Rumours (Terrible and True) / Слухи (Ужасные и Правдивые)

Тикток с фан-аккаунта, где смонтированы сцены романтических моментов между персонажами Вай и Кейтлин с кадрами и видео их общения за кадром, под романтическую песню.

Текст: Я хочу любовь, как у них. > Напоминание: актеры — это не их персонажи, но клипы классные!       > ТС имеет в виду, что актеры встречаются в реальной жизни.             > Они что?                   > Ты что, спал все это время?                         > Я обычно не слежу за новостями о знаменитостях, но, боже, как здорово! > Я и кто-то, и они тоже, пожалуйста. > Клянусь, мы все больше интересуемся этим, чем новостями о втором сезоне, лол.

Пост в Instagram с двумя скриншотами из Twitter. Первый — с аккаунта CKiramman13. Твит двухлетней давности гласит: «Все, на что мы можем надеяться, это тихая любовь, медленное утро и незначительные моменты, которые мы не запоминаем, но которые оставляют чувство, которое невозможно забыть».

Второй твит — скриншот, где Вай позирует в клубном туалете, с заметным следом помады на шее, множеством бус на шее и в неоново-голубом топе с надписью: «ТВОЯ МАМА ТЕПЕРЬ ЗОВЕТ МЕНЯ ПАПОЧКОЙ».

Текст: Я до сих пор не понимаю, как эти двое сошлись. Это никогда не перестанет быть смешным. > Любовь на поле боя > Ладно, но серьезно, есть такой феномен: если вас заставляют находиться в одной ситуации и проводить время вместе, могут развиться чувства.       > Подожди, ты говоришь, что у них стокгольмский синдром друг к другу?             > Кто хочет похитить меня и развить эмоциональную зависимость? > Часть меня хочет уважать их личную жизнь и не быть странной, а другая часть очень, очень хочет знать, называет ли Кейтлин Вай этим словом. > Кто-то может дать ссылку на эту футболку?       > У нее есть имя             > Что?                   > ахвхвахаввадвств, я думала, ты сказала «топ», а не «футболка», я пыталась пошутить, прости!                         > лол

Твит с фан-аккаунта, содержащий скриншот другого твита из теперь уже приватного аккаунта. На фото — Вай и Кейтлин, сидящие за столиком в темном углу ресторана. Кейтлин наклоняется вперед, что-то говоря, а Вай смотрит на нее с мягким интересом. Оригинальный текст: «Лесбийской паре в Milestones сегодня вечером — вы чертовски милые!»

Текст репоста: ОМГ, ВайКейт замечены на свидании! > Почему оригинальный аккаунт не дал нам подробностей? Я хочу знать, что произошло.       > Думаю, ТС не знал, кто они такие.             > Есть люди, которые не знают??? > Мы уверены, что это они? Фото немного размытое, это может быть кто угодно с такой прической, например, фанаты. > Мне нравится, что мы настолько отчаянно ждем второй сезон, что начали сталкерить актеров.       > Мы настолько отчаянно хотим любого хорошего контента. > ТС пришлось сделать аккаунт приватным, потому что все стали странными и просили ее преследовать их до дома. Отличная работа, команда       > Я просто хочу знать, ушли ли они вместе. И пошли ли к кому-то домой. И что еще произошло. Черт, мне нужна девушка. > Окей, но они точно трахались, да???

