Enemies with Benefits/Враги с привилегиями.

Перевод
R
Завершён
19
переводчик
Kalt. сопереводчик
Sirena_04 сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
189 страниц, 77 837 слов, 37 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
19 Нравится 0 Отзывы 3 В сборник

Глава 13. Испытательный срок.

Настройки
Счастье — это то, с чем нужно обращаться осторожно, особенно с таким, которое заставляет нас забывать о себе. Тем более, когда в венах течёт алкоголь, а другие факторы подстёгивают выброс адреналина. Всё это вместе заставило меня слишком уж бурно отпраздновать свою победу и удачу. — Я могу добраться домой сама, всё будет нормально, — сказала я Вайн, которая стояла рядом. Слава богу, я довольно быстро протрезвела, сейчас чувствовала только лёгкое головокружение. — Ты уверена? — Угу... Я подозрительно на неё посмотрела — эта миниатюрная женщина вела себя как-то странно, стояла слишком близко, не как та Ветака, которую я знала. — И у тебя есть деньги, чтобы оплатить поездку? — Конечно есть, что за вопрос... — начала я отвечать, но замолчала, когда увидела свой кошелёк у неё в руке. Как он туда попал!? — Если ты всё ещё не помнишь, почему он у меня, думаю, тебе стоит пойти со мной. Я проводила её взглядом, пока она шла к машине, и в итоге решила пойти за ней. Воспоминания о моменте с розыгрышем были расплывчатыми. Надеюсь... она не затащит меня в лес и не убьёт где-нибудь... Хотя я молилась, чтобы этого не случилось, находиться наедине с человеком, с которым... чёрт, я даже не знала, как описать эти странные отношения. Скажем так: мне было настолько неловко, что мышцы напряглись и ужасно болели. Если бы я знала, насколько неловко всё будет, я бы вообще не пришла к ней в квартиру. Но, к моему удивлению, Ветака оказалась довольно милой. Она могла бы просто лечь спать и не обращать на меня внимания, но вместо этого встала и принесла мне что-то поесть. Хлеб от Кхун Чиз совершенно не походил на шоколадный хлеб с примесью алкоголя — он больше походил на алкогольный хлеб с лёгким ароматом шоколада. Она что, целую бутылку туда вылила? Мой вопрос с того дня нашёл ответ. Я начала подозревать, что Кхун Вайн из тех, кто в пьяном виде становится гиперсексуальной. Её покрасневшее лицо выражало раздражение, глаза скользили по моему телу, будто она хотела проглотить меня целиком... и я снова потеряла контроль, когда она вновь начала меня дразнить. Ты опять начала первая, Кхун Вайн... я просто заканчиваю то, что ты начала... ... Нельзя спать с тем, кого не любишь. Я раньше верила в это. До недавнего случая, который заставил меня пересмотреть свои взгляды. Я проснулась, но не решалась посмотреть на женщину рядом. Всё, что случилось вчера, произошло, когда я была полностью в сознании. Я признаю — меня привлекало её тело, её безупречное лицо, глаза оленёнка, её светлая, гладкая кожа. Я могла быть с ней близка без неловкости, но моё сердце никогда не замирало рядом с ней... за исключением тех моментов, когда мы были в постели. Так что же я на самом деле чувствую к Ветаке? Что это за странные, необъяснимые отношения? — Кхун Лал, сколько ты ещё собираешься пялиться в потолок? — !!! Я вздрогнула и резко повернулась к человеку, лежащему рядом. Ветака лежала на боку и пристально смотрела на меня. Господи, моё сердце чуть не выскочило из груди! — Если ты ещё немного отодвинешься, то свалишься с кровати. Ты слишком далеко, я тебя не поймаю, если упадёшь, — спокойно сказала Вайн, и я в последний момент схватилась за край кровати, чтобы не упасть. Чёрт, она совсем другая, когда полностью трезвая. — Эм... — Давай