DREAM (Тайская Новелла)

Перевод
NC-17
Завершён
48
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
286 страниц, 126 563 слова, 53 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
48 Нравится 1 Отзывы 14 В сборник

Глава 14. Выиграть

Настройки
Глава 14. Выиграть Я отправилась к Саморн домой одна, потому что это было недалеко. Моя подруга с серьезным лицом ждала меня с приготовленной лапшой, которая была их семейным блюдом, и выглядела недовольной, потому что я разбудила ее рано в выходные, когда сама должна была еще спать. — Даже если ты умираешь, я должна спать прямо сейчас. — Это жестоко. — Если бы я была жестока, стала бы я слушать о твоих проблемах с сексуальной идентичностью? Черт...что случилось? Почему ты вдруг позвонила мне и сказала об этом? — Мне приснилось… — Пока ты рассказываешь мне это, помни, что ты позвонила мне, чтобы разбудить в 5 утра (почти в 6) в один из выходных. Если в этом нет смысла, я возьму крышку от кастрюли и ударю тебя по твоему прекрасному лицу. Очень жестоко. Почему она была такой властной? — Послушай, прежде чем осуждать! Я немного откашлялась, прежде чем рассказать ей о том, что произошло в моём сне. Я могла скрыть некоторые детали, например, кто был в моём сне и как часто я его видела. Я сказала ей, что это был мой первый раз, поэтому я была очень шокирована. Настолько, что мне пришлось разбудить подругу в пять утра, чтобы поговорить об этом. — Кто была девушка в твоём сне? — Это важно? Я пожала плечами, как будто это было неважно, и выпила немного воды. — Значит, это Ким. Я выплюнула воду. К счастью для Саморн, она этого ожидала, поэтому отпрянула, как Киану Ривз в — Матрице. — Чёрт... Ты разбудила меня рано утром и плюнула в меня водой? Саморн улыбнулась уголком рта и подперла лицо ладонью. — Так это на самом деле Ким. — Н-нет. — Ой. Кто-то такой же уверенный, как ты, заикается. Если это не Ким, то кто это может быть? Все в порядке; не нужно ничего от меня скрывать. — Это не она. — Если бы это была не Ким, ты бы не пришла ко мне так рано утром. Ты шокирована, поэтому хочешь, чтобы кто-то тебя выслушал, верно? С одной стороны, мне было приятно, что у меня есть подруга, которая так хорошо меня знает, но с другой стороны, я чувствовала себя неуверенно из-за того, что кто-то может узнать то, чего я не хотела никому рассказывать. Что мне было делать? Должна ли я была признаться? — Допустим… давай представим, что это Ким. — Неважно. Продолжай рассказывать. — Зачем тогда тебе надо было гадать, что это Ким? — Потому что вы двое ведете себя странно уже довольно давно. Я еще помню, как ты так беспокоилась о своей подруге, что поцеловала ее только из-за глупой теории Мали. Друзья так не делают. О… я забыла, вы двое не друзья. Ты всегда на этом настаивала… — Заткнись. Я стиснула зубы и попыталась найти кого-то, на кого можно было бы свалить вину за это. — Это из-за тебя мое воображение взлетело так высоко. — Что я сделала? — На днях ты сказала, что мы можем делать что угодно в наших снах, потому что это всего лишь сон. — Ах. Потому что можно делать что угодно, поэтому ты целуешься с Кимхан? Я схватилась за волосы, потому что не могла возразить. Саморн засмеялась, когда увидела, как я это делаю, потому что мне никогда не было так плохо. — Я сдаюсь. — На самом деле, это всего лишь фантазия. Тебе не нужно переживать из-за этого. Это не значит, что ты не гетеро. — Правда…? — Вы двое слишком связаны, так, что как будто у вас есть связь. Не думай слишком много о вещах… Мне приснилось, что я целуюсь с Пи Джеймсом, который тоже продает куриный рис. Я так возбудилась, когда проснулась, что