🎞️
На работу он приходит за час до начала. В офисе тихо — только пара сотрудников уже сидят за компьютерами, уткнувшись в мониторы. Кто-то пьёт кофе, кто-то лениво листает документы. Тэхён проходит к своему столу, садится, открывает ноутбук. Документ с речью открывается на первой странице. Тэхён смотрит на знакомые строчки, на цифры, на графики. Пытается читать, но буквы расплываются, прыгают перед глазами, отказываясь складываться в слова. — Ким, ты чего такой зелёный? Голос Юнги раздаётся над ухом так неожиданно, что Тэхён вздрагивает и чуть не роняет кружку с чаем. — Ты чего подкрадываешься? — выдыхает он, прижимая руку к груди, где бешено колотится сердце. — Я не подкрадываюсь. — Юнги стоит, прислонившись к краю стола, с неизменной кружкой кофе в руках. Пар от напитка поднимается кверху, тает в воздухе. — Я уже третий раз мимо прохожу. Ты меня не замечаешь. Смотришь в одну точку уже полчаса. Тэхён трёт лицо ладонями. — Извини. Задумался. — О конференции? — Ага. Юнги кивает. Садится на стул напротив, закидывает ногу на ногу. Его движения медленные, почти ленивые, но в глазах — острый ум и понимание. — Понимаю, — говорит он. — У меня тоже перед выступлениями руки трясутся. Коленки дрожат. В горле пересыхает. — Он делает глоток кофе. — Знаешь, что помогает? — Что? — Понять, что всем на тебя плевать. Тэхён смотрит на него с недоумением. — В смысле? — В прямом. — Юнги пожимает плечами. — Не в плохом смысле. Просто у каждого свои проблемы, свои мысли, свои дела. Они пришли послушать цифры, а не оценивать твою дикцию или то, как ты одет. Им нужна информация. Если ты ошибешься в слове — никто не заметит. Если запнёшься — никто не запомнит через пять минут. А если даже заметят — им плевать. У них своих забот полно. Тэхён смотрит на него и чувствует, как внутри потихоньку отпускает. Юнги говорит это так спокойно, так уверенно, что хочется верить. — Легко тебе говорить, — вздыхает Тэхён. — Ты не стоишь перед залом. Ты за компьютером сидишь. — Стоял. И не раз. — Юнги ставит кружку на стол. — Первый раз чуть не упал в обморок. Прямо на сцене. Представляешь? Стою, смотрю в зал, и темнеет в глазах. Хорошо, что успел за стул схватиться. — И что ты сделал? — Выпил воды. Сделал глубокий вдох. И начал говорить. — Юнги смотрит на него. — Страх не уходит, Ким. Он всегда будет. Просто ты учишься с ним жить. Делать своё дело, несмотря на него. Он встаёт, забирает кружку и идёт к выходу. У двери оборачивается. — И помни: даже если облажаешься, мир не рухнет. Просто будет неловко. А неловкость пережить можно. И уходит. Тэхён смотрит ему вслед и чувствует, что стало чуть легче. Совсем чуть-чуть, но легче.🎞️
В обед приходит Сокджин. Врывается в кабинет, как всегда, без стука, с горящими глазами и растрёпанными волосами. На нём сегодня ярко-зелёный галстук с пальмами — видимо, для поднятия боевого духа. — Ким! — провозглашает он тоном полководца, объявляющего начало войны. — Я придумал! Гениальная идея! Слушай! Тэхён внутренне сжимается. Он уже знает этот блеск в глазах начальника — ничего хорошего это не предвещает. — Что на этот раз? — осторожно спрашивает он. — На конференции, когда ты закончишь, нужно, чтобы кто-то встал и начал аплодировать стоя! — Сокджин вскидывает руки, едва не задевая люстру. — Это создаст эффект! Все подхватят! Будет овация! Настоящая, заслуженная овация! — Джин-хён... — Тэхён трёт переносицу, чувствуя, как начинает болеть голова. — Я серьёзно! — Сокджин садится напротив, подаётся вперёд. — Я могу сам встать! Или Юнги! Или мы вместе! Представляешь? Два человека встают, хлопают, и весь зал подхватывает! — А если никто не подхватит? — Подхватят! Люди стадные существа, они всегда