***

Передняя дверь с грохотом захлопнулась, когда Кейтлин прижали к ней спиной, она слегка опустилась, чтобы быть на одном уровне с Вай, пока они целовались. Ее руки все еще прижимались к лицу другой женщины, притягивая ее ближе и удерживая, в то время как одна рука Вай держалась за плечо Кейтлин, а другая лежала на ее талии. — Я серьезно, — выдохнула Вай, продолжая целовать ее снова и снова, ее руки скользили по изгибам бедер Кейтлин, прижимая ее к двери. — Это ужасная идея. — Да. — Кейтлин опустила руку, чтобы обхватить Вай за бок, ее короткие ногти впивались в ткань рубашки на спине Вай, вырывая у нее стон. — Это невероятно, ебать... Вай толкнулась бедрами вперед, почти идеально совпав с тем, как Кейтлин была прижата к двери. Она слегка отстранилась от поцелуя, оставаясь близко, их дыхание смешалось, а рука Вай в волосах Кейтлин не давала ей преследовать ее губы. — Плохая идея, — выдохнула Кейтлин, прижимая затылок Вай, чтобы вернуть ее к поцелую, другой рукой схватив ее за пояс брюк и притягивая ближе. Они продолжали целоваться, губы раскрыты, дыхание тяжелое, Кейтлин снова и снова проводила рукой по волосам Вай. Вай отстранилась от поцелуя, чтобы начать целовать линию подбородка Кейтлин, двигаясь к месту под ее ухом, заставляя более высокую женщину вздрогнуть и соскользнуть еще ниже, потеряв опору. — Чувствительная, — пробормотала Вай с усмешкой, а Кейтлин сильнее сжала ее волосы. — Заткнись, — выдохнула Кейтлин без злобы, — это было... я не... — Эй, без осуждения, — Вай поцеловала ее шею, а Кейтлин наклонила голову, давая ей больше места. — У меня тоже был перерыв. Кейтлин рассмеялась, пальцы сжались, голос слегка сдавленный и напряженный. — Да, конечно, я видела тебя с другими женщинами. — Я серьезно, — Вай слегка отстранилась, глядя на Кейтлин с искренним выражением. — Я целовалась с одной девушкой несколько недель назад и чувствовала себя виноватой из-за этого, и с тех пор ничего не было. Это казалось несправедливым; если ты застряла в этом контракте, я тоже буду. — Правда? — Кейтлин слегка рассмеялась, немного нервно. — Тогда это объясняет. Месяц для тебя, наверное, как целая жизнь. Ты, должно быть, действительно отчаялась. — Ну, — Вай усмехнулась, — я бы не назвала это отчаянием. Но это, наверное, мой самый долгий перерыв. Кейтлин, казалось, собиралась что-то сказать, но только легонько вздохнула и снова притянула Вай к себе для поцелуя, издав довольный звук, когда Вай снова прижалась к ней. Теперь обе ее руки были в волосах Вай, бедра двигались в такт, а дыхание становилось прерывистым. — Я... — Кейтлин задыхалась между небрежными поцелуями, — я обычно так не делаю. Я не такая, я не... — Кейтлин, — Вай отстранилась, положив руку на грудь другой женщины, чтобы удержать ее на расстоянии, с серьезным выражением лица. — Ты уверена, что хочешь этого? Мы можем остановиться прямо сейчас. — Я хочу просто… — Кейтлин на мгновение заглянула в глаза Вай, облизнув губы и слегка покачав головой. Ее голос был тихим, хриплым. — Я хочу то, что есть у тебя. Не думать о завтрашнем дне. Хотя бы раз. Вай встретила ее взгляд и кивнула, слегка ухмыльнувшись. — Ладно. Спальня? — Пожалуйста, — Кейтлин снова поцеловала ее, а затем вскрикнула от неожиданности, когда Вай присела, обхватила ее за бедра и подняла, прижав к двери для равновесия. — Обними меня ногами, — прошептала Вай, целуя ключицу Кейтлин, пока та послушно обвила ее ногами, чтобы не упасть. — Я могу идти