мне пришлось пойти купить его альбом и слушать его песни для самоудовлетворения. — Да. Сны действительно влияют на твои мысли, — я приложила руку к груди, потеряв дар речи. С тех пор, как я проснулась, я видела лицо Кимхан в своей голове. — Я боюсь, что это из моего подсознания. Может быть, я не гетеро. — Ты все еще возбуждаешься, когда видишь шесть кубиков пресса у парня? — Меня никогда не возбуждают мужчины, потому что, когда я смотрюсь в зеркало, я всегда чувствую, что выгляжу лучше. — Ты вызываешь у меня головную боль. Ты не можешь быть такой самовлюбленной хотя бы один день? Саморн вздохнула. Потом она улыбнулась. — Я думаю, тебе нужно завести парня, чтобы ты не слишком много думала о своем сне. — Я думала о том, чтобы пойти на свидание с тем, кто первым подарит мне подарок в этот День святого Валентина. — Почему ты такая доступная? — У меня слишком много вариантов. Я должна упростить это… Мне стало лучше после разговора с тобой. Я пойду домой сейчас. — Прежде чем ты уйдешь, позволь мне кое-что спросить у тебя. — А? Я снова села после того, как встала, и с интересом посмотрела на свою подругу. — Что? — В твоем сне, кто был мужем, а кто женой? (топ/боттом) — Ч…что? Я немного втянула шею, чувствуя себя некомфортно, отвечая на что-то подобное. — Откуда мне знать? — У кого первой скользнула рука в штаны? Это была не ты, да? — Саморн слегка улыбнулась, затем прищурилась и выпятила губы. — Неудачница... — Что? Неудачница в чём? — Как ты позволила этой маленькой девочке схватить тебя? — Я не была готов. — Тебе было приятно? — Что? — Ты кончила во сне? — Что кончила? — Кончила, как при оргазме, — Саморн наклонилась и прошептала, не желая, чтобы её услышала семья, — В порнофильмах мальчик эякулирует. Но у женщин ты видишь, как тело напрягается, а затем дрожит, когда они кричат. Поэтому я спрашиваю, ты кончила? Что ты почувствовала? — Чёрт... Я сказала это, не издав ни звука. Моё лицо горит, как кастрюля с лапшой. — Не будь неудачницей. Ты должна сделать это и с ней тоже. Разве ты не хочешь увидеть Ким, когда она придёт... Ах, но кто знает, когда тебе снова приснится что-то подобное? Ха-ха. — Пока-пока!!! Я вернулась на автобусе и приехала домой через две остановки. Когда я проходила мимо дома Кимхан, я услышала звук швейной машинки. Я не удержалась и просунула голову в дверь, чтобы посмотреть, откуда он доносится. Сегодня мама и дочка, тётя Эй и Ким, весело проводили время за белой швейной машинкой. Я рассеянно смотрела на решительную маленькую девочку, думая, какое это прекрасное зрелище. — Почему ты здесь прячешься? Моя мама появилась из ниоткуда, чтобы сказать мне это, и это меня напугало. Затем она подтолкнула меня, чтобы я открыла дверь и вошла, даже не позвонив в звонок. — Вам, ребята, весело. Моя мама сказала это, подходя, чтобы с интересом посмотреть на них. Я шла за ней, но не осмеливалась подойти слишком близко, потому что всё ещё чувствовала себя... застенчивой! Чёрт! Неужели я стеснялась из-за того, что произошло в моём сне? — Ван. Кимхан позвала меня и показала блузку, которую только что закончила шить. — Теперь я умею шить! — Ты так хорошо шьешь. Я ответила, всё ещё не решаясь посмотреть девочке в глаза. — Что вдохновило тебя научиться шить? — Она сказала, что решила стать модельером, когда вырастет. Тётя Эй ответила за неё, и это заставило её наконец-то впервые за сегодня посмотреть ей в глаза. — А? — Ты сказала, что было бы хорошо, если бы я шила для тебя одежду, поэтому я подумала, что эта профессия мне подойдёт. Было бы здорово, если бы я могла шить для тебя красивую одежду, Ван. Мы долго