Что такое любовь - Истории одного выстрела (SevCih) Коллекция - Том 4

R
Завершён
2
автор
Размер:
16 страниц, 5 138 слов, 2 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник

Часть 2

Настройки
Примечания:
В ту ночь вечерний воздух стал холоднее, ветер шептал в деревьях, окружавших горный дом. Семья разошлась по своим комнатам, оставив дом тихим и неподвижным — по крайней мере, пока звук торопливых шагов не нарушил тишину. Джихан ворвался в коридор, его лицо потемнело от гнева, его рука была сжата в кулак. Севилай едва успела выйти из своей комнаты, как увидела, как он идет к входной двери, сжав челюсти и сверкая глазами. «Куда ты идешь?» — спросила она, ее голос повысился от беспокойства. «Найти Нуха», — рявкнул Джихан, не сбавляя шага. «Он не имеет права приходить сюда — не имеет права так врываться». «Джихан, подожди», — бросилась за ним. Она схватила его за руку, когда он потянулся за пальто. «Пожалуйста, не надо». Он резко повернулся, его глаза сверкнули. «Ты ведь не собиралась мне рассказывать, правда?» Его голос был напряжен от разочарования. «Ты собирался просто молчать — позволить ему уйти?» «Я не хотел, чтобы ты сделал что-то, о чем пожалеешь», — он сжал его руку еще крепче. «Ты же знаешь, какой Нух — он этого не стоит». «Не стоит?» — голос Джихана повысился. «Он ворвался сюда — в твою комнату — после всего, что он уже сделал!» Он горько покачал головой. «Я не собираюсь просто сидеть и позволять ему продолжать причинять тебе боль». «Я знаю, что ты хочешь защитить меня», — тихо сказала Севилай, ее пальцы все еще цеплялись за его рукав. «Но борьба с ним не исправит ситуацию. Он... он не в порядке с головой, Джихан. Он не мыслит как нормальный человек. Противостояние ему только ухудшит ситуацию». «Мне все равно», — выпалил он. «Я не могу сидеть здесь, зная, что он все еще там, и думать, что может так с тобой обращаться». «Пожалуйста», — подошла ближе. «Не трать на него свое время. Не давай ему этой власти». Ее голос дрогнул. «Я просто хочу, чтобы он исчез из моей жизни — я не хочу его видеть, слышать от него или... даже думать о нем больше». Джихан уставился на нее, тяжело дыша, его выражение лица колебалось между гневом и беспокойством. «Ты достаточно для меня сделала», — тихо добавила она. «Пожалуйста... не позволяй ему втянуть тебя в это». Его плечи слегка поникли, напряжение все еще цеплялось за него, как вторая кожа. «Я не могу просто стоять и ничего не делать», — пробормотал он. «Ты что-то делаешь», — твердо сказала она. «Тем, что ты здесь — тем, на кого я могу рассчитывать. Вот что мне нужно... ты. А не драка». Он долго молчал. Затем резко выдохнул, проведя рукой по волосам. «Хорошо», — неохотно пробормотал он. «Хорошо... но если он снова приблизится к тебе...» «Он не приблизится», — сказала Севилай, хотя ее голос был не совсем ровным. «Я не позволю ему». Джихан еще мгновение изучал ее, затем протянул руку и нежно коснулся ее руки. «Если тебе что-нибудь понадобится... если он хотя бы попытается связаться с тобой, скажи мне». «Я скажу», — пообещала она. «Хорошо». Его пальцы на мгновение задержались на ее руке, прежде чем он наконец отпустил ее. Когда Джихан повернулся и пошел обратно в гостиную, Севилай прислонилась к стене, закрыв глаза и прерывисто вздохнув. Она знала, что Джихан не забудет этого — не отпустит свой гнев так легко — но сейчас, по крайней мере, буря прошла. И с ним здесь, стоящим рядом с ней, она почувствовала себя немного безопаснее... и немного сильнее.

