Звездные Войны: Сага об Игроке

Перевод
R
В процессе
298
5
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Мини, написано 639 страниц, 167 724 слова, 149 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
298 Нравится 150 Отзывы 98 В сборник

[ Глава 24 ]

Настройки
По ​правде ​говоря, ​я ​просто ​старался ​избегать ​ее ​атак. ​И ​учитывая, ​что ​мне ​не ​удалось ​нанести ​ей ​ни ​одного ​удара, ​то ​справлялся ​я ​плохо. ​За ​несколько ​часов ​дуэли ​я ​уже ​перестал ​считать, ​сколько ​раз ​в ​меня ​попали, ​хотя ​из ​плюсов ​- ​я ​получил ​новый ​навык ​“Снижение ​урона: ​Энергия”, ​и ​он ​повысился ​три ​раза. ​Тренировочный ​меч ​был ​настроен ​на ​низкий ​уровень ​мощности, ​нанося ​всего ​около ​15 ​урона, ​что ​давало ​мне ​возможность ​неплохо ​прокачать ​новый ​навык. ​ ​— ​Может ​быть, ​но ​я ​все ​еще ​не ​смог ​попасть ​в ​тебя, ​— ​ответил ​я, ​отчего ​ее ​ухмылка ​стала ​еще ​шире. ​— ​Однажды ​я ​это ​сделаю. ​ ​— ​Продолжай ​мечтать, ​и ​возможно ​это ​сбудется. ​ ​Она ​отключила ​свои ​двойные ​клинки ​и ​вышла ​из ​ринга. ​ ​Я ​последовал ​за ​ней ​и ​поймал ​канистру ​с ​водой, ​которую ​она ​бросила ​в ​мою ​сторону. ​ ​— ​Как ​ты ​не ​потеешь? ​— ​спросила ​она, ​когда ​я ​подошел ​ближе, ​на ​что ​я ​ответил ​пожиманием ​плечами. ​ ​— ​Никогда ​не ​потел. ​ ​Вообще-то ​это ​было ​тело ​игрока, ​но ​я ​не ​мог ​сказать, ​что ​не ​потел, ​не ​резался ​и ​не ​оставлял ​на ​себе ​раны, ​потому ​что ​эту ​силу ​мне ​дали ​внепространственные ​существа ​за ​победу ​в ​загробной ​лотерее. ​— ​Просто ​случайность ​эволюции, ​наверное. ​ ​Это ​было ​мое ​публичное ​оправдание, ​и ​я ​его ​придерживался, ​даже ​если ​подозревал, ​что ​некоторым ​Мастерам ​станет ​еще ​любопытнее ​узнать ​о ​ком-то, ​кто ​прибыл ​спустя ​4000 ​лет ​из ​прошлого. ​ ​— ​Тебе ​действительно ​повезло. ​Необходимость ​принимать ​душ ​- ​единственный ​минус ​тренировок ​на ​световых ​мечах. ​Я ​ужасно ​пахну, ​— ​пробормотала ​она, ​а ​я ​наклонился ​и ​глубоко ​вдохнул ​запах ​ее ​волос. ​ ​— ​Что? ​— ​воскликнула ​она, ​когда ​я ​отстранился. ​ ​— ​По-моему, ​ты ​прекрасно ​пахнешь, ​— ​мне ​было ​любопытно, ​подействует ​ли ​это ​замечание ​на ​восьмилетнюю ​девочку-джедая. ​Подействовало, ​и ​я ​увидел, ​что ​ее ​щеки ​покраснели ​не ​только ​от ​усталости. ​ ​— ​Что? ​— ​повторила ​она, ​и ​я ​засмеялся, ​набрав ​полный ​рот ​воды. ​Хотя ​она ​не ​давала ​бонуса ​к ​восстановлению ​жизни, ​вода ​была ​отличным ​способом ​восстановить ​стамину. ​Полная ​канистра, ​казалось, ​восстанавливала ​примерно ​половину ​моей ​текущей ​стамины ​и ​мне ​было ​любопытно, ​было ​ли ​это ​установленное ​значение ​или ​процент. ​Как ​только ​я ​повышу ​уровень ​и ​увеличу ​её, ​то ​узнаю ​это. ​ ​Вообще, ​отсутствие ​ясности ​в ​том, ​как ​я ​повышаю ​уровень ​своих ​навыков ​и ​как ​быстро ​это ​происходит, ​раздражало. ​Я ​был ​почти ​уверен, ​что ​поднимаю ​уровень ​быстрее, ​когда ​меня ​обучают, ​чем ​когда ​провожу ​время ​в ​одиночестве, ​но ​не ​было ​никаких ​подсказок ​или ​индикаторов ​того, ​насколько ​улучшается ​навык ​при ​обучении ​под ​присмотром ​или ​самостоятельно. ​ ​— ​Серра! ​ ​Мы ​оба ​обернулись ​на ​голос, ​и ​я ​увидел, ​что ​к ​нам ​приближается ​группа ​из ​четырех ​девочек. ​ ​Две ​человеческие ​девушки ​и ​две ​инопланетянки: ​одна ​тви'лек, ​другая ​иторианка. ​ ​— ​Где ​ты ​была? ​— ​спросила ​тви'лек, ​когда ​они ​подошли. ​— ​Мы ​давно ​тебя ​ищем. ​ ​— ​Прости, ​Эйла. ​Наверное, ​я ​просто ​потеряла ​счет ​времени, ​— ​сказала ​Серра, ​подходя ​ближе ​к ​девушкам. ​ ​— ​Да, ​я ​вижу, ​— ​прокомментировала ​синекожая ​инопланетянка, ​оглядывая ​меня. ​ ​— ​Ах ​да. ​Кэмерон ​- ​это ​Эйла, ​Сиа-Лан, ​Джил ​и ​Виблул. ​ ​Я ​кивнул ​и ​улыбнулся ​девушкам. ​ ​— ​Очень ​приятно, ​— ​сказал ​я ​с ​улыбкой, ​обращая ​внимания ​на ​четырех ​новеньких. ​ ​— ​Мы ​знаем, ​кто ​ты, ​— ​заявила ​одна ​из ​человеческих ​девушек ​с ​волнистыми ​каштановыми ​волосами ​и ​голубыми ​глазами, ​слегка ​усмехаясь, ​когда ​ее ​взгляд ​медленно ​изучал ​меня. ​— ​Я ​ожидала ​чего-то ​лучшего. ​ ​“Ну ​и ​черт ​с ​тобой” ​— ​подумал ​я, ​когда ​глаза ​Серры ​сузились. ​ ​— ​Сиа! ​Это ​же ​ты ​сказала ​мне ​поговорить ​с ​ним. ​ ​Моя ​бровь ​приподнялась ​из-за ​этого, ​но ​я ​не ​обратил ​на ​это ​внимания, ​так ​как ​девушка, ​Сиа-Лан, ​пожала ​плечами. ​ ​— ​Я ​не ​думала, ​что ​ты ​это ​сделаешь. ​Он ​как ​потерянная ​гончая ​Кэт, ​бродит ​здесь, ​как ​будто ​ему ​место. ​Но ​это ​не ​так, ​— ​заявила ​она, ​и ​я ​почувствовал ​нарастающее ​желание ​ударить ​ее. ​— ​Видишь? ​Ты ​чувствуешь, ​как ​он ​поддается ​своим ​низменным ​инстинктам. ​Теряет ​контроль ​над ​своими ​эмоциями. ​ ​— ​РИ, ​— ​прошептал ​я ​и ​позволил ​нейтрализующему ​ощущению ​Разума ​Игрока ​- ​которое ​я ​сократил ​до ​РИ, ​улечься ​в ​моем ​сознании. ​ ​— ​В ​отличие ​от ​тебя, ​я ​не ​сужу ​о ​ком-то ​по ​обложке, ​— ​Я ​повернулся ​и ​кивнул ​Серре. ​— ​Спасибо ​за ​спарринг. ​ ​Я ​ушел, ​не ​обращая ​внимания ​на ​слабые ​смешки ​других ​девушек, ​и ​направился ​обратно ​в ​свою ​каюту. ​ ​УТКА ​И ​КУВЫРОК! ​ ​... ​ ​Я ​внял ​предупреждению, ​присел ​как ​утка ​и ​перекатился, ​когда ​почувствовал, ​как ​мимо ​моего ​тела ​пронесся ​воздушный ​поток, ​и, ​повернувшись, ​увидел, ​что ​Сиа-Лан ​вытянула ​руку ​в ​мою ​сторону, ​и ​я, ​используя ​более ​чем ​десятилетнюю ​военную ​подготовку, ​смешанную ​с ​несколькими ​месяцами ​опыта ​работы ​с ​Силой, ​метнул ​в ​нее ​взрыв. ​ ​Я ​был ​удивлен, ​когда ​взрывная ​волна ​ударила ​ее, ​отбросив ​на ​20 ​метров ​назад, ​прежде ​чем ​она ​врезалась ​в ​стену. ​ ​— ​Вот ​дерьмо, ​— ​пробормотал ​я, ​удивленно ​глядя ​на ​свою ​руку. ​ ​— ​Что ​здесь ​происходит?! ​ ​Вместе ​с ​девочками ​я ​увидел, ​что ​к ​нам ​приближаются ​три ​мужчины. ​Я ​не ​узнал ​ни ​первого ​человека, ​ни ​тви'лека, ​но ​второй ​человек, ​целенаправленно ​идущий ​позади ​двух ​других, ​вызвал ​у ​меня ​тревожный ​звон. ​Граф ​Дуку ​направлялся ​прямо ​ко ​мне! ​ ​Я ​мгновенно ​успокоился ​и ​порадовался, ​что ​уже ​включил ​«Разум ​игрока», ​когда ​к ​нам ​подошли ​трое ​взрослых. ​ ​— ​Этот ​придурок ​только ​что ​напал ​на ​меня ​без ​всякой ​причины! ​— ​воскликнула ​Сиа-Лан, ​и ​я ​бросил ​на ​нее ​взгляд. ​ ​— ​Я ​действительно ​напал ​на ​тебя, ​но ​только ​после ​того, ​как ​ты ​попыталась ​ударить ​меня ​в ​спину ​силой, ​— ​возразил ​я ​— ​Иначе ​зачем ​бы ​я ​почувствовал, ​как ​Сила ​велит ​мне ​двигаться. ​ ​— ​Это ​правда? ​— ​спросил ​остальных ​девушек ​человек, ​которого ​я ​теперь ​узнал ​как ​Боевого ​Мастера ​Храма ​- ​ведущего ​инструктора ​по ​боям ​- ​Цин ​Драллиг. ​ ​Никто ​из ​них, ​даже ​Серра, ​ничего ​не ​ответил, ​хотя ​девушке, ​с ​которой ​я ​провела ​последние ​три ​часа ​в ​спарринге, ​хватило ​приличия ​даже ​не ​встретиться ​с ​моим ​взглядом. ​На ​мгновение ​я ​разозлился ​на ​нее, ​пока ​Разум ​Игрока ​не ​лишил ​меня ​этой ​возможности, ​а ​потом ​понял, ​что ​она ​выросла ​вместе ​с ​Сиа-Лан ​и ​остальными, ​так ​что ​вряд ​ли ​отвернется ​от ​них. ​Хотя ​тот ​факт, ​что ​никто ​из ​них ​не ​желал ​говорить ​правду, ​был ​тревожным ​знаком, ​если ​джедаи ​должны ​были ​ее ​защищать. ​ ​— ​Я ​чувствую, ​что ​мальчик ​говорит ​правду, ​— ​Дуку ​медленно ​произнес ​спокойным, ​контролируемым ​голосом, ​от ​которого ​у ​меня ​по ​позвоночнику ​все ​еще ​пробегала ​дрожь. ​— ​Эмоции ​девочки ​понятны, ​а ​его ​- ​удивительно ​спокойны ​для ​столь ​юного ​человека. ​ ​Его ​взгляд ​встретился ​с ​моим, ​и ​я ​почувствовала ​необходимость ​ответить. ​Через ​мгновение ​его ​губы ​дрогнули, ​и ​он ​снова ​повернулся ​к ​мастеру ​Драллигу. ​ ​— ​Хотя ​это ​ваша ​арена, ​и ​последнее ​слово ​за ​вами. ​ ​Мастер ​Драллиг ​несколько ​раз ​спокойно ​перевел ​взгляд ​с ​Сиа-Лан ​на ​меня, ​прежде ​чем ​заговорить. ​ ​— ​Независимо ​от ​того, ​кто ​это ​начал, ​оба ​будут ​наказаны. ​ ​Он ​сделал ​паузу, ​чтобы ​потереть ​подбородок. ​ ​— ​Я ​полагаю, ​мастер ​Тийн ​просил ​помочь ​с ​обслуживанием ​одного ​из ​заброшенных ​отсеков. ​ ​Хотя ​его ​лицо ​было ​спокойным, ​в ​его ​тоне ​слышался ​более ​чем ​тонкий ​намек ​на ​разочарование ​и ​мной, ​и ​Сиа-Лан ​за ​наши ​действия. ​ ​Я ​почувствовал ​кратковременное ​раздражение ​от ​того, ​что ​меня ​наказали ​за ​нападение ​девушки, ​но ​отмахнулся ​от ​него, ​поскольку ​не ​стоило ​спорить ​с ​тремя ​мастерами-джедаями. ​Если ​только ​я ​не ​хочу ​усугубить ​свое ​наказание. ​ ​— ​Да, ​мастер, ​— ​пробормотала ​девочка, ​вставая, ​но ​в ​ее ​глазах ​не ​было ​ничего ​покорного. ​Она ​пристально ​посмотрела ​на ​меня, ​а ​затем ​ушла. ​ ​Остальные ​последовали ​за ​ней, ​хотя ​Серра ​пробормотала ​мне ​«прости», ​что ​вызвало ​на ​моих ​губах ​легкую ​улыбку.
298 Нравится 150 Отзывы 98 В сборник
Отзывы (3)