"Больше не малыш"

NC-17
Завершён
915
2
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
90 страниц, 26 374 слова, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Я больше не малыш

Настройки
Чонгук проснулся рано утром. Дом был окутан тишиной – все ещё спали. Он тихо поднялся с кровати, стараясь не разбудить никого. Проходя через гостиную, он на мгновение замер, всматриваясь в темноту за окном. Глубокий вдох, медленный выдох – и он двинулся дальше. На кухне было прохладно. Он взял ручку, вырвал лист из блокнота и быстро написал несколько строчек. «Нам, со мной всё хорошо. Я поехал домой. У меня сегодня новая сделка». Записку он прикрепил магнитом к холодильнику – прямо на уровне глаз, чтобы брат сразу её увидел. Окинув взглядом кухню, он поправил стул, на котором сидел вчера, и направился к выходу. На улице уже серело утро. Чонгук поёжился от прохлады, засунул руки в карманы и шагнул вперёд. На дороге он остановил такси, сел в машину и закрыл за собой дверь. — Куда едем? – спросил водитель. Чонгук посмотрел в окно, задумчиво сжав губы. — Домой. Чонгук зашёл в квартиру, закрыл за собой дверь и медленно провёл рукой по лицу. В доме было тихо. Слишком тихо. Он сбросил обувь, прошёл в спальню, стянул с себя одежду и направился в душ. Горячая вода текла по его телу, расслабляя мышцы, но не снимая внутреннего напряжения. Он упёрся ладонями в холодную плитку и опустил голову. — Всё… Отпускаю, — прошептал он, закрывая глаза. Он пытался себя убедить. Хватит. Довольно. Сколько можно? Он взрослый мужчина, а ведёт себя как… Он стиснул зубы и выдохнул, позволяя воде смывать последние остатки бессонных ночей, сломанных ожиданий и невысказанных слов. Через двадцать минут он вышел из душа, накинул полотенце на плечи и прошёл на кухню. Быстрые движения – чашка, кофе, несколько глотков горячего напитка, дающего хоть какую-то бодрость. Завтрак. Одежда. Собранные в портфель документы. Всё по намеченному плану. Когда он уже сел в машину и выезжал из двора, заиграл телефон. На экране высветилось имя Хосока. — Да? — Как ты? — в голосе друга слышалась искренняя забота. — В порядке, — коротко ответил Чонгук, не отрывая взгляда от дороги. — Чем занимаешься? Как прошёл вечер? — Всё нормально. Я ночевал у брата. Хосок на мгновение замолчал, а потом сменил тему. Они говорили ещё несколько минут, пока Чонгук не припарковался у нужного здания. Когда он уже собирался положить телефон, взгляд сам по себе упал на экран. Непрочитанные сообщения. От него. Чонгук посмотрел на них, но так и не открыл. Пока не хочу. Тэхён сидел в своём офисе, глядя в одну точку. В руке он крутил телефон, то сжимая его, то ослабляя хватку. Экран тускло светился, показывая непрочитанные сообщения. Чонгук так и не зашёл в мессенджер. Не прочитал. Не ответил. Тэхён наклонился вперёд, сцепил пальцы, упираясь в них лбом. — Чёрт… Почему? Почему он не читает? Он ведь знал, что Чонгук видел его имя на экране. Знал, что он сознательно проигнорировал. — Я опоздал, — пробормотал Тэхён. Он не знал, что болит больше — осознание того, что он сам разрушил их связь, или то, что теперь его просто не хотят слушать. Сердце сжималось от неизвестности. От бессилия. Он поднял телефон и снова перечитал свои сообщения. Простое «Прости» казалось таким жалким и пустым. «Я не знаю, что мне делать» — он действительно не знал. «Я мучаюсь, мне тяжело» — но Чонгук, наверное, мучился ещё больше. «Меня тянет к тебе, но я себе запрещаю» — а вдруг Чонгук уже перестал чувствовать это притяжение? «Я хочу тебя целовать, обнимать… Мне тебя не хватает» — но теперь это, кажется, больше не имело смысла. Последнее сообщение — «Я боюсь» — всё ещё горело на экране, обжигая его своим признанием. Он