подражают! — Джин-хён, — Тэхён старается говорить спокойно, хотя внутри всё кипит. — Пожалуйста, не надо. — Почему? Это же гениально! — Потому что если никто не встанет, кроме тебя, я умру от стыда прямо на сцене. — Тэхён смотрит ему в глаза. — Я серьёзно. У меня сердце не выдержит. Сокджин задумывается. На его лице сменяются выражения — восторг сменяется сомнением, сомнение — пониманием. Потом он кивает. — Логично, — говорит он. — Ладно, тогда просто поаплодируем. Сидя. — Он садится на стул напротив, поправляет галстук. — Ты как вообще? Готов? — Не знаю. — Тэхён честно смотрит на него. — Боюсь. Очень. — Это нормально. — Сокджин вдруг становится серьёзным. Никакого пафоса, никаких безумных идей. Просто уставший человек с мешками под глазами. — Я перед каждым крупным мероприятием боюсь. Думаешь, мне легко быть таким гениальным и харизматичным? — он усмехается. — Нет, Ким. Я тоже боюсь. Тоже переживаю. Тоже не сплю ночами. Просто делаю. И ты делай. А мы поддержим. Тэхён смотрит на него и впервые видит не безумного начальника, а человека. Такого же, как он сам — сомневающегося, переживающего, боящегося облажаться. — Спасибо, — говорит он тихо. — Не за что. — Сокджин встаёт, хлопает его по плечу. — И помни: даже если облажаешься, мир не рухнет. Просто будет неловко. А неловкость пережить можно. Тэхён улыбается. Сегодня это уже второй человек, который говорит ему эту фразу. Наверное, это знак. Сокджин уходит, и Тэхён остаётся один.🎞️
Вечером, вернувшись домой, он находит Хосока на кухне. Тот стоит у плиты в фартуке с пингвинами и колдует над кастрюлей. Пахнет грибами, сливками и чем-то ещё — чесноком, кажется, и тимьяном. — Тэ-Тэ! — Чон оборачивается, и на его щеке — развод муки. — Как прошёл день? — Нормально, — Тэхён садится за стол, наблюдая за его движениями. — Сокджин опять с идеями доставал. — Какими? — Хотел, чтобы кто-то аплодировал стоя после моего выступления. Создать эффект. Хосок замирает на секунду, а потом разражается смехом — звонким, заливистым, от которого у самого Тэхёна губы расползаются в улыбке. — Он гений, — выдыхает Хосок, вытирая слёзы. — Просто гений. Надеюсь, ты его отговорил? — С трудом. — Молодец. — Хосок ставит перед ним тарелку с пастой. — Ешь давай. Завтра последний день перед конференцией. Нужно набраться сил. Тэхён смотрит на тарелку. Паста выглядит идеально — нежно-кремовый соус, кусочки грибов, зелень сверху. Пахнет так, что желудок отзывается урчанием. Они едят в тишине, но тишина эта уютная, домашняя, такая, в которой не обязательно говорить. Хосок иногда поглядывает на него, но молчит. Только когда тарелки почти пустеют, он откладывает вилку и смотрит внимательно. — Хо, — говорит он тихо. — А если я провалюсь? — Не провалишься. — Хосок смотрит на него спокойно. — Я в тебя верю. — А если? — А если — значит, провалишься. — Хосок пожимает плечами. — И что? Будешь переживать пару дней, может, неделю. А потом жизнь продолжится. Конференция — это не вся жизнь. Это просто один день. Один час. Одно выступление. Ким молчит. Потом кивает. — Ты прав. — Конечно, прав. — Хосок улыбается ямочками. — Я всегда прав. Ешь давай, остынет. После ужина они садятся на диван в гостиной и смотрят какой-то старый фильм. Тэхён не вникает в сюжет — просто сидит рядом, чувствуя тепло друга. Хосок иногда комментирует происходящее на экране, но Тэхён отвечает односложно. Ему просто хорошо быть здесь, в этой тишине, в этом уюте. Когда фильм заканчивается, Хосок выключает телевизор и поворачивается к нему. — Хочешь, ещё раз репетируем? Напоследок? — Давай. Они садятся напротив друг друга. Хосок делает серьёзное лицо, изображая суровую публику. Тэхён начинает рассказывать. Слова льются сами. Он не