Бурджу и Бириджик

G
В процессе
6
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 96 страниц, 29 548 слов, 14 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
6 Нравится 27 Отзывы 1 В сборник

Часть 2

Настройки
Утром Неслихан удивила весь офис тем, что опоздала на работу и явилась туда без Алтая. — А что случилось? — недоуменно спросила Назлы. — Где Алтай бей? Неслихан улыбнулась, вспомнив начало дня. Ночью Бириджик вышел из комнаты своей хозяйки и успел оставить в коридоре пару лужиц (и не только). Алтай, который решил ночевать в гостиной, рано утром пошел проверить Бурджу и в итоге, наступив в одну из луж, взялся за уборку. Когда Неслихан вышла из комнаты, то застала Алтая за разговором с щенком: — Вот, смотри, сюда ты должен ходить в туалет. Вот сюда, на пеленку, понятно? Не на пол, а на пеленку. Бириджик в ответ только вилял хвостиком и негромко тявкал, намекая, что не прочь бы поесть. — Воспитываете подрастающее поколение, Алтай бей? — усмехнулась Неслихан, видя ведро с водой и швабру у стены. — Что же сделать… — вздохнул Алтай. — А вообще я пришел проверить Бурджу. Но пришлось задержаться. — Доброе утро, — девочка как раз появилась на пороге своей комнаты, немного сонная и растрепанная, но до безумия милая. — Доброе утро, принцесса, — улыбнулась ей Неслихан. — Как спалось? — Хорошо. А где Бириджик? Щенок тут же зацокал коготками к своей хозяйке. Бурджу обняла его и прижала к себе. — Так, Бурджу, давай-ка мы с тобой сходим умоемся, а Алтай пусть покормит Бириджика. — Хорошо. — Идем, друг, — Алтай подхватил щенка на руки. — Сейчас поешь. Оказалось, с ребенком и собакой утренняя рутина занимает куда больше времени. Неслихан поняла, что позавтракать уже успеет, и убежала собираться. Когда она облачилась в деловой костюм, в мозгу вдруг щелкнуло: а куда девать Бурджу и Бириджика? — Алтай бей, нам нужно срочно придумать, что делать с девочкой и щенком, — сказала она, спустившись вниз. Ее телохранитель в домашней одежде как раз заканчивал уборку со стола. Бурджу и Бириджик, судя по звукам, играли где-то в гостиной. — В смысле — что делать? — не понял Алтай. — Нам нужно в офис, а как оставить их одних дома? Если бы была одна Бурджу, ее можно было бы взять с собой, но как же Бириджик? — Не проблема, — улыбнулся Алтай. — Я останусь с ними. Не думаю, что вести Бурджу в офис — хорошая идея. Особенно после того, что мы узнали вчера. — Да, так будет правильно, — согласилась Неслихан. — Тогда я поеду? — Да. Не волнуйтесь, Неслихан ханым, я присмотрю за порядком. Вот как получилось, что Неслихан опоздала на работу. Взглянув на Назлы с Узаем, которые ждали объяснений, она сказала: — Вчера у меня внезапно появились ребенок и собака. Алтай сейчас с ними. — Что? — в один голос ахнули коллеги. Неслихан вздохнула — придется рассказывать. В том числе и о том, что мать Бурджу была найдена мертвой в собственном доме. В целом, может, это и неплохо, что Узай и Назлы будут знать. Возможно, им удастся найти убийцу Идиль Озкан. — Глава, я, как только будет минутка, сразу займусь поисками, узнаю все об этой женщине и вам доложу, — пообещала Назлы. — Конечно, это будет очень кстати, — сказала Неслихан. — Но не забываем, что у нас есть и другие дела, в частности, поиск Королевы. Но на этом задании оказалось не так-то просто сосредоточиться. Неслихан постоянно думала о малышке Бурджу, которая сейчас наверняка играет со своим щенком. Она не могла понять, как лучше поступить. С одной стороны, следовало бы передать девочку в руки органов опеки, сообщить в полицию. С другой — убийца ее мамы до сих пор на свободе. А значит, Бурджу может угрожать опасность. Что, если ребенок видел или слышал что-то, указывающее на личность убийцы? Тогда ни в каком приюте она не будет в безопасности. К тому же, в комплекте с Бурджу идет Бириджик, а кто разрешит держать собаку в приюте? Это бесчеловечно — отбирать у ребенка единственного друга. Мысли разрывали голову Неслихан. Отчаянно хотелось домой. Впервые за последние несколько лет у нее появилось чувство, что там ее ждет настоящая семья. Неслихан не могла дождаться вечера. Она всегда была трудоголиком