Дасквуд. Возвращение.

PG-13
Завершён
13
автор
Фэндом:
Размер:
85 страниц, 38 008 слов, 10 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 1. Разбитое сердце

Настройки
Элис не отрывала глаз от экрана своего телефона: Nym-Оs включил трансляцию с камер около Гримрока. По её щекам градом лились слезы. Увидев взрыв, она закричала так, что едва не сорвала голос. Теперь же, она наблюдала за происходящим в надежде, что хоть где-нибудь увидит хотя бы силуэт Джейка. Глупо было надеяться на это, ведь он слишком умён, чтобы не попасться на камеру. К тому же, он в бегах уже пятый год. Когда трансляция прекратилась, Элис тут же стала писать своим друзьям в общий чат. Элис: Ребят… Это было ужасно… Ричи… Он… Он… Не оставляйте сейчас Джесси одну! Она нажала «отправить», но в углу сообщения крутился маленький кружочек. Оно не отправлялось. Элис стала пробовать ещё и ещё — бесполезно. Она посмотрела на значок уровня сети и интернета — сеть ловила шикарно, интернет стабильный. Странно. Элис открыла браузер, чтобы убедиться в работе интернета. Введя в строку поиска рандомный запрос, она нажала на стрелочку. Браузер отказался выдавать результаты и уведомил об отсутствии подключения к интернету. Проверив баланс и трафик, Элис удивилась ещё больше — всё должно было работать стабильно, но почему-то отказывалось. Открыв телефонную книгу, она стала по очереди звонить друзьям, особенно рьяно пытаясь дозвониться до Джесси. Перед глазами стояло ее лицо — застывший ужас и непринятие услышанного, шок и боль во взгляде зеленых глаз. В ушах Элис всё ещё был слышен её крик и плач. Все попытки дозвониться были безрезультатными — звонок упрямо не проходил. Вывод напрашивался только один — Nym-Оs по какой-то причине заблокировал её телефон. Но зачем? Как теперь узнать, как ребята и что с ними? Где они сейчас? И, самое главное, что с Джейком? Неужели его больше нет? Мысли вихрем проносились в её голове, хаотично сменяя друг друга. Лишь одна из них была устойчивой: Что с Джейком? Удалось ли тебе выжить? Как же хочется, чтобы это было так! Потому что если нет… Даже думать об этом не могу! Элис отказывалась принимать его смерть. Она уже потеряла одного из друзей — Ричи. В голове до сих пор не укладывалось, что за всем этим стоял он. Слишком далеко все зашло из-за того, что натворили Ханна и Эми. А ведь Джейк всего лишь хотел спасти сестру и защитить меня. Неужели, он сделал это ценой своей жизни? Нельзя было пускать его в эту гребаную шахту! Нужно было идти самой! Как простить себя, если он погиб там вместо меня?! Там должна была быть я! Думала Элис, расхаживая по комнате и безуспешно пытаясь связаться с друзьями и Джейком. Она уже собралась было рвануть в Дасквуд на своей синей «Джетте», но её накрыла новая волна слез, перешедшая в истерику. Элис легла на пол, свернувшись калачиком, открыла переписку с Джейком и стала читать. Почему я так и не сказала ему о том, что чувствую? Он ведь давал понять, о своих чувствах ко мне. Сокрушалась она в своей голове. Я должна была сказать ему! Где бы ты ни был, Джейк, я люблю тебя! Думая о нём, Элис не заметила, как заснула. Проснувшись глубокой ночью, она поднялась на ноги и потерла глаза. Спустившись вниз, она умыла лицо, чтобы смыть проступившую на коже соль от высохших слез. Решение в её голове уже было принято. Перекусив и выпив чашку крепкого кофе, Элис собрала необходимые вещи и села в машину. Достав из кармана телефон, она снова попыталась