Скрытый сценарий - [Действующие лица]

Перевод
NC-17
В процессе
279
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 247 страниц, 71 256 слов, 27 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
279 Нравится 108 Отзывы 103 В сборник

Глава 23. Время Правосудия (II)

Настройки
Примечания:
      — С кем ты связался? — спросила Ю Миа, взглянув в сторону Ли Гильёна. Парень лишь неловко рассмеялся, не зная, как ответить на её вопрос.       — Э-э… ​с чем-то очень большим, — это всё, что он в итоге смог сказать.       Ю Миа странно на него посмотрела, но Ким Докча знал, что Ли Гильён не лжет. Затем, словно в ответ на её вопрос, начал воспроизводиться следующий фрагмент.       Над землей зловеще возвышается тот самый гигантский богомол, которого ранее видел Ким Докча, возвышающегося над разрушенным Сеулом. Он стоит неподвижно и слегка дрожит, словно пытаясь что-то услышать издалека.       Вернувшись под землю, Докча внезапно осознает, что поблизости нет насекомых. Учитывая, что вибрация исходит сверху, а единственные насекомые на поверхности — это высокоуровневые монстры… неужели это возможно?       Он подбегает к Гильёнгу, окликая его, пытаясь вывести из транса.       «Если это окажется кто-нибудь из насекомых-владык… тогда!..»       Гильён приходит в себя, когда Докча приказывает ему немедленно прекратить использовать свой навык. Он подчиняется, и через мгновение Гигантский Богомол замирает и прекращает попытки прорыть себе путь к тому, кто его зовёт. Освободившись от шаткого контроля Гильёна, он внезапно встаёт и уходит, прекращая опасные вибрации.       — Остановил… И вправду… — говорит Докча, кладя руку на плечо Гильёна, который выглядит очень сожалеющим. Внутри же Ким Докча испытывал недоверие.       «Он может позвать сильного монстра на таком расстоянии… Мы чуть не оказались прогребёнными заживо».       Пока Гильён вытирает кровь с носа, Докча похлопывает его по голове и говорит, чтобы он не использовал этот навык, пока ему не скажут. Гильён тут же соглашается.       — Так вот почему у нас было ощущение, будто было землетрясение? — пробормотал Ли Хёнсон, почти в ужасе. — Мы с Хивон были уверены, что тоннель метро вот-вот обрушится на нас.       Ли Гильён виновато посмотрел на них.       — Мне очень жаль… Я не хотел всех напугать. Я просто пытался помочь.       Ким Докча вздохнул и погладил его по голове.       — Твой навык невероятно полезен, Гильён-а. Помнишь, как ты использовал его в третьем основном сценарии? Кроме того, никто из нас не знал, что ты можешь управлять насекомым-владыкой, поэтому, хотя на этот раз ничего не вышло, это позволило нам лучше спланировать последующие сценарии.       Хотя он и не казался полностью убежденным, Ли Гильён кивнул и на мгновение выглядел успокоенным. Это было хорошо. Честно говоря, Ким Докча знал, что навыки мальчика уже несколько раз спасали их, и если он сможет и дальше поощрять и развивать этот навык, то Ли Гильён станет настоящей угрозой в будущих сценариях, если у него будет доступ к насекомым.

[Созвездие, которому нравятся кузнечики, с одобрением наблюдает за воплощением «Ли Гильён».]

      Это косвенное сообщение вызвало лёгкую улыбку на лице Ли Гильёнга, а Ким Докча мысленно поблагодарил анонимное созвездие за это.       — Если мы просто так войдём в «Пелену тьмы», то заблудимся. Давайте пока подождём. Отправимся, когда поблизости появятся маленькие насекомые, — говорит Докча, поворачиваясь к остальным и поддерживая Гильёна за спину. Это побуждает Сана заговорить, упомянув, что, по её мнению, она может помочь, если им нужно лишь вернуться, то, к счастью, у нее есть схожий навык.       В темноте туннеля Сана держится за конец золотой нити и следует по ней к выходу.       — Поиск пути по нити. Я активировала навык, когда нас похитили. Просто на всякий случай.       Она предоставляет довольно много информации о своих навыках, но когда Докча спрашивает о её атрибуте, Сана колеблется с ответом.       -… Кажется, я спросил то, чего не стоило, — отвечает Докча. Сана тут же пытается оправдаться, говоря, что дело не в недоверии к нему, но Докча перебивает её и говорит, что она поступила правильно. Он также напоминает ей, что никогда нельзя раскрывать свой атрибут.       Похоже, что вместе с договором, она дала какую-то клятву, значит, неразглашение информации может быть вопросом жизни и смерти.       «”Нить», позволяющая выйти из лабиринта, — размышляет Докча. — Думаю, мне знакомо это созвездие».       Не уверен, но, кажется, оно хочет помочь Ю Сана стать сильнее.       Затем Докча пытается использовать «Профиль персонажа», но, как и ожидалось, это не работает.       [Этот персонаж не состоит в «Списке персонажей».]       Однако появилось новое уведомление о дальнейшем сборе информации.       [В настоящий момент проводится сбор информации.]       О?       «Сообщение… которого не было раньше».       Докча выглядит удивленным, но его мысли прерывает громкий звук.       Хан Суён резко вздохнула и с приглушенным ужасом уставилась на экран.       — Простите, что?       Ю Сана замерла и быстро отвела взгляд.       — …О чём конкретно ты говоришь, Суён-сси?

