Глава 52: Персонализированное знакомство с обычным миром (1)
11 мая 2025 г., 07:00
(Бечено)
1 сентября 1994
Кафе Фортескью открылось совсем недавно, но в это раннее утро было почти пусто. Ветер приятно пах карамелью и свежими вафлями, улицы ещё не заполонили толпы магов, а тишина позволяла наслаждаться кофе без постороннего шума.
Когда мы с Нарси зашли, Эван уже ждал нас. Заняли крайний у входа столик. Заказав по чашке чая, дождались заказа, обсуждая всякие мелочи. Эван, выходя из заведения, незаметно передал записку. Допив чай, мы вышли из кафе. Я глянул на записку, где было указано рабочее место и кодовая фраза. Хех, ну что ж, пора идти.
Мы неспешно прошли сквозь Косой переулок и направились к Гринготтсу. Улица была немноголюдна: многие отправляли детей или племянников в Хогвартс.
Зайдя в банк, мы подошли к нужному клерку. Сегодня клиентов было немного, а потому стойки были полупустыми.
— Доброе утро, мистер, – произнёс я, обращаясь к нужному гоблину.
— Кривозуб, – представился клерк. – Чем могу помочь?
— Мы изъявляем желаем провести проверку сейфа рода Лестрейндж, — спокойно произнесла Нарцисса.
Гоблин взглянул на неё с прищуром, затем перевёл взгляд на меня.
— На каком основании?
— Мы ближайшие родственники, — продолжила Нарцисса. — Блэки связаны с Лестрейнджами кровными узами. Поскольку все Лестрейнджи находятся в Азкабане, мы имеем полное право проверить состояние хранилища.
Кривозуб постучал длинными когтями по поверхности стойки, задумчиво кивнул и полез в ящик, извлекая свиток.
— Согласно банковским записям, запрос может быть рассмотрен… Однако, потребуется подтверждение личности.
Я молча показал перстень Блэков. Нарцисса отзеркалила мои действия.
Гоблин внимательно изучил их, затем коротко кивнул.
— Официальный запрос одобрен. Однако, вы можете лишь проверить сейф. Забирать что-либо вы не можете. Также, вам потребуется сопровождение нашего сотрудника.
— Нас устраивает, — ответил я.
— Тогда следуйте за мной.
***
Кривозуб ещё раз проверил записи, затем соскользнул со стула и жестом пригласил нас следовать за ним. Мы прошли мимо ряда дверей, ведущих в боковые отделения банка, и оказались перед массивными воротами, скрывающими тоннели к сейфам.
— Тележка прибудет через минуту, — сообщил гоблин, подходя к рычагу.
Мы молча ждали. Нарцисса лениво разглядывала стены. Я пытался спать на ходу. За последнюю неделю откровенно задолбался. По дороге нам официально представили Эвана.
Путь вниз занял всего пару минут, но из-за скорости показался короче. Тележка резко замедлилась у массивной двери с гербом Лестрейнджей.
Гоблин спрыгнул, подошёл к замку и провёл когтями по золотому рельефу. Затем вставил ключ и открыл дверь.
— Доступ разрешён. Вы можете войти с сопровождающим.
— Мы в курсе, — ответил я, заходя в сейф.
Эван и Кривозуб обменялись короткими кивками. Нарцисса последовала за мной, бросив короткий взгляд на клерка, который остался у тележки.
Сейф Лестрейнджей встретил нас мрачной тишиной. Потолок терялся в полумраке, стены были уставлены массивными стеллажами, а в центре стояли сундуки и подставки с магическими артефактами. Я создал несколько светляков.
— Защита отключена, но могут быть сюрпризы Лейстреджей. – произнёс Эван. – Так что мы ищем?
— Понятия не имею. Это может быть что угодно. Но вблизи я распознаю крестраж, – задумчиво протянул я.
— Думаю, нужно начать с осмотра приметных вещей. Он всегда отличался наигранностью, – спокойно произнесла Нарси.
Мы разошлись по сейфу, осматривая содержимое. Банк — место интересное. Тут была какая-то защита от перемещений. Портал, в крайнем случае, я сумею открыть, но быстро сделать это не получится.
Спустя десять минут, я услышал негромкий голос Нарси:
— Рон, кажется, я нашла его. Не могу поверить, что он её так использовал.
Мы сразу подошли к ней. Нарси стояла у одного из стелажей.
— Я думаю, что это чаша, – спокойно произнесла она.