дозвониться друзьям и отправить сообщение — ничего не изменилось. Связи по-прежнему не было. Вздохнув, она завела двигатель и включила навигатор. Выставив конечную точку «Дасквуд» и выбрав самый оптимальный маршрут, Элис включила музыку и тронулась с места. Она ехала по пустому городу под музыку System Of A Down, одной из их с Джейком любимых групп. С одной стороны, их песни сейчас успокаивали её, а с другой — разрывали душу на лоскуты. Когда заиграла песня «Lonely day», Элис почувствовала нестерпимую боль и как по осколкам её разбитого сердца стекает кровь. Эту песню Джейк любил больше всего. Из её карих глаз градом потекли слезы. Не выдержав, она стала нервно нажимать кнопки на пульте от магнитолы, переключая песни, а затем нажала на кнопку «включить вперемешку». Заиграла какая-то песня Nelly Furtado и Элис выдохнула. Смахнув слезы, она мчалась по дороге, с двух сторон окружённой, каким-то лесом. Навигатор показывал оставшееся время пути — 10 часов из 12. Элис уверенно вела машину, не чувствуя усталости и смотря только вперёд. Несколько раз она останавливалась, чтобы заправиться и попытаться связаться с друзьями или Джейком — всё было бесполезно. Nym-Оs всё ещё блокировал телефон. В Дасквуд Элис приехала в два часа дня. Солнце светило так ярко, что ей пришлось опустить козырёк перед лобовым стеклом. Проезжая по улицам, которые до этого видела только на фото и при видеозвонке, она смотрела красными, от слез и бессонной ночи, глазами по сторонам, в надежде увидеть знакомые, ставшие уже родными, лица. Но, среди прохожих её друзей не было.Тяжело вздохнув, Элис отправилась в ближайший мотель. Припарковав машину и сняв номер, она оставила там свои вещи, приняла душ, переоделась и отправилась на поиски друзей. Первым местом, куда направилась Элис, была «Аврора». Она надеялась застать там Фила. После недавних событий, с него должны были снять обвинения и отпустить. Войдя внутрь, Элис поняла, что не ошиблась. Снова. Она подошла к барной стойке, за которой стоял Фил, натирая бокал полотенцем. — Здравствуй, Фил, — устало поздоровалась Элис, забравшись на высокий стул. Фил оторвал глаза от бокала и застыл, едва не выронив его из рук. — Привет, Элис, — он удивлённо улыбнулся, встав боком и поставив бокал позади себя, — вот уж кого не ожидал здесь увидеть, так это тебя! Хотя, нет, вру. Я очень хотел этой встречи. — Не сомневаюсь. Я здесь по делу. Давно тебя выпустили? — Вчера ночью. И вот, я здесь. Кстати, спасибо, что верила в мою невиновность. — Не за что. Ты бы просто не додумался до такого хитрого плана. К тому же, у тебя не было вменяемого мотива. — Значит, по-твоему, я тупой? — Я этого не говорила. У тебя просто другой склад ума. Вообще-то, это хорошо, что у тебя нет таких изощрённых фантазий. — Ну, это смотря что называть изощрёнными фантазиями, — Фил заигрывающе улыбнулся Элис. — Даже знать не хочу, что ты сейчас имеешь в виду! — Очень зря. Тебе бы понравилось, — Фил положил локти на стойку и подмигнул Элис. — Фил! — Да ладно тебе! Ты одна, я один. Надо это исправить. — Послушай, моё сердце уже занято, поэтому даже не пытайся. — Поживем-увидим. У тебя очень уставший вид и глаза красные. Ты вообще спала сегодня? — Всю ночь провела в дороге. Я не просто так приехала сюда. — Выкладывай. Что у тебя за дело? Чем я могу помочь? — Ну, я хочу узнать… — Погоди. Что я получу в обмен на помощь? — Я заплачу. Сколько? — Деньги? Слишком скучно, Эли! Неужели ты не смогла