сама, — начала возражать Кейтлин, когда Вай понесла ее в сторону коридора. Вай только усмехнулась. — Да, но мне нравится делать это, — сказала она, прижавшись губами к шее Кейтлин и оставляя поцелуи. Она на мгновение прислонила Кейтлин к стене в коридоре, чтобы поправить хватку, и Кейтлин сжала губы, пытаясь заглушить почти стонущий звук, который вырвался у нее. Вай донесла их до спальни, не отпуская Кейтлин, пока не развернулась и не села на кровать, а Кейтлин оказалась у нее на коленях. Вай откинула прядь сине-черных волос, прижала руку к груди Кейтлин и продолжила целовать ее вдоль линии челюсти, пока та проводила руками по рукам Вай, сдерживая звуки от нахлынувших ощущений. Вай опустила руки к подолу рубашки Кейтлин, заскользила под тканью и провела пальцами по коже ее боков. — Ох! — с вздохом Кейтлин схватила Вай за запястья и оттолкнула ее руки, прижав Вай к спине и удерживая ее на матрасе. — О, так вот что тебе нравится? — рассмеялась Вай, напрягая запястья в хватке Кейтлин. Та посмотрела на руки Вай, затем на ее поднятую бровь и покраснела, покачав головой. — Нет, нет, я… — засмеявшись и смущенно опустив голову, она отпустила руки Вай и откинулась назад. Ее вес теперь приходился на бедра Вай, а Кейтлин провела руками по своим бедрам, говоря: — Прости, я просто… немного чувствительна. Это был рефлекс. — Ты… — Вай приподнялась на локтях, и на ее лице расплылась восхищенная улыбка. — Ты понимаешь, что только что выдала мне, да? С легкой улыбкой Кейтлин слегка наклонила голову, приподняла брови и скрестила руки на груди. — Что? — Слабое место, — низким голосом произнесла Вай, садясь и начиная снова проводить руками по бокам Кейтлин, наблюдая за ее реакцией. — Ах, это… это не так, — с трудом проговорила Кейтлин, сопротивляясь рефлексу, пока руки Вай нежно скользили по ее обнаженной коже. — Просто прошло много времени, и я… ах! Руки Вай опустились на нижнюю часть ребер Кейтлин, слегка надавили и медленно провели вниз, мягкие прикосновения, от которых все тело Кейтлин содрогнулось. Она закрыла глаза, закусив нижнюю губу и сжав в кулаках рубашку Вай, пытаясь сохранить самообладание. Вай опустила руки на талию Кейтлин и наблюдала за ней, ухмыляясь, пока та не открыла глаза с тихим стоном. — Конечно, ты любишь дразнить, — выдохнула Кейтлин, хмуро глядя на Вай, но с легкой ноткой юмора в голосе, чтобы та знала, что можно ухмыльнуться в ответ. — Да? — начала Вай, не обращая внимания на строгий взгляд Кейтлин. Ее руки на талии Кейтлин слегка надавили, когда Вай приподняла бедра, вырвав легкий вздох у женщины сверху. — И что? Кейтлин положила ладони на живот Вай, слегка надавила и прижала ее к простыням. Она провела руками вверх, вверх, пока не оказалась почти над плечами Вай, смотря сверху вниз, с волосами, обрамляющими лицо, что делало ее взгляд еще более интенсивным. — Я буду ненавидеть это, да? — сказала она с ироничной, дразнящей интонацией, опускаясь чуть ниже и одновременно надавливая бедрами. Ухмылка Вай только расширилась, пока она поддерживала зрительный контакт, проводя пальцами по бокам Кейтлин с едва ощутимым прикосновением, наблюдая, как та кусает нижнюю губу, пытаясь сохранить самообладание. — О да, — низким, хриплым голосом произнесла Вай, слегка наклонив голову вверх, проводя пальцами чуть сильнее, прежде чем опустить их, чтобы обхватить ягодицы Кейтлин. Она приподнялась чуть выше, чувствуя, как Кейтлин улыбается в легкий поцелуй. — Ты будешь страдать.