поговорим. Ветака сама решила начать разговор в максимально неловкой ситуации. Это было типа серьёзного разговора? Она правда собиралась вести его, будучи абсолютно голой? Несмотря на собственные сомнения, я подтянулась к изголовью кровати рядом с миниатюрной женщиной, которая выглядела обеспокоенной. — Прошлой ночью... ладно, я признаю, я была пьяна и не могла себя контролировать, но ты... — А давай будем друзьями с привилегиями? — решила я сменить тему, прежде чем Ветака успела надавить на то, почему я снова позволила желанию взять верх, и это привело нас в постель, даже несмотря на то, что я была в полном сознании. — Друзья с привилегиями? — Да, друзья с привилегиями. Типа... только физическое, и ничего больше. Когда захочется — просто... договариваемся и встречаемся. Я немного пояснила, когда Кхун Вайн, похоже, заинтересовалась этим знакомым словосочетанием. Пока я размышляла о собственных чувствах, поняла, что это — наилучший вариант на данный момент. — А если я не хочу секса? Кто тогда начал целоваться вчера? Я удивлённо посмотрела на Ветаку, не веря, что она всерьёз задала этот вопрос. — Это ведь не в первый раз, Кхун Вайн, если ты вдруг забыла. Ветака раздражённо вздохнула, её бледное лицо вспыхнуло глубоким румянцем, брови сдвинулись. Она, похоже, вела внутренний спор с самой собой. — Ты там вообще в порядке, Кхун Вайн? — Что? — Лицо у тебя красное, ничего стыдного, всё нормально. Это естественно. Если мы сможем договориться, это будет выгодно обеим, понимаешь? Но Ветака явно чувствовала себя неуютно, и я не хотела её к чему-то принуждать. — Если тебе некомфортно, мы можем... — Ладно. — Что ты сейчас сказала? Я удивлённо переспросила. Не ожидая, что она согласится на моё предложение так просто — это было настоящим шоком. — Я сказала "ладно", зачем ты переспросила? И всё же я не могла отрицать, насколько мило сейчас звучал её голос — раздражённый и застенчивый одновременно... ну, мы всё ещё были в постели, не преступление же — сделать Ветаке комплимент прямо здесь, правда? — Значит, мы теперь друзья с привилегиями, да? Я ещё раз уточнила наше соглашение. По правде говоря, не только Ветака чувствовала себя неловко из-за этого — я тоже. Я... не знала, как правильно, я никогда раньше не соглашалась на подобное. — Хорошо... но... может, сделаем это ещё раз? — ... Кажется, моя челюсть отвисла от её откровенного предложения — совсем не то, что я ожидала услышать из её уст. Может, я немного преувеличиваю... — Это не то, что ты подумала! Я... я имею в виду... каждый раз, когда мы это делали, кто-то из нас был не до конца в сознании, да? Так что, может, всё дело в алкоголе... — ... — Вдруг, когда мы сделаем это на трезвую голову, это будет не так уж хорошо? — ... — Как на работе — ведь нужно отработать три месяца, прежде чем пройти испытательный срок, верно? А мы всего лишь... сделали это два раза... Ветака объясняла это с такой серьёзностью, что мне пришлось медленно вникать в её странную логику. То есть... мне нужно снова заняться с ней сексом, и если это будет не очень — я не пройду испытательный срок? Ух ты... жестоко, Кхун Вайн, но знаешь, Лаллалин ещё никогда не заваливала испытательный срок, так что... — Ладно, можем сделать это прямо сейчас. Моя соревновательная натура дала о себе знать. Мы и так были уже голыми в постели, так что меня вполне устраивало, если бы всё началось прямо сейчас. — Хорошо, тогда начнём? — Ах!