думает, не вспоминает, не контролирует — просто говорит. Цифры всплывают в памяти одна за другой, графики выстраиваются в голове. Он смотрит на Хосока и видит, как тот кивает, как чуть заметно улыбается. Когда Тэхён заканчивает, в комнате повисает тишина. — Идеально, — говорит Хосок. — Ты готов. Правда. Лучше не бывает. — Правда? — Правда. — Хосок встаёт, подходит к нему и взлохмачивает волосы. — А теперь спать. Завтра важный день. Тэхён идёт в свою комнату, ложится на кровать, но долго не может уснуть. Смотрит в потолок, слушает, как за стеной Хосок возится перед сном. Мысли кружатся, как в калейдоскопе — о завтрашнем дне, о Чонгуке, о том, что будет потом. Перед глазами встаёт лицо Чонгука. Такое, каким он запомнил его в семнадцать — с кроличьей улыбкой, с глазами-бусинами, со шрамом на левой щеке, который появился после того, как он упал с велосипеда в четырнадцать. Интересно, этот шрам ещё видно? Или зажил? А волосы у него такие же тёмные? Или, может, он их перекрасил? Вдруг у него сейчас вообще другой цвет? — Где ты? — шепчет Тэхён в пустоту. — Завтра я выступлю перед сотней людей. А ты даже не узнаешь. Ответа нет. Только тишина и далёкий звук машины за окном. Он закрывает глаза и проваливается в сон.🎞️
Среда. Тридцатое марта. День конференции. Тэхён просыпается за час до будильника. Резко, будто от толчка. Лежит неподвижно, глядя в потолок, и прислушивается к себе. Сердце колотится где-то в горле, ладони влажные, во рту пересохло. Страх есть. Он никуда не делся. Но он какой-то другой — не парализующий, не сковывающий, а скорее мобилизующий. Как перед прыжком в воду с высокой скалы. Он встаёт, идёт в душ. Стоит под горячей водой, пока пар не заполняет всю ванную, пока кожа не становится красной. Вода стекает по лицу, по плечам, по спине, смывая остатки сна. Потом долго смотрит на себя в зеркало. Глаза красные? Нет, вроде нормально. Тени под глазами — есть, но не критично. Волосы торчат в разные стороны — надо бы уложить. Он проводит по ним рукой, приглаживая, и снова чувствует то самое эхо — чужие пальцы в волосах. — Сегодня, — шепчет он своему отражению. — Сегодня всё решится. На кухне его ждёт Хосок. Уже одетый, с серьёзным лицом. На столе — тарелка с яичницей, тосты, сок, кофе. — Завтрак готов, — говорит он, ставя перед Тэхёном тарелку. — Ешь. Медленно. Не торопись. Тэхён послушно садится и начинает есть. Хосок садится напротив, смотрит на него. — Вспомни, — говорит он вдруг. — Ты не просто речь читаешь. Ты рассказываешь людям то, что знаешь. То, в чём разбираешься. Ты эксперт. Ты работал над этим месяцами. А они пришли слушать эксперта. — А если я забуду текст? — Не забудешь. — Хосок улыбается. — А если забудешь — посмотри в бумаги. Никто не запрещает. Главное — не молчи. Даже если будешь читать по бумажке — никто не умрёт. Тэхён кивает. Внутри немного отпускает. После завтрака он одевается. Тёмно-серый костюм, белая рубашка, галстук, который Хосок завязывает ему сам — у Тэхёна никогда не получалось нормально, вечно криво и косо. — Стой смирно, — командует Хосок, ловко орудуя узкой полоской ткани. — Не дёргайся. Через минуту галстук идеально завязан. Хосок отступает на шаг, оглядывает результат. — Красавчик, — констатирует он. — Все девушки будут твои. — Мне не нужны девушки, — машинально отвечает Тэхён и тут же понимает, что сказал. Хосок смотрит на него с лёгким прищуром. В его глазах мелькает что-то — понимание? догадка? — но он ничего не говорит. Только хлопает по плечу. — Иди. Я буду думать о тебе. Тэхён выходит на улицу. Воздух свежий, почти весенний. Солнце уже поднялось, и город блестит в его лучах — стёкла окон отражают свет, лужи на асфальте переливаются всеми цветами