Just a Ring / Просто Кольцо

Драко хотел побыть один. После того, как он взял себя в руки и нетерпеливо подождал какое-то время, чтобы с глаз ушла краснота, он вернулся в гостиную Слизерина. Крэбб и Гойл, который наконец вернул себе прежний внешний вид, незамедлительно попытались с ним заговорить, но он отмахнулся от них с угрожающим взглядом. Он не знал, пошёл ли слух о том, что ученика прокляли, но чувствовал себя так, будто на него все смотрят. Будто все его подозревают. Так что, всего через пару минут, он понял, что хочет побыть один. Сначала он направился в сторону Миртл, но картина, на которой он плачется в окружении кучи туалетов, была ему неприятна, да и желанием находиться при этом рядом с опасными и смертоносными зельями он не обладал. На астрономическую башню он поднялся почти бессознательно. В первые два года в Хогвартсе он частенько поднимался, когда тоска по дому и стресс становились особенно невыносимыми, но в последнее время он тут практически не бывал, не считая занятий. Свежий воздух, казалось, мог ему помочь. Драко сел, приложившись спиной к стене, глядя на территорию внизу, пока Регулус сидел напротив него, чуть повернувшись и глядя на небо. Были поздние сумерки, но из-за пасмурного неба не было видно заката, просто серая небесная пелена потемнела лишь сильнее. Даже погода настроилась на то, чтобы вгонять его в ещё большую тоску. Они сидели в тишине, наблюдая, как меняется небо. — Я приходил сюда очень часто, будучи учеником, — упомянул Регулус, и Драко опустил глаза, чтобы взглянуть на него, — и знал все созвездия. Он тоже заговорил. — Моя мама учила меня им, когда я был ребёнком. Я часто приходил сюда в первые пару лет и всегда пытался найти Дракона. — У Блэков всегда была какая-то одержимость, называть детей именами звёзд. Чтобы мы всегда смотрели на всех высока, — лицо Регулуса скривилось. — Мать говорила, что назвала меня Драко из-за семьи. Я никогда не задумывался, почему. Регулус хмыкнул. — Это было довольно популярно. Сириуса так называли, потому что это была самая яркая звезда. Он старший сын, имеет смысл. Меня же назвали, потому что я должен был быть сердцем льва, — после паузы он грустно продолжил. — Я думаю, когда-то это давало Сириусу надежду, что я попаду в Гриффиндор вместе с ним. — Моя мама говорила, что выбрала Дракона, потому что его видно на протяжении всего года. Так она могла всегда наблюдать за мной. Они вновь замолчали, наблюдая за темнеющим небом. Предстояла облачная ночь, совсем неподходящая для того, чтобы смотреть на звёзды. — Нам не стоило этого делать, — мягко сказал Драко. — Мы должны были. — Нет, не должны! Это ни к чему не привело. Дамблдор даже близко не получил это чёртово ожерелье! Почти погиб ученик, а Поттер уже подозревает меня! — Драко повышал голос с каждым словом — весь стресс после последней пары часов наконец выходил наружу. — Мы должны были с чего-то начать, — практично ответил Регулус. — Мы ничего не достигли! — И в следующий раз можем не достигнуть. Как и после этого. Ты должен продолжать пытаться. Драко уставился на него. Как он мог относиться к этому с таким безразличием? — Я больше не хочу пытаться, — звучало точно по-детски, и Драко знал это. — Значит поставишь на кон свою жизнь? Жизнь матери? Или мою? — Нет, — процедил он сквозь сжатые зубы. Он не хотел рисковать, играя со смертью, но и не знал, сможет ли в конце концов достигнуть цели. — Я понимаю, оно так не ощущается, но ты хорошо справился. То, что та девушка не была одна — лишь случайность. В этом была доля правды. Драко хорошо исполнил свою часть, но и думал, что им стоило потратить больше времени на планирование, чтобы довести всё до идеала. Несмотря на его способности, они облажались. Когда Драко так и не заговорил, Регулус попробовал новую тактику. — То, что случилось, было неудачей, но тебе нужно её принять. Ты знал, что всё могло пойти не так, и оно пошло. Осознай это и двигайся дальше, — прямо сказал он. — Я не могу просто двигаться дальше, — Драко мог думать только об этом. Он слышал, как эхом раздавались