Багровый рассвет

Пионерка сидела на старом диване, который Сэнди где-то откопала для "аутентичности", и с недоумением разглядывала голограмму Калифорнии, парящую в воздухе над кофейным столиком. "И это... это что, реально?" - спросила она, тыкая пальцем в светящуюся картинку. "Реальнее не бывает," - усмехнулась Американка, - "Вот это - Малибу, тут - Голливуд, а там..." "Погодь," - прервала её Пионерка, - "А как же атомная станция? У вас там что, радиации нет?" "Атомная станция?" - удивилась Американка, - "Ты что, из-за своей Припяти везде радиацию ищешь?" "А хоть бы и так!" - вспыхнула Пионерка, - "У нас там всё было идеально, пока..." Её голос дрогнул, и она отвернулась. "Эй," - Американка неожиданно мягко коснулась её плеча, - "Я понимаю. У каждого есть свои демоны." Пионерка резко обернулась: "Какие ещё демоны? Ты что несёшь?" "Это метафора," - пояснила Американка, - "Я хотела сказать, что у всех есть свои секреты и больное прошлое." "У тебя что, тоже?" - недоверчиво спросила Пионерка. "Конечно," - Американка отвела взгляд, - "У меня есть свои причины сбежать из Калифорнии. Как и у тебя - из Припяти." В комнате повисла тишина. Сэнди, которая всё это время молча наблюдала за ними, заметила, как Пионерка впервые посмотрела на Американку не с неприязнью, а с искренним интересом. "А знаешь," - медленно произнесла Пионерка, - "Может, расскажешь о своей Калифорнии по-настоящему? Без этих ваших футуристических штучек?" Американка улыбнулась: "Окей, пионерка. Давай я расскажу тебе о настоящем будущем. Только обещай потом рассказать о своей Припяти. Без этих ваших советских замашек!" Пионерка фыркнула, но в её глазах впервые за всё время их знакомства промелькнул искренний интерес. "Ладно," - согласилась она, - "Но только если ты пообещаешь не перебивать." "Обещаю," - серьёзно кивнула Американка. Сэнди незаметно улыбнулась. Может быть, это и есть начало настоящей дружбы? Когда два совершенно разных человека находят общий язык через свои истории и переживания. Хотя, конечно, до этого ещё далеко. Но первый шаг уже сделан. "Итак," - Американка устроилась поудобнее, - "Представь себе мир, где..." И она начала рассказывать. А Пионерка, впервые за долгое время, слушала не с сарказмом, а с настоящим интересом.