и задерживалась на работе допоздна. Но это было в прошлом, когда дома ее встречали пустота и тишина. Теперь же она понимала, что надо торопиться. И желательно заехать в магазин и купить что-нибудь для ребенка, а то у Бурджу толком нет ни одежды, ни книжек, ни красок с карандашами. Поэтому, едва рабочий день закончился, Неслихан вышла из кабинета и заспешила на стоянку. Когда она прибыла домой, то отметила, что в прихожей пахнет моющим средством. «Неужели Алтай занялся генеральной уборкой?» — задумалась она, снимая пальто. Навстречу ей выбежала Бурджу, а следом — и Бириджик. — Неслихан! Ты вернулась! — воскликнула девочка, прижимаясь к ней. — Вернулась-вернулась, — у Неслихан от этого детского жеста к глазам подступили слезы. — Как вы провели день? — Отлично! Бириджик немножко погрыз ножку стула, но Алтай сказал, что ты не будешь ругаться. — Конечно, нет, Бириджик ведь еще маленький, — она погладила песика по черной с подпалинами шерстке. — А где Алтай? — Ему позвонила какая-то Селен, и он ушел в домик во дворе. — А, понятно, — вздохнула Неслихан. — Так, я тебе купила разной одежды, еще краски, альбом, карандаши, чтобы тебе было чем заняться. — Ого! — Бурджу схватила протянутый пакет. — Это правда мне? — Правда тебе, — улыбнулась Неслихан. — Спасибо! — девочка снова обняла ее. — Бириджик, пойдем, посмотрим, — она подхватила щенка и умчалась наверх в комнату. Неслихан прошла в гостиную. Нет, определенно, с Бурджу надо было что-то решать. Внезапно она поймала себя на мысли, что, в принципе, сложись ее жизнь иначе, у нее вполне могла бы быть дочь такого возраста. И если уж они встретились, то… Но додумать Неслихан не успела — пришел Алтай: — Неслихан ханым? Вы уже на месте? — Как видите, Алтай бей, — она улыбнулась и вытянула длинные ноги. — Как прошел день в офисе? — Все в порядке. Более-менее спокойно. А как прошел день у вас? — И у нас отлично. Бириджик сгрыз ножку стула. Но, кажется, в приучении к пеленкам у нас уже есть успех. Во всяком случае, перед вашим приходом Бириджик сходил в туалет именно туда. А то я, честно говоря, подустал бегать за ним со шваброй. — Ну, хоть это радует, — улыбнулась Неслихан. Наступила пауза. — Как-то тихо стало… — сказал Алтай. — Куда делись дети? — Наверху, я купила Бурджу одежды и разных вещей, она ушла смотреть. Бириджик, конечно же, с ней. — А-а-а… — Почему тебе звонила Селен? Что хотела? — Предложила вместе поужинать сегодня. Но я отказался. — Почему же? Ты вполне мог бы сходить с сестрой в ресторан. — Ну, я не очень хочу оставлять Бурджу и Бириджика на тебя. К тому же, мало ли что… Все-таки мама Бурджу была убита. — Ох, да… Завтра в офисе надо будет выяснить у Назлы, возможно, она нашла что-то об этой смерти, — вспомнила Неслихан. — Завтра? — недоуменно спросил Алтай. — Я думал, завтра ты останешься дома с Бурджу и Бириджиком… — Эм… Не поняла? — Ну, я думал, мы будем по очереди оставаться с детьми… — Алтай стушевался. А Неслихан задумалась. И правда, ее телохранитель сегодня целый день провел в обществе маленькой девочки и ее щенка. Так почему бы ей завтра не поработать из дома? Ведь это достаточно справедливо. Потом, когда станет известно, что случилось с мамой Бурджу, возможно, найдутся родственники, которые захотят забрать девочку. Может быть, у малышки есть папа, бабушки, дедушки… — Хорошо, ты прав. Завтра останусь дома. А Назлы просто позвоню. Бурджу в этот день легла спать довольно рано. Перед сном Неслихан зашла к девочке в комнату. Бириджик поднял голову, вильнул хвостом и вновь устроился на лежанке. — Сегодня был хороший день, не так ли, малышка? — спросила Неслихан. — Хороший, — согласилась Бурджу. — А я у вас надолго останусь? — Эм… А почему ты спрашиваешь? — Просто… А если меня заберут? — Милая, никто тебя не заберет, с чего ты взяла? Бурджу пожала плечами. — Те люди, которые приходили к моей маме, сказали, что заберут меня. А потом я услышала крики и выстрел… Я знаю, они убили мою маму. — О, Аллах… Как же ты от них убежала? — Я через окно выпрыгнула из дома, потом увидела грузовик, залезла в кузов машины и уехала. Потом потерялась. Потом нашла Бириджика… — Сколько же