====

Несколько дней спустя в доме было тихо той ночью, слабый скрип деревянных половиц под ногами Севилай был единственным звуком, когда она шла по коридору. Мягкий свет от лампы в комнате Джихан слабо проливался под дверью, и на мгновение она заколебалась. Почему я нервничаю? — подумала она, сжимая руки вместе. Это всего лишь Джихан... Вздохнув, она слегка постучала в дверь. "Да?" — раздался изнутри голос Джихан. Она слегка приоткрыла дверь, ровно настолько, чтобы заглянуть внутрь. "Эй... Я просто хотела..." Прежде чем она успела закончить, Джихан отвернулся от комода, держа футболку в руке, наполовину над головой. На секунду Севилай замерла. Его голый торс — худой и скульптурный — застал ее врасплох. Его широкие плечи двигались, когда он стягивал рубашку через голову, и ее глаза невольно следили за движением его мышц — за резкой линией груди, за едва заметным шрамом чуть выше ребер, за тем, как его кожа, казалось, светилась в тусклом свете. О, Боже... подумала она, чувствуя, как ее лицо горит. Она быстро опустила взгляд, притворяясь, что смотрит в пол. "Извините", — пробормотал он, как следует одергивая рубашку. "Не знал, что вы придете". "Все... все в порядке", — запинаясь, пробормотала Севилай, все еще отказываясь поднять глаза. "С вами все в порядке?" Его тон смягчился, и когда она рискнула поднять глаза, его пронзительные голубые глаза с беспокойством уставились на нее. "Я в порядке", — быстро сказала она. "Я просто... я хотела сказать спасибо". "За что?" Он отступил от двери, жестом приглашая ее войти. Она вошла, чувствуя себя неловко, но странно тянущейся к нему. «За... все», — тихо сказала она. «За то, что заступилась за меня... за то, что выслушала... за то, что была здесь». Джихан пожал плечами, садясь на край кровати и проводя рукой по еще влажным волосам. «Тебе не за что меня благодарить», — сказал он. Слабый запах его свежего мыла витал в воздухе, из-за чего ей было сложнее игнорировать внезапное тепло, подступающее к ее лицу. «Да», — настаивала она. «В последнее время ты была... больше, чем я заслуживаю». Он слегка нахмурился. «Не говори так». Она слабо улыбнулась и покачала головой, переступая с ноги на ногу. «В любом случае... Я просто хотел, чтобы ты знала». «Ты можешь сесть, знаешь», — сказал он со смехом, похлопывая по месту рядом с собой. Она колебалась, но в конце концов опустилась на край кровати, оставив между ними небольшой зазор. Однако его запах — свежий и чистый — казалось, заполнил пространство между ними, задерживаясь сильнее, чем прежде. Тепло, исходящее от его тела, просачивалось в ее кожу, тревожа ее мысли. Как его присутствие начало так глубоко влиять на нее? «Ты в порядке?» — спросил он после паузы. «Я буду. Я просто... Я не знаю. Некоторые дни тяжелее других». «Я понимаю», — тихо сказал он. «После всего, что ты пережила... никто не ожидает, что ты будешь в порядке за одну ночь». «Я просто чувствую себя... глупой», — призналась она, ее голос был едва громче шепота. «За то, что доверяла ему... за то, что игнорировала все знаки». «Ты не глупая», — твердо сказала Джихан. «Ты любила его. Это не глупо — это по-человечески». Затем она взглянула на него, заметив, как его рука небрежно лежит на колене, вены на предплечье едва заметны под кожей. Ее взгляд снова скользнул — линия его челюсти, легкая щетина, скрывающая его лицо, то, как его волосы — все еще влажные — слегка прилипли к его лбу. Он такой... она остановилась. Прекрати. Не ходи туда. «Я просто чувствую, что потратила так много времени», — сосредоточив взгляд на своих руках. «На того, кто никогда мне не доверял». «Ты не можешь винить себя за это», — сказала Джихан. «Ты дала ему шанс, потому что верила в него — потому что верила в то, что у вас двоих было». «Вот в чем дело», — пробормотала она. «Я даже не знаю, было ли у нас что-то на самом деле». С трудом сглотнув. «А теперь... я даже не знаю, как начать все сначала». «Ты сделаешь», — тихо сказал он. «Когда будешь готова... ты сделаешь». Она повернулась, чтобы снова посмотреть на него, и на мгновение у нее перехватило дыхание. Его глаза — такие острые и пронзительные большую часть времени — теперь казались мягче, теплее. Было что-то успокаивающее в том, как он смотрел на нее, как будто он действительно видел ее. Он такой... добрый, подумала она. И терпеливый... и... Прекрати, снова отругала она себя, отрывая взгляд. «Тебе нужно отдохнуть», — тихо, но нежно сказал Джихан. «Да», — вставая с кровати. Но когда она дошла до двери, она остановилась и повернулась. «Джихан?» «Да?» «Я знаю, что все время говорю тебе спасибо, но...» Она заколебалась, ее голос стал тише. «Не думаю, что я бы справилась с этим без тебя». «Ты сильнее, чем ты думаешь», — сказал он с легкой улыбкой. «Но... я рад, что смог помочь». Ее губы слегка изогнулись. «Спокойной ночи». «Спокойной ночи», — ответил он. Когда Севилай возвращалась в свою комнату, она пыталась очистить свой разум — пыталась сосредоточиться на чем-то другом, кроме того, как трепетало ее сердце, когда он улыбался... или как нелепо красиво он выглядел, стоя там, без рубашки, с этими глазами, которые, казалось, видели ее насквозь. Возьми себя в руки, сказала она себе. Ты исцеляешься... ты просто в замешательстве... Но в глубине души она знала, что это не вся правда.