её крики у него в голове, чувствовал панику осознания, что упаковка вот-вот порвётся. Его мозг не позволял ему двигаться дальше. — Я продолжаю видеть её. Слышать её. Регулус вздохнул и наконец опустил на него глаза. — Я знаю. Это не пройдёт, но ты всё ещё можешь двигаться вперёд. — Я не уверен, что смогу так продолжать. Он уже чувствовал себя ужасно; целый год подобного он точно не протянет. — Время сгладит острые углы. Ты к этому привыкнешь. Драко хотел ему верить, но не мог отбросить ощущение, что Регулус говорил подобное лишь из необходимости в Драко для возвращения своего тела. Что о Драко он совсем не волновался, и думал лишь о том, чтобы выбраться из кольца. — Ты говоришь это только потому, что я тебе нужен, — обвинил Драко, но подавился словами. — Нет, это не так. Было бы славно вернуть мне тело, но я говорю это лишь потому, что не хочу видеть тебя мёртвым. Я видел, как Тёмный Лорд вершит своё правосудие, и знаю, что он не поколеблется. И ты не можешь. Глаза вновь унизительно защипали слёзы. Драко был в ловушке — либо он умрёт, либо уничтожит себя в попытке выжить. — Я хочу снять кольцо. — Не знаю, стоит ли тебе сейчас быть одному. — Пожалуйста. Я не хочу, чтобы ты видел меня таким, — каждое слово давалось всё труднее. — Хорошо. Пообещай, что я увижу тебя завтра. Регулус смотрел на него с таким беспокойством, что сердце защемило. Драко кивнул, снял кольцо, и наконец выпустил так долго сдерживаемый всхлип. Он знал, что Регулус пытается быть сильным и рациональным, но сам Драко не хотел становиться таким. Он не хотел становиться... холодным. Весь сегодняшний день ощущался так неправильно, и не было никакого желания притворяться, что всё в порядке, как это делал Регулус. Он смотрел на небо несколько часов, позволяя себе прочувствовать скопившиеся за недели эмоции. И, лишь спустя время, облака постепенно уменьшились, а затем пропали, открывая ему вид на созвездия. Драко решил, что это знак вернуться в подземелья. Мир подарил ему пасмурное небо, чтобы он смог погоревать, а теперь, когда звёзды вернулись, он должен был продолжать.

_______________

Драко вновь надел кольцо на следующий день, притворяясь, будто ничего не произошло — на его счастье, Регулус тоже не поднимал эту тему. Они провели весь день, погрузившись в учёбу, и избегая других учеников. Новости быстро расползлись по замку, что было неудивительно, и Драко было невыносимо думать, связывают ли его с произошедшим. Наступил понедельник, он сдал МакГонагалл свои запоздалые эссе, и проучился весь день без особых происшествий. По крайней мере, до окончания Зельеварения, когда Поттер поймал его после занятия. Он слишком медленно собирал вещи, и Поттер воспользовался возможностью лишить его путей отступления. — Нам нужно поговорить, — надавил он, а Грейнджер с Уизли за его спиной казались нервными. Очевидно, не они его на это подбили. — Я не хочу иметь с тобой никаких дел, — выплюнул Драко. Он попытался протолкнуться наружу, но Поттер едва двинулся. — Я всем расскажу. Да я весь остаток года проведу, собирая доказательства, если мне придётся, — прошептал он. Драко знал, что так и будет. По какой-то причине, эта мысль просто застряла у него в голове, несмотря на опровержения в виде присутствия Драко на отработке. Поттер был кошмарно упрям, а Драко не мог допустить, чтобы он начал следить за каждым его шагом. Он оглянулся вокруг. Большая часть учеников уже ушли, но его однокурсники всё ещё поглядывали в их сторону, чтобы узнать, как поступит Драко. Регулус встал рядом и произнёс: — Нельзя допустить, чтобы он тебя весь год преследовал. Приятно знать, что они на одной волне. Настало время для небольшого шоу. Драко вынул палочку из футляра, но целиться не стал — она здесь нужна была лишь для угрозы. — Сегодня вечером, кабинет на четвёртом этаже, — прорычал он себе под нос, пытаясь сделать вид, что сыплет оскорблениями. А затем вернулся к привычному тону, — убирайся с моих глаз, Поттер. Он врезался своим плечом в плечо Поттера, оттеснив его в сторону — тот благоразумно позволил