ты бродила по Стамбулу… Ладно, не переживай, мы с Алтаем никому тебя не отдадим. — И Бириджика тоже? — Конечно, и Бириджика не отдадим! Засыпай, моя хорошая. — Спокойной ночи. Дождавшись, пока девочка уснет, Неслихан сбежала вниз. Алтай все еще сидел в гостиной. — Бурджу кое-что рассказала, — сообщила Неслихан. — Оказывается, к Идиль пришли какие-то люди, которые сказали, что заберут ее дочь, если она не отдаст им что-то. Потом раздался выстрел. И Бурджу испугалась и убежала. — Ого! Бедная малышка… — Идиль умерла две недели назад. Все это время Бурджу бродила по Стамбулу одна. Какой-то кошмар… И никому не было дела до маленького, несчастного ребенка! — Неслихан, успокойся, — Алтай положил руку на ее плечо. — Мы найдем тех, кто убил маму Бурджу. Мы не оставим девочку одну! В гостиной повисла тишина. — Уже поздно. Нужно идти спать, — сказал Алтай. — Ты можешь идти, я еще поработать хочу, — Неслихан направилась за стол. — Что-то страшновато мне оставлять вас на ночь одних… — Алтай усмехнулся. — Я, пожалуй, схожу к себе, возьму пару вещей и снова посплю в вашей гостиной, Неслихан ханым. — Не стоит, Алтай бей, мы вполне способны пробыть ночь одни. К тому же, здесь везде видеокамеры, сигнализация… О том, что уговорила Алтая ночевать в пристройке, Неслихан пожалела почти сразу же, как проснулась посреди ночи. А проснулась она от того, что в дверь ее комнаты кто-то скребся. Она подскочила на кровати и часто задышала, не понимая, что происходит. Однако прислушавшись, Неслихан сообразила: дверь явно царапают собачьи когти, а затем к этому подключилось еще и тявканье. — Бурджу! — вырвалось у Неслихан. Она выбежала из комнаты и едва не споткнулась о встревоженного Бириджика. — Маленький, что случилось? Бурджу в своей комнате плакала на кровати, обняв колени. Неслихан присела рядом с ней. — Малышка, что такое? Тебе приснился плохой сон? — Да, — всхлипнула Бурджу. — Мама… Как маму убили… — Иди сюда, — Неслихан пересадила девочку на свои колени. Малышка положила голову на ее плечо. — Все хорошо будет. Все будет хорошо, маленькая. Я с тобой, Алтай с тобой. И твой щенок, конечно, тоже. Девочка спрыгнула на пол и подхватила Бириджика. Песик сразу принялся вылизывать ее лицо. Бурджу улыбнулась. — Ну вот, милая, ты уже перестала плакать. Укладывайся спать. Видишь, Бириджик уже тоже зевает. Укрыв девочку одеялом и погладив щенка, Неслихан вышла из комнаты. Сон пропал, и она спустилась на первый этаж. В пристройке Алтая свет тоже не горел — конечно, телохранитель спит, а что еще делать в такое позднее время? Неслихан включила ноутбук и забралась на диван в гостиной. Пальцы сами вбили в поисковик имя Идиль Озкан. Мама Бурджу — а теперь не было сомнений, что это она, ведь в интернете нашлось несколько фотографий женщины и дочки — и вправду была достаточно известным адвокатом. Например, она защищала потерпевшую от домашнего насилия женщину, которая убила своего мужа. В итоге суд назначил ей минимально возможное наказание. Пару лет назад Идиль Озкан доказала невиновность девушки, против которой, казалось, были все факты — девушку обвиняли в убийстве по неосторожности, а семья жертвы делала все, чтобы ее посадили на огромный срок. Прочитав еще о нескольких делах, Неслихан заметила интересную закономерность — Идиль защищала только женщин. Интересно, почему? О папе Бурджу в статьях не нашлось совершенно никакой информации. Его не было на семейных фото, его не искали журналисты, способные, казалось бы, обнаружить кого угодно. Это тоже показалось Неслихан странным. Ладно, предположим, мужа у Идиль могло и не быть, но ведь дети не из воздуха появляются! Возможно, Идиль родила малышку для себя, возможно, у нее были отношения, но отец ребенка не захотел участвовать в его судьбе — вариантов могло быть множество. — Бириджик, ну что ты наделал? Тебя ведь вчера учили, что надо ходить на пеленку, — наставлял детский голос буквально над ухом Неслихан. Она открыла глаза и поняла, что так и уснула в гостиной, отложив ноутбук в сторону. В дверном проеме малышка отчитывала щенка, показывая на лужицу. Неслихан усмехнулась. Наука маленькому проказнику была по