======

Дни на горной вилле тянулись медленно, но каким-то образом они слились воедино. Воздух всегда был свежим, с запахом сосны и земли, а тишина была одновременно успокаивающей и удушающей. Все еще приспосабливались — пытались осмыслить свою новую реальность после того, как их выгнали из дома. Эсат убежал после бурного спора со своей женой Эсмой. Тем временем Бюньямин и Канан вели себя так, будто они владели этим местом, заполняя пространство своим присутствием. Харика, озабоченная ухудшающимся здоровьем отца, держалась на расстоянии. Только Нихайет, казалось, действительно беспокоилась о Севилае, время от времени навещая ее и убеждаясь, что она справляется. — но Севилае чувствовала это сильнее всего. Она была окружена людьми, но чувствовала себя более одинокой, чем когда-либо. А потом был Джихан. Она говорила себе, что ее затянувшиеся мысли о нем были просто неуместными эмоциями — отвлечением от ее разбитого сердца и беспорядка, в который превратилась ее жизнь. Но это оправдание начинало сходить на нет. Не помогало и то, что они постоянно сталкивались друг с другом. Вилла была не такой уж большой, и Джихан, казалось, всегда был рядом — заботился обо всех и обо всем в доме, проверял безопасность или просто сидел на крыльце, погруженный в свои мысли. Сегодняшний вечер не был исключением. Севилай вышла на крыльцо, плотно закутавшись в кардиган. После заката воздух стал холоднее, и горный бриз пощипывал ее кожу. Она думала, что будет одна, но он был там — прислонился к перилам, глядя на темные холмы. Он закатал рукава, обнажив сильные предплечья, и сигарета свободно свисала с его пальцев, слабое мерцание света мерцало в ночи. «Не можешь уснуть?» — спросил он, не глядя на нее. «Нет», — тихо сказала она, подходя ближе. «Ты?» «Никогда не делай этого», — пробормотал он, медленно затягиваясь сигаретой, прежде чем выдохнуть в прохладный воздух. Его голос был тихим, почти усталым. Севилай прислонился к перилам рядом с ним, глядя на затененные деревья. Тишина между ними была тяжелой, но странно уютной. Когда ты начал курить? — спросила она, убирая прядь волос с лица, которую развевал ветер. «Несколько недель назад», — ответил он безразлично. «Тебе не следует курить», — сказала она, ее голос стал тише. «Скоро ты станешь отцом». «Я знаю», — пробормотал он, стряхивая пепел с кончика. «Но... мне нужно было что-то, чтобы снять напряжение». Он помолчал немного, прежде чем добавить: «И тебе тоже не следует здесь находиться — холодно». «Я не против», — пробормотала она. Затем он взглянул на нее, его взгляд задержался дольше, чем она ожидала. Она знала, что должна отвернуться, но не могла. «Ты в порядке?» — тихо спросил он. «Я не знаю», — призналась она. «Я пытаюсь». Его глаза смягчились. «Это нормально — не быть». Теплота в его голосе застала ее врасплох. Для на мгновение она забыла, как дышать. «Я должна быть сильнее», — ее голос был едва громче шепота. «Я должна двигаться дальше». «Ты сильная», — твердо сказал он. «Ты прошла через ад, Севилей. Никто не ожидает, что ты просто... будешь в порядке за одну ночь». Она тяжело сглотнула, ее пальцы крепко сжали край кардигана. «Я чувствую, что... как будто я больше не знаю, кто я». «Ты все еще ты... Ты просто... забыла на время». Его слова затронули что-то глубоко внутри нее, и прежде чем она успела остановиться, она повернулась к нему лицом. «Я просто чувствую себя такой... одинокой», — ее глаза встретились с его глазами — эти пронзительные голубые глаза, которые, казалось, всегда видели ее насквозь. Она знала, что сейчас она уязвима, но не могла отстраниться. «Ты не одинока», Расстояние между ними казалось слишком маленьким, словно воздух сдвинулся и сблизил их. Его взгляд скользнул к ее губам всего на секунду, прежде чем он спохватился и отвернулся, прочищая горло. «Тебе нужно немного отдохнуть», — резко сказал он, его голос стал напряженнее. Он потушил сигарету в пепельнице, словно заземляясь. «Да», — пробормотала она, но не двинулась с места. Он тоже. «Спокойной ночи», — тихо сказал он, поворачиваясь к двери. «Джихан...» Ее голос остановил его. Он повернулся, выражение его лица было непроницаемым. «Я... Я просто хотел сказать...» Она колебалась, ее грудь сжалась. Что ты делаешь? — кричал ее разум. Но слова все равно вырывались. «Я рад, что я здесь». Он пристально посмотрел на нее на мгновение, его взгляд стал мягче. «Я тоже», — тихо сказал он. Затем он вошел внутрь, оставив ее одну на крыльце, холодный воздух кусал ее кожу. Севилай судорожно выдохнула, прижав руку к груди, как будто это могло остановить бешеное биение ее сердца. Это просто одиночество, сказала она себе. Ты в замешательстве... тебе больно... вот и все. Но в глубине души она знала, что это неправда. Потому что, когда она закрыла глаза той ночью, она увидела не лицо Нуха. Это было лицо Джихана — и то, как его глаза задержались на ее лице немного дольше, чем нужно.

