Насыщенный денёк
15 февраля 2025 г., 11:27
- Я ни за что бы не связала свою жизнь с преступником. - черноволосая девушка отпила глоток кофе из чашки. Она сидела за небольшим столиком, стоящем в большой студии, каждый метр которой был обставлен световыми установками, шумоизоляторами, камерами и другим оборудованием. Девушка зевнула. Сегодняшний день сильно вымотал её, как и всю команду. - Хотя они интересные люди. И сильные и слабые одновременно. Но я боюсь таких. Никто не знает, что взбредёт им в голову, и что они могут сделать ради выгоды, денег или своего босса. - темно-синие глаза скользнули по собеседнику, рука поправила рукав бирюзовой формы.
- Соглашусь. - парень, сидящий напротив, небрежно перебирал пальцами. - Но ведь преступники тоже люди, их могут шантажом заставить сделать что-либо против их желания.
- Сильный человек откажет, Дайске. Даже под угрозой смерти.
- А если ты уже под шантажом, даже не зная об этом?
- Это уже частный случай. Здесь рассуждать нужно иначе. - девушка неосознанно сверлила глаза собеседника своим взглядом, от чего тот уже три раза сложился пополам.
- Тогда расскажи, что ты об этом ду-
- Этот же дубль! Ещё раз! - прервал юношу звонкий мужской голос. Дайске расстроенно опустил взгляд. За долгое время работы в одной съемочной команде он так и не смог преодолеть свою застенчивость. Он даже просто стеснялся с ней нормально разговаривать, хотя мечтал об этом почти каждый день. И вот, когда у них завязался более-менее связный диалог, их грубо прерывают.
- Нам пора, Дайске. - сказала Аня с сожалением. - Поговорим позже, хорошо?
Парень выдавил из себя жалкое "Хорошо", и проводил ее взглядом. Он понимал, что, возможно, это был его шанс, и он его упустил. Но страх быть отвергнутым был сильнее его желания открыться. Он остался сидеть на месте, чувствуя себя полным идиотом, и лишь тихо вздохнул. Но, после ещё одной команды режиссера, тоже встал со стула и направился на задекарированную сцену.
- Скорее бы домой. - темноволосый парень, идя к сцене из-за другого столика, устало согнул ноги.
- Я надеюсь, это последний дубль. - ответил ему другой, со светлым волосами, который шёл рядом, повторяя в голове свои реплики.
Шатен с другими ребятами встал за декорацией.
- Ночь на дворе, когда вы нас отпустите уже? - грузный мужчина недовольно смотрел на часы.
- Последний дубль и пойдёте. - режиссер уселся перед сценой. - Свонси, давай на место.
Актеры на сцене, полная готовность, хлопок кинонумератора.
Кёрли с тяжёлым выдохом отодвинул металлическую дверь, разделяющую в кадре коридор и комнату отдыха, за ней стояли четверо - Свонси, Дайске, Аня и Джимми. Последний подождал, пока капитан переступит порог двери и устало протянул:
- Сюрприиииз. - этот возглас звучал настолько ущербно, что Свонси поморщился, глянув на шатена.
- Так стоп! - отчаянно крикнул режиссер. - Это ужасно! У Кёрли день рождения по сценарию, а не похороны!
- Мы снимали сегодня шеснадцать часов! - Джим многозначно раскинул руки, - Что вы от нас хотите вообще? Может в следующий раз продолжим?
- Ладно. - мужчина поднялся со стула. - Вы достаточно поработали на сегодня. - он достал из кармана маленький календарик. - Следующая съемка, как обычно. Без опозданий, пожалуйста. - мужчина глянул на Дайске, который любил приходить попозже, а тот лишь виновато отвёл взгляд.
На съемочной площадке постепенно воцарялась тишина. Съемочная группа начала собирать камеры, выключать софиты и прочее освещение. Режиссер в задумчивости что-то вычитывал в сценарии, прокручивая в голове отснятые кадры и готовясь к новым сценам. Пятеро актеров ушли в гримерки, чтобы смыть макияж и переодеться в свою обычную одежду. Закончив все мелкие дела, они вместе вышли на улицу, в прохладный сумрак вечера.
- До завтра! - сказал Кёрли, махая команде рукой, спускаясь вниз по лестнице.
- До завтра. - улыбнувшись, ответил Джим, уходя. Все попрощались и разошлись по своим путям.
