Глава 54. Такова Игра (Лелиана)
18 марта 2025 г., 10:04
Айдану и Лелиане легко удалось найти тот дом, в котором скрывалась Маржолайн. Она так и не сменила дом, который арендовала, с тех пор, как Лелиана выполнила своё последнее задание для неё. В доме были двое наёмников-кунари, которых Айдан и Лелиана легко и быстро убили. После этого они спрятали трупы и начали копаться в бумагах на столе.
- А вот это любопытно, - сказал Айдан, показав Лелиане один из документов. – Твоя бывшая работала с Хоу!
- Что? – с недоумением спросила Лелиана. – Хотя мне следовало это ожидать. До этого её ферелденским партнёром был Харвен Ралей. По сравнению с ним даже Хоу не так плох.
- Тот самый Ралей, которого сам Мэрик лишил всех титулов за чрезмерную жестокость к пленным орлесианцам?
- Да, он.
- А почему «был»? Я вообще не знаю, что с ним стало после войны.
- Он объединился с Маржолайн с целью возобновить войну между Орлеем и Ферелденом. И это он… это он меня пытал, когда Маржолайн предала меня. Я вырвалась из плена и участвовала в его убийстве.
- Что ж, одним ублюдком меньше. И сейчас мы сделаем с Маржолайн то же самое.
Они оба услышали шаги.
- Прячемся! Устроим засаду! – сказала Лелиана.
Она и Айдан спрятались в двух противоположных комнатах. В гостиную вошла Маржолайн в сопровождении двоих незнакомцев – мужчины с большим молотом за спиной и эльфийкой-лучницей. Маржолайн казалась Лелиане такой же, как и два года назад, прекрасной, но холодной.
- Тихо! – сказала Маржолайн. – Я наняла двоих кунари охранять дом, но их здесь нет. Что-то не так.
- Не стоило доверять кунари, - ответила эльфийка.
- Я знаю их дольше, чем вас двоих, Шевра. Они не могли просто уйти. Эти ваши враги, Кусланды, они точно мертвы?
- Я лично оставил Фергюса на корм порождениям тьмы, - сказал мужчина. – А его младшие брат и сестра, видимо, сдохли с королём при Остагаре.
Все трое услышали шорох из той комнаты, в которой прятался Айдан. Лелиана приготовила лук.
- Шевра, проверь, - приказал мужчина своей спутнице.
Не успела эльфийка зайти в дверной проём, как её тут же разрубил пополам Айдан. Он начал бой с мужчиной, а Маржолайн побежала за луком в комнату, в которой была Лелиана. Молодая орлесианка спряталась и оглушила Маржолайн вазой как только та вошла в комнату и повернулась к ней спиной. Она выбежала из комнаты чтобы помочь Айдану, но в этом не было необходимости – молодой Кусланд выхватил молот из рук противника и использовал его чтобы раздробить ему ногу. Незнакомец завопил от боли, падая на пол.
- Тебя Педан зовут, да? Говори, что ты сделал с моим братом, ублюдок!
- Твой брат… был слабаком… Я ударил его молотом и оставил в Диких землях. И ты тоже сдохнешь, как и он!
Айдан со всей силы размахнулся молотом и раздробил череп Педану. Ошмётки испачкали весь угол комнаты.
- Может быть, но ты этого не увидишь, - сказал он и повернулся к Лелиане. – Ну что, убила Маржолайн?
- Сначала мы её допросим. Неси стул и верёвки.
Ферелденец и орлесианка быстро нашли всё и привязали Маржолайн к стулу. Затем Айдан вылил на неё ведро холодной воды. Женщина-бард тут же пришла в сознание.
- Лелиана! Знала, что ты за мной придёшь, - сказала Маржолайн. – Простите меня за бардак, я стараюсь быть хорошей хозяйкой, но вы видите, в каких условиях мне приходится жить. В этой стране всё пропитано запахом мокрой псины. Он повсюду: в волосах, в одежде. Фу!
Заболтать противника, отвлечь его от главной темы. Лелиана знала стратегию, которую применяла её бывшая наставница.
- Зачем ты преследуешь Лелиану? – спросил Айдан.
- А твой друг очень практичен, не любит светские беседы. Не понимаю такое, но уважаю.
- Ты оклеветала меня, из-за тебя я попала в тюрьму, Ралей пытал меня. Я уж думала, что ты отстала от меня. Но я ошибалась, - сказала Лелиана. – Почему ты хотела моей смерти?
