Следы на пепле

Шерлок бросил быстрый взгляд на Кэтрин: ее лицо было бледным, глаза слегка подернуты. Она явно была обессилена, но, судя по иронической улыбке, оставалась собой — упрямой, даже на грани истощения. – Сколько времени ты была здесь? — спросил он, сжимая запястье, чтобы проверить пульс. — Достаточно, чтобы возненавидеть запах собственного духа, — прошептала она и выпустила тонкую струю мятного дыма. Шерлок нахмурился. – Тебя закрыли? Кэтрин презрительно фыркнула. — Нет, я решила отдохнуть в шкафу, потому что это так удобно. Шерлок сдержал желание закатить глаза. – Кто это сделал? Она попыталась выпрямиться, но снова покачнулась, и Шерлок невольно поддержал ее. – Леннокс, – наконец прошептала она. – Я копала слишком глубоко. Холмс кивнул. – Это очевидно. Что он хотел? Кэтрин закусила губу, прежде чем ответить: – Хотел, чтобы я замолчала. Но, кажется, кому-то из его людей понравилось играть в кошки-мышки. Шерлок почувствовал, как что-то темное шевельнулось в его груди. – Они пытали тебя? Кэтрин криво усмехнулась. — Хватит, чтобы заставить задуматься об изменении профессии. На мгновение они просто смотрели друг на друга. В ее глазах не было страха - только усталость и скрытую злобу. Шерлок поднялся и протянул ей руку. – Мы идем. Она приподняла бровь. – Куда? – Ко мне. Джеймс ждет тебя. Что-то изменилось в ее взгляде, когда она услышала имя сына. Упрямство уступило место облегчению, и оно позволило ему помочь ей встать. – Хорошо, Шерлок, – сказала она, глядя ему прямо в глаза. – Но это еще не конец. Холмс едва улыбнулся. – Я на это и надеялся.