— А почему именно чаша? – спросил Эван.
— Это не простая чаша. Она принадлежала Пенелопе Хаффлпафф, хотя её судьба была неизвестна последние… лет двести. Я читала описание в семейной библиотеке.
— Да ладно? – удивился Эван.
Я внимательно осмотрел чашу и просканировал её. Это действительно крестраж.
— Нарси права. Это оно, – произнёс я.
— Тогда не будем терять время, – сказал Эван, отправляясь за сумкой.
Эван должен был пронести свечи и мел. Получив всё необходимое, я начертил пентаграмму с помощью телекинеза и расставил свечи. Всё рядом со стеллажом, нет смысла далеко уходить. Эван и Нарси отошли в сторону.
— Начинаем, – я подал силу в пентаграмму.
— Где сходятся дороги, там рождаются сделки. Услышь зов, Гюнтер о'Дим, Господин Зеркало!
Как и в прошлый раз, Гюнтер возник из тени. Словно всегда был здесь, просто выбрав момент проявиться. Тень на мгновение стала гуще, и вот он уже стоит, с привычной лёгкой улыбкой и прищуренными глазами. Всё тот же желтый дорожный костюм, в котором его легко спутать с обычным путником.
— Рон, как приятно снова тебя видеть, — он слегка склонил голову. — И не менее приятно, что ты не забываешь о нашем договоре.
Его взгляд скользнул по комнате, задержался на Эване, но больше всего — на Нарциссе. В уголках губ мелькнул намёк на усмешку, но он тут же перевёл взгляд на чашу.
— О, а вот это действительно редкость, — он протянул руку и чаша слегка дрогнула, будто её потянуло к нему. — Чаша Хаффлпафф, если я не ошибаюсь?
— Не ошибаешься, — спокойно ответил я.
Возле чаши сгустилась тень и полетела к Гюнтеру. Над его ладонью она превратилась в слабо светящуюся искру, которую демон тут же проглотил.
Его лицо расплылось в довольной и сытой улыбке, но всё равно оставалось жутким. Особенно для непривыкших Нарциссы и Эвана.
— Готово. Я доволен. Как всегда, было приятно иметь с тобой дело, — Гюнтер сделал шаг назад и его взгляд снова скользнул в сторону Нарциссы. — Кстати, Рон…
Я насторожился, но он лишь усмехнулся.
— У тебя всегда был хороший вкус, когда дело касалось чародеек.
Он подмигнул, а затем растворился в тени так же внезапно, как появился. Тишина в сейфе казалась почти осязаемой. Эван тихо выдохнул.
— Чёрт возьми… — пробормотал Эван, вытирая лоб. — И ты называешь его… партнёром?
Нарцисса молча смотрела на место, где только что стоял Гюнтер. В её глазах застыло что-то между холодным расчётом и лёгким недовольством.
— Он жуткий, — наконец произнесла она, отводя взгляд.
Я хмыкнул.
— Ну, он честный. В отличие от большинства, с кем приходится иметь дело.
Нарцисса чуть прищурилась.
— Он из тех, кто говорит правду, но при этом ты никогда не знаешь, где именно кроется ловушка.
— Именно, — спокойно подтвердил я, убирая мел и свечи.
Эван усмехнулся, но без особого веселья.
— Ладно, Рон, твои дела — твои дела. Как я понимаю, я ничего не должен?
— Ничего. Дело сделано. А теперь давайте убираться от сюда.
Зачистив следы, мы вышли из сейфа. На удивление, никаких неожиданностей не случилось и мы спокойно покинули банк.
***
После возвращения из банка, ближе к полдесятому, мы с Нарси вернулись на Гриммо. На обратном пути она была крайне задумчивой. Не удивительно, она ведь, по сути, впервые имела дело с демоном. Едва лишь мы зашли в дом, Кричер сразу же доложил о том, прибыл заказ из «Твилфитт и Таттинг» для Нарси. Она, нахмурившись произнесла:
— Странно, я ничего не заказывала. Должно быть, это ошибка.
— Заказ за двадцать девятое? – уточнил я. Хех, я приготовился заранее.
— Да, хозяин.
Нарси подозрительно прищурилась, смотря на меня:
— И что же ты заказал?
— Ну ты же помнишь наш разговор про обычный мир? – хмыкнул я. – Твои мерки в ТТ однозначно были. Я заказал для тебя несколько вещей, в которых ты не будешь странно выглядеть в обычном мире. Понравятся или нет, решать тебе.
