the world we knew

R
В процессе
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Мини, написано 32 страницы, 8 947 слов, 6 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Нравится 9 Отзывы 4 В сборник

ch.1 some nice thing i've missed

Настройки

несколько лет назад

Когда тебе всего двадцать, кажется, что жизнь только начинается. Учёба уже не занимает все твои мысли, профессора закрывают глаза на твои прогулы, потому что ты взрослый и должен сам нести ответственность за свои поступки. Подработка уже не выжимает из тебя последние силы, потому что ты втянулся и подстроил свою жизнь под тот бешеный темп, что сам себе задал пару лет назад. Даже отец, всю жизнь контролирующий каждый твой шаг — кажется даже он смирился с тем, что ты уже не ребёнок. Хотя последнее, про отца, а не про ребёнка, конечно, довольно спорно. Быть сыном мафиози не просто. Да, это не те мафиози, которые “крышуют” наркокартели и подпольные казино. Но менее опасными от этого они не становятся. Держать в своих руках всю политическую систему страны — возможно, куда опаснее, чем просто владеть казино. И уж точно опаснее, чем просто владеть сетью борделей где-то на юге. Хотя, конечно, не без этого. Если бы Джосс был обычным подростком, ничего не понимающим в этой жизни, возможно, у его семьи могли бы возникнуть проблемы — репутационные, по большей части. Но он вырос среди чужих людей, вырос среди тех, кто мог запросто потрепать за щёки руками, измазанными по локоть чужой кровью. Возможно, он не был посвящён в дела семьи, но от него ничего не скрывалось намерено. Поэтому Джосс всю жизнь рос с пониманием, что делать можно, а о чём лучше даже и не думать. Мечтать Джосс тоже разучился довольно быстро. Стоило ему чего-то захотеть, о чём-то подумать вслух при отце, почти тут же он получал то, чего хотел. К счастью для него, он мечтал о довольно приземлённых вещах. Хотя было в его жизни кое-что, о чём он в принципе мечтать не смел. Но как безумный хотел иметь в своей жизни. — Гэвин, твою налево! — голос Намтан, и без того всегда слишком громкий, рано утром казался громче обычного. Возможно дело было просто в том, что кричала она ему прямо в ухо. — Или поднимай свою тощую задницу с кровати или я спущу тебя с неё сама. Я не шучу. — Ага, встаю уже, — пробурчал Гэвин, переворачиваясь на другой бок и натягивая одеяло на голову. — Пять минут и буду готов. — Я тебя предупреждала - не встанешь сам, я тебе помогу, — бубнит себе под нос Намтан и, как и обещала, ловит Гэвина за ногу, так удобно торчащую из под одеяла, и тащит на себя, буквально стаскивая его с кровати. — Поднимай задницу, мы из-за тебя опоздаем! — Да что ты прицепилась к моей заднице с утра пораньше! — ворчит Гэвин, наконец разлепляя глаза и осматриваясь. Намтан нависает над ним, как коршун над кроликом, и ждёт. — Всё, всё, понял, встаю. И зачем это насилие с самого утра. — Ах ты, сопляк, — улыбается девушка, но Гэвин её улыбке не верит. Уж слишком он хорошо её — и Намтан и весь арсенал её улыбок, — знает. — Вставай давай, завтрак внизу. И ты явно не захочешь, чтобы я пришла за тобой ещё раз. Тут она, конечно, была права — хотя Пи’Намтан права всегда по умолчанию, — но спорить с ней Гэвин не стал бы. И угораздило же ему подружиться с этим парнем в юбке — пока все мальчишки во дворе играли в футбол со сверстниками или в баскетбол с ребятами постарше, Гэвин лазил по деревьям с соседской девчонкой, которая хвасталась шрамами и разбитыми коленками, рассказывая о своих подвигах по спасению животных. Наскоро перекусив бутербродами, они выходят на стоянку. Намтан протягивает ему розовый мотоциклетный шлем. — Новый, для тебя специально купила. — Розовый? — Гэвин вертит его в руках и понимает, что спорить хоть и бесполезно, но розовый шлем это уже как-то даже для шуточек Намтан чересчур. — Пи’, всё понимаю, но это уже слишком, тебе не кажется? — Напомнить, что делать, когда кажется? — Намтан склоняет голову на бок, держа в руках свой собственный шлем. — Надевай и запрыгивай, мы реально уже опаздываем из-за того, что ты проспал. Гэвин смиряется, натягивает шлем на голову и садится на мотоцикл, крепко цепляясь за девушку. Держаться лучше правда крепко — зачастую ему кажется, что слово “лихач” придумали уже после того, как Намтан села за руль мотоцикла. К университету они приезжают к самому звонку. Гэвин оглядывается, прежде чем снять шлем — это ж надо было так подставить его с этим цветом! — но на его счастье ни одного знакомого лица не видит, поэтому быстро спрыгивает с мотоцикла и снимает с себя это розовое убожество. — Я сегодня задержусь, — на ходу говорит он. — Надо встретиться с научным, а потом помочь с текстами для первокурсников. — Ага, я тоже задержусь, — Намтан не смотрит на него, уделяя всё внимание телефону. Она смотрит в экран и улыбается словно сумасшедшая. Гэвин предусмотрительно ничего не комментирует. Возможно, это та первокурсница, которая недавно спрашивала у него самого в каких они с Намтан отношениях. Возможно, кто-то ещё. Это, в любом случае, не его дело. — Домой сам доберёшься. Справишься с этим? — Пи’Намтан, тот факт, что моя мать попросила за мной присматривать, не значит, что я совсем беспомощный— Не успевает он толком повозмущаться чужой гиперопеке, как влетает в кого-то, зажмуривается и уже готовится приземлиться задницей на землю, но в моменте просто повисает в воздухе. Кажется, его поймали и не дали упасть. Тут же его тянут чуть вверх, помогая встать на ноги. Гэвин открывает глаза и не может произнести ни слова. Он уверен, что выглядит глупо, а кончики его чуть оттопыренных ушей мерцают красным. Чем, собственно, выдают его с потрохами. — Ты в порядке? — господи, этот голос последние пару лет не даёт Гэвину покоя. Перед глазами проносятся события последних двух лет, а руки, лежащие на его плечах прямо сейчас, вызывают неконтролируемые мурашки по всему телу. — Эй, ты точно в порядке? — Неуклюжий идиот, — ворчит где-то рядом Намтан, но в голосе всё равно проскальзывает беспокойство. Какой бы колючей она с ним ни была, она заботится о нём как о родном брате, даром, что таковой у неё и без Гэвина есть. — Блин, из-за тебя я всё-таки опоздаю сегодня! Встретимся на обеде! Гэвин откашливается, переводит взгляд на человека, который помог ему и его заднице не встретиться с асфальтом с утра пораньше, и снова застывает, но быстро — быстрее, чем до этого, — берёт себя в руки. — Д-да, я в порядке, прости..те, — он поднимает вылетевшую из сумки папку с научным проектом и старается смотреть куда угодно, но не на человека перед ним. Он знает его, у них уже случался подобный казус на первом курсе Гэвина, когда он из-за своей неуклюжести влетел в группу старшекурсников. Возможно, его не помнят — к счастью или к сожалению, Гэвин разберётся с этим чуть позже, когда краска стыда спадёт с его лица, — а возможно… — Вот чёрт, я ведь опаздываю! Простите, Пи’Джосс! И Гэвин убегает в сторону здания, даже не осознавая, что назвал человека перед ним по имени, хотя они даже не знакомы. Технически. А Джосс остаётся стоять на месте, не сразу осознавая всё произошедшее. И когда он наконец приходит в себя, он вспоминает, где уже видел этого парня. Улыбается сам себе и с усмешкой качает головой. *** В обеденное время в кафетерии, как обычно, не протолкнуться; со всех сторон доносится смех или щебетание людей, занятых разговорами. Гэвин высматривает глазами Намтан — благо рост позволяет смотреть, в основном, поверх чужих голов, и не находит. Немного расстраивается — ему нужно с ней поговорить о том, что случилось утром, ему нужно рассказать ей, что такого в том, что его “спас” именно Джосс Вэй-Ар, а не кто-то другой; но он не видит её ни на их привычном месте — там сидит группа девочек с его потока, ни там, где они сидели на прошлой неделе. Гэвин идёт к свободному месту и спотыкается о чью-то выставленную ногу — сегодня явно не его день. Но как и утром, не падает лицом в пол — его держат буквально шкирку, как котёнка, и он, каким-то чудом, не иначе, удерживает свой же поднос. — Кажется, тебя сильно тянет к земле, — смеются над ним, и Гэвин готов кричать от несправедливости этого мира. Его снова “спасает” Джосс и на этот раз это уже даже не выглядит как случайность. — Не мой день, кажется, — пытается отшутиться Гэвин. Он уверен, что его уши снова его выдают, но с этим он явно не может ничего поделать. — Спасибо. — Обращайся, — Гэвин