ему уйти. Драко был на взводе до конца дня. Он нервно поклевал ужин, и скоро поднялся к тому же кабинету, в котором они поссорились месяц назад, однако прибыл вторым — Поттер практически напрыгнул на него в момент, как открылась дверь. — Зачем ты так поступил с Кэти? — Дай дух перевести, а? Или ты здесь только для того, чтобы наезжать на меня? — ответил Драко, закрывая за собой дверь и походя в заброшенный кабинет. — Может, тебе и удалось обмануть остальных, но я-то знаю, что в произошедшем с Кэти виноват ты. Поттер ни за что не поверит в обратное, так что отрицать это было, кажется, бессмысленно. — У тебя нет доказательств. — Я их найду. Мадам Розмерта что-то да должна вспомнить. Кого ты вместо себя подослал? Крэбба? Гойла? — Никого, — излишне гордо ответил Драко. Было очевидно, что Поттер ещё не до конца разобрался. — Не лги мне. — Я не лгу. Почему ты вообще об этом беспокоишься? Тебя это даже не касается. — Кэти могла погибнуть! — Ты настолько зависим от её присутствия в квиддиче, что без неё победить не можешь? — Не могу поверить. Она чуть не умерла, а ты тут шутки шутишь! — он дёрнулся в сторону двери. — Я не могу тебя понять. Только думаю, что у меня получается, и ты выдаёшь что-нибудь безумное, — затем взглянул прямо на Драко и сказал, чуть смущённо, — или начинаешь плакать. Драко едва смог не вздрогнуть, вспомнив вчерашний день. Поттер потянулся к двери. — Я узнаю, как ты это устроил, и неважно, расскажешь ты мне или нет. Он замер, дав Драко шанс защититься, но тот лишь ещё больше запаниковал, потому что знал, что Поттер сможет добраться до истины. Он всегда получал, что хотел, а позволить Поттеру подписать ему смертный приговор Драко не мог. — Подожди, — он сделал шаг вперёд — нужно было заставить Поттера молчать, — я не говорю, что сделал это, а если и сделал, то лишь потому, что должен был. — Ты ничего не обязан делать. У тебя всегда есть выбор. Каким наивным он был. — Ты правда так считаешь? Когда Сириуса, якобы, пытали в министерстве, был ли у тебя выбор просто проигнорировать его? — Это другое. — Почему? Потому что ты принимал решение? — Люди были в опасности! Я поступил правильно! — А ты не думаешь, что люди будут в опасности, если я этого не сделаю? — Я... — Поттер замолк, его глаза расширились. Как оказалось, о таком он правда не думал. — А они могут быть? — Послушай, Поттер, я понимаю, что тебе сложно понять идею самосохранения, но я сделаю, что угодно, чтобы помочь себе и своей семье пройти через всё это. Он не рискнул взглянуть на Регулуса, но был уверен, что тот гордится его решимостью. Поттер сглотнул. — Всегда может быть другой вариант. — Если бы он был, я бы им воспользовался, — ответил Драко, и в его голосе проскользнуло раздражение. Неужели Поттер правда думал, что всё это случилось лишь из желания повеселиться? — Тогда расскажи мне, что происходит, и я помогу тебе найти иной выход, — Поттер никогда не перестаёт удивлять тем, что вылетает у него изо рта. — Будто ты сможешь придумать что-то, что не смог придумать я. — Да, на самом деле, думаю, я смогу. Драко уставился на него. Размер поттерского эго действительно поражал. — Всё не так просто. — Это неважно. — Я сломал тебе нос. Если у тебя вдруг проблемы с памятью, я вынужден напомнить, что часто тебя оскорбляю. Так что теперь поменялось? — Я знаю, насколько серьёзны ставки. Ты пытался кого-то убить! И как бы ты мне ни был неприятен, я не хочу, чтобы кто-то снова серьёзно пострадал. Или погиб. — А если помогать мне — значить ранить кого-то близкого тебе? Поттер поморщился. — Я не знаю, но не успокоюсь, пока не проверю. — Я не доверяю твоим умениям держать рот на замке. Если об этом кто-то узнает, меня точно убьют. А затем его лицо побледнело. — Можешь заставить его дать обет, — заговорил Регулус впервые за всё это время. Это была замечательная идея. — Дай непреложный обет, и тогда я тебе расскажу. — Что такое непреложный обет? Драко фыркнул. — Не прикидывайся дурачком. Ты что, не знаешь? — Нет. — Это клятва, которую ты не можешь нарушить, иначе умрёшь. — Кажется, это