Dragon in the Dark

Перевод
NC-17
Завершён
224
1
lilitxes бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
268 страниц, 122 996 слов, 31 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
224 Нравится 16 Отзывы 78 В сборник

Часть 30

Настройки
      Малфой Мэнор всегда был тёмным местом. Драко с самого детства рассказывали о том, какая магия пропитывает эти стены. Тёмная древняя магия вплетена в каждый камень, в каждый кирпич, но Драко никогда не чувствовал этого, когда был маленьким. Тогда это было тёплым любимым местом. Даже когда Тёмный Лорд поселился здесь, и тьма обволакивала стены сильнее, чем когда-либо, Драко не мог заставить себя ненавидеть дом, в котором вырос. Но теперь...       Мэнор нависал над ним, чёрный и холодный в сумерках. Драко чувствовал, как зло проникает под кожу, пока он стоял перед главными воротами под чарами дезилюминации. Возможно, понимание того, что именно ожидает его внутри, заставляла кровь заледенеть в венах, но он больше не ностальгировал и не чувствовал никакого тепла по отношению к зданию перед ним. Только страх и ужас.       Он глубоко вдохнул, чтобы собраться с мыслями, и напомнил себе мысли. Тео внутри. У него Грейнджер. Или, по крайней мере, он так говорил. Драко не мог отступить, и никто не знал, что он здесь.       Перед глазами проносились тысячи мыслей о том, как именно всё может пойти не так.       Это может быть ловушка. Тео мог привести сюда дюжины Пожирателей Смерти, которые хотят убить Драко.       Возможно, Тео установил капканы в саду или в доме. Тёмная. магия, которая может активироваться, как только Драко пройдёт через ворота или главные двери.       Внутренности сжимались от ужаса, пока он думал обо всех этих вероятностях.       Грейнджер уже может быть мертва.       Драко покачал головой, очищая разум от этих мыслей. Он скоро встретится с Тео. Он должен сосредоточиться. Вспомнив тренировки Долохова, Драко вытянул на поверхность каждое занятие с ним, сохранённое в памяти. Он позволил им подавить переживания о Грейнджер и самом себе. Сжав челюсть и крепче схватив палочку, Драко сделал два шага вперёд.       Чары приняли его, и он прошёл через ворота. Он остановился, ожидая... чего-нибудь. Он не знал, чего именно. Звука тревоги или захлопывающейся ловушки. Когда ничего не произошло, он пошёл в сторону поместья, двигаясь тихо и медленно, постоянно оглядываясь.       Темнота заглатывала Драко с каждым шагом всё сильнее. Тишина давила на уши.       Когда он подошёл достаточно близко, чтобы разглядеть Мэнор, он заметил, что стены потемнели от недостатка ухода, а восточное крыло было не узнать. Оно почернело и покрылось копотью.       Огонь.       Тео говорил, что Долохов чуть не взорвался от ярости, когда Драко ушёл из Мэнора. Драко посмотрел на окно своей комнаты и понял, что огонь, скорее всего, начался там. Он задумался над тем, насколько серьёзный был урон. Можно ли восстановить дом, или легче снести его и стереть со всех карт? Просто тёмное место в Уилтширском пригороде, забытое всеми.       Подойдя к дому, он поднял палочку и произнёс "Гоменум Ревелио Чарта". Карта показала, что дом был пуст, за исключением двух синих точек в гостиной.       Он должен был понять. Грейнджер уже слишком близко знакома с полом этой гостиной. Сердце Драко сжалось от мысли о том, что её снова пытают в его доме.       Новость о том, что Золотое Трио схвачено и отправлено в Малфой-Мэнор распространилось среди Пожирателей Смерти за несколько недель до Битвы за Хогвартс. Сначала как сплетня, а потом как предостережение о том, чего не стоит делать с военными заключёнными.       Если Долохов тренировал Тео так, как тренировал Драко , тогда он мог быть уверен, что Тео обучен не поддаваться эмоциям. Определённо Тео попытается использовать чувства Драко к Грейнджер.       Год назад это не было бы проблемой. Он бы бесстрашно встретился со своим врагом лицом к лицу. Внутри него тогда ничего не было. Ни привязанностей, ни эмоций. Долохов научил его этому.       Чувства были признаком слабости, который может быть использован против тебя, и Долохов был нацелен избавить Драко от каждого намёка на них.       Да, год назад Драко бы ничего не почувствовал.       Но сейчас...       Мысль о том, что Грейнджер в опасности, а возможно даже мертва... Любовь к ней пробудила в нём столько всего, что он почти не узнавал человека, который стоял перед сожжённым Мэнором.       Слабый. Мягкий. Уязвимый.       Уязвимый или нет, он должен двигаться дальше.       Драко подошёл к ступенькам и запнулся. Передние двери были распахнуты, будто приглашали войти внутрь и отдаться той опасности, что ждёт внутри.       Он глубоко вдохнул.       