The Shadow Prince's Ruin K.A. Merikan Dark Companions #2 Тень руин Принца

Перевод
NC-17
В процессе
24
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 149 страниц, 61 330 слов, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
24 Нравится 10 Отзывы 6 В сборник

Часть 8

Настройки
Хоук Этот парень настоящий? Я планировал спрятаться от Сильвана и заставить его скучать по мне пару минут, но вместо этого я подслушал разговор, от которого у меня челюсть об асфальт. Мальчик сделал свой первый минет только вчера вечером, так что либо он был таким жадным до большего и еще не получил сообщение, что он мой, либо он был настолько невежественным в том, на что согласился. Гнев горит в моей груди, когда я наблюдаю, как Сильван следует за дальнобойщиком (довольно симпатичный парень, должен признать), но в тот момент, когда они исчезают из виду, я крадусь за здание и мчусь мимо мусорных баков к большому грузовику, куда они оба направляются. Я ненавижу, что, несмотря на мое разочарование в Сильване, он выглядит как абсолютная закуска в милом топе. Неужели так неправильно, что я пытался помочь ему в магазине? Я не пытался ткнуть его хрупкое эго. Трудно даже подумать об этой маленькой ссоре, когда парень, ведущий Сильвана, открывает заднюю часть своего грузовика, и брови моего мальчика поднимаются. Я придвигаюсь немного ближе, ровно настолько, чтобы услышать разговор. Часть меня уже хочет ворваться туда, но мне нужно быть умным в этом вопросе. Мне нужно знать, где я нахожусь. И, может быть, просто может быть, я немного зол на то, что Сильван утверждает, что может позаботиться о себе сам, поэтому я хочу позволить ему попробовать. «Внутри?» — спрашивает он с этим своим милым акцентом, который я не могу определить. «Внутри звучит идеально», — говорит дальнобойщик, и его рука делает небольшой круг над задницей Сильвана. «Извините! Пожалуйста, не делайте этого», — говорит он и делает шаг назад. Вот тогда становится болезненно очевидно, что Сильван пришел с этим дальнобойщиком не для того, чтобы удовлетворить какую-то отчаянную потребность отсосать еще член, и мои ноги несут меня из-за кустов прямо в личное пространство ублюдка. «Эй, руки, чтобы я их видел, черт возьми!» Взгляд дальнобойщика метнулся между мной и Сильваном. «Я... не знаю, в чем дело». «Конечно, не знаешь. Я все слышал!» «Слушай, ни один суд никогда не осудит меня за вымогательство, потому что мы ничего подобного не обсуждали», — говорит дальнобойщик, обхватив руками грудь, весь такой самодовольный. Мне нужно стереть это выражение с его грязного лица. Я так быстро ударяюсь своим лбом об его, что мои солнцезащитные очки падают на асфальт, и я стаскиваю свою влажную маску вниз, чтобы посмотреть на Сильвана, когда этот ублюдок падает, держась за его лицо. «Я думал, тебе не нужна моя помощь», — ворчу я. Он делает шаг назад, обнимая эту чертову банку с крендельками, как будто это щит. «Что ты делаешь? Какое «вымогательство»? Он хотел дать мне денег! А в моем положении принятие благотворительности не может быть ниже меня». Водитель грузовика все еще ползает у наших ног, поэтому я сосредотачиваюсь на своем парне, которому не хватает социальных сигналов. «Благотворительность»? Он не просто хотел дать тебе денег. Он хотел заплатить тебе за то, что ты ему отсосал!» Сильван облизывает свои красивые розовые губы, широко распахивая глаза, как будто я сказал ему, что у него на лбу растет третье ухо. «Я не шлюха», — выдавливает он, но я вижу, что его мир рушится. «Он думал, что ты шлюха, а ты просто ушел с ним. А что, если я не заметил?» — рычу я, но когда паника проходит по чертам Сильвана, дальнобойщик поднимается, схватившись за открытую дверь кабины. Он кровоточит из носа, когда смотрит на меня, но я знаю, что мне конец, когда он замирает. «Ты что, сбежал…» Я никогда не был думающим человеком. Но я еще больше разучился этому в тюрьме. Мой кулак врезается ему в лицо, прежде чем я успеваю подумать, и он падает на асфальт, отключившись. «Бля…» — бормочу я. Сильван добавляет свое: «Бля!» и проводит пальцами по волосам. «Я не знал. Я не... знал, — его голос начинает дрожать, заставляя все мои нервы напрягаться. — Я не дурак. Я просто не понимал... — Он делает глубокий вдох, но слеза все равно течет по его щеке. Внутри у меня все сжимается, и я кладу руки ему на плечи, переступая через дальнобойщика. — Конечно, нет! Никто не знает всего, и как ты мог читать знаки, когда ты эльфийский принц, застрявший в другом мире, верно? Но именно поэтому тебе нужна моя помощь. Он трет слезы, но, по крайней