- Смерти? Что за ерунда? Милая, я же тебя знаю, ты бы с любым воином справилась, да даже с тремя кунари. Я послала их чтобы ты пришла ко мне.
- Я тебя насквозь вижу. Ты врёшь!
- Хорошо, хочешь правду? Ты её получишь. Ты знаешь то, что можешь использовать против меня. И ради своей безопасности я не могу оставить тебя в живых. Ты всерьёз думала, что сможешь спрятаться от меня, сменив причёску и надев одеяние сестры Церкви? Ты почти ни с кем не общалась, даже не пыталась заводить новые знакомства. Это было совсем не в твоём стиле, но я продолжала за тобой следить, даже смирилась с тем, что ты ничего не замышляешь. Затем я отправила тебе небольшое послание, и ты внезапно покинула Церковь. Зачем? Скажи мне.
- Ты думаешь, что дело исключительно в тебе? Нет. Я была напугана твоей запиской, но Лотеринг я покинула не только из-за тебя.
- На тебе свет клином не сошёлся, - добавил Айдан. – Лелиана помогает нам остановить Мор.
- Она обманывает тебя, - возразила Маржолайн. – Притворяется милой и дружелюбной девушкой чтобы завоевать твоё доверие! Я её этому научила.
- Я – не ты, Маржолайн, - сказала Лелиана. – И я ушла, чтобы не стать тобой.
- Но ты – это я. От этого не убежать. Никто не понимает тебя так, как понимаю я. Знаешь, почему ты так легко обманывала, манипулировала, использовала? Потому что такова Игра. Тебе она приносила особое наслаждение. Этого ты не изменишь, и от этого ты не уйдёшь.
- Ты, Маржолайн, не знаешь ничего обо мне. Я допустила ошибку, не решив дела с тобой тогда, но я её не повторю.
Лелиана остановилась, вспомнив то, что сказала Ралею перед его смертью.
- Я бы убила тебя сама, но я не так эгоистична. Забыла представить своего друга. Это Айдан. Айдан Кусланд. Твои партнёры лишили его дома.
Орлесианка сделала шаг назад и отдала Айдану в руки нож.
- Рассказывай, - сказал он. – Как именно ты помогла Хоу?
- Мне скрывать нечего, - ответила Маржолайн. – Я достала для Хоу планы вашего замка, и его войска знали обо всех закоулках и слабых местах.
- К счастью, кроме одного.
- Ничего личного, Кусланд. У нас, в Орлее, это называется Игрой.
Айдан подошёл ближе и приставил нож к горлу Маржолайн.
- Тогда вот что я тебе скажу, орлесианка. Что бы там ни было после смерти, скажи моему отцу, брату и его жене, что ты проиграла свою Игру. И что Хоу будет следующим!
Одним взмахом руки он перерезал горло женщины и бросил нож на пол.
Вытащив из дома все драгоценности с целью обставить убийство как ограбление, они вышли.
- Ты хочешь об этом поговорить? – спросил Айдан.
- Маржолайн мертва, и она получила по заслугам. Но я… меня задели её слова. Что, если я действительно плохой человек?
- Знаешь, то, что ты задаёшь этот вопрос, уже говорит о многом. Плохие люди никогда не сомневаются в своих поступках.
- Ты плохо меня знаешь, если так думаешь.
- Маржолайн выбрала свою судьбу. И ты можешь выбрать свою. Ты не просто так решила стать послушницей Церкви, а потом присоединилась к нам. Ты хочешь помогать людям. А значит, ты – хороший человек.
- Спасибо за добрые слова. И за то, что ты помог мне. Я… я…
Лелиана не нашла других слов и поцеловала Айдана. Он сразу же оттолкнул её.
- Прости, я люблю другую, - сказал он.
- Да, мне не стоило. Я слышала про тебя и Анору. Ты всё ещё любишь её?
- Да, даже несмотря на то, что сделал её отец. Мы будем вместе, и я добьюсь этого любой ценой. В любом случае, нам пора идти в таверну. Заберём Середу и Зеврана и вместе пойдём в «Жемчужину». Мой старый друг Кристоф должен быть там.
Лелиана пошла за Айданом. Она не ожидала увидеть сердце романтика под личиной серьёзного воина и решила помочь ему так же, как он помог ей.