Девушка шла по улице и плотнее куталась в ветровку. Ветер зябко играл с её волосами, заставляя постоянно вздрагивать. Внезапно её кто-то окликнул. Обернувшись, она увидела запыхавшегося Дайске, который бежал за ней.
- Аня… Привет! - произнес он, пытаясь отдышаться.
- Привет. - улыбнулась она в ответ, заметив лёгкий румянец на его щеках. - Что-то случилось?
Дайске открыл рот, но тут же плотно зжал губы. Он явно хотел сказать что-то, возможно, даже пригласить Аню куда-нибудь, но видимо решил начать с более нейтральной темы.
- Слушай, а ты видела эскизы декораций для новой сцены? - спросил он, почесывая затылок. - Что-то невероятное!
- Нет, ещё не успела. - ответила Аня. - Но звучит интересно. Говорят, наш декоратор в этот раз решил удивить всех.
- Ещё как! Там такие сложные конструкции… Интересно, как они это всё будут строить? - Дайске увлеченно начал рассказывать о новых технических решениях и интересных задумках художника-постановщика.
Аня слушала его с интересом, подмечая, как загораются его глаза, когда он говорит о любимой работе. Дайске, обычно немного застенчивый, становился совершенно другим человеком, когда речь заходила о съёмках.
- Ты так увлеченно об этом рассказываешь. - улыбнулась Аня. - Сразу видно, что тебе это действительно нравится. Хотя ты и пришёл в эту сферу относительно недавно.
- Да, кино – это моя жизнь. - признался юноша. - Я не представляю себя без этого. Постоянно что-то новое, интересные люди, творческий процесс… Это захватывает.
Они продолжали идти рядом, обсуждая особенности предстоящих съемок, костюмы актеров и даже последние сплетни со съемочной площадки. Разговор тёк легко и непринужденно, и Аня вдруг поймала себя на мысли, что ей очень приятно проводить время с Дайске. Он оказался не только талантливым актером, но и очень интересным собеседником.
- Знаешь. - вдруг сказала Аня, перебивая его рассказ о забавном случае с реквизитом. - Ты очень интересный человек, Дайске. Мне нравится с тобой разговаривать.
Юноша буквально замер на месте от такой прямолинейности, как будто только что врезался в стену. Он покраснел, замялся и неловко опустил взгляд.
- Правда? - пробормотал он, стараясь скрыть волнение. - Спасибо...
Они продолжили идти молча какое-то время, каждый погруженный в свои мысли. Внезапно Аня поняла, что они подошли к её дому.
- Ой, уже пришла. - сказала она с легким сожалением. - Как быстро время пролетело.
- Да… - растерянно ответил Дайске, понимая, что момент прощания неизбежен. - Я… наверное, пойду.
Он чувствовал себя невероятно счастливым и довольным. "Я только что провел Аню до самого дома, она назвала меня интересным человеком, и мы прекрасно провели время вместе!" - думал он. Сегодняшний день определенно можно было считать одним из лучших в его жизни.
- Спасибо за компанию. - улыбнулась девушка. - Было очень приятно поболтать.
- Тебе спасибо, Ань. - ответил он. - До завтра на съёмках.
Парень проводил её взглядом до самой двери подъезда, лучи закатного солнца мягко ложились на её черные волосы, всё вокруг было розово-рыжим, теплым и приятным. Жаль, что они провели вместе всего минут пятнадцать. Но для первого раза уже не плохо, так ведь? Хоть какое-то начало.
***
Джимми вышел из ванной, ощущая непривычную, но такую необходимую легкость. Он распахнул окно, чтобы впустить свежий, прохладный воздух поздней осени, и с облегчением упал на кровать в своей маленькой, совмещённой со спальней гостиной. Ему казалось, что он провалился в мягкое облако. Но, как часто бывает, долго наслаждаться тишиной не пришлось.
С улицы донеслись обрывки разговора. Голоса были мужские, негромкие, и сначала Джимми не придал этому значения. Однако, какие-то слова зацепили его внимание.
- Да говорю тебе, место тихое, но...
- Ну и что? Нам же не нужно устраивать тут цирк с конями. Просто присмотреть, и всё.
- Присмотреть – это одно. - продолжал первый голос, - А тут как бы... обыденность полная. Тут не за что зацепиться даже. Скука смертная.
