Lily's Boy

Перевод
NC-17
В процессе
2005
16
переводчик
aGoldFish14 бета
Aleanna Rubi бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 972 страницы, 344 528 слов, 67 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2005 Нравится 433 Отзывы 867 В сборник

47

Настройки
Проснувшись, он сразу понял: этот тающий сон принадлежал не ему. Сны Волдеморта всегда имели особое ощущение — скользкое, маслянистое, словно к его магии прилипла чужая. Но дело было не только в этом: снова тот же бесконечный коридор, та же запертая дверь. Голова ныла, пока он отгонял остатки сна; Гарри уже знал, что никому не расскажет. Не стоило тревожить Сириуса перед самым прощанием. О происшествии с боггартом Гарри узнал только, когда спустился вниз. В животе неприятно сжалось от вины: тот сначала обернулся телом мёртвого Билла, а миссис Уизли, не зная, что сын был в его комнате, приняла видение за правду. Но он-то тут был ни при чём, что Билл оказался наверху, но в итоге всё уладилось. Миссис Уизли отделалась лёгким испугом, если не считать некоторой бледности. Это, впрочем, не мешало ей всё оставшееся утро носиться по дому, перекрикивая всех и подгоняя детей перед отъездом в Хогвартс. Попытки задернуть полог над портретом миссис Блэк давно прекратились, и, позавтракав наспех, Гарри постарался держаться подальше от хаоса. Его сундук уже стоял у двери вместе с пустой клеткой Хедвиг: сова должна была встретить его в школе, когда принесёт заказанные учебники. — Готов, щеночек? — Сириус протиснулся в комнату, поморщившись от гама снизу. — Уже собрался? — Настолько, насколько вообще можно быть готовым, — ответил Гарри. — Не уверен насчёт остальных. — Почему ты так решил? — хмыкнул он, покачав головой. — Знаешь, я подумывал поехать с тобой в облике Бродяги. Но Рем напомнил, что этот грёбаный Хвост, скорее всего, уже сдал своему хозяину все наши тайны, — он скривился с презрением. — Последнее, что мне сейчас нужно, чтобы меня узнали Пожиратели. Так что придётся прощаться здесь. Гарри быстро пересёк комнату и крепко его обнял. — Хотел бы я, чтобы ты мог проводить меня. Каждый год он наблюдал, как другие дети прощаются с родителями на платформе, и каждый раз сердце сжималось от зависти. Уизли относились к нему с добротой, но это было не то же самое, что когда рядом — своя семья. — Когда-нибудь, — пообещал Сириус, прижимая его к себе. — У тебя впереди ещё два года. Мы ещё успеем очистить моё имя. Гарри искренне надеялся, что так и будет. — Ты вернёшься в Серен Ду? — спросил он, чувствуя, как тот кивает. — Как только дом опустеет, — подтвердил крестный. — Думаю, успею хоть пару часов поваляться на солнце. Лунатик всем скажет, что я заперся в комнате и страдаю, пока они провожают вас на поезд. — Отлично. — Гарри не выносил самой мысли, что оставляет его одного, но так Сириус хотя бы выберется из этого дома. — Я заберу зеркало у Драко и передам его через Снейпа, как только смогу. — Хорошо. Береги себя, — вздохнул Сириус, прижав лоб к его лбу. — И речь не только о Дамблдоре. Хотел бы я, чтобы на тебе не лежало столько всего, щеночек. Надеюсь, этот год пройдёт спокойно… хотя понимаю, что вряд ли. Так что просто учись, летай и не забывай о друзьях. И, конечно, о своём парне, — добавил он с улыбкой, запуская пальцы в его волосы. — Продолжай работать над анимагической формой. Уверен, к Рождеству добьёшься серьёзного прогресса. Свободного времени с тех пор как он покинул Серен Ду почти не было, и Гарри не терпелось вернуться к тренировкам. — И ты береги себя, ладно? — тихо сказал он. — Если опять станет плохо, не оставайся один. Пообещай, что скажешь кому-нибудь. Биллу, Чарли… хотя бы Тонкс. Она вроде ничего. — Да, хорошая девчонка. С такой матерью, как Андромеда, иначе и быть не могло, — попытался отшутиться Сириус, но, встретив его взгляд, нехотя