радуги. Он ловит такси и едет в конференц-центр. Дорога занимает полчаса. Тэхён смотрит в окно на проплывающие улицы, на людей, спешащих по делам, на машины в пробках. Для них этот день — обычный. Рабочий. Ничем не примечательный. А для него — один из самых важных в жизни. Такси останавливается у высокого стеклянного здания. Конференц-центр. Тэхён расплачивается, выходит. Здание встречает его суетой. Люди в костюмах, с бейджиками на груди, с ноутбуками в руках снуют туда-сюда. Кто-то курит на улице, нервно затягиваясь. Кто-то пьёт кофе у автомата, переговариваясь с коллегами. Кто-то просто стоит в углу и смотрит в телефон. Тэхён проходит внутрь. В холле шумно — голоса, шаги, звонки телефонов. Он находит стенд регистрации, выстаивает небольшую очередь, получает свой бейдж. — Ким Тэхён? — девушка за стойкой улыбается ему. — Зал А, третья секция, ваше выступление через час. — Спасибо, — кивает он и идёт искать зал. По дороге встречает Сокджина. Тот мечется по коридору с телефоном у уха, размахивая руками и что-то горячо объясняя собеседнику. Но, увидев Тэхёна, бросает трубку (в прямом смысле — нажимает отбой и убирает телефон в карман) и подбегает к нему. — Ким! Ты здесь! — он хватает его за плечи, вглядывается в лицо. — Как ты? Готов? Не боишься? Всё хорошо? Дышишь? Сердце бьётся? — Джин-хён, — Тэхён пытается успокоить его, хотя внутри у самого всё дрожит. — Я в порядке. Всё будет хорошо. — Точно? — Сокджин заглядывает ему в глаза. — Только честно. — Точно. — Ладно. — Сокджин выдыхает, и его плечи опускаются. — Иди в зал, садись в первый ряд, я там место занял. И слушай других выступающих, чтобы настроиться. Впитай атмосферу. Тэхён кивает и идёт дальше. За спиной слышит, как Сокджин снова начинает кому-то звонить. Зал огромный. Ряды кресел уходят вверх, наверху балкон с дополнительными местами. Сцена залита светом — софиты, прожекторы, всё как положено. На огромном экране — логотип конференции и название текущей секции. Человек пятьдесят уже сидят на местах — кто-то перешёптывается, кто-то листает программы, кто-то уткнулся в ноутбук. Тэхён находит первый ряд, садится на указанное место. Рядом — пустое кресло с табличкой «Ким Сокджин». Видимо, начальник будет сидеть здесь, чтобы поддерживать морально. Выступающие сменяют друг друга. Тэхён пытается слушать, но не слышит. Голоса доносятся будто сквозь вату. Он смотрит на сцену, на людей, которые выходят, говорят, уходят, но мысли заняты своим. Он прокручивает в голове речь, проверяет, все ли цифры помнит, все ли графики на месте, не забыл ли чего важного. В какой-то момент рядом садится Сокджин. От него пахнет кофе и лёгкой паникой. — Я рядом, — шепчет он, кладя руку Тэхёну на плечо. — Если что — смотри на меня. Буду делать ободряющие лица. Тэхён смотрит на него и невольно улыбается. С ободряющими лицами у Сокджина всегда были проблемы — обычно он похож на сумасшедшего учёного, который только что открыл формулу бессмертия. Но сейчас это почему-то успокаивает. — Спасибо, — шепчет Тэхён в ответ. Они сидят и слушают выступления. Тэхён замечает, что где-то сбоку сидит Юнги — с неизменной кружкой кофе, невозмутимый как скала. Только лёгкое постукивание пальцем по коленке выдаёт, что он тоже переживает. — Следующий выступающий — Ким Тэхён, — объявляет ведущий. — Тема доклада: «Анализ текущей рыночной ситуации в сфере тендерных закупок». Сердце пропускает удар. Потом начинает колотиться где-то в горле. Тэхён встаёт. Ноги ватные, почти не слушаются. Он идёт к сцене, чувствуя, как взгляды присутствующих впиваются в спину. Каждый шаг даётся с трудом. Поднимается по ступенькам. Выходит в центр. Свет слепит глаза — софиты направлены прямо на него, и он