Ты улыбаешься… (Лань Чжань/Вэй Ин)
16 февраля 2025 г., 01:58
Примечания:
Навеяно теми сериями дорамы «Неукротимый: Повелитель Чэньцин», в которых Вэй Ин и Лань Чжань ещё юные ученики клана Гусу Лань. А чудесная сцена в библиотеке и прекрасная улыбка Вэй Ина(Сяо Чжаня)… Разве можно было пройти мимо? Вот и автор не смог и написал это маленькое стихотворение, держа в уме смех Вэй Усяня, когда Лань Чжань увидел нарисованный им портрет себя с цветком в волосах. Мысли Лань Чжаня были в глазах Ван Ибо, исполняющего эту роль. Яркая сцена и потрясающие актёры!
Ты улыбаешься, и я схожу с ума,
Охваченный огнём пьянящей страсти.
Ты улыбаешься и пред тобою я
Капитулирую, в твоей сгорая власти.
Ты улыбаешься и вмиг поёт душа,
Рождённая, чтоб рядом быть с тобою.
Ты улыбаешься и на коленях я,
Готов стоять, пожертвовав собою.
Ты улыбаешься, и я смотрю в ответ,
Лаская родинки глазами очень пристально.
Я если б мог, то мотыльком на свет
Отважно полетел, касаясь губ неистово.
Ты улыбаешься, и я хочу любить,
Страдая и терпя души терзания.
Ты улыбаешься, и я мечтаю жить
С тобой всю жизнь в любви и понимании.
Ты улыбаешься, пленяя всех вокруг,
А я от ревности бешусь, сходя с ума.
Ты говоришь знакомым: «Он мой друг»,
А я готов кричать: «Твоя судьба!..».