уже перебор. — Учитывая, что на кону стоит моя жизнь, вынужден не согласиться. — Что нам нужно сделать? — Обычно это делает третье лицо, но я это никому не доверю, — это делалось для того, чтобы предвзятость одной из сторон не повлияла не обет, но Поттеру это знать не нужно было. — Ты соглашаешься ни в коем случае и никому не рассказывать, чем я занимаюсь. Поттер немного поразмыслил. — Только если ты поклянешься остановиться, если я найду, как это сделать. — Суть в том, чтобы убедиться, что ты случайно не подставишь меня под смерть. — Я этого не сделаю, пока не получу что-то взамен. Я не верю, что ты откажешься от своей цели. Если я найду способ спасти тебя, ты им воспользуешься. — И мою семью. — Хорошо. Тебя и твою семью. Драко был первым. Он жестом велел Поттеру повторить за ним и вытянул вперёд правую руку, а затем стал произносить заклинание, наблюдая, как их обвивают золотые нити. — Клянёшься ли ты, Гарри Поттер, никому не рассказывать о моём задании? — Клянусь. Одна из золотых полос натянулась и впилась в предплечье Поттера. Драко кивнул ему. — И клянёшься ли ты, Драко Малфой, отказаться от своего задания, если я найду другой способ защитить тебя и твою семью? — Клянусь, — такая же полоса впилась в его собственное предплечье, — ну, теперь мы связаны, — а затем погрузилась под кожу с холодом. Они оба убрали руки, чтобы их осмотреть — потом Поттер с ожиданием взглянул на него. Драко сделал глубокий предвкушающий вдох. — Мне нужно убить Дамблдора. — Да ты шутишь, — но Драко и бровью не повёл. — Это невозможно. — Это наказание моего отца за провал в министерстве. К удовольствию Драко, Поттер поморщился — ему должно быть неприятно. — Но ты же не ждёшь, что у тебя правда получится убить его? — Это неважно. Я сделаю это, или он убьёт меня. — Но почему ты решил использовать именно ожерелье? Это ужасный план. Регулус вспыхнул, а Драко испытал острую необходимость защититься. — Бэлл должна была быть одна. Всё бы вышло идеально, если бы так и было. Никто не верит, что это был я. Проблема была не в плане. — Как ты это сделал? — Оборотное зелье. На отработке сидел Гойл, а я был под дезилюминационными чарами. — А мадам Розмерта? — Империус. — Ты использовал непростительное? — Не начинай. Много людей их используют. — Например? Его отец. Его тётя. Но Поттеру об этом знать не нужно было. Когда Драко не ответил, тот спросил: — Ты правда думаешь, что Дамблдор бы на такое повёлся? На что Драко только пожал плечами. — Ты видел его руку. — Как ты вообще на это согласился? — Мой отец всё ещё под стражей. Тёмный Лорд — его лучшая надежда сбежать. А мать всё ещё под его контролем. — А что насчёт метки? Я знаю, она у тебя есть. Зачем ты её принял? — В следующий раз, как Тёмный Лорд объявится у тебя на пороге, попробуй сказать «нет». — Я уже говорил. — Конечно, и, я уверен, кто-то другой в итоге умирал. Уж прости, что я думал, что лучше делать ровно так, как скажут. Возможно, он зашёл слишком далеко, судя по исказившемуся лицу Поттера, но Драко всё равно был прав. — Ты можешь от неё избавиться? — Нет. Драко ждал, что Поттер продолжит допрос, но снова был удивлён. — Ладно, мы с этим разберёмся, — он поправил сумку у себя на плече. — Что? Это не то, с чем можно просто разобраться! — Пока что — нет. Но у меня есть целый год, чтобы что-то придумать. — Да ты сумасшедший. — Не-а, просто ты пессимист, — он улыбнулся в ответ на сердитый взгляд Драко. — Мне нужно возвращаться. Гермиона, вероятно, уже думает, что ты снова сломал мне нос. Или чего похуже. Драко почувствовал укол совести. Наверное, ему стоит извиниться перед Поттером, учитывая, что тот, похоже, искренне хотел помочь. — Нам нужно встретиться снова, — сказал тот прежде, чем открыть дверь. — Когда? — Завтра ночью. Седьмой этаж. Где ты поймал меня с Отрядом Дамблдора. — Ты встречаемся там, где был твой дурацкий клуб? Думаю, нам надо найти что-то более защищённое. — Это защищённое место. Поверь мне. Драко не был уверен, что сможет, но решил попытаться. В конце концов, теперь они были связаны.