- Скука – это хорошо. - ответил второй, и в его голосе послышалась какая-то зловещая ирония. - Значит, никто ничего не запомнит. Главное знать, куда смотреть. И что искать.
- Вот именно "куда". Тут же все как на ладони. - фраза была сказана с сарказмом. - А если он вообще серая мышь здесь?
Второй голос хмыкнул.
- Тогда нужно будет найти того, кто поможет ему выйти. Понимаешь, о чём я? Кто-то неприметный, кто сможет его найти. Нужно будет... организовать досуг.
- Да ну нахер. - ответил первый голос, и в его тоне послышалась брезгливость. - Я не хочу пачкаться в этом.
- Никто и не просит пачкаться. Просто найти нужного человека. Подтолкнуть в нужном направлении. И все. Дальше он сам все сделает.
Разговор затих. Джимми напрягся, прислушиваясь, но больше ничего не услышал. Холодный пот прошиб его. "Обыденность полная... знать, куда смотреть... организовать досуг..." Что-то кольнуло сердце. Почему-то нахлынула тревога. Джим лежал, не двигаясь на кровати и довольно сильно испугался, когда его телефон завибрировал, отвлекая от, до жути подозрительного, диалога за окном. Парень поднял трубку.
- Джимми, привеет. - протянул Кёрли по ту сторону трубки.
- Привет. Что-то случилось? - Джим нахмурился. Кёрли не часто звонил, предпочитая переписываться.
- Слушай, тут такое дело... Может, сходим куда-нибудь? Просто мы вдвоем.
- Откуда это вдруг такие предложения? Обычно ты у нас домосед.
- Да, но, просто знаешь... что-то накатило. Соскучился, наверное. По нашим разговорам, по... близости. Ты же знаешь, между что нами... - Кёрли замялся, но продолжил с какой-то странной напористостью. - Знаешь, Джимми, я тут подумал. Наши души. Они ведь так близки. А тела... - он запнулся и захихикал. - Ну, ты понимаешь, да? Эту искру... её нужно поддерживать.
Джимми сидел с перекошенным испанским стыдом лицом. "Близость? Души? Искра? Что вообще происходит?"
- Кёрли, что? Ты... ты вообще в себе? - Джим говорил с нарастающим подозрением.
- В ТЕБЕ, Джимми, только в тебе! - Кёрли снова захихикал. - Ладно, ладно, пошутил немного... или нет? Знаешь, мне кажется, нам нужно это проверить.
Тут до Джимми дошло. Этот тон, эти бессвязные речи, эта внезапная откровенность...
- Кёрли, ты что, пил?
- Пил? Да нееет... - собеседник запнулся. - Ну, может, чуть-чуть... А что?
- Чуть-чуть?! Кёрли, да ты пьян в хлам! Я это даже через телефон слышу! Что случилось? - Даже на мероприятиях Кёрли редко позволял себе хотя бы один бокал. А тут… судя по голосу, он, наверное, махнул целую бутылку. Если Кёрли выпил, да ещё и до состояния опьянения, это означало, что произошло что-то слишком серьёзное.
- Да ничего не случилось! Просто... настроение такое. Слушай, может, в бар сходим? Там точно станет лучше!
- В бар?! Кёрли, ты серьезно? Тебе уже хватит, куда тебе ещё в бар? Ты же еле говоришь.
- Да что ты заладил! Не хватит мне! Я мужчина или кто?! Я просто хочу с тобой посидеть! Что тут такого? Ты что, меня избегаешь? - Кёрли начинал злиться и обижаться, как маленькая девочка.
Шатен вздохнул. Спорить с пьяным другом было бесполезно. А бросать его в таком состоянии тем более не хотелось.
- Ладно, ладно. Успокойся. Я приеду. Но только на один бокал, и потом ты едешь домой спать. Понял?
- Ура! Жду тебя в "Ханко", через полчаса. - Кёрли просиял в трубке.
- Хорошо. - Джимми обреченно вздохнул. - Буду через полчаса. Но Кёрли... веди себя прилично.
Джим повесил трубку и потер переносицу. "Вот влип. Надеюсь, это не превратится в катастрофу" - подумал он, направляясь к шкафу. Вечер обещал быть "веселым".