придумать ничего получше? — Не провоцируй меня. Я не в настроении. Ты поможешь или нет? — Только если ты сходишь со мной на свидание. — Не думала, что ты такой. Ладно, без тебя разберусь. Зря я сюда пришла. Элис спрыгнула со стула. — Ладно-ладно. Не уходи. Пофлиртовать уже нельзя! Я помогу тебе бескорыстно. — Точно? — Честное барменское! — Я ищу своих друзей. Ты что-то знаешь о них? Джесси, Дэн, Томас, Лили и Клео были в домике в лесу, когда всё случилось. Мой телефон не работает. Я не могу связаться с ними и они со мной тоже. — Может, ты забыла пополнить счет или трафик кончился? — Нет же. Тариф продлился позавчера. Словно, меня кто-то вынудил приехать. Хотя, я бы в любом случае не смогла оставаться дома после того, что произошло. — Странно. Кому это нужно? Что касается моей сестры и остальных, я видел их вчера в участке. Их привезли на допрос. Они должны были уже разъехаться по домам. Джесси было тяжелее остальных. Она… — Где она? Что с ней? — Всё уже хорошо. Джесси, наверное, ещё спит. Клео должна быть с ней. — А что с Ханной? — Этого я не знаю. — Что ещё ты слышал? — Мало что. Если ты имеешь в виду, слышал ли я их допросы — нет, почти ничего. К тому же, когда я уехал, они ещё оставались в участке. — Они нашли кого-то в шахте? — Я краем уха услышал, что там было одно обгоревшее тело. — Кто это?! — Понятия не имею. Я сказал всё, что знаю. — Фрагменты одежды, хоть что-то… В чем он был одет? — Понятия не имею. Почему ты так расспрашиваешь? Думаешь, Ричи инсценировал свою смерть? — Я не знаю, но обязательно выясню. Ты знаешь адрес Клео? — Нет. Откуда? — Тогда можешь дать мне свой телефон? Я позвоню ей. — Конечно, бери. Её номер второй в списке недавних вызовов. Она дала его, чтобы мы были на связи на счёт Джесси. Фил разблокировал свой телефон и протянул Элис. Она нашла номер Клео и нажала на вызов. Долго ждать не пришлось. — Алло, Фил, привет. Джесси проснулась, можешь позвонить ей. — Клео! Наконец-то! Это я! — Элис?! Боже, это правда ты! Стой, откуда у тебя телефон Фила? Ты что… — Да, я приехала и сейчас нахожусь в «Авроре». Как вы? Как Джесси? — Не по телефону. Приезжай ко мне и обо всём поговорим. — С удовольствием! Именно поэтому я и звоню. Диктуй адрес. Клео продиктовала свой адрес и Элис записала его в заметки в телефоне. — Записала? — Да. Выезжаю. Жди, — Элис положила трубку и вернула Филу телефон, — спасибо за помощь. Мне пора. — Пожалуйста и удачи, Элис! Элис спешно покинула бар и прыгнула в машину. Введя в навигаторе адрес Клео, она тронулась с места. Ехать оказалось не очень далеко. Найдя место для парковки, Элис вышла из машины и побежала к дому Клео. Нажав на звонок, она переминалась с ноги на ногу от волнения и нетерпения. Клео открыла дверь и они сразу же крепко обнялись. Пропустив Элис внутрь и закрыв за ней дверь, Клео провела её в комнату, в которой находилась Джесси. Она лежала в кровати с забинтованными запястьями. Увидев Элис, она встала. Её глаза увлажнились. При виде бинтов Элис ужаснулась и у неё внутри всё похолодело. Она подошла к Джесси и они крепко-крепко обнялись. — Джесси, дорогая! Как же я рада тебя видеть! — А я-то тебе как рада! — Что случилось? — Элис отстранилась и взяла её за руки. — А, это… — Джесси, тебе нужно лежать. Ложись обратно, — обеспокоенно сказала Клео. Джесси неохотно подчинилась, к тому же, слабость в ногах была довольно сильной. — Так что с твоими руками? — Элис села рядом с ней на кровать, — Ты что