действительно боялся. Никогда раньше он не испытывал такой паники перед возможностью потерять кого-то. Он закрыл глаза и откинулся на спинку кресла. — Что я хочу от него?.. Тэхён всегда привык всё контролировать. Чувства, эмоции, людей. Но с Чонгуком не вышло. Чонгук разбил все его стены, сломал все барьеры. Но теперь он сам отстроил их заново. И, возможно, уже слишком поздно. Тэхён тяжело выдохнул и провёл ладонями по лицу. — Чёрт… Телефон снова оказался в его руках. Он смотрел на сообщения, но так и не решался удалить их. Что теперь? Что дальше? Он всегда был уверен в себе, в своих поступках. Всё просчитывал наперёд. Но сейчас он словно стоял в тёмной комнате, не зная, куда сделать следующий шаг. Чонгук его не ждал. Не хотел. Не отвечал. Тэхён поднялся с кресла и медленно подошёл к окну. Серое небо нависало над городом, как его собственные мысли. Он сжал челюсть. — Если бы я не был таким упрямым… Если бы он тогда остался. Если бы не убежал, не боялся. Если бы дал себе шанс раньше. — Если бы… — он усмехнулся себе под нос. — Но ведь я всегда всё ломаю, верно? Тэхён вспомнил ту ночь, когда Чонгук держал его за рубашку и с ненавистью в глазах прошептал: «Как я тебя ненавижу, Ким Тэхён». Эти слова врезались в него глубже, чем пуля. Он сам довёл до этого. Снова посмотрел на телефон. Открыл мессенджер. «Просто прочитай, Чонгук…» Но ничего. Грудь сжалась от тяжести. Он убрал телефон в карман и вышел из офиса. — Мне нужно проветриться. Впервые за долгое время он чувствовал, что задыхается. Тэхён вышел из офиса, глубоко вдохнув прохладный воздух. В голове шумело, мысли путались, и он не знал, что делать дальше. Рука сама потянулась к телефону. Номер Намджуна он знал наизусть. После коротких гудков услышал знакомый голос. — Алло. — Намджун, здравствуй. — Привет, Тэхён, — в голосе брата Чонгука не было ни капли тепла, но и откровенной неприязни тоже. Тэхён замялся, прежде чем сказать: — Я хотел узнать, как там Чонгук. В трубке повисла тишина. — Ты серьёзно? — усмехнулся Намджун. Тэхён сжал телефон крепче. — Да. — А ты как думаешь? Он плохо, Тэхён. И я не понимаю, чего ты хочешь. — Я пишу ему, но он не читает мои сообщения… — Конечно, не читает. А с какой стати он должен? Ты сам отталкивал его столько раз, а теперь вдруг решил, что можешь просто так войти обратно в его жизнь? — Я… — Тэхён замолчал. Намджун тяжело выдохнул. — Дай ему время, Тэхён. Просто дай ему время. Тэхён прикусил внутреннюю сторону щеки. Хотел что-то сказать, но не знал, что. — Ладно… — тихо выдохнул он. — Всё, мне нужно идти. — Намджун… — Что? — Спасибо. — Не знаю, за что ты мне благодаришь, но… ладно. Раздались короткие гудки. Тэхён убрал телефон в карман, остановился на тротуаре и закрыл глаза. «Дай ему время…» Но хватит ли у него сил ждать? Тэхён шёл по тротуару, глядя в одну точку перед собой. Он не обращал внимания на людей, машины, огни города. В голове гудели слова Намджуна: «Дай ему время». Он уже собирался свернуть в переулок, но вдруг остановился. Вдалеке, прямо у перекрёстка, он увидел Чонгука. Тот стоял с каким-то мужчиной, улыбался, жестикулировал, явно что-то увлечённо рассказывая. Его улыбка… Боже, как давно он её не видел. Сердце болезненно сжалось. Тэхён не мог отвести взгляда. Он потихоньку начал идти в его сторону, неосознанно сокращая расстояние. Мужчина пожал Чонгуку руку, они попрощались, и тот остался один, уткнувшись в телефон. Тэхён сделал последний шаг. — Чонгук, прости меня. Тот замер. Тэхён осторожно, медленно протянул руку и обнял его со спины, прижав к себе. Чонгук не шевелился. — Я… — Тэхён сжал его крепче. — Я всё испортил. Всё разрушил. Я не должен был… Я такой дурак. Он говорил, говорил, шептал в макушку