вздохнул. — Ладно, скажу, если кто-то будет поблизости. Сейчас мне уже не так плохо, как прежде. Это было правдой, но Гарри всё равно замечал, как временами его настигают призраки Азкабана. — Думаю, мне не удастся продержаться весь год, не выдав Дамблдору правду, — тихо признался Гарри. — Особенно на экзаменах. СОВы слишком важны. До сих пор мне как-то удавалось не раскрыться, но дальше вряд ли получится. — Делай, что сможешь и помни, ты не один, — Сириус взъерошил ему волосы. — У тебя есть мы и друзья в школе. Билл работает над твоим шрамом. Дамблдор нуждается в тебе, щеночек. Что бы он ни замышлял, он не рискнёт тронуть тебя, если хочет победить Волдеморта. — Его лицо посерьёзнело. — А если он снова попробует ставить на тебе блоки или внушения, мы это заметим и снимем. Обещаю. Неужели его самые тёмные страхи и правда были так заметны? Стоило лишь представить, как Дамблдор берёт его под свою власть, чарами подменяет мысли и чувства, стирает волю и отправляет обратно на «правильный путь» — пленником в собственном теле, пока друзья смотрят и ничего не понимают, — как на затылке выступал холодный пот. Прежде чем он успел что-то сказать, снизу пронзительно закричала миссис Уизли, требуя, чтобы все собирались, пока не опоздали. Гарри крепко обнял крестного. — Я люблю тебя, — прошептал он. — Увидимся на Рождество. И поговорим через зеркало. — В любое время, когда захочешь, — улыбнулся Сириус. — Я тоже тебя люблю, щеночек. И, пожалуйста, задай им жару, ладно? — Он подмигнул, и Гарри, смеясь, выскочил из комнаты. Сириус левитировал за ним сундук, пока Гарри сбегал вниз по лестнице. В прихожей уже толпились Уизли, Грюм и Ремус, а миссис Уизли подгоняла всех к двери, торопя не опоздать на поезд. На пороге Гарри оглянулся, махнул крестному на прощание и шагнул наружу, где уже ждала Тонкс.

⟣ · · ⟡ · · ⟢

Довести всех до платформы целыми и хоть немного незаметно оказалось делом почти невозможным. Один Гарри Поттер чего стоил, а остальные и без того привлекали слишком много внимания. Гарри выдохнул, лишь когда дверь вагона захлопнулась за ними. — Мы с Роном должны идти в купе старост, — объявила Гермиона, едва близнецы скрылись в поисках Ли. Гарри лишь пожал плечами — его это вполне устраивало. — Отлично. Джинни? — кивнул он в сторону вагона. Она сразу пошла первой, не оглядываясь на брата с Гермионой, заглядывая в купе в поисках знакомых лиц. К радости Гарри, вскоре они встретили Невилла, бродившего по поезду в одиночку, а немного дальше Луну, сидевшую в пустом купе. — О, прекрасно! Я надеялась, что вы меня найдёте, — приветствовала она их с лучезарной улыбкой, обращаясь в первую очередь к Джинни. — Привет, Луна, — весело сказал Гарри, не сводя любопытного взгляда со странных очков на её лице и перевёрнутого экземпляра «Придиры» в руках. Пробираясь к Луне, Джинни слишком близко прижалась к Невиллу, и на мгновение повисла неловкость. Но она быстро села рядом с подругой, и всё вернулось в привычное русло. Сундуки подняли на полку как раз к тому моменту, когда поезд тронулся и набрал скорость. — Как прошел остаток лета? — спросил Невилл, глядя на него с сочувствием. — Да как… по-разному, — ответил он. За лето они почти не общались, разве что Гарри приписывал ему по паре абзацев в конце писем Джинни. К его удивлению, в дверь постучали. Она отъехала в сторону, и на пороге появилась Сьюзен Боунс с улыбкой до ушей. — Вот вы где! Ищу вас с тех пор, как увидела, что Рон Уизли ушёл в купе старост, — заявила она, сморщив нос и явно показывая, что думает об этом назначении. Гарри усмехнулся. — А я-то думал, ты тоже будешь с ними. Он всегда считал, что Сьюзен идеально подошла бы на роль старосты. — Ну да, как же. Дамблдор прекрасно знает, что не может меня контролировать, — усмехнулась она. — Значки достались Ханне и Эрни. Хотя, если