь Дэнни. Должно быть, я уснул к тому времени, как он пришел. В последнее время у нас почти не было времени видеться из-за моей работы в морге и его работы детектива. Очень обидно, когда наши графики не совпадают неделями. Большую часть времени он проводит в своей квартире, а я - в своей. Если получается увидеться, то не всегда удается сделать что-то большее, чем просто поспать и иногда позавтракать вместе.       Но не сегодня. Я усмехаюсь про себя.       Сегодня - один из тех редких дней, когда случайная судьба подарила нам с Дэнни двадцать четыре славных часа вместе без помех.       Я снова бросаю взгляд на окно. Кто сказал, что апрельские дожди - это мучение? Я не могу придумать ничего лучше, чем весь день валяться в постели, желательно голышом, смотреть телевизор и перекусывать между приступами очень горячего секса.       Мои глаза снова закрываются, и я плыву по течению, окруженный теплым запахом Дэнни и убаюкивающим ритмом его ровного дыхания. Я чувствую, что меня окутывает чистое блаженство, как будто удовлетворение - это что-то осязаемое, во что я могу завернуться, как в одеяло.       Я не знаю, сколько времени прошло, когда я услышал громкие и настойчивые звуки капель, перекрывающие дробный стук дождя по окну. Приоткрыв один глаз, я фиксирую источник звука и вздыхаю про себя. На потолке, прямо над тем, что похоже на небольшое озерцо, растекающееся по полу, большое мокрое пятно.       Осторожно подняв руку Дэнни, чтобы не потревожить его, я выскальзываю из кровати и неловко плюхаюсь на пол. Нащупывая очки на тумбочке, я надеваю их, едва не ударяя себя в глаз.       Поднимаясь на ноги и рассеянно почесывая живот, я громко зеваю и, спотыкаясь, выхожу из спальни, ненадолго заглянув в ванную, чтобы пописать.       Я продолжаю сонный путь на кухню, чуть не споткнувшись, когда Джейкоб Марли появляется из ниоткуда и обвивается вокруг моих ног, пытаясь свалить меня, как мохнатый ниндзя.       Зайдя на кухню, я изо всех сил стараюсь не обращать на него внимания, пока он запрыгивает на стойку с такой ловкостью, какой, вероятно, не должно быть у десятилетнего кота с избыточным весом. Он властно устраивается рядом со мной, подергивая хвостом и издавая такое громкое мурлыканье, что оно напоминает звук ржавого трактор.       – О, теперь ты хочешь моего внимания. – Я закатываю глаза. – Честно говоря, не знаю, почему я позволяю тебе так обращаться со мной, – сокрушаюсь я, поднимая с пола его миску и автоматически протягивая руку к шкафчику за едой. – Ты плохо со мной обращаешься, а я все равно делаю все, что ты хочешь. – Я ставлю его миску с едой на пол и наблюдаю, как он проворно опускается рядом и презрительно обнюхивает ее. Я ставлю рядом миску с чистой водой, и он испускает возмущенный вопль.       – О, ради бога, – вздыхаю я, доставая чистую миску и открывая холодильник, чтобы налить ему небольшое количество молока. – Вот. – Я ставлю ее рядом с ним. – Это все, что ты получишь. Неудивительно, что ты стал таким толстым.       Он презрительно фыркает и поворачивается, чтобы изящно начать лакать молоко, поднимая хвост и показывая мне задницу.       – Ты придурок, – говорю я ему с большой убежденностью. – Они сказали, заведи кота, – бормочу я себе под нос. – Это будет отличная компания. – Я фыркаю, достаю из другого шкафа несколько больших кастрюль. –В следующий раз я заведу собаку, – говорю я Джейкобу Марли, который откровенно игнорирует меня. – Она может пускать слюни на все вокруг и грызть мои ботинки, но, по крайней мере, она будет любить меня беззаветно, в отличие от тебя, маленькая злобная Иезавель.       