мере, не отталкивает мои руки. — Ты не понимаешь. Я должен знать, как справляться со всеми делами. Я не могу прожить жизнь, ожидая, что другие поймают меня, если я упаду. Я замечаю, что он вздрагивает, когда я сжимаю руки на его розовых плечах. Он не может быть... обгоревшим на солнце, не так ли? Лето еще не такое жаркое. «Неразумно избегать помощи, когда имеет смысл ее принять, например, когда вы слишком малы, чтобы дотянуться до верхней полки». Он ненавидит это, я вижу по его лицу, что смотреть правде в глаза — это как кусать лимон. «Мне не нравится быть некомпетентным», — говорит он сквозь стиснутые зубы. По крайней мере, мы продвигаемся к чему-то. «А ты не такой. Но у каждого есть свои сильные и слабые стороны». «В последнее время я не чувствую, что у меня есть сильные стороны», — говорит он и отодвигает ногу, чтобы не запачкать ботинок кровью из носа дальнобойщика. Это похоже на долгий разговор, и нам нужно идти. Я выдыхаю и отдаю ему ключи от нашей машины. «Слушай, приготовься. Я просто быстро удостоверюсь, что он не пошлет за нами копов». Сильван наклоняет голову на меня с нечитаемым выражением лица. «Не... убивай его». Я хмурюсь и смотрю на человека, лежащего на асфальте. «Что? Зачем мне его убивать?» Сильван разводит одну руку в сторону. «Потому что ты убил несколько человек только вчера». По крайней мере, у него хватает приличия говорить тише. «Я видел тебя по телевизору. За тобой охотятся. И ты говоришь о доверии? Ты сказал мне, что ты ручной, как ягненок, и вот что я узнаю?» Я все еще, встречаясь с его пронзительно-голубыми глазами. Боже, они прекрасны. И что я могу сказать в свое оправдание? Я, возможно, не лгал напрямую, но я умолчал о своей ситуации. «Я хотел, чтобы я тебе понравился». Он потирает лоб, как будто все это доставляет неудобства. Он не убегает и не бросает в меня свои закуски, пытаясь отвлечь меня. Либо у него есть яйца, либо он настолько ненормальный. В любом случае, я воспринимаю это как хороший знак. «Кстати», — добавляю я, видя, что он пока не бросает в меня больше обвинений. «Я убил только одного парня вчера, и то потому, что он буквально выстрелил в меня и чуть не убил два месяца назад до этого! Смотри!» Я приподнимаю толстовку сбоку, чтобы показать шрам, где он меня ударил. Хотя я также надеюсь отвлечь его моральные принципы своим прессом. Сильван указывает на дальнобойщика. «Тебе нужна помощь?» Я качаю головой. «Нет, готовься ехать. Я прослежу, чтобы ему потребовалось некоторое время, чтобы освободиться. И нет, я не убью его только потому, что он хотел попробовать тебя», — говорю я и тащу парня наверх. Сильван оборачивается, но затем колеблется и возвращается ко мне. Он достает кошелек парня и достает из него деньги. «Он этого заслуживает, да?» Ого. Я, возможно, нашел себе настоящую жемчужину. «Умный мальчик! Я бы шлепнул тебя по заднице, если бы у меня были свободны руки», — говорю я и затаскиваю безвольное тело в кабину, что является подвигом силы даже для меня. Поднимать тяжести намного легче, даже гораздо более тяжелые. Но безвольные тела? Необоснованно сложно. После того, что только что сделал Сильван, я почти уверен, что он не уедет и не оставит меня позади. Хотя я не думаю, что он умеет водить машину, даже если бы захотел. Я закатываю дальнобойщика в кабину, связываю его куском веревки, затыкаю ему рот кляпом и блокирую отсек снаружи, чтобы дать нам больше времени. Затем я бегу обратно к машине, где Сильван уже ждет с задумчивым выражением лица. Я ухмыляюсь ему и открываю заднюю дверь, чтобы вытащить свой подарок для него. Я надеваю маленькую пластиковую тиару ему на голову, как только сажусь на свое место. «Для моего прекрасного принца». Он вздыхает, но не протестует против подарка и не снимает его. Он достает что-то из кармана и протягивает мне, глядя на меня самыми большими, самыми голубыми щенячьими глазами, которые я когда-либо видел. «Извините, что сделал это ястребиным», — бормочет он, пока я смотрю на значок с хищной птицей. Мне требуется много времени, чтобы понять, что он тоже что-то мне подарил, и я обнаруживаю, что таю. Мои парни обычно пытались подарить мне секс, или одеколон, или что-то еще, что можно предложить кому угодно. Это? Это говорит мне, что он пытается. «Лучший подарок, который я когда-либо получал», — бормочу я и беру его у него, прежде чем снять шляпу и прикрепить булавку к тулье. Он не шарахается от меня, когда я его целую, а затем мы уезжаем, прежде чем кто-то еще узнает меня. Я немного кайфую от того, что Сильван знает обо мне все это и все еще осмеливается сидеть