пыталась…? — Да, именно это она и хотела сделать. — Дорогая, почему?! Зачем?! — Ричи! Я просто не могла этого вынести. Он был мне очень дорог! Как он мог так поступить?! — Джесси заплакала. — Страх может завести человека очень далеко. Грани порой сильно размываются и Ричи, к сожалению, перешёл черту. Он был моим другом и мне тоже очень тяжело принять всё это. Одно я знаю точно — Ричи никогда не желал тебе зла и не мог простить себе то, что ему пришлось напасть на тебя. Ты тоже была ему дорога. — Почему ты нам не звонила и не отвечала? Мы переживали, а ты была вне зоны. — И не только она! Когда мы были в хижине, связь пропала у всех нас. Мы могли общаться только посредством крика, — пояснила Клео. — Мой телефон до сих пор заблокирован. Я писала и звонила вам, но всё впустую. Что произошло с Джесси? Что было в домике после того, как у вас пропала связь? — Мы стали искать друг друга. Пытались общаться посредством крика. Лили и Томас вышли на улицу, чтобы осмотреться. Я пошла проверить Джесси. Она очень громко плакала и не отвечала мне. Я стучала в дверь, но она не открывала. Потом раздался звук разбитого стекла. У меня внутри всё оборвалось и я побежала за ребятами. Том выбил дверь и мы нашли её с порезаными венами и всю в крови. Мы с Лили порвали простынь и сделали жгуты, чтобы остановить кровь. Том измазал её кровью разбитое окно и увеличил дыру так, чтобы можно было подумать, что Джесси хотела сбежать через него от того маньяка. Всё должно было выглядеть так, будто она случайно порезалась. Мы не хотели, чтобы её поместили в психиатрическую лечебницу. Копы купились на то, что это был несчастный случай. Врачи со скорой тоже. — Никогда, слышите меня обе, никогда не пытайтесь покончить с собой! Как бы ни было тяжело. Всё пройдёт, жизнь наладится. Всегда есть ради чего жить! — Не будем, конечно. Я уж точно, — уверила её Клео. — Я тоже, — согласилась Джесси. — Вам сделать чай? — Да, Клео, если не сложно. Я очень устала с дороги и хочу пить. — Принеси и мне тоже, пожалуйста. Как только Клео ушла, Элис повернулась Джесси. — Как ты себя чувствуешь? — Вроде бы лучше, но ты ведь не для этого отправила Клео за чаем, верно? — Верно. Я увидела по твоим глазам, что ты хочешь поговорить наедине. Ты правда сделала это из-за Ричи? — Да, это правда из-за него. Есть кое-что, о чем ты не знаешь. Сначала я запуталась между Ричи и Дэном, но потом поняла, с кем действительно хочу быть и хотела уйти к нему. Я любила его, Эли! Очень любила! — Джесси, милая, я знаю, что ты сейчас чувствуешь! Это безумно больно, но ты всё выдержишь. Ты не одна. Все вместе мы справимся. Гибель Ричи и его поступок для всех стали ударом. — Это да, но дело в другом. У нас был тайный роман. Не говори никому, прошу тебя! — Не беспокойся. Я умею хранить секреты. Ты знала хоть что-то о той ночи, когда погибла Дженнифер? — Нет конечно! Ричи никогда не говорил об этом. — А когда он инсценировал свою смерть в лесу, ты знала, что он жив? — Да, но не сразу. Он написал мне спустя время, а потом позвонил. У нас был отдельный телефон для связи. Я несколько раз приезжала к нему. В первый раз мне самой хотелось прибить его. Я хотела ударить его по щеке, но он перехватил мою руку и поцеловал ее. От этого я заплакала. Мы обнялись и поцеловались. Это был долгий и страстный поцелуй, который потом перешёл в… — Джесс, не продолжай. Я поняла. Поверить не могу, что вы были вместе! — Ты осуждаешь меня? — Нет. Напротив, я