***
София стояла перед домом, в котором выросла, и смотрела на массивную деревянную дверь. Когда-то этот дом был её убежищем. Она помнила, как забегала сюда после школы, оставляя грязные следы на полу, как мама смеялась, а отец ворчал. Теперь от этих воспоминаний осталась лишь лёгкая тень. Её сердце колотилось. Уже час она бродила взад и вперёд, не решаясь войти. «София Беккет, ты должна это сделать!» — убеждала она себя. Но ноги будто приросли к земле. — Ты собираешься стоять тут до ночи? — раздался насмешливый голос. София вздрогнула и обернулась. На фонтане сидел её младший брат Адриан. В его руках была книга, а на лице — всё та же ухмылка, которая всегда её раздражала. — Адриан, ты всегда появляешься, как привидение, — выдавила она, пытаясь сохранить спокойствие. — Я заметил тебя по камерам, — сказал он, щёлкая страницами. — Решил подождать, пока ты соберёшься с духом. Он поднялся и окинул её взглядом. — Выглядишь... как учительница. Это новый образ? — он ухмыльнулся, указав на её скромное серое платье. София проигнорировала его подкол и резко спросила: — Ты что-то хотел? Он пристально посмотрел на неё и спокойно сказал: — Они собираются прекратить твою финансовую поддержку. Эти слова врезались в её сознание, как нож. Она пыталась сохранить лицо, но голос её выдал. — Почему ты мне это говоришь? — Потому что ты заслуживаешь знать правду, — ответил он с неожиданной серьёзностью. — Может, ты наконец начнёшь что-то делать со своей жизнью. И с этими словами он ушёл, оставив её стоять там, одну. София стояла перед дверью ещё несколько секунд, прежде чем глубоко вздохнула, набралась смелости и толкнула её. Знакомый запах дома — смесь старого дерева, цветов и чего-то чуть мыльного — тут же ударил в нос. Это мгновенно вернуло её в детство, но вместо уюта воспоминания принесли с собой ощущение пустоты. Стены казались ей холоднее, чем когда-либо. Внутри всё шло своим чередом: смех гостей, звон бокалов, негромкая классическая музыка. Она сделала шаг вглубь и тут же почувствовала на себе чей-то взгляд. — О, дорогая, ты всё-таки пришла! — раздался голос Лиз, её мачехи. Лиз выглядела идеально, как и всегда, в своём бежевом платье, словно специально подобранном под обстановку дома. Она приблизилась и слегка приобняла Софию, едва коснувшись её плеча, чтобы не помять ткань. — Это же день рождения моего отца, — натянуто ответила София, изо всех сил стараясь улыбаться. — Конечно, конечно… — Лиз скользнула взглядом по её скромному платью. — О, тебе лучше отнести подарок на тот стол, дорогая, — добавила она, слегка кивнув в сторону длинного стола, уже уставленного коробками и пакетами. — Если, конечно, ты пришла с подарком. Этот едкий комментарий София пропустила мимо ушей. Вместо ответа она подошла к столу и аккуратно положила пакет с фотографией и открыткой. Её руки слегка дрожали, но она сделала вид, что поправляет лямку сумки. В течение следующего часа всё шло так, как она и ожидала. Гости тепло общались друг с другом, время от времени обмениваясь с ней любезными, но дежурными фразами. Отец обнял её, но этот жест был таким же формальным, как и всё остальное. Она чувствовала себя чужой в этом доме, несмотря на то, что провела здесь почти всё детство. На мгновение она воодушевилась, но, перехватив взгляд Адриана, всё поняла: отец вежлив не из любви, а из других соображений. «А чего ты ожидала?» — подумала она, сделав глоток вина.***
