Just a Ring / Просто Кольцо

Слэш

Перевод

NC-17

Заморожен

astasplean_ переводчик

wholelottaloves бета

Автор оригинала:

BeigeSocks

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/57599050

Вселенная:

Гарри Поттер (Harry Potter)

Пэйринг и персонажи:

Драко Малфой/Гарри Поттер, Регулус Блэк/Джеймс Поттер

Размер:

166 страниц, 48 817 слов, 15 частей

Метки:

Ангст Внутренняя гомофобия Домашнее насилие Нецензурная лексика Слоуберн Спойлеры ...

Описание:

— Моё тело мертво. Должно быть, моя душа переместилась в кольцо перед смертью. — Ты думаешь, твоя душа в этом кольце? — Да. Не знаю, откуда у меня физическая форма, но я знаю, что моя душа жива. — Ты не можешь этого знать! И что мне тогда делать с кольцом?! Я не горю желанием быть преследуемым всю оставшуюся жизнь. Летом перед пятым годом, Кикимер отдаёт Драко кольцо, сохранившее душу Регулуса. Благодаря нему Драко учится многому, а главное — тому, как подружиться с Поттером.

Примечания:

прим. автора: Работа сфокусирована на взаимоотношениях Драко и Регулуса, и на том, как благодаря им Драко взрослеет. Это работа по Драрри, но потребуется некоторое время, прежде чем мы до туда доберёмся :) прим. переводчика: разрешение на перевод ПОЛУЧЕНО. не всегда мой перевод несёт за собой цель сохранить грамотность или точность, моя основная задача — передать смысл и чувства. имейте это ввиду при прочтении. также прикрепляю ссылку на обложку к работе на случай, если у вас она не отображается, либо если я забуду улучшить аккаунт и она пропадёт:) https://ibb.co.com/SwrkgCpJ

Посвящение:

большое спасибо софе, моей бете и старшему товарищу, за поддержку и милане за обложку и за то, что болеет за меня всем сердцем, хотя совершенно ничего не смыслит в этом фандоме! <3

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

91 Нравится

20 Отзывы 47 В сборник