Она прищурилась, глядя на меня со странным выражением лица:
— Ты, конечно, имеешь странное представление о моей готовности носить маггловскую одежду.
Я лишь усмехнулся, прислоняясь к дверному косяку.
— Вопрос не в представлении, а в том, понравится тебе или нет. У нас куча времени до Хогвартса, а потому, я предлагаю тебе всё же немного просто прогуляться.
Она смерила меня долгим взглядом, пальцы слегка постукивали по бедру – верный признак того, что в её голове уже складывалась очередная шахматная партия.
— Ты предлагаешь мне прогуляться… в маггловском мире? — протянула она, отчётливо растягивая слова, как будто пробовала их на вкус.
— Почему бы и нет? — я пожал плечами. — Смена обстановки. Новые впечатления. Я ведь обещал тебе экскурсию.
Нарцисса слегка склонила голову, прищурившись.
— И почему я должна согласиться?
— Как минимум потому, что если бы ты была против, ты бы уже отказалась, не задумываясь, – хмыкнул я.
Нарси задумалась, а затем с величественным видом произнесла:
— Хорошо. Я посмотрю, что ты заказал. И если меня устроит, тебе придётся сильно постараться, чтобы я не осталась разочарованной.
С этими словами она зашла в дом, направляясь к себе.
***
Я последовал за ней. Мне также следовало переодеться во что-то более удобное и практичное. Затем я спустился вниз.
Спустя сорок минут, она появилась в гостиной. Изящная прическа с несколькими выбивающимися прядями. Тёмно-синие юбка-карандаш и водолазка идеально сидели, а кожаный пояс подчёркивал талию. Высокие сапоги из драконовой кожи до колена завершали образ.
— Знаешь, Нарси… если бы магглы знали, какой уровень элегантности ты можешь продемонстрировать, их индустрия моды пережила бы кризис самооценки.
Она медленно спустилась по последним ступенькам, чуть приподняв бровь.
— Довольно тонкий способ сказать, что я выгляжу потрясающе, — лениво заметила она.
— Разве я мог промолчать? — ухмыльнулся я. — Ты выглядишь прекрасно.
Она задумчиво провела пальцами по серебряной пряжке на поясе, словно проверяя, как ощущает себя в этом образе. Затем сложила руки на груди, её губы чуть тронула тень улыбки.
— Я рада, что ты оценил. Признаться честно, я ожидала меньшего от маггловской моды.
— Обычный мир может удивить, – неспешно произнёс я.
Мы пару секунд молча смотрели друг на друга. Она задумчиво провела пальцами по серебряной пряжке на поясе, словно проверяя, как ощущает себя в этом образе. Затем сложила руки на груди, её губы чуть тронула тень улыбки.
— Тогда веди.
***
Я открыл портал и мы шагнули в закрытое техническое помещение на станции Вестминстер. Лёгкий запах бетона, глухая тишина, слабый шум метро за стеной. Нарцисса скользнула по помещению оценивающим взглядом, чуть нахмурилась.
— Пока не впечатляет. Где мы?
— В техническом помещении, станция Вестминстер, — ответил я. — Отсюда спокойно поднимемся на поверхность и немного прогуляемся. А если хочешь, можем прокатиться на колесе обозрения.
— Колесо… обозрения? — она сузила глаза, явно обдумывая слова. — Это что?
Я усмехнулся.
— Проще один раз показать. Мы увидим его, как только выйдем на улицу.
Она коротко кивнула, поправила пальто и задержала на мне взгляд.
— Мы будем привлекать внимание? Стоит ли готовиться к неприятностям?
— В меру. Мы выглядим достаточно… элегантно, чтобы не сильно выделяться, — я хмыкнул, но затем добавил с усмешкой: — Скорее у прохожих возникнет вопрос, как одному рыжему засранцу удалось затащить на свидание такую красотку, как ты.
Нарцисса медленно изогнула бровь, уголки губ дрогнули.
— Свидание?
Я выдержал паузу и кивнул.
— Именно. Или ты против?
Она фыркнула и плавно взяла меня под руку.
— Не против. Но в таком случае… — её взгляд пробежался по мне, лёгкая усмешка скользнула по губам. — …ставки повышаются.