рада. Мне всегда хотелось, чтобы вы были парой. Удивительно, что вам удавалось так хорошо шифроваться. Никто ничего не заподозрил. — О каких шифрах речь? — в комнату вошла Клео с подносом в руках, на котором стояли три чашки с чаем и печенье. Из всего разговора, она услышала только слово «шифроваться». — О шифрах Джейка. Он гениален в этом! Поэтому я хочу надеяться, что… — Эли, милая, — Клео поставила поднос на стол и обняла её. Джесси тоже обняла Элис, — не плачь. Если он жив, то обязательно найдёт тебя. — Это «если» как нож в сердце. Неизвестность меня убивает, — Элис обнимала подруг и всхлипывала. — Понимаю, — Клео отстранилась от неё, — давайте пить чай. Она поставила поднос на кровать и девушки разобрали чашки с чаем. — Клео, скажи, что вы слышали в участке? От Фила я почти ничего не узнала. — У всех нас взяли показания и отпечатки. Задавали вопросы о Джейке. Мы старались не отвечать на них. Расспрашивали про Ричи, — рассказала Клео. — Тело из шахты… Это он? — Неизвестно. Они будут сравнивать ДНК трупа с ДНК отца Ричи. И ещё… с ДНК Ханны и Лили, — Клео вздохнула. Элис закрыла лицо руками. Подруги с сочувствием смотрели на неё. — А ФБР? Они поймали Джейка? — Вроде бы нет. Надо спросить у Лили и Ханны. Их допрашивали дольше остальных, — Джесси сделала глоток чая. — Как Ханна? Где она сейчас? — Она в психиатрической больнице. Приходит в себя после пережитого. В участке у неё случился нервный срыв. — Бедная! Мне так жаль! — Её спасли благодаря тебе и Джейку. Все местные газеты пишут о её спасении. — Они пишут о Джейке? — Его имени там нет. Оно известно только нам. — Слава Богу! Успокоила, Клео. — Алан Блумгейт хочет поговорить с тобой. Он не смог дозвониться до тебя, — Джесси снова легла в кровати. — У меня тоже есть к нему вопросы. Поеду прямо сейчас. — Отдохни. Ты же сказала, что только приехала, — мягко сказала Клео, — Дорога была долгой? — 12 часов почти без остановок. — Тебе нужно поспать. — Я не могу, спать, Джесси! Джейк где-то там и я должна найти его и помочь! — Джесси права. Поспи, а потом встретишься с остальными и мы поможем тебе найти Джейка. — Ладно, уговорили. Вернусь в свой номер. — Нет, оставайся у меня. Покушаешь домашней еды. Оценишь мои кулинарные навыки. — Неудобно как-то. — Да брось! После всего, через что мы все вместе прошли! — Хорошо. Спасибо, Клео. — Вот и славно. Я принесу тебе раскладушку. Будешь спать с нами в комнате. — Не заморачивайся. Ты можешь постелить мне на полу. Я неприхотливая. — Не выдумывай, Эли! Я не позволю тебе лечь на полу. Элис улыбнулась и помогла Клео принести раскладушку. Обустроив свою кровать, она спустилась вниз вместе с Клео и та накормила её жареной картошкой с грибами. После еды Элис сразу потянуло в сон. Вернувшись в комнату, она улеглась на раскладушку и, меньше чем через минуту, провалилась в сон. — Клео, Клео, проснись! — Джесси стояла около кровати и расталкивала спящую подругу. — Джесси, который час? — Клео, вставай! — Что случилось? Что-то болит? Нужно снова поменять бинты? — сонным голосом спросила Клео. — С бинтами всё хорошо. Элис пропала! — Что? — Клео приоткрыла глаза. — Элис пропала, говорю! Её нет! — Что? Как? — Клео резко проснулась и села в кровати. — Раскладушка пустая и вещей нет! — Сколько времени? — Три часа ночи! — Может быть, она просто пошла в туалет? — Нет! Я уже проверила. Она исчезла! Мы должны найти её! Клео вскочила с кровати и они с Джесси стали собираться на поиски Элис.