***

Кейтлин перевернулась и застонала, потянув шею на подушке. Она болела, но не сильно, скорее, как после неудобного сна. Подушки казались слишком мягкими, и она попыталась поправить их, прежде чем осознала, где находится. Это была не ее спальня. Она замерла в кровати, оглядывая серые стены, украшенные постерами из фильмов и художественными принтами. Кресло с кучей одежды, пара гантелей на полу рядом с ним, зеркало в полный рост, стоящее в углу, в которое она могла видеть себя, приподнявшуюся на локтях и совершенно обнаженную. Мгновенно всплыли воспоминания о прошлой ночи — поцелуи Вай, ее губы, скользящие по шее Кейтлин, ощущение ее рук на бедрах, в волосах, то, как Вай ощущалась вн… — Дерьмо, — Кейтлин села, прижимая одеяло к груди, и огляделась в поисках своей одежды. Пространство кровати рядом с ней было пустым, одеяло смято после того, как второй человек ушел. Одежда Кейтлин аккуратно лежала на простынях, подобранная с пола, куда ее бросили прошлой ночью. Кейтлин схватила бюстгальтер и рубашку, быстро натянув их. Она слышала звуки из кухни и на мгновение запаниковала, вспомнив, что Вай живет со своей сестрой. — Дерьмо, — снова выругалась она, торопливо хватая трусики и брюки. Прыгая на одной ноге, пытаясь надеть их и одновременно выбраться из комнаты. Кейтлин бросила взгляд в сторону кухни и гостиной. Ярко-розовые волосы Вай, виднеющиеся вдалеке, заставили ее вздохнуть с облегчением. Она подтянула брюки, поправляя их, и вышла. Спина Вай была повернута к Кейтлин, она работала на маленькой кухне открытого типа, взбивая смузи, а запах яиц и лука, жарящихся на сковороде, донесся до Кейтлин, когда она вошла. Вай снимала крышку с блендера, стряхивая остатки обратно в контейнер. — Доброе утро. — сказала Кейтлин. чтобы обозначить свое присутствие, голос слегка дрожал от попытки не звучать неловко. Вай обернулась, чтобы посмотреть на нее, и выглядела, странным образом, нервной. — Э-э, привет. Я как раз собиралась проверить, как ты. Не знала, пьешь ли ты кофе или чай, но вода вскипячена, и, э-э, есть кофемашина, если хочешь кофе. — Она указала на аппарат в другом конце стойки, рядом с электрическим чайником. — Угощайся. Кейтлин кивнула и направилась к кофемашине, поставив предложенную кружку под носик и выбрав напиток. Пока машина булькала и наливала кофе, она оглянулась на Вай, которая помешивала яичную смесь на сковороде. — Я просто делаю тот тост, который ты показывала мне, когда мы снимали видео, — голос Вай звучал странно напряженно, хотя она явно старалась быть непринужденной. — Я не была уверена, что еще ты любишь, и сама была голодна, так что сделала на двоих, на всякий случай. — Нет, все в порядке, — кивнула Кейтлин, беря свою теперь полную кружку. Она слегка подула на пенку предварительно взбитого капучино, прежде чем сделать глоток. — Спасибо, — добавила она, когда Вай не ответила. Между ними воцарилась тишина. Кейтлин пила кофе, пока Вай потягивала смузи и продолжала готовить сэндвичи для завтрака. Когда они были готовы и разложены по тарелкам. Кейтлин села на барный стул у островка, а Вай осталась стоять с другой стороны. — Я, ну, э-э, — Вай уставилась на свой сэндвич, не прикасаясь к нему. — Прости, блять, я вообще не знаю, что делать в таких ситуациях. У меня раньше никто не оставался ночевать. Кейтлин предпочла откусить еще кусочек сэндвича вместо ответа. Вай усмехнулась. — Звучит ужасно, да? Черт. Но, в общем, это и не обычный случай. Не совсем случайный секс, мы просто сбрасывали пар, верно? — Да, — проговорила Кейтлин с набитым ртом, уставившись на свою тарелку, — твой несчастный «сухой период». Я действительно оказала тебе услугу. Облегчение расслабило плечи Вай, и она кивнула, хватая свой сэндвич. Проглотив половину за пару укусов, Вай подмигнула Кейтлин. — А я-то думала, что это я оказываю тебе услугу. — Хм, — задумчиво промычала Кейтлин, доедая свою порцию. Пока Вай доедала свой сэндвич, Кейтлин встала, чтобы отнести тарелку и кружку к раковине, не глядя на актрису. — Дать мне испытать «опыт», это ты имела в виду? — Ты сказала, что хочешь совершить ошибку, — поддразнила Вай, делая движение, будто толкает Кейтлин локтем, — А я — любимая ошибка каждого. — Боже, ты действительно делаешь этим девушкам одолжение, уходя утром, чтобы им не пришлось терпеть это, — сухо сказала Кейтлин, отвечая