[Созвездие «Брошенный в Лабиринте Любовник» с подозрением смотрит на воплощение «Хан Суён».]

      — Что значит «о чём конкретно»? Обо всём! — взбесилась писательница, бросив на другую женщину злобный взгляд. — Кто заключает контракт, который убивает за разглашение любой информации? Чёрт возьми, что с тобой случится, если кто-то другой разгласит информацию, ну, я не знаю, прямо сейчас? Ты что, с ума сошла? Откуда нам гарантия, что ты не умрёшь в тот момент, когда всплывёт что-то более конкретное?       Ю Сана выглядела явно неловко из-за подобных вопросов, но в её голосе чувствовался страх. Возможно, она даже не осознавала, что такое возможно, до этого момента.       — Я…       Хан Суён перебила её, повернувшись и бросив гневный взгляд на Ким Докчу.       — И какого чёрта у тебя такая способность собирать информацию о нас, когда мы вовсе не персонажи?       — Эй, я не знаю, как это работает, ладно? Может, для единообразия всех называют персонажами. У меня действительно нет для тебя ответа, — возразил Ким Докча, защищаясь и поднимая руки.       В отличие от Ю Джунхёка, который сегодня казался на удивление сдержанным — вероятно, отчасти из-за возможного наказания, а отчасти из-за того, что Ю Миа была рядом с ним, — Ким Докча не мог гарантировать, что Хан Суён не попытается совершить убийство, если её слишком сильно разозлить.       — Ну, тебе лучше в конце концов разобраться, — сказала Хан Суён ему таким тоном, что Ким Докча понял, что это настоящая угроза. Двое ребят, похоже, тоже это поняли и пристально посмотрели на неё. К сожалению, она, похоже, не обратила на это внимания и снова бросила свой взгляд на экран.       [Канал #BI-7623 снова открыт.]       Бихён жалуется, что его замена испортила его канал, и появляется в воздухе перед группой. Как только он полностью приходит в себя, он спрашивает, как у всех дела, пока его не было. К всеобщему удивлению, ситуация на станции была не очень хорошей.       Вернувшись в метро, ​​где Хивон с удовольствием уплетает жареную лапку крысы, Докча говорит ей, что это должно помочь восстановиться.       {Говорят, пока меня не было, ты снова натворил дел? } — пришло сообщение от Бихёна, и Докча подняла взгляд на доккэби, который в данный момент пытается (и безуспешно) оставаться незаметным.       «Доккэби-связь» — голосовой канал для доккэби. Когда она активна, только я могу слышать Бихёна.       В своей непрекращающейся попытке остаться незамеченным, Бихён начинает свистеть, чтобы лучше притвориться. Очевидно, это не срабатывает.       Разумеется, использование «Доккэби-связь» воплощением — нарушение правил.       {Тебя отозвали из-за меня? } — спрашивает Докча, ничуть не чувствуя вины.       {Ты начал своевольничать, плюс слишком длинная реклама. В итоге мне сделали предупреждение. Я решил, что пока не буду заморачиваться. Схожу ещё несколько раз в это дурацкое управление и всё, делов-то.}       При этих словах Бихён зловеще ухмыляется, а Докча смотрит на него пустым взглядом.       {Что важнее, откуда ты знал про тот ящик? Чёрт, чёрт! Кто бы мог подумать, что ещё остались частички моего тёмного прошлого…} — размышляет Бихён в текстовом сообщении.       {Тёмного прошлого? } — вопрос Докчи вызывает многозначительную паузу, после чего на его лице появляется недоверие. — {Хочешь сказать, что это ты его придумал?! }       {Чёрт, если бы только я тогда не пожадничал…} — Бихён морщится, вспоминая свои прошлые ошибки.

[Несколько созвездий протестуют против использования доккэби Бихёном «Доккэби-связь» в отношении воплощения «Ким Докча».]

      Ким Докча поморщился. Да, вполне понятно, почему они против, особенно учитывая, что он определённо использовал свой контракт с Бихёном в своих интересах. Впрочем, это не его вина, что никто другой никогда не рассматривал это как вариант.