… Кхун Вайн, подожди, стой, ммм... Как только она спросила разрешения, Ветака наклонила мою шею вниз и, не дав мне ни секунды, чтобы отреагировать, жадно впилась в мои губы. — П-погоди, разве я не должна... Когда мой рот был свободен, я спросила, сбитая с толку: — Разве... я не должна быть ведущей в этом? — Ты тоже должна меня оценить... если... я в этом плоха, то это будет нечестно — ведь тогда у нас не будет равных условий, верно? Окей... Я, конечно, никогда раньше не была в подобного рода отношениях, но люди правда оценивают друг друга по сексу? Прямо вот настолько серьёзно к этому подходят? — Хм... ты слишком серьёзная, Кхун Вайн. Я нахмурилась, когда Ветака объяснила, к чему она клонит. Её маленькие руки одновременно ласкали мою грудь, и я вздрогнула, почувствовав прикосновение к своему интимному месту. — Ты такая влажная только от поцелуя? — Кхун Вайн... Её вопрос не прозвучал насмешливо — Ветака, казалось, и правда интересовалась этим. И от этого я только сильнее смутилась и предпочла промолчать, чтобы не позориться ещё больше. — Я… так правильно? — пробормотала Ветака, стараясь осторожно прикасаться к моему набухшему клитору. Её движения становились увереннее с каждым разом. — К-кхун Вайн… Я сжала зубы, чувствуя, как тело напряглось от её прикосновений. Несмотря на неуверенность в первый раз, сейчас она действовала удивительно ловко. Вот это способность к обучению... — Скажи, если тебе будет неприятно. Я и не заметила, как Ветака оказалась на краю кровати. В следующий момент она уже осторожно раздвинула мои ноги. — Что?.. Кхун Вайн, тебе не нужно… ах... Я попыталась остановить её, но не успела, когда ощутила прикосновение в самой влажной зоне, и волна ощущений прокатилась по телу. Чтобы не выдать себя звуками, я просто прижала руку ко рту. — Тебе нравится... здесь? Она словно говорила это самой себе. Я не могла ответить — всё внутри меня дрожало от её действий. Её маленький язычок ласкал меня по всей мокрой поверхности, пока пальцы стимулировали клитор. Ветака действовала с неожиданной решимостью, и от этого ощущения становились ещё сильнее. Сдерживать себя становилось всё труднее... Боже... ты справилась, Кхун Вайн, ты прошла испытательный срок! И, если честно, я бы не возражала, чтобы это стало постоянным... — А-аах… Я тяжело выдохнула, когда она довела меня до предела, с точностью и вниманием, которым могла бы гордиться. — Никогда не видела у тебя такого выражения… значит, я всё сделала правильно? Ты ведь кончила! Ветака села рядом, глядя на меня с выражением, в котором смешались застенчивость и гордость. Она будто ждала оценки, как ученица после ответа на экзамене. Это слегка задевало — неужели она решила, что я так просто уступлю? — Теперь моя очередь, хорошо? Я перехватила её прежде, чем она успела среагировать. Мои руки мягко легли на её бёдра. — Подожди, я ещё... эй, не спеши... — Ты же сама говорила, Кхун Вайн, мы не пользуемся друг другом. Я тебе теперь должна — и с радостью отдам долг. Теперь она оказалась подо мной, и в её взгляде появилась неуверенность — новая для неё роль пугала её. — Всё... в порядке… я же сказала… ах… Ветака крепко зажмурила глаза, когда я осторожно прижалась к её шее. — Кхун Вайн, ты хотела меня оценить. Значит, мне нужно постараться. Она была уже достаточно мокрой, чтобы я могла без труда войти в неё. — Ах… нет, не туда… Она инстинктивно попыталась отстраниться, когда почувствовала мои пальцы у самого входа, но я собиралась показать, насколько бережно и уверенно могу обращаться с ней. Я мысленно усмехнулась: Сделаю из этой тигрицы ласковую кошечку — вот увидишь. Я осторожно ввела палец внутрь, стараясь действовать мягко, успокаивая Ветаку, которая прижалась ко мне: — Не напрягайся, Кхун Вайн, больно? — Нет… но это странное