Теряем тех (кого любим больше всего)

Перевод
R
Завершён
111
переводчик
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
42 страницы, 16 747 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
111 Нравится 12 Отзывы 41 В сборник

Воскресенье (день 5)

Настройки
Примечания:
Воскресенье начинается медленно. В отличие от последних трёх дней, которые были у Изуку, воскресенье немного ленивый день. Он спит, например, чего он не делал с тех пор, как был в UA Он не удивлен, обнаружив, что уже почти полдень, когда он наконец просыпается. У него были довольно тяжелые последние пару дней, эмоционально и физически (спасибо Коичи), и дополнительный сон заставляет его чувствовать себя более уравновешенным и менее неуместным в своём теле. Он зевает и потягивается, когда встаёт, вставая на цыпочки, чтобы немного потянуться. Он раздвигает шторы, затем открывает дверь и выходит в квартиру. Его матери сегодня утром нет, её вызвали на встречу на работе в последнюю минуту. Его мать — юрист здесь, работает бесплатно, и он знает, что это было её мечтой всей жизни, но она никогда не могла позволить себе учиться. Судя по всему, его отец зарабатывает достаточно, чтобы обеспечить им комфортную жизнь, позволяя матери следовать за своими мечтами. Говоря об отце, мужчина слишком сосредоточен на работе на своём ноутбуке за обеденным столом. Он даже не замечает, как Изуку садится напротив него с тарелкой еды в руке и начинает есть. Он пользуется случаем, чтобы по-настоящему посмотреть на своего отца. Мужчина примерно одного роста с Изуку, возможно, на два или три сантиметра выше. У него серебристые волосы, а вьющиеся волосы его отца могут посоперничать с его собственными. Лицо его отца гораздо шире, чем его собственное, но его телосложение похоже на телосложение Изуку. Даже набрав массу, он всё ещё имеет гибкое телосложение, как у его отца. Его отец мускулист так же, как и он сам, и что-то в Изуку радуется, что он чем-то похож на этого человека. Закончив есть, он громко прочищает горло. Его отец выглядит удивленным, увидев его, затем неловко смеется. «Извини, я не заметил тебя, Изуку! Я только что получил невероятный файл анализа. Маленькая девочка, которая может лечить людей, преобразуя свои липиды в сырую энергию». Мысли Изуку несутся. Является ли эта девочка родственником Исцеляющей девочки? Или она может быть родственником Жирножвача или Яойрозу? Эти люди, которые преобразовывали свои липиды во что-то или энергию, чтобы ускорить исцеление. «Тебе нравится анализ?» — спрашивает он, не осознавая этого. «Эта причуда памяти действительно сыграла с тобой злую шутку, а? Я люблю анализ. Я работаю в отделе анализа причуд КГОБ дольше, чем знаю твою мать. Полагаю, ты унаследовал свою любовь к причудам от меня». Отец мягко улыбается ему, протягивая ноутбук. «Хочешь взглянуть?» Изуку действительно хочет взглянуть. Он подтягивает ноутбук к себе и быстро просматривает документ перед собой. Имя: Фурукава Рэйки Причуда: Целительное прикосновение Тип: Излучатель, Подтип Автономный Описание причуды: Пользователь, по-видимому, преобразует липиды в форму энергии, которая стимулирует фактор исцеления человека. Причуда, по-видимому, автономна; Пользователь неоднократно пытался остановиться, даже когда причуда начинает преобразовывать далеко за пределы здорового предела. Меры предосторожности: | «Её родители хотят, чтобы она жила нормальной жизнью. Сейчас она в больнице, восстанавливается после несчастного случая. Моя работа — рассмотреть все возможности для активации и предложить меры предосторожности и помощь в приобретении гражданского вспомогательного снаряжения», — объясняет его отец. «О», — выдыхает Изуку. Что бы он ни представлял себе, его отец делает, возможно, бухгалтерию, но это было не то. «Если это работает через ткань, это может помочь посадить её на высококалорийную диету. Даже если это не работает таким образом, это, вероятно, не такая уж плохая идея». Он пододвигает ноутбук обратно к отцу, который ухмыляется. «Я предполагаю субсидируемую диету для их случая. Родители не зарабатывают достаточно денег, чтобы позволить себе кормить её в избытке, но у нас есть программы и гранты для этого. Хотя, возможно, ей придется носить поддерживающий костюм для всего тела до конца своей жизни. Бедный ребёнок». Его отец печатает свои рекомендации, затем закрывает ноутбук. «Поскольку твоя мама на работе, а нас сегодня только двое, хочешь чем-нибудь заняться?» — спрашивает Хисаши, и Изуку пожимает плечами. «Может быть, ты мог бы… рассказать мне о себе?» — спрашивает Изуку. «У меня на самом деле нет никаких воспоминаний о тебе». Его отец выглядит убитым горем, и Изуку понимает, что эта причуда, вероятно, так же тяжела для всех остальных, как и для него. Он практически (совершенно) другой человек, чем их Изуку. Всё это время он думал о том, как тяжело ему было потерять Айзаву-сенсея, но он не думал, что все здесь по сути потеряли своего Изуку. «Мне жаль», — извиняется он, но его отец качает головой. «Нет, это не твоя вина. Может, ты вспомнишь, какова твоя жизнь, если я попытаюсь освежить твою память». Его отец улыбается. «Когда тебе было восемь, мне удалось добиться кое-какими услугами от моих коллег и достать билеты на благотворительный бал. У нас всё ещё есть эти фотографии, где-то здесь», — говорит он, вставая, чтобы взять фотоальбом. Когда он возвращается, он придвигает стул к Изуку, чтобы они оба могли смотреть одновременно. На первой фотографии изображён крошечный Изуку в костюме в своей комнате, ухмыляющийся и держащий свои фигурки Всемогущего. Затем его отец переворачивает страницу, и Изуку бормочет. «Ты был так взволнован, когда Всемогущий посадил тебя себе на плечи, что чуть не потерял сознание. Ты спросил его, можешь ли ты стать героем, даже без причуды. Он был первым человеком, кроме твоей матери и меня, кто сказал тебе, что ты будешь великим героем». «А теперь он учит меня в UA», — говорит Изуку, удивляясь. Неудивительно, что Всемогущий и Изуку относятся друг к другу как отец и сын. Они явно знали друг друга долгое время, гораздо дольше, чем он знал своего Всемогущего. «Не могу сказать, что я не волновался, когда он предложил тренировать тебя. Честно говоря, мне никогда не нравился Всемогущий, но я всегда делал вид, что мне он нравится ради тебя. Когда он пришёл с предложением, я мог думать только о том, как он привьёт тебе те самоотверженные ценности, которые у него есть. Но он оказался для тебя лучшим наставником, чем я хотел бы признать». Они пролистывают остальную часть фотоальбома, его отец рассказывает ему историю, стоящую за каждой фотографией. Некоторые из них он узнает, как, например, фотография с ним и Всемогущим на очищенном пляже Дагоба. Он этого не помнит, но помнит тот же день, когда он закончил чистить Дагобу, и помнит, как Всемогущий его фотографировал. Наличие этой фотографии его и Всемогущего говорит ему, что кто-то другой, вероятно, его отец, сделал фотографию, а это значит, что человек, которого он изначально считал бросившим его, на самом деле был вовлечён в жизнь своего сына. Спустя несколько часов Изуку поймёт, что его отец так и не рассказал ему о себе.
Примечания:
111 Нравится 12 Отзывы 41 В сборник
Отзывы (2)