Мы незаметно вклинились в людской поток и вышли на поверхность. Нарси держала отстранённое выражение лица. Уже на улице я произнёс:
— Итак, у нас два варианта, — сказал я, когда мы отошли немного в сторону от выхода из метро. – Мы можем перейти мост и прокатиться на колесе обозрения. С него, говорят, открывается великолепный вид. Но там будет очередь. Или мы можем пойти в другую сторону, в Сент-Джеймсский парк. Он находится ближе к Букингемскому дворцу. Что выберешь?
Нарси задумалась, с лёгким интересом смотря в сторону колеса обозрения.
— Я не хочу стоять в очереди. К тому же, само колесо обозрения не внушает доверия. Идём в парк.
Мы двинулись в сторону парка, плавно вливаясь в поток людей, спешащих по своим делам. Улицы Лондона были живыми, но не хаотичными — аккуратные фасады зданий, ровные тротуары, проезжающие мимо чёрные такси и двухэтажные автобусы. Я замечал, как Нарцисса внимательно изучает окружающий мир, но делает это с присущей ей сдержанностью, не выдавая эмоций. На перекрёстке мы остановились перед светофором. Красный свет.
Нарцисса прищурилась, переводя взгляд с людей, мирно стоящих на краю тротуара, на машины, проезжающие мимо.
— Что мы ждём? — её голос был ровным, но в нём скользнуло подозрение.
— Зелёного света. Смотри, вон та штука называется светофор, — усмехнулся я.
— Светофор? — она подняла бровь, явно впервые услышав это слово.
— Система сигналов. Красный — стоять, зелёный — идти.
Нарцисса хмыкнула, но продолжала наблюдать за процессом.
— Полагаю, если бы этого не было, тут был бы настоящий хаос.
— Примерно так.
Свет загорелся зелёным и мы двинулись дальше. В какой-то момент она чуть сбавила шаг, оглядывая проезжающий мимо автобус, на боковой стороне которого был огромный рекламный постер.
— И что это?
Я перевёл взгляд и увидел афишу нового фильма, изображающую угрюмого мужчину с оружием в руках. Фон пылал огнём, название кричало о драматическом сюжете.
— Это реклама. Фильм – это следующий этап развития театра. Актеры, декорации, но всё записывается на плёнку, а затем это можно посмотреть во всём мире.
Она молча наблюдала за уезжающим автобусом.
— Интересно, — в её голосе не было восхищения, скорее аналитический интерес. — Значит, у магглов есть аналог думосброса?
— Именно.
Она ничего не ответила, но я заметил, как она ненадолго задумалась, скользнув взглядом по следующей рекламной вывеске. Мы зашли в парк. Оживлённые улицы остались позади, уступая место зелёным аллеям, аккуратным клумбам и раскидистым деревьям.
— По крайней мере, здесь приятнее, — заметила Нарцисса, слегка поправляя пальто.
— Спокойнее?
Она слегка кивнула.
— Нет суеты, нет бесконечного шума…
Я фыркнул.
— Дай время, здесь могут оказаться милые старушки, которые будут кормить уток и рассказывать тебе истории за чашкой чая.
Она перевела на меня взгляд с выражением глубокой усталости.
— Ты только что уничтожил всё очарование этого места.
Я усмехнулся, но не стал спорить. Мы медленно прошлись вдоль невысоких чугунных оград, разделяющих парковые дорожки, миновали парочку туристов, лениво разглядывающих карту, и углубились дальше.
На одной из аллей стояла аккуратная скамья, с которой открывался вид на озеро. Я жестом предложил присесть и она не стала возражать.
— Если честно, я ожидала большего хаоса, — произнесла Нарцисса, оглядывая окружающее пространство.
— Магглы не всегда бегают сломя голову. Иногда они тоже умеют наслаждаться моментом.
Она посмотрела на меня с лёгкой ухмылкой.
— Громкие слова от человека, который организовал всю эту прогулку именно для того, чтобы я не заскучала.
Я пожал плечами.
— Значит, мой план работает.
Она чуть качнула головой, но не стала отрицать. Я бросил взгляд на часы. Время двигаться дальше.
— Нам пора двигаться дальше.
Она перевела взгляд на меня, чуть приподняла бровь.
— Куда теперь?
— Следующий пункт — место, где ты увидишь более оживленные места и посмотришь на уровень технологий, уже доступный рядовым обывателям.
Она усмехнулась.
— Звучит почти как угроза.
— Это обещание.
Я бросил короткий взгляд по сторонам, затем поднял руку, активируя простую иллюзию. Для посторонних мы просто продолжали сидеть на скамье, наслаждаясь видом. Затем куда-то ушли. Я открыл следующий портал.