_______________

Регулус был непривычно молчалив после встречи с Поттером. Драко ожидал, что он будет самодоволен или хотя бы рад тому, что Драко наконец-то поговорил с Поттером, но он был просто задумчив. Возможно, переживал из-за того, что ещё один человек узнал о его задании, несмотря на обет. Когда на следующий вечер Поттер показал ему «Выручай-комнату», Драко был поражён. Всё, что ему нужно было сделать, — это встать перед пустой стеной и повторить про себя: «Мне нужно какое-нибудь тайное место», — и перед ним появилась волшебная комната, доверху набитая всевозможными магическими артефактами. По сравнению с ним жалкие запасы Кричера выглядели жалко. Поттер явно довольствовался знанием о таком волшебном месте, о котором не знал Драко, но тому было всё равно. Потенциал этой комнаты был невероятным. Ему не терпелось обсудить это с Регулусом. Они договорились встречаться регулярно, чтобы Поттер мог поделиться своими планами по освобождению Драко от задания. Каждую субботу они должны были видеться здесь — им обоим было легко улизнуть незамеченными под предлогом того, что им нужно позаниматься. Регулус наконец решил высказать свои мысли лишь к наступлению пятницы. — Я думаю, тебе не стоит с ним видеться. — Что? — Теперь, когда он наконец замолчал, у тебя нет никаких причин на это. — Ты издеваешься? Ты столько месяцев убеждал меня быть с ним помягче, а теперь, когда происходит это, ты вдруг меняешь мнение? — Я всё ещё этого хочу, но он тебя отвлекает. И не в лучшую сторону. Тебе всё ещё нужно убить Дамблдора. Я переживаю, что он отвлечёт тебя от повторных попыток. — Ты думаешь, он не сможет найти выход из этой ситуации? — Нет, и, наверное, ты тоже. Драко нахмурился — к несчастью, это была правда. — Но я сказал, что увижусь с ним. — Ты правда хочешь? Один разговор вдруг поменял всё твое мнение о нём? — Я... — Драко попытался что-то возразить, но слова застряли у него в горле. Особо ничего не поменялось — в его глазах Поттер всё ещё был высокомерным идиотом, но он правда ждал встречи с ним. Это был первый проблеск надежды с тех пор, как он принял метку, и Драко не хотел опускать руки, каким бы бесполезным он ни казался. — Он мне всё ещё не нравится, но я сказал, что сделаю это. Ты лицемерен, раз пытаешься меня остановить. — Ты прав, но, Драко, ты рискуешь нашими жизнями. И это тоже было правдой, даже если он хотел делать вид, что это не так. Было крайне маловероятно, что Поттер сможет благополучно спасти его, а если бы они в последнюю минуту попытались напасть на Дамблдора, то всё было бы кончено. — Давай заключим сделку. — Что ты предлагаешь? Регулус засомневался. — То, что Поттер пытается отговорить меня от этого, не значит, что я должен его слушать. По крайней мере до тех пор, пока он не найдёт реальный выход для меня и моей семьи, что, по нашему мнению, невозможно. Я продолжаю попытки. Ты не пытаешься помешать мне видеться с Поттером. — Ты продолжишь попытки? — Я обещаю. Просто позволь мне сдержать своё слово Поттеру. — Сделка принята, но она будет расторгнута в тот же момент, когда ты начнёшь тянуть время.