боку — он смотрел на свою хозяйку и вилял хвостиком. — Доброе утро, дети, — сказала Неслихан. — Доброе утро, — Бурджу улыбнулась и деловито направилась на кухню. Бириджик, конечно же, побежал следом. Девочка взяла там рулон бумажных полотенец и аккуратно вытерла лужицу. — Когда же ты научишься ходить на пеленку, — вздохнула она, глядя на щенка. — Бурджу, он ведь маленький, ему нужно время. Но он обязательно научится. А нам с тобой сейчас нужно позавтракать и покормить малыша. Кулинарные способности Неслихан, конечно, оставляли желать лучшего, но не морить же ребенка голодом! Она пожарила яичницу, нарезала салат. Бурджу в это время открыла консерву для Бириджика и положила еду ему в миску. — Бириджик, не торопись, — сказала она щенку, который буквально набросился на еду. — Мне кажется, он боится, что у него отнимут еду, — вздохнула девочка. — Похоже на то, — Неслихан погладила Бурджу по голове. — Ничего, он привыкнет, что здесь его никто не обидит. Идем за стол. — А где Алтай? — спросила Бурджу. — Алтай поехал на работу. Вечером приедет. Кстати, почему ты назвала песика Бириджик? — Потому что он единственный, кто у меня остался. — Хм… А где же твой папа? — Не знаю, я его никогда не видела, — вздохнула девочка, принимаясь за завтрак. — А бабушки или дедушки у тебя есть? Бурджу помотала головой: — Мы всегда были только с мамой. Она много работала. Но мы все равно всегда были вместе. После завтрака и уборки посуды Неслихан села за рабочий стол. Бурджу тем временем принялась играть с Бириджиком: кидала ему мячик и пыталась научить команде «сидеть». Неслихан только улыбалась, глядя на девочку. После обеда ее телефон завибрировал — это было сообщение от Алтая. «Еду в Сирию, вернусь завтра», — написал он. И у Неслихан замерло сердце. Он снова лезет в самое пекло, забыв про то, что дома его ждут девочка и щенок! Ну… и она, Неслихан, конечно, ждет. Вспомнилось, как не так давно она сказала ему, что устала от одиночества. Ее мечта больше не быть одинокой сбылась — у нее появились Бурджу и Бириджик. Но эта семья теперь совершенно не представлялась ей без Алтая. — Алтай, ты что себе думаешь? Какая еще Сирия? — воскликнула она, закрывшись в своей комнате. В динамик ворвался свист ветра — возможно, Алтай был уже на вертолетной площадке. — Неслихан, я должен. Это важная операция, — он пытался перекричать ветер. — Ты снова подвергаешь себя опасности! — Иначе никак, Неслихан. — Ладно, — она вздохнула, чувствуя, как внутри все дрожит. — Тогда слушайся приказов Узая… и береги себя. — Обещаю. Обязательно передай привет Бурджу и Бириджику. Впервые за долгое время Неслихан понимала, что она еще жива. После смерти Омера она заперла все эмоции где-то глубоко внутри и нацепила на себя маску железной леди, этакой снежной королевы — холодной и замороженной. Но появление девочки и собаки изменило это. Неслихан не хотела больше быть такой. Она хотела быть счастливой. Оказалось, не зная ничего о местонахождении Алтая, уснуть было проблематично. Причем не только Неслихан, но и Бурджу, которая отказывалась ложиться спать, пока не приедет Алтай. Не успокаивал даже Бириджик, который лизал лицо своей хозяйки и всячески отвлекал ее. — Малышка, Алтай обязательно вернется, — утешала девочку Неслихан. Она понимала: у Бурджу остались только они и щенок, и потерять еще и их для девочки, уже потерявшей маму, будет невыносимо. Вот почему Бурджу так боится. Да что говорить, и сама Неслихан беспокоилась. — Правда вернется? Тогда я не буду спать, я подожду. — Солнышко, у тебя голова заболит, если не будешь спать. Давай-ка залезай под одеяло. Бурджу покорно забралась в кровать. Неслихан прилегла рядом с девочкой и начала гладить ее по голове. Время летело незаметно. Неслихан тоже начала задремывать, время от времени просыпаясь и прислушиваясь к происходящему в доме. Под утро Бириджик вдруг подскочил и выбежал из комнаты с громким лаем, чем разбудил Неслихан и Бурджу. — Что случилось? — сонно спросила девочка, потирая глаза. — Не знаю, — Неслихан прислушалась. — Кажется, во дворе кто-то есть. Ты будь здесь, а я посмотрю.
6 Нравится 27 Отзывы 1 В сборник
Отзывы (2)