Точка невозврата

G
Завершён
13
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 566 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
13 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник

1968

Настройки
Примечания:
Он долго мялся, долго-долго выбирал слова, ещё дольше искал правильный момент, чтобы сказать, в общем, мучился. А Он всегда замечал, когда тому было плохо. - Что случилось? Он попытался поймать его спешно убегающий и прячущийся за веками, как в окопы испуганный пулями боец, взгляд. Пулями, которые пролетали над его домом, когда он был ещё младенцем. Одна угодила в канистру с бензином, и произошёл взрыв. - В первую очередь хочу напомнить тебе: ты всегда будешь очень-очень ценным для меня, что бы ни случилось. Бензин мешал дышать, слишком много чувств. Страх - вот что первое отразилось на его лице сейчас и тогда, в 40-вом, его первая и последняя эмоция. Он говорил медленно, с расстановкой и явно через силу, сделал долгую паузу, слишком долгую - такую, что она вызвала вторую первородную эмоцию - злость. - К чему ты клонишь? - Так не может продолжаться. - Что? - Не делай вид, что не понимаешь. - Я не понимаю. - Мы, Джон, мы, мы не можем так больше жить. - Ты бросаешь меня? -Нет, боже, нет, я бы никогда бы так не поступил. - А как это называется? - Джон, проснись, нам под тридцать - если всё продолжится - пойдут слухи, а затем и конец всего, ты понимаешь, что это значит? Разве ты хочешь таких заголовков в газете? Чтобы люди снова сжигали наши пластинки? Ты хочешь ненависти? Он ничего не хотел, кроме Него, в том-то и проблема. Ненависть - третья эмоция. Тихая, тяжёлая, зудящая, горячая ненависть. Он молчал долго, позволял ему высказаться, а затем прошипел сквозь зубы, потому что ненависть можно только выплёвывать. - Мне чёрт возьми наплевать на то, что напишут, мне наплевать на всех! На всех, кроме тебя! - Если бы тебе было не наплевать на меня, ты бы со мной согласился. - Согласился на что? На трусость? На враньё? Почему я вечно должен с тобой соглашаться? Ты у нас новый босс, да? Думаешь, я буду ползать у тебя в ногах, думаешь, я буду плясать под твою дудку, даже если она заведёт меня в жерло вулкана??-Пуля попала в него и разорвалась в нём - отчаяние, жалкий предсмертный крик.-Тогда ты прав, да, я у твоих ног, потому что я, чёрт возьми, люблю тебя, но что бы ты ни сказал, я никогда не соглашусь отказаться от тебя! - Я не прошу тебя о подобном. Мы просто должны остепениться, больше времени проводить с семьями. Вот когда ты последний раз видел Джулиана? Всё будет как раньше, как сейчас. -Но по-другому. -Но по-другому. - Это всё из-за неё, да? - Нет. - Я не слепой, Пол, ты хочешь от меня избавиться? Нашёл себе другую игрушку? - Да что ты такое говоришь? - Сердцу не прикажешь, да, Полли? - Джон, всё не так. - Она симпатичная, да, под стать тебе, две светящиеся симпатичные мордашки. Уже представляю миленьких маленьких Маккартни, все как один ангелочки, все в отца. Со мной ведь детей не сделаешь и семьи, со мной не остепениться, я бесполезный для тебя, да? -Я не виноват в этом! Как ты можешь меня в этом винить! Ты просто должен понимать, в каком мире мы живём! - О, я понимаю! Понимаю! Чёртовски идиотский мир, в котором чёртов Пол Маккартни такой идеальный, такой хороший и его ни в коем случае не влечёт к его лучшему другу! Нет! Как он может так испортить свою репутацию! Вдруг после этого все сумасшедшие фанатки от него отвернутся, кто же тогда будет подкреплять его бездонное эго? - Джон, я просто хочу, чтобы ты был счастлив! Я счастлив только, когда ты счастлив! Я всегда хотел только этого! - А я счастлив только с тобой! -Значит, мы не можем быть счастливы. -Значит, мы не можем быть счастливы.
Примечания:
13 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (2)