"Ханко" встретил шатена привычной смесью запахов дешёвого пива, табачного дыма и старой древесины. Кёрли сидел за столиком в углу, уже с полупустым стаканом перед собой. Его щеки горели неестественным румянцем, а взгляд был затуманен и потерян. Он бессмысленно водил пальцем по гладкой поверхности стола, не находя себе дела.
- Джимми! Ты... это ты? - Кёрли вскочил, когда увидел друга, пошатнулся и чуть не опрокинул стакан, бессвязно улыбаясь. Его движения были дерганными и неуверенными.
- Аккуратнее, Кёрли. Сядь, пожалуйста. - Джимми помог ему опуститься на стул. - Ты совсем не в себе.
Блондин послушно плюхнулся на стул и уставился на Джима каким-то щенячьим, жалобным взглядом.
- Рад... рад, что ты пришел. - пробормотал он заплетающимся языком. - Мне нужно с кем-то поговорить...
Шатен заказал себе содовую с лаймом, понимая, что вечер будет непростым.
- Так что случилось? Что тебя так добило? - парень говорил осторожно, опасаясь спугнуть хрупкое равновесие.
Собеседник смотрел куда-то сквозь Джимми, в какую-то свою, ужасную реальность.
- Да не знаю я.. - произнес он осипшим, пьяным голосом. - Волнуюсь много в последнее время. За фильм.. за всё.
- И это все причины? - Джим знал: обычного волнения было недостаточно, чтобы Кёрли напился до беспамятства.
- Ну да.. Просто сорвался.
Джимми нахмурился. Он знал Кёрли достаточно хорошо, чтобы понимать: за этими словами скрывается что-то большее. Кёрли не был человеком, который "просто так" срывается.
- Сорвался? - переспросил Джим. - И что это значит?
Кёрли пожал плечами, не отводя взгляда от стакана.
- Да просто... Надоело всё. Надоело притворяться, что всё хорошо. Надоело держать всё в себе. Вот и сорвался.
- Но что именно надоело? - настаивал Джимми. - Ты можешь мне рассказать.
Кёрли посмотрел на него с какой-то усталой грустью.
- Да всё на свете надоело, Джимбо. Всё достало. Работа, люди, жизнь... Всё!
Он залпом допил остатки виски и поставил стакан на стол с глухим стуком.
- Иногда просто хочется всё бросить и уехать куда-нибудь далеко-далеко. - продолжил он, глядя в пустоту. - Где нет никого, кто тебя знает, кто ждёт от тебя чего-то... Где можно просто быть самим собой.
- Я могу понять твои чувства. И у самого проблем по горло в последнее время. - сказал шатен, когда Кёрли замолчал. - Но напиваться до беспамятства – это не выход.
- А какой выход? - огрызнулся Кёрли. - Ты мне скажи. Раз ты у нас такой умный и правильный.
Джимми вздохнул.
- Я не знаю. Но я уверен, что есть какие-то другие способы справиться с проблемами, кроме алкоголя.
- Да ну? - усмехнулся блондин. - И какие же? Пойти к психологу? Помедитировать? Почитать книжку? Да всё это хрень, Джимми. Всё это не работает. - он поднял руку. - Бармен! Налейте ещё пожалуйста.
Шатен заглянул в голубые глаза друга.
- Может хватит, Кёрли?
- Последняя, честно. - буркнул тот.
- Вам ещё виски? - мужчина взял в руки бутылку.
- Неа, бахни мне ополаскивателя. - Кёрли противно засмеялся. - Виски, разумеется.
По его просьбе бармен снова наполнил стакан и парень залпом выпил половину.
- Иногда просто хочется забыться. - пробормотал он. - И алкоголь – это самый простой и быстрый способ это сделать.
- Но не верный. - шепотом сказал шатен, чтоб друг его не слышал. - Ну что сказать. - сказал он уже вслух. - Я здесь. Рядом.
Кёрли ничего не ответил. Он просто продолжал пить, глядя в пустоту и погружаясь во всё более глубокую пучину отчаяния. Джим подозревал, что причина такого состояния гораздо глубже, чем простое "сорвался", но Кёрли упорно не раскрывался. И парень понимал, что сейчас он ничего не сможет изменить.
- Поехали домой, а? - парень хотел отдохнуть сегодня и не был счастлив, что Кёрли притащил его в бар.
- Ну поехали.. - он кое как рассчитался с барменом.
Джимми опрокинул одну руку друга через свои плечи и, поддерживая, повел к выходу из бара. На улице их встретил прохладный ночной воздух. Кёрли вздрогнул и поежился.