честно, ими-то он тоже не управляет… просто ещё не понял этого. — Она подмигнула. — Пусть патрулируют коридоры вдвоём, романтика же. А у меня и без того дел по горло. Гарри с облегчением отметил, что он не единственный, кого нисколько не расстроило отсутствие значка старосты. Подвинувшись, он дал Сьюзан закрыть дверь. — Как у тебя дела? Кстати, у меня для тебя есть записи. — Толстая стопка пергамента с заметками по законам, которые она просила его просмотреть, лежала в сундуке с тех пор, как он уехал из Серен Ду. Лицо девушки просияло. — Замечательно. Всё идёт даже лучше, чем я ожидала — все оказались куда более отзывчивыми, чем я думала. Конечно, пока я не могу сделать многого, но ты ведь уверяешь, что разберёшься с тем, что мне мешает, — поддела она. — Дойду и до этого, — усмехнулся Гарри. — Всего-то нужно справиться с чересчур контролирующим директором и Тёмным лордом. Пустяки. — Молодец, — сказала она с лёгкой улыбкой, которая тут же погасла. Сьюзан на мгновение коснулась его руки. — Тётя рассказала, что случилось с твоим кузеном. Мне очень жаль, Гарри. — Спасибо. — Он почувствовал, как в горле встал ком, и поспешно прочистил его. — Это… да, было ужасно. Просто не верится, что дементор смог забраться так далеко. Лицо Сьюзан омрачилось. — Тётя Амелия в ярости. Фадж и Скримджер — он сейчас возглавляет авроров — твердят ей, будто это просто заблудившийся дементор и никакого расследования не нужно, раз всё уже «урегулировано». Как будто один-единственный дементор мог забрести так далеко и по пути поцеловать лишь одного человека. — Губы Сьюзан сжались в тонкую линию. — Хотелось бы, чтобы мы могли сделать больше, чтобы добиться для тебя справедливости. — Сам факт, что твоя тётя попыталась, для меня уже большая поддержка, — тихо сказал Гарри. Даже если всё остальное Министерство прогнило до основания, было приятно знать, что у него есть союзник в лице Амелии Боунс. Атмосфера в купе оживилась, когда в дверь снова постучали: на пороге появились Лаванда и Парвати, заглянувшие поболтать с Гарри и Джинни о лете, проведённом в Индии с семьёй Парвати. После их визита Сьюзан ещё немного посидела, а потом ушла. Вскоре заглянули Энтони Голдстейн и Майкл Корнер, при виде последнего Джинни густо покраснела, а Невилл заметно сжал челюсти. Даже Блейз и Дафна заглянули на минутку. Единственным из круга наследников, кто так и не появился, остался Кассиус. Это лишь усилило беспокойство Гарри: если бы не знал, что Драко всё лето переписывался с ним, мог бы решить, что Кассиус вовсе не поехал на поезде. Похоже, по дороге обратно с собрания старост Рон и Гермиона где-то задержались — или просто не особенно спешили искать Гарри, что его вполне устраивало. Когда они всё-таки появились, в купе уже сидели Ханна и Эрни, а Салливан Фоули оживлённо обсуждал что-то с Луной и Джинни. — И где нам теперь сидеть? — спросила Гермиона, таща за собой сундук. Гарри удивился, что она до сих пор не уменьшила его. — Извини, тут уже тесновато, — он пожал плечами. — Может, найдёте место в другом купе? Рон попытался прожечь компанию взглядом, но под непроницаемым выражением Эрни быстро сдался, отвёл глаза и густо покраснел. — Пошли, Миона, поищем место потише, — буркнул он, уже поворачиваясь к выходу. Гермиона фыркнула и со злостью захлопнула дверь. В купе повисла неловкая пауза, потом Ханна хихикнула. — Так вы уже дошли до этой стадии, да? — с улыбкой заметила она, переплетая пальцы с Эрни. — Это ещё с середины лета тянется, — простонал Гарри. — С тех пор как переехал к ним, они целый месяц по очереди либо злились на меня, либо лезли мириться. Сыт по горло. — Значит, больше не собираешься притворяться? — уточнил Невилл. Гарри кивнул. — Пусть думают, что хотят. Хоть что это просто подростковый бунт. Плевать. У меня теперь есть друзья, с которыми я и правда хочу