А потом сделал шаг.       Всё выглядело так, как Драко помнил. Огонь не добрался до сюда. Он вспомнил, как мамины каблуки стучали по полу. Она была такой уверенной и впечатляющей, когда он был маленьким, такой непохожей на женщину, которой стала перед тем, как убежала.       Драко бесшумно шагал по дому. Дверь в гостиную была открыта, изнутри виднелся приглушённый свет и слышался низкий голос.       Хоть он и был близок к двери, Драко слышал только обрывки фраз.       — ... и правда легко... он придёт...       Драко подбежал к двери и посмотрел внутрь. Тео стоял в центре комнаты, Грейнджер была связана и стояла на коленях. Он тихо говорил с ней, палочкой приподнимая её подбородок, заставляя смотреть себе в глаза. Драко поборол кипящую ярость, которая взбурлила в нём при виде этой картины.       Он вспомнил последний раз, когда она была в этой комнате больше двух лет назад. Маленькая, беззащитная. И над ней возвышался другой сумасшедший.       Тео смотрел на Грейнджер так, как змея смотрит на мышь. Его карие глаза зловеще поблёскивали, он шептал жестокие слова, которые Драко не мог расслышать.       Драко ожидал, что Грейнджер будет напуганной и, возможно, будет плакать. Но она не из таких. Вместо этого её глаза были наполнены такой яростью, которую Драко ещё никогда не видел. Казалось, её дикие волосы электризовались при взгляде на её похитителя.       Сжав палочку, Драко попытался прицелиться, но Тео стоял слишком близко к Грейнджер. Он не был уверен, что не попадёт в неё. Но он подождёт. Он терпелив. Его тренировали именно для этого. Ео готовили для этого момента, когда на кону было всё.       Поэтому он молча наблюдал. Он прищурился, выискивая что-то, что могло бы ему помочь. Тогда он и заметил кое-что. Бледное свечение между ним и местом, где стояли Тео и Грейнджер. Едва заметное. Почти несуществующее.       Щит. Конечно.       Даже если он попытается проклясть Тео отсюда, он не сможет. Сначала он должен разрушить щит, а это точно выдаст его местоположение.       Драко начал думать. Он позволил себе окунуться в размышления, но не сводил глаз с гостиной.       А потом жестокий голос повысился, заставляя все волосы на теле Драко встать дыбом.       — Не так ли, Драко?       Тео.       Его бывший друг, Жнец, повернулся к нему с больной улыбкой и странным блеском в глазах.       Грейнджер тоже повернула голову, огонь в её глазах потух, уступая место страху, пока она взглядом искала его.       Драко снял с себя чары дезилюминации и шагнул в гостиную, не сводя палочки с Тео и изо всех сил стараясь не смотреть на Грейнджер. Он не должен отвлекаться.       Тео улыбнулся и прокрутил между пальцев свободной руки палочку. Грейнджеровскую палочку. Другой рукой он целился в Драко.       — Грейнджер думала, ты приведёшь Орден, но я-то знал, что ты не глуп, чтоб так рисковать её жизнью.       Драко проигнорировал Тео и обратился к Грейнджер.       — Ты в порядке? — спросил он, не сводя глаз с врага.       Грейнджер кивнула, её рот тихо открылся и закрылся. Тео наложил заклятие немоты.       — Отпусти её, — голос Драко был низким и холодим. — Это только между нами.       Наклонив голову, Тео притворно задумался.       — Нет, не думаю, — в словах скользил насмешка, Тео заправил палочку Грейнджер за ухо. — Понимаешь ли, как только я покончу с тобой, я, наверное, повеселюсь с Грейнджер, — он подцепил пальцем её кудряшку, а она, поморщившись, отвела голову в сторону. — Она стала такой симпатичной... для грязнокровки.       Драко знал, что Тео пытался его отвлечь. Это было ловушкой, которая должна привести его к смерти. Он знал, что сейчас важнее всего забыть о ярости. И всё же, что бы он себе ни говорил, он не мог прекратить думать о том, что может случиться с Грейнджер, если он проиграет... Тео прижал Грейнджер к земле, удерживая её неподвижно, пока она пыталась закричать сквозь заглушающее заклинание, повернул ее лицо, чтобы она посмотрела на мертвое тело неподалеку…        Он сжал челюсть. Мышца на щеке дёрнулась.       Тео, должно быть, увидел это, потому что его губы растянулись в ухмылке.       — Не хочу тебя разочаровывать, но Чарли Уизли жив, — сказал Драко, надеясь отвлечь Тео от Грейнджер. Возможно, если он его разговорит на несколько минут, то успеет придумать план. Он знал, что приближается дуэль, но он должен найти хоть какое-то преимущество.       Ему нужно быстро разрушить щит. У него был только один шанс, и если Тео заметит это, то, скорее всего, убьёт Грейнджер прежде, чем Драко заберёт её в безопасность. Драко нужно время, чтобы всё продумать.       — О, я и не хотел, чтобы Чарли умер. Наверное, я потеплел к нему за то время, пока притворялся им, но я просто не смог избавиться от него, — Тео кружил вокруг Грейнджер, дотрагиваясь до её кудряшек и проводя пальцами по её челюсти. — По крайней мере, не сейчас.       Драко следил за ним, но не позволял злости проникнуть вглубь. Она прошлась по нему мурашками, но он ее отогнал.       — Но у тебя есть его волосы. Ты мог бы заменить его.       — Пока что Чарли Уизли более полезен мне живым. Я использовал режущее, чтобы убрать его с дороги. Я знал, что если не раню достаточно сильно, то он вернётся, поэтому мне нужно было навредить ему так, чтобы он выжил, но не восстановился сразу. Только один человек видел, как я это сделал. Та пуффендуйка... Сьюзен, кажется. Она подбежала к Чарли и аппарировала. А когда она вернулась, я её убрал. Я не хотел, чтобы кто-то знал, что Чарли на смертном одре, понимаешь?       Тео убил Сьюзен Боунс.       — Но кодовые слова... — начал Драко. Почему никто не заметил Тео?       — Я не пытался бороться группой, так что они мне были не нужны. Большую часть сражения я искал тебя, Драко. Но я не смог найти тебя, поэтому остановился на Грейнджер, — Тео опустился на колени и пальцем повернул лицо Грейнджер к себе. Драко видел, как она пытается бороться с верёвками и как её пальцы пытаются призвать палочку.       Тео продолжил, не обращая внимание ни на что:       — Уверен, ты заметил её слабость. То, как она выдаёт себя во время дуэлей. Мне просто нужно было подождать, пока она останется одна. Оливер Вуд увидел, как я оглушил её, но не увидел, как я это сделал. Я сказал, что заберу её в Штаб и позабочусь о ней. А потом принёс её сюда. Её очень легко нести, — его глаза прошлись по лицу и телу Грейнджер. — Уверен, ты хорошо провёл время, кидая её по всей спальне.       Грейнджер плюнула ему в лицу. Тео хмыкнул, стёр слюну с глаз и снова повернулся к Драко:       — Понимаю, почему она тебе понравилась.       Тео встал и сделал несколько шагов к Драко, всё ещё оставаясь под защитным куполом.       — А потом я должен был убедиться, что ты поймёшь, где нас искать. Я хотел подкинуть записку тебе в карман, но нашёл там мантию Поттера... Это было слишком интригующе. Я знал, что мне не стоит оставлять Грейнджер надолго, но не мог не воспользоваться возможностью. Некоторым старшим членам Ордена давно пора было уйти на пенсию.       — Почему ты не убил меня там, когда забрал мантию? Зачем звать меня сюда? — Драко чувствовал, как ногти отпечатываются на ладони, но не расслаблял руки.       Тео улыбнулся.       — Нельзя менять готовый план. Это было не интересно — убивать тебя там, когда ты не знаешь, что это сделал я. Нет, Драко, когда ты умрёшь, я хочу убедиться, что ты точно знаешь, кто именно причастен.       Тео наклонил голову, что-то странное мелькнуло в его глазах.       — Хочешь узнать, что твой папочка бы подумал о твоих чувствах к Грейнджер?       Драко будто прирос к земле, кровь зашумела в ушах.       — Он никогда не узнает, особенно теперь, когда он мёртв.       Тео оскалился.       — О, он узнал.       — Что?       — Я рассказал ему об этом. Ну, или о том, что подозревал. Я не был уверен, когда Люциус ещё был жив. Но твой интерес был очевиден. Знаешь, что он сказал?       Несмотря на тёплый июльский холод Драко чувствовал холод.       — Ты убил моего отца.       — Не будь таким удивлённым, — фыркнул Тео. — Я сбежал из Азкабана, помнишь? Проникнуть туда, чтобы убить твоего старика, было моей разминкой.       Драко покачал головой:       — Зачем убивать его? Неужели это была месть за то, что я напал на ваше убежище?       Тео пожал плечами.       — Это официальная версия, которую я сказал Долохову, но на самом деле я хотел ранить тебя столько, сколько себя помню.       Драко нахмурился, он не мог поверить в то, что всю жизнь Тео ему лгал. Вся их дружба была притворством. Несколько недель назад он скорбел по дружбе с Тео, а сейчас сердце сжималось от боли.       — Почему?       Тео снова усмехнулся.       — Я всю свою жизнь был твоей тенью. В Хогвартсе ты вечно был за главного. Все слизеринцы готовы были облизывать землю, по которой ты ходил, а я не мог понять, почему. А потом Тёмный Лорд выбрал тебя как самого молодого Пожирателя Смерти. Даже Долохов решил тренировать тебя. Я делал всё возможное, чтобы вырваться вперёд, чтобы изучить всё, что можно было в твоей тени, но я не мог, пока ты не ушёл. А потом я воспользовался этой возможностью. Я стал намного сильнее, чем ты. Я учился и тренировался днями и ночами, пока не превзошёл тебя в навыках. А потом я превзошёл и самого Долохова. Как видишь, нет ничего невозможного, если ты достаточно мотивирован. Если бы ты не сопротивлялся так сильно, ты бы достиг многого, — Тео с любопытством смотрел на Драко.       — Ты знал, что они начали звать меня "Жнецом"? — Тео гордился этим. Он выпятил грудь и прокрутил палочку между пальцев. — А тебе давали титул?       — Я никогда не хотел его.       — Ну, полагаю, этим мы и различаемся. Я никогда не стыдился того, кем я являюсь. А ты... твой стыд делает тебя слабым, — выплюнул Тео, глянув на Драко с отвращением.       — Убийство невинных — не повод для гордости.       Тео рассмеялся и зашёл за спину Грейнджер.       — И всё же, ты убивал невинных, не так ли, Драко? Думаешь, ты хоть в чём-то лучше меня?       Покачав головой, Драко поудобнее перехватил палочку.       — Нет. Но я хочу стать лучше.       — И ты думаешь, что она — ключ к твоему искуплению, не так ли? — Тео опустил взгляд на Грейнджер и достал из-за уха её палочку. — Знаешь, теперь, когда Долохов умер, я возьму всё на себя. Конечно, придётся восстановить сегодняшние потери, но через время я смогу продолжить его работу.       Он поднял руку и прицелился Грейнджер в затылок.       — А начну я прямо здесь... с Грейнджер.       У него закончилось время. Без сомнений Драко выпустил самое мощное разрушающие чары заклинание, которое знал. Оно громко ударило щит Тео, но Драко не отвёл взгляд, когда барьер вспыхнул и исчез.       Тео удивлённо оступился и приготовился к ответному выстрелу, а Драко махнул палочкой в сторону Грейнджер, и она проскользнула по мраморному полу к стене. Ещё секунду он потратил на то, чтобы наколдовать щит вокруг неё, и в этот момент заклинание Тео ударило его по ноге. Драко отступил, вскрикнув и почувствовав, как штанина пропитывается кровью.       Сжимая зубы, он взмахнул палочкой и выпустил несколько фиолетовых языков пламени. Они обвили левое запястье Тео и заставили его отпустить палочку Грейнджер. Лицо Тео исказилось от боли, когда пламя утянуло его на пол и выгнуло его руку под неестественным углом.       Как только Драко подумал, что побеждает, Тео яростно усмехнулся и махнул палочкой так, будто ножом разрезал воздух. Через мгновение он поднялся на ноги, и внезапно Драко был со всех сторон окружён огнём. Каждая масляная лампа, горящая в комнате, разгорелась и теперь пыталась дотянуться огнём до него. Драко быстро закрылся щитом, но чувствовал, как жар облизывает его кожу даже через барьер.       Пламя не переставало наступать, и Драко чувствовал, как его щит ослабевает с каждой секундой. От мощного толчка его щит взметнулся вверх, отражая пламя, и оно разлетелось по комнате, прежде чем исчезнуть по мановению палочки Тео.       Пока Тео отвлёкся, Драко снова бросил в него обезоруживающее заклинание и попал ему в грудь. Палочка вылетела из его руки и приземлилась у дальней стены. Глаза Тео расширились, когда Драко связал его и заставил опуститься на колени.       — И что теперь, Драко? — зашипел Тео, когда верёвки стянули его грудь. — Отправишь меня в Азкабан, зная, что я сбегу ещё до полуночи? Или просто убьёшь меня?       Драко замер. Он не мог отправить Тео в Азкабан. Каким-то образом тюрьма не могла его удержать. Он слишком силён.       Голос Тео будто обволакивал каждую мысль Драко:       — Видишь? Логичный ответ прямо перед тобой. Чтобы победить, ты должен сделать то, в чём ты лучше всех. Единственное, в чём ты хорош.       Единственное, в чём ты хорош. Он говорил что-то похожее Грейнджер много месяцев назад. Это не правда, не так ли? Грейнджер не влюбилась в убийцу, она влюбилась в него. В плохого и хорошего.       Тео хмыкнул.       — Не знаю, что Долохов нашёл в тебе. Ты — ничто, по сравнению со мной. Ты никогда не станешь достаточно сильным, чтобы сделать то, что нужно.       А потом верёвки, окутывающие Тео, порвались. Тео поднялся на ноги, и выброс магии подкинул Драко в воздух и отправил к дальней стене. Взмахнув рукой, Тео выбил палочку Драко издалека. Она покатилась по полу.       Драко приземлился с глухим ударом, а потом снова поднялся в воздух, на этот раз верёвками, которыми он минуту назад связал Тео. Они обернулись вокруг него, сжимаясь, лишая воздуха.       Тео пальцем приманил Драко к себе, и тот, как магнит, полетел к Жнецу, волоча ноги по полу, пока ладонь Тео не сомкнулась на его горле. Карие глаза метались по лицу Драко, в них виднелось небольшое смятение. Он хмыкнул и покачал головой.       — Дурак. Нужно было убить меня, — Тео разжал пальцы, и Драко упал на пол.       Драко пытался вырваться, но страх сковал его тело, когда Тео пошёл в сторону Грейнджер, на ходу призывая свою палочку. Мышцы Драко чуть ли не кричали от попыток освободиться, но магические путы только сильнее стягивались. Горячая липкая кровь из раненой ноги заливала пол.       