почти ничего не видит. Только море размытых лиц в темноте. Подходит к трибуне. Кладёт перед собой бумаги. Пальцы дрожат, когда он поправляет микрофон. Раздаётся противный писк — обратная связь. Кто-то в зале кашляет. — Тише, — шепчет он микрофону, сам не зная зачем. В зале гул. Люди перешёптываются, шуршат программами, кто-то сморкается. Где-то там, в первом ряду, сидит Сокджин и, кажется, делает ему какие-то ободряющие жесты. Тэхён не разбирает, что именно, но это неважно. Он поднимает глаза, чтобы посмотреть в зал — и мир замирает. Там, в пятом ряду, у самого прохода — силуэт. Тёмные волосы, спадающие на лоб. Широкие плечи, обтянутые тёмно-синим пиджаком. Голова чуть наклонена, как будто человек внимательно слушает, ждёт. Тот самый изгиб шеи, который Тэхён помнит наизусть — когда Чонгук уставал и опускал голову, когда слушал музыку в наушниках, когда засыпал у него на плече. Та самая линия спины — чуть сутулая, расслабленная, но в то же время собранная. Сердце пропускает удар. Потом ещё один. Воздух исчезает из лёгких. Чонгук. Это Чонгук. Не просто похожий — это он. Тэхён чувствует это каждой клеткой, каждым нервом, каждой частицей своего существа. Он здесь. Он пришёл. Он каким-то чудом узнал, нашёл, пришёл. В зале всё плывёт. Люди превращаются в размытые пятна, свет софитов расплывается радужными кругами. Тэхён смотрит только туда, в пятый ряд, на этот силуэт, на этого человека. Человек не двигается. Просто сидит, смотрит в ответ. И в этом взгляде — всё: семь лет разлуки, невысказанные слова, боль, надежда, любовь. Тэхён открывает рот, чтобы сказать что-то — но что? Он не знает. Слова застревают в горле, превращаясь в ком, который невозможно проглотить. И вдруг — свет меняется. Кто-то из техников регулирует софиты, и луч падает прямо на пятый ряд. Силуэт начинает таять. Не резко, не вдруг — медленно, как утренний туман под солнцем. Контуры расплываются, становятся прозрачными, и через секунду на месте человека — только пустое кресло. Никого. Не было. Видение. Тэхён моргает. Смотрит снова. Пустое кресло. Рядом сидят какие-то люди, незнакомые, чужие. Один листает программу, второй смотрит в телефон, третий перешёптывается с соседом. Никакого Чонгука. Воздух возвращается в лёгкие — рывком, со всхлипом. Тэхён хватается за трибуну, потому что ноги подкашиваются. Перед глазами всё плывёт. — Ким, — слышит он шёпот. Сокджин с первого ряда что-то говорит, показывает знаки. — Начинай! Он делает глубокий вдох. Выдох. Ещё один. — Уважаемые коллеги, — голос звучит ровно, будто ничего не случилось. Только лёгкая хрипотца выдаёт волнение. — Представляю вашему вниманию анализ текущей рыночной ситуации в сфере тендерных закупок за первый квартал текущего года. Слова льются сами. Он не думает, не вспоминает, не контролирует — просто говорит. Цифры всплывают в памяти одна за другой, графики выстраиваются в голове. Он смотрит на экран, на презентацию, и рассказывает. — За первый квартал мы наблюдаем рост конкуренции на рынке на 12% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Это требует пересмотра нашей стратегии в части ценообразования и работы с поставщиками. Где-то внутри, под рёбрами, пульсирует одна мысль: «Его здесь нет. Но он где-то есть. И я его найду». Он говорит, а перед глазами всё ещё стоит тот силуэт, растворяющийся в свете софитов. И странное чувство — будто Чонгук действительно был здесь. Был и исчез. Как напоминание. Как знак. Как обещание. — Важным фактором также является изменение потребительского поведения. Наши исследования показывают, что клиенты всё чаще отдают предпочтение компаниям с прозрачной ценовой политикой... Голос звучит твёрдо, уверенно. Тэхён замечает, что люди в зале