( ˘͈ ᵕ ˘͈♡)Перевод игры: Diabolik Lovers: More blood( ˘͈ ᵕ ˘͈♡)

Аято: — Эй, блинчик, колись — ты ведь дала этому Руки укусить себя, так? Юи: — Да нет же! Не кусал он меня… никто не кусал! Юи: — (Сколько раз я это повторяла… Кажется, он мне вообще не верит.) Юи: — (И, по-моему, с каждым днём он всё больше в этом уверен…) Аято: — Может, уже хватит врать? Юи: — Я не вру! Честно, никто меня не кусал, клянусь! Аято: — Хм… вот как… Юи: — (Опять этот тяжёлый взгляд… Он по-прежнему сомневается.) Юи: — Аято-кун… я правда хочу, чтобы ты поверил мне. Аято: — Поверить, говоришь? Аято: — …чёрт… Юи: — (Он смотрит прямо в душу… мне тяжело дышать от этого взгляда.) Юи: — (Если он будет дальше давить… я не выдержу. Но… может, стоит просто спросить напрямую.) Юи: — Тогда скажи, что мне сделать, чтобы ты наконец поверил? Аято: — Что?.. Что ты сказала? Юи: — (Надо было раньше это сказать… просто и честно, без недомолвок.) Юи: — Я готова сделать всё, чтобы ты мне поверил. Серьёзно. Аято: — …Хе-хе… Юи: — Чего ты смеёшься?! Аято: — Просто… ты и правда наивная. — Но мила, знаешь? Аято: — Всё просто: дай я сам проверю. Одного глотка хватит — и всё станет ясно. Юи: — К-я!.. Аято: — …чёрт… Аято: — Мм… нн… Юи: — Аято-кун… пожалуйста, хватит… Аято: — М-м… чёрт… — нн… ха… Аято: — Ну вот, как и думал. Что-то тут не так. — У твоей крови… странный вкус. Тьфу… Юи: — Но… но ведь я… Аято: — Тихо. — Не перебивай. — Сейчас… просто дай мне попить. Аято: — …ха… — ха… чёрт… Юи: — (Что с ним… Он пьёт грубо. Не как обычно…) Юи: — (Кажется, я слабею… становится холодно…) Аято: — …нн… — ха… Юи: — (Вот и всё…) Юи: — (В глазах темнеет… я… теряю сознание…)