Грейнджер вздрогнула, когда Тео подошёл к ней, и попыталась отпрянуть. Тео взмахнул рукой и она громко вздохнула. Он снял заглушающее.       Страх тошнотой накрыл его.       — Нет! — закричал он. — Оставь её!       Тео оскалился, оглянувшись через плечо, и схватил Грейнджер за волосы. Он потащил её по полу, и она закричала.       — Не трогай! — Драко беспомощно дёргался на полу.       Тео поставил Грейнджер на колени в паре метров от Драко и опустился рядом, сжав её челюсть и заставив её поднять голову. Он наклонился к её уху и прошептал достаточно громко, чтобы Драко услышал.       — Думаю, дам вам минуту поговорить. Будет честно, если вы сможете попрощаться.       Тео встал и оглядел своих заложников.       Грейнджер посмотрела ему в глаза.       — Прости меня, Драко.       Драко видел, как дёргаются её пальцы, всё ещё пытаясь призвать палочку.       — Грейнджер, слушай, всё... всё будет хорошо. Не сдавайся, только... — он хотел заверить её, что они выберутся, но он не знал, как они это сделают. Связанные, обезоруженные, захваченные спятившим, невероятно сильным человеком.       Это конец.       Губы Грейнджер дрогнули, она осматривала его лицо, будто пытаясь в последний раз насмотреться.       — Мне так жаль, — она почти шептала, слеза покатилась по щеке.       Он хотел дотянуться до неё. Хотел отдать всё, что у него когда-либо было, чтобы дотронуться до неё в последний раз. Чтобы стереть её слёзы и поцеловать её. Чтобы защитить её от Тео. Чтобы сказать ей всё, чего не сказал.       — Грейнджер... Гермиона... Всё хорошо. Я... Я люблю тебя.       Она всхлипнула и закрыла глаза, заплакав.       — Я тоже тебя люблю.       — Как трогательно, — протянул Тео, играясь с палочкой.       Грейнджер вздрогнула.       — Тео, — сказал Драко, когда Тео шагнул к Грейнджер, — ты не должен этого делать.       Тео холодно рассмеялся.       — О, я знаю, я не должен. Но я хочу, понимаешь?       А потом, палочка Тео рассекла воздух.       — Круцио!       Драко подскочил, когда крик Грейнджер наполнил воздух. Её тело выгнулось в невозможную позицию, всё её мышцы сжались. Этот звук пронзил Драко насквозь, обжигая его изнутри горем и яростью.       Он чувствовал такую боль, будто это его прокляли. Она ослепляла его, жгла и пузырилась внутри него.       Внезапно он понял, что горит. Верёвки, удерживающие его на месте, подождглись и превратились в прах из-за случайного выброса беспалочковой магии. Он чувствовал, как она кипит где-то у него под кожей.       Долохов только начал обучать его продвинутой беспалочковой магии, когда Драко ушёл, но он собрал всю энергию внутри себя, вытягивая её, пока он не собралась в груди, словно бомба. А потом она взорвалась, опрокидывая Тео на спину и наполняя воздух оглушительным потоком. Пожиратель ударился о стену с громким стуком и скользнул на пол. Голова Тео отклонилась в сторону.       Поднявшись на ноги, Драко направил магию в грудь Тео, прижав его к стене, подошёл к нему, пробираясь сквозь хлещущий ветер, и сжал руки на горле врага.       Глаза Тео расширились от шока и страха, когда Драко перенаправил его магию, направив её внутрь себя, а не наружу. Драко чувствовал, как магия Тео вытекает, проникая в Драко через кончики пальцев. Это временное заклинание, которое Драко ещё никогда не использовал, но увидел побледневшую кожу и закрывшиеся глаза Тео, он понял, что оно сработало.       Тео был в его руках, без палочки, без магии, его тонкая шея под пальцами Драко. Это было бы так легко, убить его... Сломать шею и оставить здесь гнить.       Единственное, в чём ты хорош.       Пальцы Драко расслабились, он отступил от Тео и призвал палочку.       — Убей меня, — прохрипел Тео.       — Нет. Потому что ты прав, Тео. Я — не такой, как ты, — он поднял палочку. — Ступефай.       Тео упал на пол без сознания. Драко связал его и зачаровал верёвки так, что на них не подействует ни одна из существующих магий.       Драко обернулся и подбежал к Грейнджер, лежащей на полу с широко открытыми глазами, наполненными шоком и смятением. Он пробормотал "Фините" и освободил её. Опустившись на колени, он помог ей встать на трясущиеся ноги.       — Ты в порядке?       Она кивнула и осмотрелась, будто пытаясь сложить вместе всё, что только что случилось. Она посмотрела на его кровоточащую ногу и нахмурилась.       — Ты ранен, — выдохнула она.       — Всё нормально, — он заправил прядь ей за ухо и поцеловал её в лоб. — Я знаю одного прекрасного целителя, который сможет меня подлатать.       С робкой улыбкой она шагнула вперёд и обняла его, её дыхание затряслось.       — Как ты это сделал? Такая магия...       Драко утонул лицом в её волосах, чувствуя тепло её тела.       — Я не знаю.       — Это было невероятно, — она подняла голову, её глаза цвета мёда блестели от слёз. — Почему ты не убил его?       Сердце Драко сжалось. На самом деле он не знал, почему Тео всё ещё был жив. Кто и заслуживал смерти, так это Тео. И всё же он не мог перестать думать о том, как Грейнджер смотрела на него после их побега из дома Долгопупса. Как будто он был ничем, кроме бездушного убийцы. Он не хотел мириться с мыслью о том, что он похож на Тео.       — Я... Я не хотел доказывать, что он прав.       Грейнджер кивнула и слегка нахмурилась.       — Я хотела, чтобы ты убил его, — призналась она.       Драко замер, чувствуя, как мурашки поползли по спине. Он не знал, как ответить. Она расстроилась из-за того, что он оставил Тео в живых?       А потом она улыбнулась.       — Я горжусь тобой, — она крепче обвила его руками и положила голову на его грудь.       Драко почувствовал, что сердце начало успокаиваться.       — Что нам с ним делать? — её вопрос заставил Драко снова обратить внимание на человека, лежащего без сознания.       — Не знаю. Если мы перенесём его в Азкабан или Министерство, то он, скорее всего, снова сбежит. Сейчас он без магии, но заклинание работает около часа. И Долиш говорил, что аврорские способы подавления магии по какой-то причине не работают. Вряд ли они смогут удержать его на этот раз.       Грейнджер кивнула, подняла с пола свою палочку и подошла к Тео, задумчиво склонив голову.       — Может мне и правда стоит убить его, — сказал Драко, вздрогнув от мысли от убийства обезоруженного человека. Он мог бы сделать это. Тео определённо заслужил это. Будет больно, но через время Драко с этим смирится.       Драко думал, что только так он убедится, что Тео больше не придёт за ним и Грейнджер. Он почти потерял Грейнджер сегодня и теперь был готов на всё, чтобы этого не повторилось. Если это означает, что он пересечёт линию, которую клялся не пересекать, значит пусть так и будет.       — Мы могли бы... — Грейнджер неуверенно обернулась. — Мы могли бы наложить на него Обливиэйт.       Дрожь пробежала даже по костям Драко.       — Обливиэйт...?       — Я могу стереть всё. Все его воспоминания о войне, о нас, о Долохове, о Хогвартсе... Я могу стереть даже магию, полностью.       Драко видел, как её полусформированная идея начала обрастать деталями. Её нахмуренные брови расслабились, а подбородок уверенно приподнялся.       — У него будут фальшивые воспоминания. Мы отправим его куда-нибудь далеко, чтобы он жил, как магл. У него будут неожиданные всплески магии, но если я всё сделаю правильно, то он не поймёт свою настоящую власть. Или происходящее в принципе. Он будет как ребёнок... как грязнокровный до того, как узнает о магии.       — Ты сможешь сделать это?       Грейнджер кивнула.       — Я сделала это с моими родителями, помнишь? Нужно не только стереть воспоминания, но и дать ему новые, чтобы он не понял, что чего-то не хватает.       Драко задумался. Было опасно оставлять Тео живым, но это было лучше, чем отправить его в Азкабан. В каком-то смысле для него это будет хуже, чем Азкабан. У него будет жизнь, но он не будет знать, кто он и чем он был. Жизнь, полная фальшивых воспоминаний и полузабытых снов, которые будут ускользать от него, словно вода сквозь пальцы. Но он будет жив, и это было намного больше чем то, чего заслуживает Тео.       Если кто-то и сможет это сделать, то это Грейнджер. Она самая умная ведьма из всех, кого Драко когда-либо встречал. Если она думает, что это правильно, то он послушает её.       Он уже достаточно раз спас её, может, теперь нужно дать ей спасти его.       — Ты уверена, что хочешь сделать это? — спросил он, мягко дотронувшись до её плеча. — Я имею в виду... после твоих родителей...       Губы Грейнджер слегка дрогнули.       — Очень мило, что ты беспокоишься, но я не нежный цветочек, — она пожала плечами. — Я должна это сделать. Я не беспокоюсь о том, что должна стереть всё, что делало его им.       Драко кивнул, гордость за его боевую львицу наполнила его.       — Сделай это.       Грейнджер опустилась на колени рядом с Тео и пробормотала "Обливиэйт". Она закрыла глаза и начала вытягивать воспоминания из головы Тео.       Драко несколько минут смотрел, как она работает, восхищаясь её концентрацией, пока она отфильтровывала воспоминая Тео. Она держала глаза закрытыми и каждые несколько минут качала головой и поджимала губы. Драко стоял рядом, не смея отходить на случай, если Тео очнётся.       Но он лежал неподвижно, и Драко позволил себе подумать о том, что им делать дальше. Они не могли сказать Брустверу о том, что сделали. Орден никогда не примет того, что они отпустили Тео, с воспоминаниями или без. Они должны сказать всем, что Тео умер.       