общаться. — Неудивительно, — заметил Эрни. — Они и в прошлом году-то не особенно с тобой дружили. Чего они вообще ожидали? Гарри хмыкнул в знак согласия. Дамблдор наверняка влезет со своими комментариями, но волноваться у него уже не было сил. Если старик так хотел, чтобы он сохранял дружбу с Роном и Гермионой, не стоило позволять им игнорировать его всю первую половину лета. Грифиндорские старосты так и не появились, а купе постепенно пустело: все расходились к друзьям, и вскоре остались только трое гриффиндорцев и Луна. Переодеваться в мантию было ещё рано, можно было немного посидеть. Гарри вытянул ноги на противоположное сиденье и откинулся, устраиваясь поудобнее. Он уже начинал клевать носом, когда в дверь снова постучали. — Мерлин, ну и популярные же мы, — заметила Джинни, но тут же застыла, увидев в проёме платиновую макушку. Гарри не смог удержать улыбку, но после лёгкого пинка от Невилла поспешно стёр с лица влюблённое выражение. — Уже начал сомневаться, появишься ли ты. Успокойся, Джинни, всё нормально — мы друзья. Потом объясню. Луна даже не оторвалась от «Придиры», полностью погружённая в чтение. Джинни метнула в Драко подозрительный взгляд, но после короткой паузы всё же кивнула. — Ты и твои секреты, Поттер, — проворчала Джинни. — Ох уж эти бесконечные секреты, — сухо заметил Драко. — Я ненадолго. Сказал Крэббу и Гойлу, что пошёл в туалет. Гарри усмехнулся и выпрямился, делая ему место. Сидеть рядом и притворяться, что они просто друзья, было сущей пыткой. — Хотел только подтвердить: мы с остальными по-прежнему будем приходить на встречи, когда получится. — Даже Кассиус? — уточнил Гарри, нахмурившись. Драко кивнул. — Да. Но теперь придётся играть осторожнее. Вне группы никаких любезностей, разве что с Блейзом или Дафной. Мы стараемся укрепить позиции внутри факультета, — добавил он. — Держи нас в курсе, ладно? И не принимай близко к сердцу то, что мы можем говорить или делать при всех. — Он бросил короткий взгляд в сторону, где сидел Невилл. — Когда я хоть раз обижался на то, что ты говорил или делал? — поддразнил он, рассмеявшись, когда Драко просто уставился на него. — Не переживай, всё будет нормально. В конце концов мы ведь до сих пор всё скрывали — а кое-что даже от самых близких друзей. — Но если решишь проклясть меня, я отплачу тем же. Взгляды столкнулись, и короткая вспышка жара пробежала по телу Гарри, словно лёгкий разряд. — Вызов принят, Поттер. — Он поправил форму, и на лацкане блеснул значок старосты. — Только не забудь: теперь я могу назначать отработки. Гарри мог ответить на это десятком фраз, но ни одна не подошла бы при свидетелях. — Ну попробуй, — бросил он, встретившись с ним взглядом. Пауза затянулась. Потом Невилл нарочито откашлялся. — Мне пора, — сказал Драко, потом на миг замер, сунул руку в карман и достал двустороннее зеркало. — Вот, можешь забрать обратно. Спасибо, что дал попользоваться. Гарри быстро спрятал его, улыбаясь. — Рад, что пригодилось. И по-настоящему рад: без этой связи он бы всё лето изводил себя тревогой. Ему хотелось сказать больше, но он ещё не был готов раскрывать их с Драко Джинни и Луне. Поэтому, когда блондин поднялся, Гарри просто встретился с ним взглядом. — Скоро поговорим как следует, ладно? — Как только всё немного уляжется, — пообещал Драко. Он выпрямился и коротко кивнул остальным. — Лонгботтом. Уизли. Лавгуд. Приятного пути. И вышел. Тишина повисла почти осязаемо. — Похоже, вам есть что объяснить, — сказала Джинни. — Обоим, — добавила она, метнув грозный взгляд на Невилла, который сглотнул. — История долгая, Джин, — вздохнул Гарри, взглянув на часы. — Давай переоденемся, и я всё расскажу, ладно? Она и без того знала слишком много его секретов, так что переживёт и новость о том, что Драко на их стороне. А вот об их отношениях... пока лучше не знать.