Вай дразнящей улыбкой. — Ночные впечатления — это лучшее, что можно оставить им в памяти. — Обязательно оставь этот отзыв на моей странице в Yelp, — подмигнула Вай. Кейтлин не смогла сдержать смех и, облокотившись на стойку, слегка покачала головой, кусая нижнюю губу, чтобы скрыть улыбку. Вай просто ухмыльнулась. — Ну так что, как тебе? — спросила она низким игривым тоном, приближаясь чуть ближе. — Я оправдала твои ожидания? Застенчивая улыбка начала расползаться по лицу Кейтлин, морщинки у носа выдавали ее попытки сдержать ее. Но прежде чем она успела ответить, звук из прихожей заставил их обеих вздрогнуть. — Эй, Вай? Чья это машина на улице? Хлопок входной двери и голос Джинкс, раздавшийся из прихожей, заставил их обеих замереть, уставившись друг на друга с широко раскрытыми глазами. В эти пять секунд зрительного контакта между ними прошел целый диалог, и, не раздумывая, Кейтлин присела за кухонным островом, чтобы спрятаться, как раз в тот момент, когда Джинкс вошла в комнату, держа в руке стакан с холодным кофе и сумочку, перекинутую через предплечье, уткнувшись в телефон. Она подняла взгляд, встретилась глазами с Вай и кивнула в сторону двери. — У тебя девушка? — Это машина Кейтлин, — почти выпалила Вай, краем глаза заметив, как Кейтлин бросает на нее сердитый взгляд из своего укрытия. Вай изо всех сил старалась не смотреть в ее сторону, чтобы не выдать ее. — Она, эм… одолжила мне ее, потому что поехала с кем-то другим и не хотела оставлять ее на парковке. — А, — кивнула Джинкс, ставя сумочку на остров и снова утыкаясь в телефон. Вай воспользовалась моментом, чтобы взглянуть на все еще прячущуюся Кейтлин, которая смотрела на нее с широко раскрытыми глазами и немым вопросом: «Что мне делать? » — Да, эм, — Вай сглотнула, снова посмотрев на Джинкс, которая все еще была больше занята телефоном. — Она, наверное, приедет за ней, или… — Кейтлин смотрела на Вай, беззвучно говоря «как?», и Вай прочистила горло, — или я отвезу ее обратно. — О, окей. — Джинкс сунула телефон в карман и сделала глоток кофе. — Просто дай знать, когда, я ее заблокировала. — Ох. Черт. Ладно. — Вай кивнула, стараясь не отвлекаться на панические жесты Кейтлин, которая пыталась подтолкнуть ее к тому, чтобы побыстрее избавиться от Джинкс. — Может, скоро, я все равно хотела съездить в город. Я сама переставлю машину, не беспокойся. — Конечно, — кивнула Джинкс, замедляя движение, когда ее глаза сузились, заметив две тарелки на стойке у раковины. — Большой завтрак? — Черт, — Вай посмотрела на посуду, благодарная хотя бы за то, что кружка была спрятана в раковине. — Я забыла, что уже взяла тарелку, и взяла еще одну. Джинкс задумчиво посмотрела, потягивая кофе и переглядываясь между тарелками и Вай. Одна бровь медленно поползла вверх, а затем младшая сестра тихо рассмеялась. — Молодец, тупица, просто помой их. Ладно, — она оттолкнулась от острова, оглядывая гостиную, прежде чем бросить Вай крайне забавный взгляд и щелкнуть языком. — Я пойду… приму душ. Если тебя не будет, когда я выйду, увидимся за ужином. — Да, звучит неплохо, я переставлю машину, когда уйду. — Вай облокотилась на стойку, снова кивнув. Джинкс пару раз постучала пальцами по столешнице, снова огляделась и бросила Вай ироничную улыбку. — Увидимся позже! — Она помахала пальцами и повернулась, направляясь к ванной, слегка подпрыгивая на ходу. Когда дверь закрылась, Кейтлин быстро встала, хотя и не до полного роста, нервно глядя в сторону коридора. Вай вздохнула. — Она знает, — прошипела Кейтлин, все еще слегка сгорбившись, будто меньший рост делал ее менее заметной. — Все нормально, — попыталась успокоить Вай, поднимая руки в полу-пожимании плечами. — Думаю, все в порядке. Я отвезу тебя домой, и все вернется на круги своя. Не переживай. У тебя все есть? — Мои туфли, все еще у входной двери. Мой, черт, моя сумочка прямо там. — Кейтлин показала на свою сумочку и туфли, которые находились прямо рядом с вещами Джинкс. — Боже. Нет никакого шанса, что она… ох, это полный бардак. — Все в порядке, — попыталась успокоить Вай. — Даже если она знает, она ничего не скажет. Черт, она сама пыталась уговорить меня на это, она будет спокойна. — Замечательно, — ответила Кейтлин, звуча менее чем довольной этой информацией. — Последнее, что нам нужно, — это еще больше слухов поверх