Но как они объяснят отсутствие тела?       Чёрный покрытый копотью потолок над его головой стал ответом. Огонь. Пожиратели использовали его в доме Вестенбергов. Было бы логично, что Тео мог бы использовать Адское Пламя в дуэли. Но они должны его как-то сдержать. У Грейнджер уже получилось отразить пламя от шкафа, но сколько она может? Если оно вырвется из-под их контроля, то магический огонь захватит весь пригород.       Он должен обсудить это с ней, когда она закончит с воспоминаниями Тео.       Драко не знал, как долго Грейнджер работала, но по его ощущениям прошло не меньше часа, прежде чем она встала и повернулась к нему с уставшими глазами.       — Готово.       Драко кивнул.       — Нужно обыскать его. Мы не хотим, чтобы какие-нибудь магические артефакты вызвали вопросы.       Они проверили карманы Тео, Драко нашёл мантию Поттера и убрал к себе в карман. Кроме этого у Тео не было ничего. Драко призвал палочку Тео с другой стороны комнаты и почувствовал тёмную магию, пропитывающую её.       Сколько душ Жнец забрал этой палочкой? Сколько человек он пытал?       — Думаю, мы должны отнести её в Уэльс, — предложила Грейнджер, протерев руки о штаны. — Международные путешествия отслеживаются, так что это самая дальняя точка, куда мы можем отправиться, не вызвав подозрений.       Она тоже понимала, что они должны сделать. Драко с трудом верил, что она хочет врать всем — даже Поттеру — о том, что они сделали. Но по её сжатой челюсти и твёрдому взгляду он знал, что она не будет об этом сожалеть.       — Согласен, — сказал Драко. — Я подумал об Адском пламени...       — Весь дом?       — Столько, сколько ты сможешь сдержать. Достаточно, чтобы убедить Орден, что он не смог сбежать.       Грейнджер двинула пальцами так, будто они болели.       — Я не справлюсь со всем домом, но можем сжечь эту комнату.       — Ты уверена? Ты только что потратила слишком много магии. Если ты устала...       — Я в порядке, — заверила Грейнджер. — Я смогу сдержать огонь, я уверена.       Драко кивнул и отлевитировал Тео к дверям. Оглянув комнату, он зацепился глазами за место, где Грейнджер дважды пытали.       Он мечтал, чтобы это место сгорело.       — Ты знаешь заклинание? — Грейнджер отошла к стене и подняла палочку.       Драко вздрогнул, когда понял, что сам должен будет вызвать пламя.       — Да.       Грейнджер кивнула.       — Используй палочку Тео, а потом брось её в огонь.       — Как только ты будешь готова.       Через несколько минут Грейнджер подготовила каждую стену, потолок и пол. Потратив ещё немного времени на двери, ведущие из гостиной, она подошла к выходу и с уверенностью кивнула.       — Готово.       Чувствуя, как напряглись все нервы, Драко поднял палочку Тео, прицелился в середину комнаты и произнёс заклинание, которое надеялся никогда не использовать.       Проклятое пламя вырвалось из палочки, ударив в место, где несколько минут назад кричала Грейнджер. Комната быстро загорелась и превратилась в гордящееся безумие. Драко бросил палочку Тео в огонь и закрыл дверь.       Грейнджер не спускала свою палочку с двери, её костяшки побелели от крепкой хватки.       Драко слышал, как огонь, рыча, заглатывает стены, а дом трещит и стонет в ответ.       Выдержит ли Грейнджер?       На её лбу выступил пот. Драко хотел ей помочь, но он мог только стоять рядом в полной готовности аппарировать в безопасность, если огонь выйдет из-под контроля.       Внутри комнаты пламя разрушало абсолютно всё, Драко знал это. Всё, что когда-то встречало Тёмного Лорда в Миноре. Всё, что веками украшало стены и показывало, насколько богатой была семья Малфоев.       Скоро всё исчезнет.       Отлично, подумал Драко. Пусть всё сгорит.       Через много минут, когда огню было больше нечего разрушать, Драко услышал, как языки пламени умирают за тяжёлыми деревянными дверями. Грейнджер не двигалась, пока не повисла тишина. Она тряслась от усталости, и Драко подхватил её под руки, чтобы не дать ей упасть.       — Отличная работа, Грейнджер, — он поцеловал её в макушку.       Она рвано выдохнула и махнула палочкой, чтобы открыть дверь.       Огонь исчез, гостиная была разрушена. Каждый сантиметр комнаты был чёрным. Прах летал в воздухе, опускаясь на пол кучкам там, где раньше стояла мебель.       Драко с мрачным удовлетворением осмотрел комнату. Здание уже много лет не чувствовалось домом, но теперь... Казалось, он сделал шаг в верном направлении. Адское Пламя разрушило комнату, да, но Драко чувствовал, что оно забрало ту тьму, которая осела в каждой стене дома.       