- Холодно. - пробормотал он.
- Ясное дело. Ноябрь. - ребята сели в машину.
Всю дорогу до дома светловолосый молчал, глядя в окно невидящим взглядом. Казалось, он совсем отдалился от реальности. Джим краем глаза наблюдал за ним. Он не знал, как помочь другу, как вытащить его из этого состояния. Джимми не психолог, не врач – он обычный актёр, так ещё и не самый коммуникабельный. Так что самое правильное, что он мог сделать – это молчать.
Приехав, он помог Кёрли выйти из машины и завёл его в квартиру. Внутри было тепло и уютно. Джим включил приглушенный свет.
- Иди в ванную, умойся. - сказал он. - Я пока приготовлю тебе чай. - Шатен знал квартиру друга, как свою, поскольку общался с ним ещё с колледжа и сам помогал блондину выбирать место жительства.
Кёрли послушно кивнул и поплелся в ванную. Джим поставил чайник и достал из шкафчика плед.
- Садись. - Джимми указал на диван, когда друг вернулся.
Пьяный опустился на диван и сжался в комок. Джим протянул ему чашку с чаем и накрыл пледом. Но в этот момент, касаясь мягкой ткани, он вдруг почувствовал, как сам стал слишком мягок. Расслабился, позволил себе поддаться моменту сочувствия и близости. А этого нельзя было допустить. Не сейчас. С этими неизвестными странными диалогами этим вечером за его окном, с пьяным Кёрли, в конце концов – он не мог себе позволить расслабиться ни на секунду.
- Напиться до такого состояния... - начал привычные осуждающие речи шатен. - Великолепно. И чего ты хотел добиться?
- Ну... не злись. Я же... ничего такого... - буркнул тот и потянулся к Джимми, начиная нежно гладить его по щеке. Его пальцы были липкими от сладкого алкоголя, и Джим почувствовал, как по телу пробегает неприятная дрожь. - Ты такой хороший... - пробормотал блондин, приближаясь к его лицу. - Такой... заботливый.
Он повис на шее шатена и нежно зарылся в каштановые волосы. Джимми терпел до последнего, но, не выдержав, своими руками разорвал кольцо рук, которыми друг обвивал его шею.
- Кёрли. - он стараясь говорить ровно, но в его голосе уже слышалось раздражение. - Хватит.
Тот нахмурился.
- Что такое? Я же просто...
Он снова попытался прикоснуться к Джимми, на этот раз обхватив его руку своими ладонями.
- Не трогай меня. - отрезал парень, выдёргивая руку.
Но Кёрли не слушал. Задев рукав свитера, он случайно задрал его вверх, обнажив на запястье парня жуткую карту шрамов. Они были разных размеров и глубины, но каждый выглядел по-своему жутко. Заметив их, блондин замер, и его взгляд протрезвел вмиг.
- Что это? - прошептал он, тыкая пальцем в бледную кожу с рубцами. - Джимми, что это такое?
Шатен вздрогнул, словно его коснулись раскаленным железом. Он резко выдернул руку, опуская рукав обратно.
- Неважно. - пробормотал он тихо, отворачиваясь. Ему стало вдруг невыносимо стыдно, как будто он выставил напоказ что-то грязное и уродливое.
- Но... - блондин нахмурился, пытаясь понять. - Это... ты что, себе... - он запнулся, не находя слов.
Джимми стиснул зубы. Он не хотел говорить об этом. Ни с Кёрли, ни с кем бы то ни было.
- Не допрашивай меня. - попросил он тихо. - Просто забудь, что видел.
Он не поворачивался, избегая зрительного контакта. Ему было невыносимо видеть сочувствие в глазах Кёрли.
- Но Джим... - блондин, всё-таки будучи пьяным, попытался снова прикоснуться к его руке, но Джимми в который раз вырвал её.
- Пожалуйста, Кёрли, - взмолился он. - Не надо. Просто... не надо.
- Я... Я просто хотел сказать... Они красивые.
Джим замер, не понимая, что он имеет в виду.
- Что? - спросил он, нахмурившись.
- Шрамы. - ответил Кёрли. - Они красивые. Как будто... как будто на твоих руках написана целая история.
Шатен молчал. Он никогда не думал о своих шрамах в таком ключе. Он всегда видел в них только уродливые следы своей боли, напоминание о темных временах, которые он старался забыть.