Чонгука, надеясь, что тот хоть как-то отреагирует. Молчание. Тэхён мягко повернул его к себе. И замер. Чонгук не издавал ни звука, но по его щекам тихо стекали слёзы. Глаза были полны боли. Тэхён судорожно вдохнул. — Боже… — он осторожно коснулся его лица, большими пальцами смахнул мокрые дорожки. — Прости. Прости меня, Чонгук. Тот молчал. — Я всё исправлю. Дай мне шанс. Я… я просто глупый, чертовски глупый дурак, но я… я так хочу… Чонгук всё так же молчал. Но Тэхён не отводил взгляда. Сердце билось в ушах. Только бы он не отвернулся. Только бы он не ушёл. Чонгук ещё какое-то время смотрел на него. В глазах больше не было слёз — только усталость, тяжесть, разочарование. Он глубоко вздохнул, опустил взгляд, а потом тихо, почти выдохнул: — Тэхён… Я уже не малыш. Тэхён замер. — Понимаешь? Я не малыш. — Чонгук поднял на него глаза. — У меня есть чувства. У меня есть гордость. У меня есть свои мысли и свои тараканы в голове, да, но… Он сглотнул. — Но я пытался разговаривать с тобой. Я пытался достучаться. Я делал шаги. А ты? Тэхён хотел что-то сказать, но Чонгук не дал ему вставить ни слова. — Ты всегда отворачивался от меня, Тэхён. Всегда. — Его голос дрогнул. — Ты убегал. Ты даже не пытался. Ты ничего не пытался сделать. Тэхён сжал кулаки. — Чонгук… — Нет. — Чонгук покачал головой. — Теперь уже нет. Тэхён чувствовал, как его мир рушится. — Я… я осознал всё, я… Чонгук снова глубоко вздохнул и отвёл взгляд. — Поздно, Тэхён. И он сделал шаг назад. Тэхён стоял, будто его приковали к земле. В глазах была надежда. Отчаянная, болезненная. — Пожалуйста, Чонгук… — его голос дрожал. Но Чонгук не ответил. Он просто посмотрел на него в последний раз, и этого взгляда было достаточно. Медленный, едва заметный кивок. Нет. Тэхёну не нужен был голос, чтобы услышать этот отказ. Чонгук развернулся и ушёл, не оглядываясь. А Тэхён остался стоять на месте, наблюдая, как его последний шанс растворяется в толпе. Тэхён продолжал стоять на месте, даже когда Чонгук уже исчез из его поля зрения. Внутри было пусто. Только холодное осознание: он сам всё испортил. Он столько лет строил из себя несокрушимую скалу. Прятался за маской силы, власти, безразличия. Отталкивал чувства, потому что они делали его слабым. Потому что так было проще. Он привык жить по правилам, которые создал для себя сам. Привык контролировать всё и всех. Никто не мог добраться до него, никто не мог задеть, причинить боль. Но Чонгук… Чонгук разрушил все его стены. Одним взглядом. Одним словом. Одной ночью. И Тэхён испугался. Испугался так сильно, что оттолкнул его. Сделал всё, чтобы избежать чувств, чтобы загнать себя обратно в привычные рамки. Но теперь он понял: человек не может спрятаться от самого себя. Сколько бы он ни строил из себя холодную, расчётливую скалу — внутри он всё равно оставался живым. Чувствующим. И вот теперь, когда он наконец признал это, оказалось, что слишком поздно. Он сам вырыл себе эту яму. Сам разрушил всё, что могло бы сделать его счастливым. Смешно. Он столько лет строил свою жизнь, свою репутацию, свою непоколебимость. И в итоге именно это сделало его самым несчастным человеком. А теперь… теперь ему остаётся только жить с этим. Чонгук быстрым шагом направился к своей машине. Сердце бешено колотилось в груди, но не от страха, не от злости, а от чего-то большего. От чего-то, что он сам не мог объяснить. Сев за руль, он глубоко вдохнул и с силой выдохнул, стискивая пальцы на руле. В голове звучали последние слова Тэхёна, его голос, полный мольбы, и собственный ответ. «Я уже не малыш». Эти слова резали по живому, потому что он не был уверен, что они были правдой. Зажигание, тихий рык двигателя — и он сорвался с места. Он ехал без цели. Город