Драко и Грейнджер использовали мантию Поттера, чтобы аппарировать связанное тело Тео в крошечный городок Сент-Дейвис в Южном Уэльсе. Улицы были пустынными, дорожные фонари едва освещали их. Впервые за всё время Драко вспомнил, что уже поздно. Хотя, уже рано.       — Оставить его на улице? — прошептала Грейнджер, тоже осматривая городок.       Прежде, чем Драко успел отправиться на поиски тихого угла, чтобы оставить Тео там, по улице пронёсся громкий высокий смех. Они с Грейнджер подскочили из-за неожиданного звука. Первой реакцией Драко было достать палочку, но он подавил это желание, когда увидел двух идущих в их сторону девушек, улыбающихся и болтающих, пока их каблуки стучали по вымощенной улице.       Да. Они им помогут.       Драко не был уверен, правильно ли он поступает, но что-то ему подсказывало, что лучше дать Тео хорошее начало, а не оставить его где-то в подворотне.       Драко быстро развязал Тео и отлевитировал его из-под Мантии-невидимки.       — Что ты делаешь? — прошептала Грейнджер, когда он оставил тело Тео на виду у девушек.       Драко почувствовал неожиданный укол жалости, когда увидел, как тело бывшего друга лежит на земле. Они обрекли его на жизнь в непонимании и напряжении. Он всегда будет чувствовать, что не такой как все, но не будет знать, почему именно.       — Даю ему шанс.       Прежде, чем Грейнджер успела сказать что-то, Драко пробормотал заклинание, которое оживит Тео:       — Эннервейт.       Через секунду Тео сел, его глаза были мутными. Он схватился за лоб, будто страдал от головной боли.       Драко смотрел, как девушки заметили его. Сначала они отпрянули, но жалкий вид Тео привлёк их.       — Вы в порядке? — спросила одна из них.       — Он наверное пьян, Лиззи. Идём, — вторая девушка нервно оглядывала Тео.       Первая, Лиззи, покачала головой:       — Нет, я думаю, он ранен, — она дотронулась до плеча Тео. — Вам нужен доктор? Как вас зовут?       Тео несколько раз открыл и закрыл рот, будто пытаясь вспомнить, как пользоваться языком.       — Я... Т... Т-Томас, — наконец сказал он. — И я... в порядке, наверное.       Драко схватил Грейнджер за руку и аппарировал в Штаб. Драко не нужно было знать конец этой истории. Он должен прожить свою.

***

      Несмотря на поздний час Штаб всё ещё не спал, когда Драко и Грейнджер вошли в главную дверь. Целители метались между кроватями в гостиной, авроры и члены Ордена переговаривались, держа в руках чашки с чаем и кофе. Поттер хмуро говорил с Биллом, но перевёл взгляд на Драко и Грейнджер, когда они вошли.       — Где вы, чёрт возьми, были? — закричал он, быстро обойдя кровати и подбежав к ним. — Мы волновались.       — Тео забрал её, — Драко ответил спокойным голосом, но он не выпускал Грейнджер. Он смотрел, как Поттер вытаращил глаза и осмотрел подругу с головы до ног, проверяя. — Он держал её в Малфой-Мэноре.       Бруствер вышел из своего кабинета.       — Где Тео сейчас? Вы отправили его в Министерство?       Драко покачал головой и тяжело сглотнул. Теперь они должны претворить свою ложь в жизнь. Грейнджер сжала его руку.       — Он мёртв.       Они пересказали свою аккуратно придуманную историю Поттеру и Брустверу. Объяснили, как Тео вызвал пламя, чтобы убить их, но не смог его контролировать. Грейнджер смогла сдержать огонь в одной комнате, когда они сбежали, но Тео не смог выбраться.       Поттер и Бруствер выслушали каждую деталь. Пока Драко и Грейнджер говорили, стало ясно, что дальше их допрашивать не будут. Что их слова были приняты за правду.       Как странно. Ему наконец-то доверяют, хотя на самом деле это была его самая крупная ложь. И всё же, это было к лучшему. По крайней мере, так Драко говорил себе с тех пор, как Грейнджер стёрла память Тео.       Когда они дошли до конца своей сказки, Министр вздохнул и закрыл лицо руками. А потом он показал им мягкую улыбку.       — Что ж. Я рад, что вы выбрались. Более того, вы оказали всем нам огромную услугу. Мы все перед вами в долгу.       Драко не знал, что ответить на это. Он кивнул, решив принять благодарность, а не инстинктивно отказаться от неё. Щёки Грейнджер покраснели, по ним потекли слёзы, но он тоже ничего не сказала.       Драко почти ожидал, что Министр скажет им, что делать. Следующие планы, следующие миссии. А когда этого не случилось, Грейнджер подала голос:       — Что дальше?       Бпруствер пожал плечами и показал рукой в сторону гостиной:       — Поешьте что-нибудь, отдохните. Расслабьтесь. Все разыскиваемые Пожиратели Смерти либо мертвы, либо схвачены.       — Что это значит? — глаза Грейнджер расширились, но голос всё ещё был тихим.       Поттер ответил ей с намокшими глазами.       — Это значит... война окончена.
224 Нравится 16 Отзывы 78 В сборник