перестали шептаться, перестали смотреть в телефоны. Они слушают. Действительно слушают. — На основе этих данных мы разработали новую стратегию, которая позволит нам не только сохранить текущие позиции, но и расширить присутствие на рынке как минимум на 15% в течение следующего года. Он говорит, и с каждым словом страх отступает. Остаётся только он и его тема. Только цифры и факты. Только то, что он знает лучше других. — В заключение хочу подчеркнуть, что при правильном подходе и анализе рисков мы можем не только выжить в условиях растущей конкуренции, но и стать лидерами в своём сегменте. Спасибо за внимание. Тишина. Секунда. Две. Аплодисменты. Тэхён смотрит в зал — люди хлопают, кто-то улыбается, кто-то кивает. Сокджин в первом ряду хлопает громче всех и что-то кричит (кажется, «Я же говорил!»). Юнги поднимает вверх большой палец, и даже на его невозмутимом лице появляется тень улыбки. Тэхён кланяется и идёт со сцены. Ноги дрожат, но он идёт. Спускается по ступенькам, садится на своё место в первом ряду. — Ты гений! — Сокджин обнимает его, чуть не душа. — Это было гениально! Ты слышал, как хлопали? Они реально хлопали! Не просто так, для галочки! — Слышал, — Тэхён улыбается. Устало, но искренне. — Я горжусь тобой, — говорит Сокджин тихо, и в его глазах — настоящая гордость. Не начальническая, а человеческая. — Правда. Ты молодец. Юнги просто кивает, но в этом кивке — всё. Поддержка, уважение, может быть, даже восхищение. Тэхён смотрит в пятый ряд. Пустое кресло всё ещё пусто. Но теперь это не пугает. Теперь это напоминание: он идёт в правильном направлении.🎞️
После конференции они втроём идут в небольшое кафе неподалёку. Место уютное, с деревянными столами и мягким светом. Сокджин заказывает шампанское (настоящее, французское, как он подчёркивает), Юнги — кофе, Тэхён — просто воду, потому что голова всё ещё кружится и хочется просто сидеть и ни о чем не думать. — За Ким Тэхёна! — провозглашает Сокджин, поднимая бокал. — За нашего звёздного стажёра! — Я уже не стажёр, — напоминает Тэхён, принимая бокал. — Для меня всегда стажёр. — Сокджин чокается с ним. — Но звёздный! Самый лучший стажёр, которого я когда-либо видел! — Ты видел всего трёх стажёров, — замечает Юнги, делая глоток кофе. — И что? Все трое были ужасны! А этот — гений! — Сокджин не смущается. — За гения! Они пьют, болтают о всякой всячине. Сокджин рассказывает, как сам впервые выступал на конференции и упал со сцены — буквально, споткнулся о кабель и растянулся на глазах у всего зала. Юнги вспоминает, как однажды заснул во время чужого доклада и его пришлось будить — докладчик обиделся и полгода с ним не разговаривал. Тэхён слушает и смеётся — впервые за долгое время легко, свободно, не думая о прошлом и будущем. Когда они расходятся, Сокджин хлопает его по плечу. — Завтра выходной. Отдохни. Ты заслужил. И вообще — возьми отгул на пару дней. Я разрешаю. — Спасибо, — Тэхён улыбается. — Правда, спасибо. — Не за что. — Сокджин уже уходит, но на полпути оборачивается. — И, Ким! Ты правда молодец! Я не шучу! Тэхён кивает и идёт к метро.🎞️
Вечером, вернувшись в квартиру, он застаёт Хосока на кухне. На столе — пицца, свечи, бутылка вина. Хосок в красивом свитере и с улыбкой до ушей. — Тэ-Тэ! — Чон бросается к нему, едва тот переступает порог. — Ну как? Рассказывай! Всё по порядку! Ничего не упускай! — Всё хорошо, — Тэхён улыбается, сдаваясь под напором его энтузиазма. — Я справился. — Я знал! — Хосок обнимает him, чуть не сбивая с ног. — Знал! Давай, садись, рассказывай всё по порядку. С самого начала! Они сидят на кухне, едят пиццу, пьют вино. Тэхён рассказывает про утро, про дорогу, про зал, про Сокджина и Юнги, про выступление. Про