сливался в один сплошной поток неоновых огней, чужих лиц, машин, уличных фонарей. Внутри него всё бурлило. Злость, горечь, обида, разочарование. В первую очередь — в себе. Через полчаса он свернул с главной улицы и остановился в тихом районе у небольшого парка. Здесь было пусто. Вечерний воздух был прохладным, но не холодным. Чонгук заглушил двигатель, опустил голову на руль, выдохнул. Потом потянулся к телефону. Входящие. Тэхён. Сообщения всё ещё были непрочитанными. Они висели на экране, немые, но такие громкие. Чонгук сжал губы, провёл пальцем по экрану и наконец открыл их. Первое сообщение. Короткое. «Прости». Второе. «Я не знаю, что мне делать». Третье. «Я мучаюсь». Четвёртое. «Мне без тебя невыносимо». Чонгук читал их по очереди, потом возвращался и перечитывал заново. Раз за разом. Как будто надеялся увидеть между строк что-то большее. «Я хочу тебя целовать». «Мне тебя не хватает». «Я боюсь». Он резко выдохнул и провёл рукой по лицу. Глаза вдруг защипало, но он не позволил себе слабости. Последнее сообщение. «Нам нужно поговорить. Я буду ждать тебя завтра в 8 вечера. Если не придёшь — я никогда больше не появлюсь в твоей жизни». Чонгук смотрел на экран, а пальцы побелели от напряжения. В груди что-то сжалось. Он не знал, что ему делать. Не знал, что чувствовать. Тэхён. Как же сильно он его любил. И как же сильно ненавидел за всё, что тот с ним сделал. Тэхён брёл по улице, не замечая ни проезжающих машин, ни людей, ни даже прохладного ветра, который пробирался под его пальто. Голова была пуста. Ему казалось, что он просто идёт вперёд, потому что так нужно, но в какую сторону и зачем — он не знал. Очнулся он только тогда, когда перед ним оказалось то самое кафе. Тэхён остановился, посмотрел на светящиеся буквы названия, на большие стеклянные окна, за которыми сидели люди, разговаривали, смеялись, пили кофе. Всё это казалось ему таким далёким и чужим. Он сам не понял, как оказался внутри. Автоматически подошёл к столику у окна, сел. — Ваш заказ? — спросила официантка, но он не сразу её услышал. — Кофе, — пробормотал Тэхён, даже не подняв взгляда. Девушка ушла, а он остался сидеть, уперевшись ладонями в столешницу. Разбитый. Опустошённый. Он всегда знал, что он сильный, что он несгибаемый. Он привык контролировать всё: бизнес, людей, эмоции, свою жизнь. Но сегодня, впервые за долгие годы, он чувствовал себя потерянным. Он был морально уничтожен. Перед глазами вставали глаза Чонгука. Красные, наполненные болью. Эти слёзы, которые он не мог остановить. Эти слова, которые резали по живому. “Ты всегда от меня отворачивался.” “Ты даже не пытался.” “Ты ничего не пытался сделать.” Тэхён сжал пальцы в кулаки, напрягая каждую мышцу в теле. Почему всё вышло так? Почему он не смог сделать шаг раньше? Почему должен был потерять, чтобы понять? Перед ним поставили чашку с кофе, но он даже не взглянул на неё. Просто продолжал сидеть, смотреть перед собой в пустоту, а внутри него было только одно чувство. Чувство проигрыша. Тэхён сидел, уставившись в почти пустую чашку. Остывший кофе оставил на дне тонкий тёмный осадок, но он не придавал этому никакого значения. За окном темнело, и редкие прохожие спешили по своим делам, но для него время будто застыло. Он даже не понял, как кто-то сел напротив него. Почувствовал лишь лёгкое движение воздуха, услышал тихий шорох ткани. Поднял взгляд. Чонгук. Он сидел напротив, опустив плечи, чуть нервно сжав руки в замок на столе. Лицо было спокойным, но глаза… Эти глаза. Бездонные. Измученные. Но в них было что-то ещё. Нежность. Любовь. Желание. Тэхён не мог отвести взгляда. Чонгук не сказал ни слова. И Тэхён тоже. Они просто сидели и смотрели друг на друга. Молча…….
Отзывы (2)