слухов. — Да, так что этого не произойдет, не переживай, — кивнула Вай, соглашаясь. Они направились к входной двери, собираясь в тишине, пока Кейтлин собирала свои вещи. Тихо Вай открыла дверь, и они выскользнули наружу. Вай села за руль своей старой зеленой машины, собираясь переставить ее, чтобы освободить место для Кейтлин. Когда она начала сдавать назад и выезжать на край дороги, чтобы освободить проезд, она заметила, как Кейтлин почти комично бежала в полусогнутом положении к своей машине, пытаясь незаметно сесть в нее. Вай припарковалась с усмешкой, выключила двигатель и выпрыгнула из машины. Она бросила взгляд на дом, инстинктивно проверяя, не заметил ли их кто-нибудь, затем подошла к машине Кейтлин, открыла пассажирскую дверь и села внутрь. Кейтлин удивленно посмотрела на нее. — Зачем ты здесь? Вай пожала плечами. — Я сказала Джинкс, что поеду в город. Так что теперь мне нужно туда ехать. Просто высади меня на Пятой и Мейн, или где-нибудь еще, я поброжу. — Ох. Ладно. — Рука Кейтлин зависла над рулем, она покачала головой, будто пытаясь собраться с мыслями, включила передачу и начала выезжать, нервно бросив взгляд на дом Вай. — Ты уверена, что Джинкс ничего не скажет? — Технически, она не может, даже если и знает. Это подпадает под NDA, ей запрещено говорить что-либо о нашей личной жизни. — Вай попыталась успокоить ее. — В худшем случае, она просто будет очень надоедливой. Мне. Кейтлин лишь фыркнула. Поездка в город прошла в основном в тишине, пока Кейтлин не начала приближаться к центру, и нога Вай начала слегка подергиваться, пока она смотрела в окно, постукивая пальцами по колену. — Так, мы просто возвращаемся к обычной жизни, да? — спросила она, все еще наблюдая за проплывающими мимо зданиями. — Если Джинкс и знает, она сохранит это в секрете, но мы не собираемся рассказывать кому-либо еще. — Она посмотрела на Кейтлин, чье выражение лица было нечитаемым, пока та вела машину. — Верно? Кейтлин лишь молча кивнула. Вай закусила внутреннюю сторону щеки. — В основном это не из-за тебя, просто у меня есть строгое правило насчет коллег и сотрудников. Это может осложнить работу, я не хочу нарушать равновесие, — она размахивала рукой в воздухе, пока говорила, проводя ею по волосам. — Это всегда было правилом, и если люди узнают, что мы его нарушили, я не хочу, чтобы они думали… — Вай, все в порядке, — резко прервала ее Кейтлин, голос твердый. — Это случилось один раз, мы выпустили пар, никто не должен знать. Боже, я не хочу иметь дело с их самодовольством. Вай усмехнулась. — О? Они и тебя доставали, да? — Джейс был почти так же плох, как фанаты, ради которых мы… делаем этот спектакль. — Кейтлин слегка улыбнулась, размахивая рукой в воздухе. Вай фыркнула. — И Мэл тоже, да? Потому что она говорила со мной больше всех с тех пор, как Севика попыталась… — Элора, — вздохнула Кейтлин. — Если Элора узнает, я никогда не услышу конца этому, она будет преследовать меня, пока я не расскажу ей подробный отчет обо всей ночи. Вай громко рассмеялась, хлопнув себя по колену. — Серьезно? Разве она не натуралка? — Ты, кажется, ее единственное восторженное исключение. — Черт, это забавно. — Вай снова рассмеялась. Кейтлин лишь промычала в знак согласия, сворачивая на боковую улицу и притормаживая у тротуара. — В понедельник все вернется на круги своя, — она посмотрела на Вай, звуча не расстроенно, а скорее обнадеживающе, как будто давая обещание. — У нас осталось всего две недели притворства, а затем мы сможем сосредоточиться на интервью и постепенно отвлечь внимание, позволив этим слухам уйти на второй план перед реальным контентом шоу. Ничего не должно измениться. — Идеально, — кивнула Вай, отстегивая ремень безопасности и открывая дверь. — Ну, было весело выпустить пар с тобой. — Пожалуйста, не говори так, — остановила ее Кейтлин, выглядев почти извиняюще. — Это было… приятно. Нам больше не нужно об этом говорить. Вай выдохнула через нос, снова смеясь, и кивнула, выходя из машины. Она наклонилась, положив руку на крышу, и заглянула внутрь. — Увидимся на работе. — Увидимся, — Кейтлин кивнула сдержанно. Вай похлопала по крыше машины и отошла, чтобы закрыть дверь. Кейтлин помахала ей на прощание, включила передачу и выехала на улицу, уезжая. Вай засунула руки в карманы и пошла по тротуару, пытаясь придумать, как убить время.