со мной в машине. Может ли он быть... Тем Единственным? Сильван делает глубокий вдох и трет мое предплечье. «Я прошу тебя не обращать внимания на мои слезы. Это всего лишь физическая реакция. Я намного крепче, чем кажусь, и мне нужно знать правду. Почему ты сидел в тюрьме, и куда мы на самом деле направляемся?» Я выдыхаю и переплетаю наши пальцы как можно скорее. Я не люблю говорить о самой большой ошибке в своей жизни. В идеальном мире я бы просто стер себе память и больше никогда не признавал бы ее, но я не собираюсь позволить себе такую ​​роскошь, поэтому я смиряюсь и говорю. «Мой друг годами подвергался насилию со стороны своего отца и дяди. Мне следовало подумать о других вариантах, но они были злыми людьми, и мир был бы лучше без них», — говорю я ему, прежде чем сделать глубокий вдох, когда солнце ослепило меня, когда дорога изменила направление. «Мы собираемся навестить мою семью, потому что я, вероятно, больше никогда их не увижу». Сильван некоторое время обдумывает это, его идеальное кукольное лицо — маска абсолютной серьезности. «Думаю, некоторые люди заслуживают смерти». Тепло гудит в моей груди, когда я смотрю в его сторону, потому что именно так я себя чувствую, и разве общие ценности не являются самым важным для двух людей, начинающих отношения? Я улыбаюсь ему, и хотя его бесконечная преданность персоне эльфийского принца начинает немного беспокоить, в целом он кажется разумным. Может быть, это... как тот защитный механизм, о котором я слышала во время беседы в тюрьме? Может быть, он пытается таким образом справиться с чем-то травмирующим, и если он начнет чувствовать себя в безопасности, все вернется на круги своя? Я обдумываю свои варианты, и когда тишина затягивается, я прочищаю горло и продолжаю, принимая решение подыграть его безумию. В конце концов, любая история, которую он мне расскажет, будет отрыжкой реальности. «Не могли бы вы рассказать мне больше? О вашей семье и месте, откуда вы родом?» Он только сильнее хмурится, но выглядит не менее красивым, хотя его нос и щеки немного обгорели на солнце. «Думаю, мы оба преступники, так что почему бы и нет». Он стонет и начинает бороться с крышкой своей банки с крендельками. Мне хочется вырвать ее у него из рук и помочь ему, но я не могу сделать этого за рулем. Я пытаюсь придумать, как сказать это, чтобы не повредить его самооценке. «Может, остановимся здесь?» — спрашиваю я, замедляясь, когда замечаю кучу пустых столиков для пикника. Как только мы выйдем, я смогу открыть для него банку под предлогом того, что хочу взять себе немного закусок. Я удивлен, насколько сильно он хмурится. «Я больше так не могу!» «Что?» «Я не могу просто сидеть под этим палящим демоном звезды!» Когда он указывает на небо, становится ясно, что он имеет в виду солнце. «Даже эта жуткая рубашка не помогла. Если на то пошло, она только ухудшила мою реакцию. Мои руки болят от прикосновения всей этой яркости, и я отказываюсь быть ею поглощенным». «Это немного... драматично. Если бы ты сказал мне на станции, мы могли бы купить солнцезащитный крем. Ты всегда так легко обгораешь? Ты из тех людей, у которых аллергия на солнце?» — спрашиваю я, проходя мимо столов для пикника. Прошло много лет с тех пор, как я был здесь, но раньше я проводил много времени в этом лесу. Я знаю место, которое могло бы подойти лучше. Он фыркает и тычет в свою тиару. «Можно сказать, у меня на него аллергия. Но я решил, что должен это вытерпеть. Нет смысла обременять тебя своей несостоятельностью». «Разве мы не связаны? Разве ты не говорил, что я буду твоим спутником?» — спрашиваю я, все больше расстраиваясь. «Темный спутник», — поправляет он меня, как будто это самый важный вопрос, на котором нужно сосредоточиться. «Именно так. Разве ты не должен мне доверять? Разве ты не должен опереться на меня? Почему ты должен страдать без причины?» Он не торопится, чтобы обдумать это, и я не могу поверить, что ему так трудно это понять. «Я принимаю твой аргумент. Я постараюсь быть более открытым в своих трудностях, чтобы ты мог облегчить их, если у тебя есть возможность». «Спасибо. Мне станет лучше», — говорю я ему и торможу, когда мы проезжаем старую, заросшую дорогу, которую я все еще помню. Я возвращаюсь, а затем поворачиваю между деревьями, проезжая через сорняки, растущие сквозь трещины в старом асфальте. Место, куда я сейчас везу Сильвана, было идеальным местом для тайных свиданий, когда я встречался с парнем, который жил неподалеку. Я могу только надеяться, что оно не утратило своего очарования.
24 Нравится 10 Отзывы 6 В сборник