Вечер шёл своим чередом. Гости поднимали тосты, звучали поздравления. Но все тосты, казалось, были обращены к Лиз, Адриану или к самому мистеру Беккету. София оставалась в тени. Её имя звучало лишь вскользь, словно про обязанности, и каждый раз её охватывало чувство, что она здесь лишняя. Наконец отец встал, чтобы сказать несколько слов. Он благодарил гостей за присутствие, говорил о поддержке своей семьи, о том, как гордится Лиз и Адрианом. София ждала. Её имя не прозвучало. Где-то в глубине души она надеялась, что это всего лишь неловкость, что он сейчас добавит что-то о ней. Но этого не случилось. — И… дочки, которую он бы предпочёл не иметь! — внезапно вырвалось у неё. Голос звучал громче, чем она планировала, и все мгновенно обернулись к ней. Глаза отца сузились. — София, не позорь меня, — прошипел он, подходя ближе. Её щеки горели от гнева, и, хотя она знала, что должна остановиться, слова продолжали срываться с губ. — Позорить? Это я тебя позорю? А не то, что ты игнорируешь меня, как будто я вообще не существую? — София… — предостерегающе начал он Где-то рядом раздался шёпот: — Ужас! Видимо, поэтому она и развелась. Сумасшедшая! — И, похоже, пьяница,— добавил кто-то другой. — Да, это я ушла от мужа и подала на развод, — горячо выпалила София, почти плача. — Потому что ваши «безупречно правильные» жизни на деле протухли, как несвежая рыба! — Ты думаешь, это гордость? Ты думаешь, это храбрость? — холодно спросил отец, игнорируя взгляды остальных. — Это эгоизм, София. Ты просто сбежала от ответственности. Эти слова ударили её больнее, чем она ожидала. В её глазах навернулись слёзы, но она не собиралась давать им свободу. Она подняла подбородок и, дрожащим голосом, сказала: — Раз ты так считаешь, то я сделаю тебе одолжение. Больше ты не обязан меня поддерживать. Ни деньгами, ни чем-либо ещё. Она рывком сняла с плеча сумочку, вытащила несколько карт и бросила их на пол. — Вот. Забери. Ни твоё одобрение, ни твоя помощь мне больше не нужны. И прежде чем кто-либо успел её остановить, София выбежала из дома. Слёзы, которые она так упорно сдерживала, наконец хлынули потоком. Она добежала до калитки, остановилась и тяжело осела на землю, закрыв лицо руками. Неизвестно, сколько она так просидела. В какой-то момент мимо неё проехала машина, затем она остановилась, и знакомый голос разорвал тишину: — Твой отец позвонил. София подняла голову и увидела Боба. Он стоял, держа в руках свою шляпу, и смотрел на неё с теплотой и тревогой. — Я ничтожество, Боб, — простонала она. — Я разрушила всё. Он молча присел рядом и притянул её к себе. Его объятие было тёплым и надёжным, словно все беды вдруг могли раствориться в этом моменте. — Ты не ничтожество, — сказал он, мягко погладив её по спине. — Ты просто потеряна. И это нормально. Все иногда теряются. Позже, дома, он уложил её в постель. — Ну как она? — спросил Ноа, встретив деда в коридоре. — Полностью разбита, — вздохнул Боб и пошёл звонить мистеру Беккету. — Да, — сказал он в трубку. — Если можно так выразиться, с ней всё в порядке. Сейчас спит… — Спасибо, — тихо ответил мистер Беккет, положив телефон. Он сидел у себя в кабинете и разглядывал подарок дочери. Это была старая фотография, где маленькая София сидела у него на коленях. В открытке значилось:«Твоя поддержка так важна для меня, пап. Я тебя люблю.» Он провёл пальцем по старой фотографии, где маленькая София сияла от счастья. Когда она в последний раз улыбалась так? Его горло сжалось от чувства вины, но слова, которые хотелось сказать, застряли где-то глубоко внутри.***
Когда София проснулась на следующее утро, её голова была тяжёлой, а в груди царила пустота. Она попыталась встать с кровати, но тут же заметила на тумбочке ярко-розовый стикер. «Голубка, проверь почту! И дай наконец себе шанс!» — написал Ноа. Эти слова, казалось, разожгли в ней тлеющий уголёк. Она взяла ноутбук, открыла почту и заметила письмо от «Гастингс Индастриз». Они напоминали, что до конца конкурса дизайнеров осталось шесть дней. Она долго смотрела на экран, а потом тихо сказала самой себе: — Если не сейчас, то когда? И, набрав в лёгкие воздух, София начала писать ответ.