***

— Я серьезно, Кейт, мы задержались. Кейтлин фыркнула, протирая пятна на зеркале тряпкой, слушая голос Джейса в наушниках. — Когда мы поняли, насколько опоздаем, — продолжал он, — мы решили просто позволить вам самим повеселиться. — Ты прости меня, но я начинаю думать, что это делается специально. — Кейтлин усмехнулась, зеркало скрипело под ее усилиями. — Просто я снова хотела провести время с друзьями, когда планировала это. — Кейт, правда, мне очень жаль. Я знаю, что Виктору тоже. — М-м-м, — Кейтлин тяжело вздохнула, начиная переставлять вещи на стойке у раковины, чтобы протереть ее. — Подожди, это звук… Кейт, ты убираешься от стресса? — внезапно воскликнул Джейс. — Я убираюсь, да. — Что… Кейт, что случилось? — Ничего не случилось. — Кейтлин фыркнула, распыляя чистящее средство на раковину и кран. — Мы поужинали, поехали домой, я скучала по вам, но ничего не произошло. — Ты не убираешься каждый раз, когда я срываюсь, особенно в… Кейт, сейчас середина дня. Ты убиралась весь день? — Я занимаюсь делом. — Посмотри фильм или что-то в этом роде, — голос Джейса звучал обеспокоенно и раздраженно, почти как упрек. — Кейт, что она сделала? Кейтлин постучала пальцами по стойке в ванной, уставившись на свое отражение, прежде чем резко отвести взгляд и покачать головой, несмотря на то, что разговаривала по телефону. — Ничего. Утро было тяжелым, но это не то, о чем тебе нужно… прости, Джейс, ты позвонил, а я вывалила на тебя свой стресс. Как у тебя дела? Джейс усмехнулся, и она почти слышала, как он медленно качает головой в недоумении. — Я позвонил, чтобы проверить, как ты, и… загладить свою вину за вчерашний вечер. — Его голос звучал слишком мягко. — Ужин у меня? Пицца в качестве извинения? Кейтлин задумчиво промычала, беря в руки щетку для унитаза. — Вообще-то, — начала она медленно, — может у меня? — Да, конечно. Почему? — Я, возможно, — ее голос стал смущенным, — разобрала духовку, и не уверена, что собрала ее правильно, потому что теперь она не работает. Долгий, раздраженный вздох Джейса донесся через телефон, и Кейтлин поморщилась. — Ладно, увидимся через пару часов. — Звучит неплохо. — И ничего больше не разбирай. По крайней мере, пока я не приеду? — Ты хочешь, чтобы я сняла стресс или нет? — Кейтлин усмехнулась, слыша, как Джейс снова смеется. — Ладно, обещаю. Она снова посмотрела на свое отражение в чистом зеркале, волосы, собранные в пучок для уборки, мешковатая белая футболка и синие шорты, в которые она переоделась, когда вернулась домой, едва заметный синяк на ключице с прошлой ночи. Она поправила воротник, чтобы скрыть его, и снова сосредоточилась на чистке унитаза. — И, серьезно, Джейс, ничего не случилось. Я в порядке.

