Секунда до бессмертия.

PG-13
Завершён
6
автор
Фэндом:
Размер:
21 страница, 5 238 слов, 5 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
6 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник

Рассвет.

Настройки
Штаб-квартира ИсильЧонгрупп. Стеклянные стены конференц-зала отражали десятки напряжённых лиц. Графики на экранах ползли вниз кровавыми зигзагами. Хосок стоял у окна, сжимая в руке серебряный брелок — подарок Тэхёна с гравировкой «Держи курс». — Акции упали на 37%! — финансовый директор швырнул папку на стол. — Инвесторы требуют вашей отставки. Вы разрушили всё, что строил ваш отец! Хосок медленно обернулся. Его взгляд, обычно скрытый за маской безразличия, горел холодным огнём: — Мой отец строил на костях. Я лишь вынес мусор. — Он ткнул пальцем в газету с заголовком «Чон Хосок: человек, который не побоялся сжечь собственное наследие». — Вы предпочли бы продолжать кормить змею в нашем подвале? Тишину разрезал звонок. На экране всплыла Сохён, её голос звенел из динамиков: — Прямой эфир через пять минут. Готовы ли вы ответить на вопросы о «новой этике бизнеса»? — Я от своих слов не отказываюсь. * * * * * Толпа репортёров взорвалась вспышками. Хосок вышел, поправляя галстук с едва заметным узором в виде змеи — намёк на того, кто всегда в тени. — Господин Чон! Правда ли, что вы сознательно обрушили акции, чтобы выкупить компанию дешевле? — Нет. — Он остановился, поймав в толпе знакомый профиль — парень в чёрной кепке быстро отвернулся. Сердце ёкнуло: Тэхён? — Я разрушаю только то, что отравляет этот город. * * * * * Ресторан «Рассвет». Янцзи. Тэхён втянул запах жареного кунжута, поправляя фартук матери. Она помешивала тушёную свинину, щурясь на его новый цвет волос — чёрный, как смоль. — Зачем тратить все деньги на это старое помещение? — Она ткнула половником в потрескавшиеся стены. — Лучше бы дом построил. Женился. — Мама. — Он аккуратно убрал седой локон с её лица. — Помнишь, как мы продавали кимчи на рынке? Ты говорила: «Настоящее богатство — это когда за твоим столом смеются». — Его пальцы дрогнули, поправляя фото на стене: он, лет семи, с довоенным велосипедом. — Здесь будут смеяться. Обещаю. Дверь звякнула. В проёме стоял Юнги с бутылкой рисового вина. — Новый бизнес, Тэ? — Он поставил бутылку на стойку, рассматривая меню мелом на грифельной доске. — «Суп для героев»? «Десерт для призраков»? Ты всё ещё идиот. — А ты всё ещё должен мне за спасение твоей шеи в 2017-м. — Тэхён бросил полотенце через стойку. — Расплачивайся работой. Завтра поставь холодильник. * * * * * Хосок щёлкнул пультом, гася свет в своём пентхаусе. На столе лежал отчёт: «Ресторан «Рассвет». Владелец — Ли Минджа». Его пальцы коснулись строчки, будто через бумагу ощущая тепло рук Тэхёна. Телефон завибрировал. Неизвестный номер. — Ты смотрел интервью? — Голос Тэхёна звучал как скрип старого винила. — Герой, праведник… Тебе идёт. — Героям нечего терять. У меня же есть… — Он замялся, глядя на фото Тэхёна с матерью в новом ресторане. — Ложь. — Тэхён рассмеялся. — Герои теряют всё. Именно поэтому они герои. На экране телевизора повторили кадры: Хосок на пресс-конференции, его слова «Я не боюсь начать с нуля». В углу мелькнула тень — человек в кепке исчезал в толпе. — Хочу тебя увидеть. — Ты всё ещё знаешь где меня искать. * * * * * Ресторан «Рассвет». Первые посетители смешивали запахи свежего риса и имбирного чая. Тэхён вынес табличку «Счастливые часы: правдивые истории — скидка 50%». Напротив, за столиком у окна, сидел мужчина в дорогом пальто, лицо скрыто газетой. — Здесь подают надежду? — Хосок опустил газету, открывая улыбку с новой морщинкой у глаз. — Только тем, кто готов её делиться. — Тэхён поставил перед ним чашку с парящим кофе. На дне — брелок в форме змеи. За окном запели птицы. Где-то в Сеуле рушились империи, но здесь, среди запаха лапши и смеха, рождалось что-то новое. Не идеальное. Не вечное. Но настоящее. * * * * * Волны ласкали песок, оставляя кружева пены под светом луны. Тэхён шёл босиком, подбирая полы своего свитера, пока Хосок нёс его ботинки в руке. — Ты точно не замёрзнешь? — Хосок кивнул на его голые щиколотки. — Говорят, ночной бриз коварен. Тэхён рассмеялся, поднимая ракушку: — Я пережил пулю, нож и твою упёртость. Думаешь, ветер меня сломит? Они остановились у старого маяка. Огни города мерцали вдали, как рассыпанные алмазы. Хосок достал из кармана маленькую коробочку — внутри лежал брелок в форме якоря с гравировкой «Мой причал». — Для нового