[Созвездие «Скрытный Интриган» одобряет нестандартное мышление.]

      По крайней мере, у него, похоже, был один сторонник.       — Почему меня не удивляет, что именно он создал эту коробку? — простонала Чон Хивон, выглядя невероятно раздраженной. Ю Миа хихикнула, и на губах Ю Джунхёка появилась завораживающая, но лёгкая улыбка.       Честно говоря, Бихён большую часть времени был невероятно раздражающим. Ким Докча едва сдержала смешок, и даже Ю Сана чуть не улыбнулась, но её взгляд тут же снова стал отстранённым.       Это было нехорошо, и Ким Докча понимал, что ему, вероятно, придётся следить за ней, чтобы убедиться, что с ней всё в порядке. Он не знал, права ли Хан Суён, но если её договор действительно мог повлиять на неё только потому, что информация была раскрыта без её участия или согласия… будет ли она всё равно наказана?       — Кажется, вы нашли там много предметов? Помимо магической печи… — говорит Хивон, отвлекая внимание Докчи от Бихёна.       Когда Докча отвечает, что да, они получили несколько, показывают Хёнсона, радостно полирующего свой новый щит. На его лице отражается радость собаки, получившей новую кость.       [Преданность персонажа «Ли Хёнсон» возросла.]       Пока Докча и Хивон наблюдают за продолжающейся радостью Хёнсона, она спрашивает, есть ли что-то для неё, например, его меч. К сожалению, Докча отвечает ей отказом в обоих случаях. По дороге обратно к станции Докча говорит, что продаст остатки мяса за монеты.       Подойдя к платформе, они замечают, что среди людей там, похоже, царит беспокойство.       «Что это? Какая-то тревожная атмосфера, — удивляется Докча, но его вопрос получает ответ, когда на окошке объявляют время оплаты налога на жизнь. — Время сбора платы за жизнь…»       Ситуация становится ещё более хаотичной, когда люди начинают метаться, отчаянно крича, что им нужны монеты взаймы, что они готовы заплатить вонами за монеты и что им нужны монеты для членов семьи. Всё сливается в паническую какофонию, но внимание Докчи и Хивон сразу же привлекает один конкретный разговор — люди спрашивают членов основной группы о членах своей семьи, которые присоединились к группе разведки и до сих пор не вернулись. В ответ женщины, задающие вопросы, лишь подвергаются насмешкам со стороны мерзко выглядящих членов основной группы.       Этот вид невероятно выводит Хивон из себя, и её улыбка сменяется злобным выражением лица.       — Эти уроды…!       [Атрибут персонажа «Чон Хивон» готов расцвести.]       — Да, онни! Разнеси их в пух и прах! — восторженно воскликнула Ли Джихе. Она даже схватила старшую за плечи и потрясла её.       Чон Хивон выглядела одновременно раздражённой и удивлённой, и это даже вызвало у неё смешок.       — Спасибо, Джихё.       Шин Юсон с любопытством наблюдал, ничего не зная о способностях Чон Хивон и о том, почему их расцветание стало таким важным событием. Ким Докча же почувствовал невероятную гордость; он действительно обрёл отличную спутницу.

[Созвездие «Демоноподобный Огненный Судья» с нетерпением ожидает момента правосудия.]

      И да, она точно восстановит справедливость. Ким Докча был искренне рад увидеть всё это снова, хотя и помнил некоторые события, происходившие до того, как Чон Хивон по-настоящему проявила себя в роли судьи.       В этом мире монеты — власть.       — О, мистер Докча-сси, — воскликнул Инхо, заметив его, хотя из всей их группы только Мёно выглядел обрадованным его встрече. — Помнится мне, у тебя было огромное количество монет… Интересно… Как много…       [Персонаж «Чон Инхо» активировал навык «Провокация»!]       Прямо сейчас я человек самым большим количеством монет на станции Гымхо.       Инхо зловеще ухмыляется, полагая, что его план воплощается в жизнь, поскольку люди тут же поворачиваются к Докче при упоминании о наличии у него монет. Вскоре на него набрасывается толпа, требуя отдать им монеты для оплаты налога на жизнь.       — Ха-ха, Докча-сси. У меня недостаточно монет, чтобы помочь всем этим бедным людям, но… — продолжает говорить Инхо, явно подстрекая толпу. — Ты ведь отличаешься от меня? Неужели ты позволишь им умереть?       «Чон Инхо.!» — Докча сердито стиснул зубы.       Здесь примерно 20 человек. Если заплачу за всех, то потеряю две тысячи       Вокруг него люди в панике тянутся к Докче, хватаются за него и зовут на помощь.       Если откажусь, то стану главным злом станции Гымхо в одно мгновение. Но… Кто из находящихся здесь достоин такой щедрости?       «Первый сценарий — «Первородный грех», — думает Докча, мысленно наблюдая, как хватающие руки медленно покрываются кровью.       Люди, отнявшие чью-то жизнь, теперь не хотят нести ответственность за своё собственное существование.       — [Ха-ха-ха! Всё интереснее и интереснее. Для справки, осталось 10 минут!] — Бихён появляется на экранах по всей станции, напоминая им об ограниченном времени.       Пока руки продолжают тянуться к Докче, он закрывает глаза, погруженный в размышления.       [Созвездие «Скрытный Интриган» наблюдает за вашим выбором.]       [Созвездие «Узник Золотого Обруча» наблюдает за вашим выбором.]       [Созвездие «Демоноподобный Огненный Судья» наблюдает за вашим выбором.]