***

— Эй, Джинкс, я дома! — Вай скинула кроссовки, когда входная дверь закрылась за ней. Она слышала, как телевизор громко передает звуки видеоигры, и торопливое, отвлеченное «Эй, круто!» Джинкс, кричащее в ее сторону. — Я купила кое-что, — крикнула Вай в ответ, поправляя хватку на пакетах из магазина в одной руке. — Просто оставлю это в своей комнате, а потом приготовлю ужин. Джинкс просто крикнула что-то, похожее на подтверждение, так что Вай кивнула себе и направилась в свою спальню. Толкнув дверь ногой, она окинула взглядом свою одежду с прошлой ночи, все еще лежащую у кровати, которую она просто скинула в кучу утром. Сама кровать была все еще не заправлена, простыни сбиты с обеих сторон, смяты, подушки на стороне, которую Вай почти не использовала, но оставляла там, чтобы заполнить пространство. Она бросила пакеты с покупками на край кровати, хмурясь в задумчивости. — Ты в порядке? — Вай потрепала Кейтлин по плечу, пока та глубоко дышала, закрыв лицо руками. Кейтлин закусила губу и кивнула, подняв руки, чтобы посмотреть на Вай. — Это было просто… фух. — Кейтлин выдохнула, приподнимаясь на локтях. — Так плохо, да? — Вай откинулась назад, не в силах сдержать широкую улыбку. Такая реакция была для нее не новой, но почему-то получить ее от Кейтлин распаляло её самоуверенность. Кейтлин снова тяжело вздохнула, простонала, пытаясь сесть, прежде чем снова упасть на подушку. — Совершенно ужасно, — засмеялась она. — Мои ноги не работают. Вай усмехнулась, приподнимаясь, чтобы спустить ноги с кровати. — Ладно, я принесу воды, а ты приведи ноги в порядок. Она встала, направляясь в темную кухню за водой, наслаждаясь возможностью ходить по дому голой. Выпив свой стакан воды на кухне, она вернулась с другим стаканом в руке, разминая плечо. Когда она вошла в комнату, то увидела Кейтлин, лежащую на боку с закрытыми глазами, одеяло художественно обернуто вокруг ее талии. Она дышала ровно, выражение лица спокойное. — Эй, ты заснула? — тихо спросила Вай. Кейтлин лениво открыла глаза, посмотрев на Вай с томным выражением. — Почти, — пробормотала она, пытаясь приподняться. Вай усмехнулась, подойдя со стаканом в вытянутой руке. Кейтлин села и взяла его, с благодарной улыбкой на лице, медленно отпивая. — Спасибо, — тихо сказала она, возвращая пустой стакан. Вай просто поставила его на тумбочку и вернулась в кровать. — Без проблем, — сказала она, снова ложась на подушку. Кейтлин плюхнулась рядом, тихо вздохнув, повернув голову на руку. — О, прости, мне нужно уйти до рассвета? — с легким смешком и толчком в плечо Вай спросила она. Вай посмотрела на нее, усмехнувшись. Голубые глаза Кейтлин смотрели на нее в темноте комнаты, тяжелые от сна и странно завораживающие. — Не, — покачала головой Вай, снова ложась на спину и закидывая руки за голову. — Думаю, ты можешь быть исключением. — Я уйду через минуту, — пробормотала Кейтлин, глаза уже закрывались, зевая, пока говорила. — Не хочу… нарушать твой распорядок. Облако за окном на мгновение закрыло солнце, затемнив комнату, углубив тени от смятых простыней и впадин на стороне кровати, прежде чем солнце снова появилось, заливая комнату светом, возвращая Вай в настоящее. — Черт, неважно. — Она пробормотала, тряхнув головой, чтобы избавиться от воспоминаний, и вышла из комнаты, чтобы приготовить ужин.