- И мне жаль. - донёсся шепот. - Мне жаль, что тебе было так больно.
Джимми посмотрел на друга, и в его сердце зашевелилось что-то теплое и светлое. Может быть, прямо сейчас, Кёрли не просто пьяный приставучий дурак. Может быть, он действительно способен понять его, увидеть в нём не только больные шрамы, но и историю жизни.
- Слава богу, что ты завтра ничего не вспомнишь. - только и смог сказать Джим перед тем как начать собираться домой. Набрасывая на себя куртку, он вдруг услышал тихий шепот с дивана.
- Ты всегда такой... Холодный. Неприступный. Как будто боишься, что я тебя запачкаю.
Парень шумно выдохнул, стараясь не поддаться на провокацию.
- Не говори глупости.
- Ни сказать, ни спросить ничего... И знаешь что? Ты ведь такой же, как в сценарии. Жестокий, безжалостный, безчувствнный...
- Кёрли, задрал, это всего лишь роль! Я играю персонажа. - пальцы не могли застегнуть молнию от нарастающего раздражения. - Ты, как актёр-то должен это понимать.
- Не ври мне! - перебил его тот. - Ты же это сам выбрал. Это ты решил сыграть такого мерзавца. Ты не можешь просто так отмахнуться от этого.
- Я – актёр. - Джимми был на грани, и его фальшивое спокойствие грозились вот вот отпустить управление. - Я не могу позволить этому влиять на меня. И роль выбирал не я, гений. Это просто работа.
- Может быть, но я не могу избавиться от ощущения, что где-то внутри себя ты действительно такой.
- Ты идиот? - Джимми кивнул сам себе. - Ты идиот. Набухавшийся идиот.
- Не ври себе. - обиженно парировал блондин. - Ты слишком хорошо меня знаешь, чтоб утверждать, что я идиот. Ты знаешь, что я прекрасный человек.
- Не преувеличивай. - шатен закатил глаза.
- А вот я тебя как будто знаю хуже. - он вдруг обернулся на Джимми, выбравшись из пледа. - Ни разу не слышал про твою семью, про детство… Ничего. Где ты рос, Джимми? А?
Шатен молчал.
- Может, у тебя там… секреты какие? Может ты... - он заговорщиски понизил голос. - сбежал от полиции.
- Не неси чушь, Кёрли. Давай лучше поспи.
- Нееет. Мне интересно! - блондин резко повеселел и стал вести себя не самым культурным образом. - Расскажи, например, о своей маме. Какая она была? Любила тебя? Или ты был… нежеланным ребенком? - он хихинул. - Не бойся, я никому не расскажу.
Джимми резко выпрямился. В глазах его вспыхнул гнев и неподдельное отвращение.
- Да ты хоть понимаешь, какую хрень ты несёшь, алкаш чёртов?! Что ты знаешь про меня, про мою жизнь?! Ты вообще хоть что-то понимаешь, кроме как нажираться до блевоты?!
- Джимми, да я же просто… - пьяный разум испугался резкой агрессии.
- Просто?! Просто лезешь в душу, как свинья в помойку! Просто ковыряешься в том, чего не понимаешь! Что тебе далось до моей матери?! Ты вообще хоть представляешь, что такое потерять всё?! Ты, тупой кретин, сидишь тут, нажираешься, и думаешь, что можешь лезть со своими грязными руками в мои воспоминания?? Ты просто жалкий, ничтожный пьяница! И тебе лучше заткнуться, пока я тебе не выбил зубы, понял?! Ты не знаешь ни-че-го! И лучше тебе и не знать! Потому что тебе это будет не понять! И не смей больше никогда, слышишь, НИКОГДА, заговаривать со мной о моей семье! Иначе, я тебе клянусь, я тебе глотку перегрызу!
Джимми, тяжело дыша, отвернулся, натягивая на ноги кроссовки. Блондин, от неожиданности укрылся пледом, удивленно глядя на него. В комнате повисла тишина, нарушаемая лишь тяжелым дыханием Джимми. Пьяное любопытство Кёрли внезапно сменилось неловкостью и испугом. Он, видимо, затронул что-то очень болезненное, что-то, что Джимми яростно пытался похоронить в глубине души.
- Спокойной ночи. - сказал Джим убийственно злым тоном, хлопая дверью.