Глава 9. Возвращение домой
26 февраля 2025 г., 21:48
Мои лапы буквально подкашиваются. Я в пути уже третий день. Пульсирует болью порезанная подушечка. Я уже не разбираю, где небо, а где земля.
Но вот я на границе Дальнего Редколесья. Узкий ручей Манго-Бонго отделяет Дальнее Редколесье от остальной саванны. По ту сторону границы стоит гиеновидный пограничник, ему явно скучно.
Моё появление мигом разгоняет его тоску.
- А ну стоять! - грозно рыкнул он.
Я вымученно смотрю на него. Я понимаю, что дробовик - не то, чему можно доверять. Но это улика. Такая же улика, как и весь остальной хлам, что я притащила.
- Лакарак иицилоп аниларак. - еле ворочающимся языком бормочу я.
Он недоверчиво смотрит на меня. Затем делает мне знак положить мою ношу на землю и расставить лапы в стороны. Я делаю, как он приказал. После чего вяло развожу лапы в стороны. Меня слегка трясёт, но я усилием воли держу себя на лапах.
Пограничник начинает ритмично похлопывать меня по лапам и тушке, чтобы убедиться, нет ли у меня чего запрещённого. Дойдя до задних лап, он вытаскивает из моих карманов две жестяные банки и вопросительно смотрит на меня.
- Это улики... Прошу, не надо... - я тяну к нему лапы в попытке забрать вещдоки.
Он слегка свистнул, и тут же прибежали два других гиеновидных пса. Я с трудом узнаю их.
- Гиги и Виви! - командует пограничник. - Проводите эту каракалку в клинику, сама идти она вряд ли сможет.
- А... Как же мои улики?.. - слабым голосом спрашиваю я. Затем медленно оседаю на песок. Мои глаза закрываются сами собой, и я словно проваливаюсь в бездну.
Спустя время я прихожу в себя, ощущая спиной могильный холод камня, на котором лежу. Мой сознание все ещё затуманено. Слегка повернув голову, я вижу дробовик, а рядом с ним - чемодан. Пытаюсь приподняться, но чья-то слегка жёсткая, но заботливая лапа не даёт мне этого сделать. Я всматриваюсь в морду незнакомца. Рыжеватый с проседью мех, лохматые кисточки на ушах...
- Папа!.. - хрипло прошептала я. - Какое счастье, что ты нашёл меня...
Я утыкаюсь носом ему в плечо, не скрывая слёз. Слёз счастья от нашего воссоединения. Мы были в разлуке всего несколько дней, но какие это были дни! Дни, о которых я буду вспоминать с замиранием сердца. Дни, когда я добиралась сюда. Дни, когда я буквально прошла "сквозь никогда".
И вот мы снова вместе. Два вольных зверя саванны - отец и дочь.
Спустя несколько дней я наконец-то дома. В родных скалах Дальнего Редколесья.
Мой отец отстранился, слегка настороженно глянул на меня, после чего взял мою лапу в свою. Я прижала уши от какого-то смутного чувства.
- Боги Манго! Что с тобой произошло, Лина?..
Я ощутила его касание к моей порезанной подушечке.
- Пап... Я всё объясню...
Примечания:
Опять-таки отсылка на "Металлику", а именно на фильм "Сквозь невозможное" (ради прикола вставил текст в переводчик, и приемлемый результат получился именно со словами "сквозь Никогда" - "through Never").