выпрямляется, неловко отзеркаливает чужую улыбку и делает несколько осторожных шагов в сторону ближайшего свободного стола. Он ставит поднос с едой на стол и спешит умостить задницу на скамейке — чего доброго снова запнётся в собственных ногах. — Могу присесть? — Джосс стоит рядом, кивает на свободное место напротив. И получив неуверенный кивок от Гэвина, присаживается напротив. — Джосс. — Я знаю, — чуть резче, чем хотелось бы, говорит Гэвин и тут же замолкает, округляя глаза. Во-первых, это абсолютно точно не то, что он хотел сказать. Во-вторых, не так грубо. Ну, и в-третьих, он, кажется, сейчас сгорит со стыда. Даже уши уже горят так сильно, что больно. — Блин, я не в этом смысле, то есть я… Уфф, ты уже понял, наверное, что я то ещё ходячее недоразумение, поэтому, пожалуйста, прости. Но я тебя знаю. Заочно. — Не припомню, чтобы мы встречались ранее, — врёт Джосс. Он и сам пока не отдаёт себе отчёт в том, зачем это делает. — Ну, кроме сегодняшнего утра, разумеется. — Два года назад, когда я влетел в группу каких-то старшекурсников-отморозков, они называли тебя по имени, — и я запомнил, не говорит Гэвин, он, кажется, уже и так слишком много неловкого сказал за последние пару минут. — Запомнил. Вдаваться в подробности, почему запомнил и как не забыл за столько лет, он не собирается. Это стыдно, а уши всё ещё горят. — Так, а ты… — Ах, да, — Гэвин рад, что Джосс не настаивает на продолжении истории. — Я Гэвин. Гэвин Кэски. — А девушка утром… Это, — Джосс мнётся, хотя это так на него не похоже. Он не уверен, зачем спрашивает и какой ответ хочет услышать. — Мой друг, Пи’Намтан, — Джосс в удивлении изгибает бровь. — Будет рвать и метать, если назову её подругой, а ещё… — Будет угрожать оторвать что-нибудь ценное и важное, — вклинивается Намтан, резко хлопая Гэвина по плечу и сжимая со всей возможной силы. С большим трудом Гэвин чуть не шипит от боли. Вторую руку она протягивает в сторону Джосса в приветственном жесте, таком нетипичном как для Тайланда, так и для самой Намтан. — Намтан Типнари. — Можно просто Джосс, — он пожимает её руку, принимая правила игры, и улыбается. — Что ж, просто Джосс, спасибо, что составил моему другу компанию, и что спас эту прекрасную мордашку от встречи с полом утром и сейчас, но мы хотели бы пообедать вдвоём. — Пи’Намтан! — Гэвин хочет возразить, но девушка всё ещё сдавливает его плечо. — Это невежливо. — Я всё понимаю, — примирительно улыбается Джосс. Перед ним нет подноса с едой, лишь стакан с холодным кофе, который он подхватывает и встаёт из-за стола. — Было приятно познакомиться, Гэвин. Намтан. Намтан натянуто улыбается, чуть кивая головой, и когда Джосс уходит — чуть не кричит. — Совсем сдурел? — Расслабься, чего ты завелась?! — Гэвин не понимает, что не так и почему Намтан так себя ведёт. Ну подумаешь, пообщался с парнем, который ему нравится уже пару лет — если, конечно, эти взгляды украдкой во время спортивных соревнований можно так назвать, — ну что в этом такого? — Я завелась? Это ты, идиот, дальше собственного носа не видишь и ничем, кроме своих пластинок, не интересуешься! — Намтан тянет его к себе ближе, чтоб никто их не слышал. — Джосс — наследник мафиозного клана, про который я тебе рассказывала буквально вчера. — Чего-о-о-о?! — Гэвин практически кричит на весь кафетерий, но Намтан вовремя успевает прикрыть ему рот ладонью. — Откуда ты знаешь? — Говорю же — надо интересоваться жизнью вокруг, — Намтан разве что глаза не закатывает. — У нас все на курсе об этом знают. — Но погоди, такое разве не скрывается? — Так никто этого и не афиширует, идиот. Просто слухи ходят разные, — Намтан качает головой. — И нет, не спорь со мной! Слухи не рождаются на пустом месте. — Но это же всё равно только слухи, — не унимается Гэвин. — Подтверждённая информация какая-то есть? — Мы поговорим об этом дома. Просто не общайся с ним. — Но..— — Да, я знаю, что он тебе нравится, и могу тебя понять, но нет, Гэвин. Не стоит. Пожалуйста. Гэвин ничего не говорит, поджимая губы. Он не спорит с Намтан, не поднимает на неё взгляд и не видит, как она смотрит на него с лёгкой грустью во взгляде.
Нравится 9 Отзывы 4 В сборник
Отзывы (1)