⟣ · · ⟡ · · ⟢

Все четверо держались вместе, пробираясь к выходу из поезда на перрон. Гарри с трудом сдерживал улыбку, наблюдая, как Гермиона раздаёт указания первокурсникам, а Рон стоял рядом, бросая тоскливые взгляды на экипажи, готовые везти их к замку. Он глянул туда, где обычно ждал Хагрид, собирая учеников для их первой поездки на лодках, — и застыл. На том месте стояла профессор Граббли-Дёрг, громко призывая первогодков собираться вокруг. Где Хагрид? Гарри знал, что всё лето тот выполнял задание для Ордена — что-то связанное с великанами во Франции. Ремус упоминал об этом, но подробностей не знал. Неужели Хагрид всё ещё там? Грудь сжало от страха. Вдруг с ним что-то случилось? Нет. Об этом сообщили бы. — Гарри, ты застрял в проходе, — фыркнула Джинни, схватив его за локоть. Он позволил ей потянуть себя к экипажам и тут же испытал второй шок за вечер. К экипажам, которые раньше двигались сами, были запряжены огромные чёрные лошади, похожие на живые скелеты — Что за… — Это фестралы, — послышался голос у самого плеча. Гарри вздрогнул и обернулся: рядом стоял Кассиус, глядя на мрачных существ. Слизеринец выглядел осунувшимся: смуглое лицо побледнело, а и без того резкие скулы стали болезненно острыми. У глаз мерцало едва заметное искажение магии — след маскирующих чар, скрывающих следы усталости. Или, что хуже, побоев. — Кассиус… — выдохнул Гарри, наблюдая, как лицо мальчика напряглось и застыло. Вокруг толпились ученики — не место и не время для таких разговоров. Но, Мерлин, выглядел он так, будто провёл лето ещё хуже, чем сам Гарри. В ответ он получил лишь вялый, почти раздражённый взгляд. Затем слизеринец резко отвернулся и пошёл к своим. Гарри последовал за друзьями, сжав губы, пока экипаж покачивался по дороге к замку. Он читал о фестралах: их видят лишь те, кто видел смерть. Логично, что теперь видел их и он. Но Кассиус… всегда ли он их видел? Или это появилось после этого лета? Гарри надеялся, что Драко удастся с ним поговорить — если уж кто-то способен, то именно он. Хагрида не было и в Большом зале, когда они вошли и заняли свои места. Луна вприпрыжку направилась к столу Когтеврана, Джинни пересела к Колину и ребятам своего курса, а Гарри с Невиллом, демонстративно не обращая внимания на Рона и Гермиону, прошли дальше и сели рядом с Ли Джорданом и остальными из команды Гриффиндора. — Привет, Гарри, — широко улыбнулась Анджелина, держа Фреда за руку. Тот выглядел куда счастливее, чем летом: Джордж всё это время подтрунивал над тем, как брат мается без девушки, и теперь тот явно не собирался скрывать своё счастье. Гарри невольно захотел взглянуть в сторону стола Слизерина, но не рискнул. — Привет всем. Рад вас видеть, — сказал он, улыбнувшись. — Надеюсь, в этом году квиддич снова не отменят. И поздравляю, Энджи, — добавил он, заметив блестящий значок капитана на её мантии. — Только пусть попробуют, — проворчала она, подозрительно покосившись на Дамблдора. — Это наш последний шанс взять Кубок. Мысль о квиддиче без Анджелины — и без Алисии с близнецами, которые выпустятся вместе с ней, — неприятно кольнула Гарри. Кэти, кажется, думала о том же. — Надеюсь, среди новеньких найдётся толковый вратарь, — заметила она, оглядывая гриффиндорцев за столом. Гарри почти забыл, что им предстоит искать замену Оливеру: в прошлом году матчей ведь не было. Наверное, поэтому Рон и попросил новую метлу. — Ладно, проехали, — вставил Джордж с ухмылкой. — Вы видели свежее мясо за преподавательским столом? Гарри перевёл взгляд на учителей, и вздрогнул при виде розового пятна рядом с Дамблдором. — Что за чёрт… кто это такая? — пробормотал он. Она напоминала куклу-переростка с круглым лицом и в пушистом розовом кардигане. — Новый преподаватель по Защите, сто пудов, — сказал Фред. — Тебе повезло, Гарри. Сомневаюсь, что она Пожиратель, с таким гардеробом. Девушки прыснули со смеху, но Гарри лишь сжал губы, вспомнив слова Драко о том, как Фадж радовался этому назначению. Время покажет. Шум в зале стих, когда профессор МакГонагалл водрузила Распределяющую шляпу на привычное место. По проходу потянулась вереница первокурсников, и Гарри приготовился слушать. Но песня оказалась совсем не той, какой он ожидал. Чёткое предупреждение против вражды между факультетами ещё долго витало в воздухе, даже когда началась церемония распределения. Гарри взглянул на Дамблдора. Он всё так же добродушно улыбался, хотя за привычными искорками в голубых глазах таилось раздражение. Шляпа его явно не порадовала. — Шляпа сегодня в ударе, — прошептал Джордж, наклоняясь к Гарри. Тот коротко хмыкнул и обменялся взглядом с Невиллом. Гарри ясно чувствовал: сам Хогвартс был на их стороне. Когда распределение закончилось и Дамблдор произнёс короткую речь, столы наполнились едой. Гарри, изголодавшийся, жадно потянулся за ложкой, накладывая себе побольше. — Ну вот, Шляпа нам ясно намекнула, — сказала Кэти, передавая горошек. — Держимся вместе, как раньше. Честно, без когтевранцев я бы свои СОВы так не вытянула. — Значит, сдала хорошо? — уточнил Гарри. Кэти просияла и кивнула. — Они и правда такие сложные, как говорят? — с тревогой спросил Невилл и улыбка Кэти стала мягче. — Не такие уж они и страшные. Главное повторять не только то, что проходили на пятом, но и весь материал за предыдущие годы. Учителя обычно дают понять, что важно, и теперь, когда все занимаются вместе, уверена, вы отлично справитесь. Хотя… — она скосила взгляд на новенькую за преподавательским столом. — С Защитой всё может быть непредсказуемо. Но, в конце концов, у нас же есть Гарри, правда? — усмехнулась она. — Уверена, он знает по этой теме больше, чем я. — Да он, похоже, и новую преподавательницу переплюнет, — подхватил Джордж, толкнув Гарри плечом. Тот ощутил, как лицо заливает жар. — Лицо знакомое, — пробормотал он, снова глядя на женщину, аккуратно нарезающую крошечные кусочки курицы. — Где-то я её уже видел… может, в газете? — Скоро узнаем, — отмахнулся Фред. — Передай соус. Пока они ели, Гарри с удовольствием слушал, как три охотницы обсуждают лето. Вернее, пытался слушать — вокруг слишком громко шептались. За все эти годы он вроде бы привык, но всё равно раздражало. К счастью, судя по обрывкам разговоров, лишь немногие повторяли за «Ежедневным Пророком», называя его сумасшедшим. Остальные обсуждали, почему он не сидит рядом с Роном и Гермионой. Он злорадно усмехнулся, отрезая кусок ростбифа. Может, если это разнесётся по всей школе, его наконец оставят в покое. Когда ужин подошёл к концу и зал наполнился сытыми вздохами и довольным гулом, Дамблдор взмахнул рукой, и тарелки исчезли. Он поднялся. Гарри подавил зевок, слушая привычные предупреждения о Запретном лесе и запрещённых предметах, но насторожился, когда директор жестом указал на женщину в розовом рядом с собой. — Профессор Амбридж, наш новый преподаватель по Защите от тёмных искусств, — представил он. Краем глаза Гарри заметил, как Сьюзен за столом Пуффендуя метнула на новенькую взгляд разъярённой кошки. Имя было знакомым. Но откуда? Он понял это, как только женщина поднялась и жеманно прочистила горло, собираясь говорить. Каждый выверенный, приторный звук отзывался у него холодком по спине. Старший помощник министра Фаджа. Олицетворение министерской приспособленки. Хуже того — она занимала кресло Селвинов в Визенгамоте и стояла за большей частью чудовищно несправедливых законов о «магических существах». Гарри не раз слышал, как Ремус и Снейп отзывались о ней нелестно, — и, судя по выражению лица самого Снейпа за преподавательским столом, тот и сейчас был бы не прочь прикончить её на месте. Это было плохо. Очень плохо. Её длинную, до тошноты пропитанную министерской риторикой речь было тяжело слушать, но Гарри заставил себя. Судя по залу, остальные наследники тоже старались. Сьюзен буквально кипела от ярости. Амбридж улыбалась слащаво, но за её словами чувствовался плохо скрытый яд. Теперь Фадж следил за Хогвартсом. Он не доверял Дамблдору — и уж точно не доверял ученикам. Гарри гадал, сколько их прошлогодних вылазок дошло до ушей министра и понимает ли тот вообще, на что способна горстка решившихся подростков, если они вздумают его свергнуть. Когда Амбридж наконец закончила и села, Гарри поймал взгляд Сьюзен. Придётся менять планы.
2005 Нравится 433 Отзывы 867 В сборник
Отзывы (7)