ощущение. — Сейчас станет легче, хорошо? — Ах… Лал… Ветака всхлипнула от неожиданности, когда я коснулась её груди и начала посасывать затвердевший сосок, одновременно стараясь найти ту точку, которая приносила ей наибольшее удовольствие. Нашла. Я слегка улыбнулась, почувствовав, как она вздрогнула, когда я вошла глубже и нащупала нужную точку. Значит, вот оно... — Кхун Лал, подожди… это… странно. Ветака тяжело дышала, лицо её раскраснелось. — Тебе понравится, Кхун Вайн. Как всегда… каждый раз. Я слегка надавила на её бёдра, когда она попыталась отстраниться, и углубила ритм, сосредотачиваясь на чувствительной точке, которая так хорошо отзывалась на каждое движение. — Я не помню все случаи... ох… слишком глубоко… отпусти... Лал... отпусти... Она тихо всхлипывала, но при этом её руки крепко держали меня, будто она не хотела отпускать. — Отпущу, обязательно. Как только ты расслабишься и... кончишь, — сказала я с лёгкой улыбкой. Ветака особенно чувствительно реагировала на мои слова — хотя, возможно, сама и не осознавала этого. — Хаа… Лал… не трогай там… я не смогу… Она слабо прошептала моё имя, когда я продолжила дразнить ту самую точку. Её тело дрожало от нарастающего ощущения, и это только придавало мне уверенности. — Но тебе же нравится, правда, Вайн? Я знаю — именно это тебе больше всего по душе. Я прошептала ей на ухо. Она тяжело дышала, щеки были ярко-красными, а руки вцепились мне в плечи. Такая уязвимая, в этом состоянии она казалась особенно красивой. Прости, Кхун Вайн, но сегодня выиграла я... – Лал... медленнее... я сейчас... Я не ответила — просто довела её до конца, ощущая, как она сжимает мои пальцы внутри себя и прерывисто выдыхает. Ветака уткнулась лицом мне в плечо, тяжело дыша, постепенно приходя в себя. Я осторожно убрала пальцы из её тела и, улыбнувшись, мягко сообщила: — Ты прошла мою проверку на испытательный срок, Кхун Вайн. Ветака не ответила, лишь отвела взгляд. Щёки её пылали от смущения, и она выглядела такой растерянной, что мне захотелось ещё немного её подразнить. — А как насчёт меня? Я тоже прошла? Она не сказала ни слова, только едва заметно кивнула. Этого было достаточно, чтобы я поняла: сопротивляться своим чувствам она больше не может. Да мне и не нужно было подтверждение — я всё видела сама, как она стонала и кончала раньше. — Кхун Вайн, если тебе не понравилось, ты можешь сказать. Не нужно быть вежливой. Я изобразила разочарование, и это мгновенно заставило её отреагировать. — Всё хорошо... — пробормотала она. — Мне действительно понравилось. Она всё ещё избегала моего взгляда, но я уловила в её голосе искренность. Гордая, сдержанная Ветака только что признала это вслух — и мне стало тепло внутри. — Вот, вытри руку. Я посмотрела на неё — она достала салфетку и аккуратно вытерла мою ладонь, убирая с неё остатки её собственной чувствительности. Её тонкие пальцы едва касались моих, но даже от этого лёгкого прикосновения у меня внутри всё затрепетало. — Кхун Вайн… — А? — Раз уж я прошла испытательный срок… может, начнём полноценную работу? Я посмотрела на неё с озорством, в голосе звучала лёгкая усмешка. Желание, казавшееся только что успокоившимся, снова проснулось. Ветака выглядела смущённой, растерянной, но невероятно трогательной. Я не удержалась — склонилась и поцеловала её. — Подожди, Кхун Лал… ммм… Она застонала, когда мои губы коснулись её. Но стоило поцелую углубиться, как её руки обвили мою шею. Она больше не сопротивлялась. Я всегда выкладываюсь на все сто, если берусь за дело. И в этом тоже не собираюсь быть посредственной.
19 Нравится 0 Отзывы 3 В сборник