III
19 февраля 2025 г., 16:03
Одни люди остаются чужими до старости, другие становятся близкими с первой встречи.
Бывает, только знакомишься с человеком и уже понимаешь его с полуслова!
Бывает иначе: как Чжун Цзыци понял Юй Боя с первых нот, которые тот сыграл для него на цине. Нет одинакового пути. Сам Юй Боя признал Чжун Цзыци чжиинем — родной душой, — исполнив ему две песни…*
Для Сяо Синчэня с Сун Ланем всё началось с двух шагов.
Два шага направо, два шага налево, а между ними — яогуай. Быкоголовый, пускающий пену, ростом в десять-двенадцать чи — свирепая тварь, задравшая уже несколько заклинателей!
Два шага до цели, один беглый взгляд — и единая, идеально, скоординированная атака.
Общий почётный трофей.
Встреча, изменившая обе жизни.
Для Шуанхуа и Фусюэ всё получилось с двух прикосновений.
В первый раз они ещё не схлестнулись: сообща погрузились в плоть яо, в густую враждебную ци — и разошлись по разные стороны. Для людей это как… коснуться рукавами, наверное? И в то же время — намного, намного больше…
Я чувствую твою силу.
Ты мою — чувствуешь?..
Второе прикосновение было на тренировочном поединке.
Как же не помериться силами после такой небывалой ночной охоты? Окажете мне любезность, даочжан Сун?
Что же, мечи — из ножен; шаги — осторожные… первый пробный удар!
Звук судьбоносной встречи — звонкий и чёткий: первая нота песни, что для Шуанхуа — прекраснее, чем любые “Горы” и “Воды”.
Разве циню под силу такое сыграть?
Фусюэ, Фусюэ… Шуанхуа только раз с ним скрестилась и уже не была прежней.
Я чувствую твою силу. Теперь — по-настоящему. Чистая, честная… прохладный ветер в знойный полдень…
А ты — чувствуешь?
В мире, в который они с Синчэнем попали, спустившись с горы, этого так не хватало!..
Фусюэ, сдувающий снег — всё лживое, мёртвое, наносное; Фусюэ, обнажающий правду… ты будешь — рядом?
Ты нужен мне, друг…
Их хозяевам прикосновений — что первого, что второго, что каждого следующего — пришлось дожидаться намного дольше.
Цзычэнь, его смешной мальчик, не любит касаться других людей. Но когда Синчэнь забывает об этом и тянется вытереть кровь, брызнувшую тому на лоб, замирает — ресницы трепещут, щёки едва заметно темнеют — и ничего не говорит…
На постоялом дворе между их кроватями и сейчас — два шага. Как же так вышло, что Шуанхуа и Фусюэ лежат, переплетясь кисточками?..
Мечи — многозначительно промолчат.
Примечания:
Однажды прославленный музыкант Юй Боя встретил дровосека Чжун Цзыци и сыграл ему мелодию "Горы", которую только что сочинил. Чжун Цзыци, тонко прочувствовав музыку, воскликнул: "О, какие высокие-высокие, далёкие, вечные горы!". А когда Юй Боя начал играть мелодию "Воды", Чжун Цзыци снова понял, о чём она, и заметил с восторгом: "О, какие бурные мощные воды!"
Юй Боя был очень растроган тем, что нашёлся человек, так тонко чувствующий его музыку, и назвал Чжун Цзыци своим истинным другом. Они стали очень близки; когда Чжун Цзыци умер, Юй Боя сломал свой цинь и больше никогда не прикасался к струнам.