то, как люди слушали, как аплодировали, как Сокджин чуть не задушил его в объятиях. Про видение в пятом ряду он не говорит. Пока не говорит. Но Хосок смотрит на него внимательно. Слишком внимательно. — Тэ, — говорит он тихо, когда пауза затягивается. — Ты какой-то другой. Что случилось? Что-то было на конференции, кроме выступления? Тэхён молчит. Смотрит на свои руки, на бокал с вином, на свечу, которая тихо потрескивает. — Я видел его, — шепчет он наконец. — Чонгука. В зале. На секунду. Хосок замирает. — В смысле, видел? — Силуэт. Он сидел в пятом ряду, у прохода. Тёмные волосы, широкие плечи... — Тэхён сглатывает. — Я был уверен, что это он. На сто процентов. А потом свет упал на его место, и он... исчез. Растворился. — Тэ... — Я знаю. — Тэхён поднимает глаза. — Это было видение. Галлюцинация от стресса. Я понимаю. Но оно было таким реальным... таким живым... Хосок молчит. Потом накрывает его ладонь своей. Тёплой, сухой, надёжной. — Знаешь, что это значит? — спрашивает он тихо. — Что? — Что он всегда с тобой. В твоей голове, в твоём сердце. — Хосок смотрит ему прямо в глаза. — И что пора уже перестать бояться и начать искать. Потому что если ты будешь просто ждать, эти видения будут приходить снова и снова. А ты заслуживаешь настоящего. Тэхён смотрит на него. Хосок говорит это так спокойно, так уверенно, что внутри что-то отпускает. Будто последний узел, который держал всё это время, развязывается. — Ты прав, — говорит он. — Хватит бояться. После ужина, когда Хосок моет посуду и напевает что-то себе под нос (старую корейскую песню, которую Тэхён слышал в детстве), Тэхён садится за компьютер. Включает ноутбук, ждёт, пока загрузится. Открывает браузер. Долго смотрит на пустую поисковую строку. Курсор мигает, приглашая начать. Сердце колотится. Руки дрожат. Он начинает печатать. «Чон Чонгук». Поиск выдаёт тысячи ссылок. Однофамильцы, тёзки, кто-то из Пусана, кто-то из США, кто-то из Австралии. Тэхён листает страницу за страницей, вглядываясь в каждое фото, в каждый профиль, в каждое упоминание. Ничего. Ни одного человека, который был бы похож на его Чонгука. Он пробует добавить «спортивная компания», «Каннам». Ещё больше ссылок, ещё больше чужих людей. Спортсмены, тренеры, менеджеры, администраторы. Ни одного знакомого лица. Он пробует «Тэгу», «школа», «соревнования». Тысячи результатов, тысячи имён. Уже хочет закрыть ноутбук, когда замечает одну старую запись. Сайт спортивных соревнований среди юниоров, восьмилетней давности. Список участников по тхэквондо. Чон Чонгук. Тэхён замирает. Сердце пропускает удар. Потом начинает колотиться так, что, кажется, его слышно во всей квартире. Он нажимает на ссылку — страница не открывается. Ошибка 404. Удалена. Но он видел. Это был он. Точно он. Тэхён откидывается на спинку стула. В комнате тихо, только с кухни доносится пение Хосока. За окном — сеульская ночь, огни, звуки. Город живёт своей жизнью. А он сидит здесь, перед ноутбуком, и чувствует, как внутри разгорается огонь. Он существовал. Он существует. Где-то здесь, в этом городе, в этой стране, в этом мире. И теперь у Тэхёна есть цель. Завтра он продолжит поиски. Послезавтра — тоже. Послепослезавтра — столько, сколько потребуется. Месяц, два, год — неважно. Потому что семь лет молчания — это слишком долго. Потому что видение в пятом ряду было знаком. Потому что он любит его. Тэхён закрывает ноутбук и ложится на кровать. Смотрит в потолок. Тот же потолок, что и всегда. Но теперь он кажется чуть выше, чуть светлее, чуть ближе к небу. Завтра будет новый день. А сегодня — победа. Он закрывает глаза и засыпает. Спокойно, без тревоги, с лёгкой улыбкой на губах. Впервые за долгое время — с надеждой.