[Многие созвездия интересуются решением воплощения «Ким Докча».]

      Оглядываясь назад, можно сказать, что это была ситуация, когда он был в безвыходном положении: что бы он ни сделал, всё закончилось бы плохо. Объективно правильного ответа на подобную проблему не существовало.       — 2000 монет — это тоже немало… — тихо сказала Ю Сана, в её глазах уже читалась сдержанная скорбь. Она была слишком хороша для апокалипсиса и, вероятно, попыталась бы спасти как можно больше людей. Ким Докча был не таким уж хорошим человеком.       Он мог себе это позволить — он это знал, — но он понимал, что даже если бы он поделился своими монетами с людьми, в долгосрочной перспективе это ничего бы не изменило. Конечно, они бы продержались ещё один день, но потом всё повторилось бы следующей ночью, и так далее. Основная группа продолжала бы их эксплуатировать, и даже с учётом контракта с Бихёном, у Ким Докчи в конце концов тоже закончились бы монеты.       В конце концов, для него был только один правильный ответ.       — Вот оно как. Значит, просите монеты? — Докча открывает глаза и обращается к толпе. — Но, почему я должен дать их вам?       Я могу подыграть Чон Инхо пару раз, но не больше.       Ответ Докчи заставляет Инхо рассмеяться.       — Я знал, что он так и поступит!       Пока Инхо продолжает смеяться, Докча сохраняет невозмутимое выражение лица, несмотря на шквал гневных криков в его адрес.       — Докча-сси вёл себя так с самого появления здесь. Разве продвать еду за монеты было не его идеей? — Инхо снова подстрекает толпу своими словами, вызывая ещё большее возмущение. — Ты хоть знаешь, сколько людей смогли бы заплатить «налог на жизнь», если бы не купили твою еду?!       Когда члены группы Докчи, такие как Хёнсон и Сана, пытаются его защитить, Инхо выкрикивает, что Докча должен вернуть монеты людям.       — А что если нет? — парирует Докча.       — Тогда… ты выберешь худший из вариантов, — услышав слова Инхо, несколько его головорезов выбегают и пытаются напасть на Докчу, крича, что убьют его, чтобы вернуть свои монеты. Простым ударом <Нерушимой Веры> ближайший головорез лишается рук по локти, а его предплечья падают на землю, заставляя всех остановиться и с ужасом наблюдать за происходящим.       — Ничтожества… ВЫ и правда думаете, что произошедшее с вами — моя вина? — заявляет Докча, с его меча капает кровь, а все его соратники принимают оборонительные стойки, готовясь к неизбежной схватке. Ясно, что он больше не намерен терпеть эту чушь.       Шин Юсон вздрогнула, когда Ким Докча на экране отрубил бандиту руки, и слегка задрожала. Для такого человека, как он, который до сих пор был относительно не склонен к насилию по отношению к людям, это, вероятно, стало шоком. Ким Докча осторожно потрепал её по волосам, пытаясь успокоить.

[Созвездие «Черный Огненный Дракон Бездны» наслаждается этой сменой обстановки.]

      — Чон Инхо был дураком, если думал, что сможет тобой манипулировать, — твёрдо сказал Ю Джунхёк, почти раздраженно глядя на Ким Докчу. Впрочем, это не было совсем неожиданно. В конце концов, он даже не слушал главного героя, так зачем Ким Докче тратить время на какого-то ничтожного злодея?       Ким Докча усмехнулся и слегка пожал плечами.       — Ну, у меня и не было намерения подыгрывать ему.       Чон Хивон кивнула.       — Честно говоря, если бы ты решил подчиниться его прихотям, я бы, наверное, подралась бы с тобой.       Да, он бы и её за это не осудил. Тем не менее, по крайней мере, он смог подготовить почву для её поистине впечатляющего дебюта, и Ким Докча ничего бы не изменил, если бы мог.
Примечания:
279 Нравится 108 Отзывы 103 В сборник
Отзывы (4)