начала. — Он протянул подарок, пальцы слегка дрожали. — Если… если ты захочешь бросить якорь рядом. Тэхён повертел брелок в руках, потом прицепил его к поясу Хосока: — Ты всё перепутал. Это ты мой якорь. Их губы встретились под аккомпанемент прибоя. Соль на губах смешалась со сладостью долгожданного мира. * * * * * Тэхён не долго мучился, прежде чем привести Хосока домой, чтобы познакомить с матерью. Второй же был весь на иголках. Запах жареных блинов с кимчи витал в воздухе. Мать Тэхёна, Минджа, щурилась на Хосока через пар от супа: — Так вы… бизнес-партнёры? Тэхён подавился чаем. Хосок аккуратно положил руку на его колено под столом: — Нет, мама. Мы… — Влюблённые идиоты, — закончила за него Минджа, хлопая ложкой по краю кастрюли. — Вижу же, как он на тебя смотрит. Как на последний кусок ттокпокки после голодовки. Тэхён покраснел до корней волос. Минджа вдруг смягчилась, дотронувшись до руки Хосока: — Сынок. Если снова доведёшь его до больницы — сама закопаю. Понял? Хосок кивнул, с трудом сдерживая улыбку. За окном чайки кричали, будто смеялись над ними. * * * * * Ресторан «Рассвет» Чонгук разливал самодельную соджу в рюмки из-под детского пюре. Чану пытался научить Минджу танцевать трот, пока Намджун взламывал новый караоке-аппарат. — Ты серьёзно нанялся к нему уборщиком? — Мей тыкала вилкой в Тэхёна, который мыл посуду в фартуке с надписью «Шеф-призрак». — Консьержем. — Он брызнул в неё водой. — А ты всё ещё обязана мне за спасение в Бусанском порту. Дверь звякнула. Хосок застыл на пороге в смятой рубашке, тыча пальцем в Тэхён: — Ты! Это ты перевел все встречи на пятницу?! — Пятница — день Венеры. Богини любви. — Тэхён грациозно снял фартук. — А ещё — единственный день, когда ты не носишь этот ужасный галстук. Все захохотали. Гук поднял тост: — За идиотов, которые думают, что могут убежать от своего счастья! * * * * * Офис новой «ИсильЧонгрупп». Стеклянные стены теперь украшали рисунки Минджи — солнце с улыбкой и кораблики. Хосок просматривал контракт, когда дверь приоткрылась: — Господин Чон, ваш… э-э… консьерж принёс кофе. — Секретарша покраснела, видя, как Тэхён втискивается с подносом, напевая песенку из рекламы чистящего средства. — Моккачино с корицей, как любит босс. — Он поставил чашку с подмигивающим смайликом из пены. — И напоминание: через час встреча с инвесторами. Не забудьте сменить носки. Вчерашние уже автономию объявили. Хосок закатил глаза, но улыбка выдавала его. На мониторе замигал график — акции медленно, но верно ползли вверх. * * * * * Они часто любят проводить время в своём доме у моря. Тэхён растянулся на гамаке, листая альбом с фото: они с Хосоком на открытии детского центра, Минджа с победным тортом на кулинарном конкурсе, команда, спящая в обнимку после ночи хакинга. — Когда-нибудь они найдут нас, — Хосок обнял его сзади, указывая на фото Минсу в старых новостях. — Пусть ищут. — Тэхён закрыл альбом, наблюдая, как краб тащит ракушку по песку. — Мы ведь просто два дурака, которые наконец научились жить. Где-то вдалеке залаяла собака. Волны шептали древние секреты, но им уже не нужно было ничего, кроме этого момента — не идеального, не вечного, но своего. * * * * * P. s. Бонус. Зимнее утро. Детский парк. Снег хрустел под ботинками, пока Тэхён и Хосок толкали качели, на которых визжала маленькая девочка с пепельными волосами — приёмная дочь Мей и Чонгука. Подарок из детдома, о котором они мечтали годы. — Дядя Хосок, выше! — ребёнок засмеялся, а Тэхён незаметно снял варежку, чтобы поймать снежинку на ресницы. — Смотри, она как та, что была на крыше «Чёрного лебедя», — прошептал он, показывая кристалл Хосоку. Тот поймал его руку, согревая дыханием: — Только без ножей в этот раз. Вдалеке Минджа махала им из кафе с вывеской «Рассвет-2», а Юнги, уже вышедший на пенсию, кормил голубей, бросая взгляды на часы — пора на утренний брифинг в новую антикоррупционную комиссию. Их жизнь больше не была чередой взрывов и погонь. Иногда Тэхён всё ещё просыпался ночью, вцепляясь в руку Хосока, а тот напевал старую колыбельную, которую слышал от матери. Иногда Хосок застывал у окна, вспоминая брата, а Тэхён клал ему на стол чашку чая с мёдом — без слов. Но когда весеннее солнце освещало стол в «Рассвете», где вся их странная семья — бывшие хакеры, полицейский-циник, плачущая от лука Минджа и ребёнок с новым именем — собирались за одним столом, они знали: это и есть та самая «нормальность», ради которой стоило пройти через ад.
6 Нравится 0 Отзывы 2 В сборник