смотрели друг на друга, и впервые я отвела взгляд. Но отвести взгляд было хуже, чем не смотреть, потому что теперь она смотрела на свои пять пальцев. — Ах… Я отступил на шаг, потому что теряла контроль над собой, когда думала о сне. Он казался таким реальным. Кимхан вела себя странно, поэтому она потянулась ко мне, чтобы приподнять мой подбородок и посмотреть мне в глаза. — Ван. Что случилось? Почему у тебя всё лицо красное? Я в панике отпрянула, медленно попятилась и сухо улыбнулась. — Я сегодня неважно себя чувствую. Я пойду домой. — Ван. Никто не мог остановить меня в тот момент. Я не могла с этим справиться. — Пока-пока. Я уже говорил, что мне не так уж часто снится мой воображаемый мир, только время от времени. Однако было так странно, что моё подсознание так усердно работало, что прошёл всего один день, а в воскресенье вечером мне приснился тот же сон. В тот момент мы с Кимхан целовались, как всегда. Но теперь она была очень осторожна. Слова Саморн засели у меня в голове, даже во сне, и я почувствовала, что... я не могу проиграть. Кимхан делала то, что делала обычно: прижималась, ласкала и пыталась засунуть руки мне под пижаму, зная, что может это сделать. Однако в этот момент я убрала ее руку и неловко вытянула свою руку вместо её. — А-а-а... Ван. Моя рука коснулась её груди и ласкала её, как я хотела, прежде чем наклониться и поцеловать её, чтобы она не могла много говорить. Глаза Кимхан расширились, когда она увидела, что я не позволила ей сделать то, что она хотела, как в прошлый раз. Однако она не отвергла меня. Похоже, ей тоже было любопытно. — Это приятно? — Да... Я торопилась, потому что боялась, что не смогу сделать то, что хочу. После груди девочки я опустила руку вниз и скользнула ею внутрь. В штанах Кимхан я обнаружила что-то настолько влажное и мягкое, что не могла подобрать слов, чтобы это описать. Я была так сосредоточена на победе, что торопилась, но как только я прикоснулась к этому цветку, мне захотелось обращаться с ним как можно осторожнее, чтобы случайно не повредить лепестки. Я хотела не просто погладить её, а попросить попробовать её на вкус. — Могу я спросить? — Что? — Я хочу узнать, какая ты на вкус, Ким. В нетерпении я раздвинула ноги Кимхан, не спрашивая разрешения, зная, что она не откажет. Я наклонилась, а девочка немного откинулась назад. Она вздрогнула, когда я прикоснулась к ней губами. — А... А... Вв... Ван... — Тебе приятно? — О, да... — Я хочу, чтобы ты чувствовала себя хорошо из-за того, что я делаю. Всё было продиктовано природным инстинктом. Я смотрела на маленькое тельце, которое неуклюже, но радостно извивалось, и чувствовала себя удовлетворённой. Хотя я никогда раньше не делала ничего подобного, я точно знала, что чувствует Кимхан... — Ван! Я... я.... Я вздрогнула и проснулась ровно в 6 утра, но мне совсем не хотелось спать. Я улыбнулась, приветствуя это утро, полное жизни, и закричала: — Я победила!!! … — Доброе утро, Ким!!!» Я поздоровалась с соседкой. В то утро я стояла перед её домом и ждала, когда она пойдёт со мной в школу. Кимхан слегка откинулась назад, словно удивилась. — Вв... Ван. — Погода сегодня такая хорошая, не так ли? — Ты проснулась очень рано… — Я хорошо спала прошлой ночью. Мне снился прекрасный сон. — Э… Странная реакция девочки заставила меня немного озадаченно посмотреть на нее. Но, поскольку я была в таком хорошем настроении, я хотела передать ей позитивную энергию, обняв ее за талию и подтолкнув, чтобы мы могли идти вместе. Однако девочка быстро отошла и пошла вперед с покрасневшим лицом. Что с ней происходило?
48 Нравится 1 Отзывы 14 В сборник