Клянусь, он бы показал мне средний палец, беспечно прихлебывая молоко, если бы мог. Отворачиваясь, я замечаю, как с потолка капает еще одна непослушная капля. Со вздохом смирения я подставляю под нее кастрюлю и направляюсь в гостиную. Найдя другую протечку, о которой я знаю, я ставлю под нее еще одну кастрюлю, а затем некоторое время слушаю звон капающей воды, прежде чем вернуться в спальню и запереть за собой дверь с тихим извращенным смешком. Теперь Джейкоб Марли не сможет вернуться и предъявить права на моего парня.       Поставив последнюю кастрюлю в спальне под протечку, я поднимаю одеяло и забираюсь обратно в постель рядом с Дэнни, который автоматически обхватывает меня руками и притягивает к себе, уткнувшись в мою шею с довольным урчанием.       – У тебя холодные ноги, – бормочет он.       – Ты знаешь, это очень отточенные навыки наблюдения. Ты никогда не думала о карьере в правоохранительных органах? – Я ухмыляюсь.       Я вскрикиваю и громко смеюсь, когда он подминает меня под себя, переворачивает и прижимает к кровати. Я чувствую, как его утреннее великолепие прижимается ко мне, заставляя мой член проснуться и проявить интерес, когда он зарывается лицом в изгиб моей шеи и глубоко дышит, целуя теплую кожу.       – Хочешь, я зачитаю тебе твои права? – Он усмехается, прижимаясь ко мне бедрами, и я разражаюсь смехом.       – О боже, это было ужасно.       – Я только что проснулся, и это то, с чем мне приходится работать. – Он поднимает голову и берет мои губы, а я обхватываю его шею и трусь об него своим членом, пытаясь усилить давление.       – Я могу снова приковать тебя к кровати. – Его голос весело журчит у моих губ. – Тебе это нравилось.       – Нужно ли напоминать тебе, что произошло в прошлый раз? – выдыхаю я, когда его рука скользит под мою пижаму и лениво сжимает мой член.       – Это была не моя вина. – Он улыбается мне в губы, его голос восхитительно хриплый, когда он продолжает медленно гладить меня. – Могу поклясться, что я положил ключ на прикроватную тумбочку.       Мои глаза закатываются, а пальцы на ногах подгибаются, когда он добавляет тот маленький поворот, который делает своей ладонью, добираясь до головки моего члена. Его язык скользит обратно, переплетаясь с моим, когда его кулак сжимается, и я непристойно стону ему в рот. Дрожь пробегает у меня по спине, и я чувствую, как напрягаются мои яйца.       – Задержи эту мысль. – Он быстро целует меня в губы и спрыгивает с кровати, оставляя меня распростертым, как морская звезда, с твердым членом, выпирающим из пижамы.       – Что? – Я моргаю сквозь дымку похоти, когда Дэнни ухмыляется и исчезает в ванной.       – Извини, мой мочевой пузырь вот-вот взорвется, – кричит он через открытую дверь под аккомпанемент тонкой струйки, бьющей по воде.       – А еще говорят, что романтика мертва. – Я откидываю голову на подушку и угрюмо смотрю в потолок.       – Не волнуйся, я все исправлю, – отвечает он, спуская воду в унитазе и моя руки. – Неоднократно.– Он усмехается, выключает свет и выходит из ванной.       – Будь осторожен с... – Я оглядываюсь и вижу, как Дэнни наступает в кастрюлю с дождевой водой, – кастрюлей, – заканчиваю я с извиняющимся смешком.       Выражение его лица совершенно бесценно, когда он поднимает ногу, с которой капает вода, и смотрит на нее, прежде чем перевести взгляд обратно на меня.       – Я думал, ты собирался поговорить об этом с домовладельцем? – Он хватает полотенце из кучи постиранного белья и вытирает ногу, прежде чем запрыгнуть обратно в кровать и прижаться ко мне под одеялом.       – Я разговаривал с ним в прошлый раз, когда шел дождь и протекала крыша. – Я забираюсь на Дэнни, прижимаюсь к нему и целую в губы, издавая стон удовольствия.       – И что он сказал?– Руки Дэнни скользят по моей спине, обхватывают ягодицы и притягивают меня ближе.       – Думаю, мы пришли к взаимопониманию. – Я покачиваюсь на его бедрах.       – Что это? – Дэнни фыркает. – Ты жалуешься, а он ничего не делает?       – В основном. – Я пожимаю плечами и снова завладеваю его ртом.       – Трис...       – Дэнни, – возмущенно фыркаю я. – Я пытаюсь соблазнить тебя раздеться прямо здесь и действительно не хочу обсуждать мистера Ахмеда.       – Принято к сведению. – Он ухмыляется, бесцеремонно стаскивая мою пижаму с бедер, сжимает мой член, и я издаю сдавленный стон.       Он снова накрывает меня своим телом. Я сбиваю очки набекрень, торопясь раздеть его, хватаю его футболку и стягиваю через голову, отчего его светлые волосы встают дыбом и потрескивают от статического электричества. Я провожу руками по его бокам, дотягиваюсь до боксеров и обхватываю твердые мышцы его великолепной задницы.       – Ты весь мой на ближайшие двадцать часов, без перерывов, – выдыхает он между неистовыми поцелуями.       Внезапно пронзительный звонок телефона нарушает наполненное похотью оцепенение, в которое мы оба погружены.       – Как будто вселенная ненавидит меня, – вздыхаю я, когда он отпускает мой рот. – Мои яйца, кажется, вот-вот отвалятся.       – С твоими яйцами все в полном порядке, милый. Тебе станет лучше, если я подержу их для тебя?– Дэнни ухмыляется и наклоняется, чтобы взглянуть на телефон.       – Мне было бы лучше, если бы ты обхватил их губами, – угрюмо отвечаю я. – Что такое? – спрашиваю я, заметив, как он слегка хмурится.       – Это твой. – Он берет мой телефон и протягивает мне. – Тебе лучше взять, это дом престарелых «Санрайз».       Мое сердце бешено колотится в груди, когда я пытаюсь ответить на звонок из дома престарелых, где ухаживают за моим отцом, и смесь ужаса и беспокойства застревает у меня в горле, как горячий, твердый ком.       – Алло, это Тристан, – резко отвечаю я. – Что случилось?       Несколько мгновений я слушаю знакомый голос на другом конце линии, в моей груди бушует смесь эмоций.       – Хорошо, спасибо, что дала мне знать, – отвечаю я, прежде чем повесить трубку.       – В чем дело? Что-то случилось? Твой папа в порядке? – спрашивает Дэнни, обеспокоенно глядя на меня, приподнявшись на локте.       – Ничего плохого. – Я качаю головой, с трудом сглатывая. – На самом деле все наоборот. У него один из редких хороших дней, и они хотели сообщить мне на случай, если я захочу провести этот день с ним.       – Но это же хорошо, правда? – Он изучает мое лицо, словно пытаясь оценить настроение.       – Да. – Я киваю. – Мне жаль, – уныло бормочу я.       – За что? – Он наклоняет голову, наблюдая за мной.       – Мы не виделись нормально уже несколько недель. – Я разочарованно вздыхаю. – Мы должны были провести этот день вместе.       – Мы все равно проведем день вместе, только с твоим отцом, – легко говорит он. – Если только ты не хочешь, чтобы я это делал? Если ты предпочитаешь пойти один, я могу просмотреть кое-что из своих записей по делу. Я просто подожду тебя. У нас еще будет этот вечер, когда твой папа ляжет спать.       – Дэнни. – Я нежно глажу его по лицу, когда он усаживает меня обратно на кровать, и наша прежняя страсть утихает. Он обхватывает меня руками и успокаивающе прижимает к себе. – Я определенно хочу, чтобы ты пошел со мной, ты точно не против?       – Конечно, нет. – Он проводит пальцами по моим волосам, успокаивающе поглаживая кожу головы. – Трис, это очень важно, чтобы ты общался с отцом, особенно в его хорошие дни. У нас еще будет время. Я никуда не ухожу.       – Дэнни, – шепчу я, не зная, что еще сказать, когда он наклоняется и целует меня. Это глубоко и одурманивающе, и, кажется, говорит все то, что я не могу сформулировать прямо сейчас.       Через мгновение он отстраняется и нежно гладит меня по лицу.       – Нам нужно встать и одеться, если мы собираемся ехать в Шедуэлл.       Я бросаю взгляд на часы и, закусив губу, смотрю на него.       – Знаешь, если мы выедем сейчас, то наверняка попадем в пробку. Наверное, лучше подождать еще десять минут.       – Согласен. – Его губы трогает улыбка. – Наверное, лучше подождать пятнадцать, просто на всякий случай.       – Разумно, – соглашаюсь я, кивая.       Я вскрикиваю и продолжаю хихикать, когда он хватает меня за бедра и тянет вниз по кровати, натягивая на нас одеяло и заключая в маленький интимный кокон. Его губы снова находят мои, и мы поглощаем друг друга, стараясь избегать локтей и коленей, пока снимаем одежду. Его губы скользят по моей шее, по груди, пробегают по животу, прежде чем жар его рта обволакивает мой член.       Мои бедра выгибаются, и с губ срывается стон, а пальцы запутываются в его волосах. Его язык проводит по головке, и я закатываю глаза. Черт возьми, он хорош в этом. Он двигается вверх-вниз по моему члену, и от восхитительного трения маленькие искорки пляшут по позвоночнику и освещают каждый сантиметр моей кожи.       Я чувствую, как кончики его пальцев скользят по моим яйцам и вниз, между ног, прежде чем нежный палец начинает выводить сводящие с ума медленные круги по моему входу. Я стягиваю одеяло с головы, вдыхая прохладный воздух, и нащупываю бутылочку смазки на прикроватном столике.       Внезапно он заглатывает меня глубоко и мой член упирается ему в горло. Я выгибаюсь назад, задыхаясь, взмахиваю рукой и роняю лампу на пол вместе с телефоном и потрепанной книгой в мягкой обложке. Отчаянно хватаясь, мне удается зацепить бутылочку со смазкой. Я засовываю ее под одеяло, случайно ударив Дэнни по голове.       – Ой, прости, – задыхаюсь я, чувствуя, как он хихикает, держа во рту мой член. Через несколько секунд я чувствую, как его пальцы скользят внутри меня.       Я издаю еще один протяжный стон, когда он вводит в меня пальцы и массирует простату. Я вслепую тянусь назад, хватаюсь пальцами за спинку кровати и крепко сжимаю ее, неосознанно подтягивая колени, и бесстыдно насаживаюсь на его руку.       – Дэнни, пожалуйста, – выдыхаю я, когда он освобождается и взбирается по моему телу, смазывает твердую длину своего члена и скользит в меня.       Отпустив изголовье кровати, я обхватываю его руками и ногами, притягивая к себе так близко, как только могу. Он просовывает руки мне под спину, и я чувствую себя окруженным им.       – Дэнни, – отчаянно выдыхаю я, прижимаясь к его уху, когда он плавно двигает бедрами, все глубже погружаясь в меня с каждым толчком.       Наши губы сливаются, и я погружаюсь в сладкое забытье капитуляции, которого никогда не испытывал ни с кем, кроме него. Каждая клеточка моего тела настроена только на него.       Напряжение в моем теле нарастает. Я дрожу от напряжения, чувствуя, как его толстый член скользит по комочку нервов глубоко внутри меня, но мне нужно больше. Мне нужно, чтобы он подтолкнул меня к краю.       – Сильнее, – резко шепчу я, сжимая пальцами его спину крепко, почти до синяков.       Его руки обхватывают мои ягодицы, притягивая мой таз сильнее, когда он толкается невероятно глубоко. Мой член упирается в его живот, оставляя след.       – Дэнни... Я не могу... – Мой голос отчаянно срывается, и оргазм прорывается сквозь меня с такой силой, что кружится голова, а перед глазами пляшут огни.       Пока я лежу, тяжело дыша, мое сердце колотится у груди Дэнни, я чувствую, как его член пульсирует внутри меня, когда он кончает с тихим стоном. Я провожу пальцами по его позвоночнику, удовлетворенно кладу голову ему на плечо, пока он целует мою шею, и я чувствую себя сонным и удовлетворенным.       Это прямо здесь… довольно близко к совершенству, но я не могу игнорировать ощущение, трепещущее на задворках моего сознания… ощущение, что все вот-вот необъяснимым образом изменится.
97 Нравится 38 Отзывы 23 В сборник