====

Утренний воздух был резким и холодным, обжигающим кожу Джихана, когда он стоял снаружи виллы, его дыхание клубилось, как дым в воздухе. Небо было бледным и тяжелым от обещания снега, но все это не имело значения. Его мысли были в другом месте — запутались в мыслях, от которых он, казалось, не мог избавиться, как бы сильно он ни старался. Он должен был чувствовать себя довольным. Все вставало на свои места. Малак сказала «да» — согласилась выйти за него замуж. Скоро у них будет ребенок. Семья. Что-то стабильное, что-то надежное. Разве после всего этого он не к этому стремился? Но он не мог перестать думать о Севилае. Он потер лицо обеими руками, отгоняя мысли, но ее образ все еще оставался в его памяти — то, как она выглядела той ночью на крыльце, стоя на холоде, в плотно затянутом кардигане. Она казалась такой маленькой... такой потерянной. И этот взгляд в ее глазах — словно она едва держалась в руках — остался с ним. Почему я не могу отпустить это? Его отношения с Севилай никогда не были... настоящими. Не такими, какими должны быть браки. Это был контракт — практическое соглашение, которое когда-то имело смысл. Но каким-то образом со временем границы размылись. Они не были мужем и женой в традиционном смысле, но он все еще чувствовал ответственность за нее, все еще заботился о ней так, как никогда не признавался — даже себе. И теперь, несмотря на помолвку с Малак — несмотря на жизнь, которую они строили — он не мог перестать чувствовать, что Севилай нуждается в нем. Он знал, что Нух был там — Эсма сказала ему. Ему потребовалось все его силы, чтобы не выскочить за дверь в тот самый момент. Нух перешел черту, и каждый инстинкт в теле Джихана кричал, чтобы противостоять ему — убедиться, что он понял, что Севилай больше не одинока, что кто-то присматривает за ней. Но Севилай остановила его, ее рука на его руке, ее голос был тихим, но твердым. «Не трать на него свое время», — сказала она. «Он того не стоит. Пожалуйста... не делай этого». Значит, он этого не делал. Но это не значит, что гнев все еще не кипел у него под кожей. «Джихан?» Он повернулся и увидел Малак, стоящую позади него, ее лицо было мягким от любопытства; она переехала с ним вчера вечером в Mountain Villa после того, как ее близнецы Нух и Джихан умоляли ее пойти с ним. Она была одета в одно из своих гладких, сшитых на заказ пальто, ее темные волосы спадали на плечо блестящими волнами. Она выглядела прекрасно — идеально, правда — то спокойное, устойчивое присутствие, которое должно было принести ему покой. «Ты рано встал», — сказала она, подходя ближе. «Что-то не так?» «Нет», — солгал он. «Просто не могла заснуть». Малак потянулась к его руке, ее пальцы нежно обвились вокруг его. «Я знаю, что ты себе это не представляла», — тихо сказала она. «Все мы заперты в этом месте... разбираемся со всем, что произошло». «Мне все равно», — сказал он. Она улыбнулась, как будто поверила ему, но ее пальцы сжались вокруг его пальцев. «Я просто хочу, чтобы ты знала... Я здесь. Для тебя. И для нашего ребенка тоже» «Я знаю», — тихо сказал он. И все же, когда Малак наклонился, чтобы поцеловать его, он заколебался. Это было недолго — всего секунду — но он знал, что она это почувствовала. Ее улыбка дрогнула, и она слегка отстранилась. «Ты уверена, что все в порядке?» — снова спросила она, ее взгляд искал его. «Я в порядке», — настаивал он. Но ложь тревожно поселилась в его груди. Потому что позже той ночью, когда он лежал без сна рядом с Малак, положив ее голову ему на плечо, он все время видел в голове не ее лицо. Это была Севилай — воспоминание о ее мягком голосе, зовущем его по имени той ночью, о том, как ее глаза задержались на нем, когда она думала, что он не замечает. Она — твое прошлое, твердо сказал он себе. Малак — твое будущее. Но чем больше он пытался заглушить эти мысли, тем громче они становились. Потому что как бы он ни старался убедить себя в обратном, часть его знала правду — Севилай была не просто его прошлым. Она была чем-то незавершенным. Чем-то нерешенным. И как бы он ни пытался двигаться вперед... Она все еще держала его в своих руках.

Конец

Примечания:
2 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник