Связанные судьбы

NC-17
В процессе
37
автор
EkaKekeTerin соавтор
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 76 страниц, 23 591 слово, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 2 Глава 3 — Договор

Настройки
      Эрик добрался до дома так же стремительно, как и закончил спор с Кайлом. Дом встретил его пустотой: наверняка, Лиан снова прохлаждалась с каким-нибудь ухажёром. Но Картману было не до этого. Стоило ему переступить порог — он ещё пытался держать себя в руках, но как только дверь захлопнулась, ноги подкосились. Он рухнул на пол и, не сумев подняться, разрыдался, как задира, у которого вдруг кончилась вся злость — и осталась только пустота.       Воспоминания нахлынули мгновенно, как ледяной дождь посреди знойного дня. Он увидел себя прежнего — жестокого, безжалостного, обрушивающего на Кайла слова, каждое из которых било сильнее удара. Эти образы, словно осколки разбитого стекла, разлетались по его сознанию, ломая иллюзии и намекая на то, что именно они могли стать началом конца для Кайла.       В голове Эрика зазвенела страшная мысль: каждое его слово — как лезвие ножа, способное окончательно добить того, кто и так стоял на краю. Он понимал, что одно неверное слово может разрушить всё, что ещё связывало их. Это осознание било по сердцу, заставляя его колотиться в бешеном ритме, а разум кружиться от ужаса перед последствиями.       Лёжа на холодном полу, мальчишка чувствовал, как внутри него всё кипит: гнев, горечь, боль и стыд смешались в один ком. Он знал — стоит ему снова сорваться, и осколки их отношений уже никогда не сложатся обратно. С дрожью в голосе он прошептал себе: «Ладно, Картман… доказать делом. Или навсегда заткнуться». Эта фраза прожгла его память, как предупреждение: каждое слово имеет цену.       Он медленно поднялся, будто вырываясь из кошмара. Каждое движение давалось с усилием, а земля под ногами будто дрожала вместе с ним. Опираясь на холодное перило, он шаг за шагом добрался до своей комнаты.       Там, в своём убежище, Эрик аккуратно оставил рюкзак на стуле. Снял куртку, шапку и пошёл в ванную. Холодная вода немного отрезвила. Он смотрел в зеркало и пытался понять, кто на него смотрит.       В зеркале стоял девятилетний пацан. Но глаза были не его — тридцатилетние, пустые, как у того, кто уже всё потерял однажды. И это противоречие заставило его усомниться: а вдруг всё происходящее — лишь сон?       Эрик закончил все свои процедуры и медленно вернулся в комнату. Тишина дома давила на него, будто стены сами ловили каждое его дыхание. Он опустился на кровать, чувствуя, как усталость и тяжесть наваливаются на плечи.       Лёжа на спине, он пытался собрать мысли воедино. «Как поступить? С чего начать?» — эти вопросы крутились в голове, не давая покоя.       Картман закрыл глаза, надеясь найти ответ в темноте. Вместо ясности приходили лишь обрывки воспоминаний и тревожные образы. Он даже не заметил, как задремал — сон подкрался тихо, словно вор.       Через час домой вернулась Лиан. Её насторожила необычная тишина: обычно сын либо сидел перед телевизором, громко смеясь над «Теренсом и Филлипом», либо зависал на кухне с айпадом, жуя сладости и комментируя всё подряд. Сегодня же дом будто вымер.       Она нахмурилась и решила проверить, дома ли он. Осторожно открыв дверь в его комнату, Лиан замерла: Эрик лежал на кровати, почти свернувшись в клубок, крепко прижимая к себе подушку. Лицо было напряжённым, губы шевелились, выдавая тихое бормотание — словно он разговаривал с кем-то во сне.       Она подошла ближе: в этом маленьком поросёнке, который обычно казался таким шумным и неугомонным, сейчас было что-то хрупкое и уязвимое. Женщина наклонилась, стараясь не спугнуть его, и мягко коснулась лба.       — Эрик… — позвала она почти шёпотом, будто боялась разрушить сон.       Он вздрогнул, но не сразу открыл глаза. Лиан терпеливо ждала, слегка поглаживая его по голове, пока он медленно возвращался из тревожного сна в реальность.       — Мам?.. — голос его дрогнул.       Лиан посмотрела на него внимательно. В её глазах было больше заботы, чем обычно. Она села рядом на край кровати и погладила его по голове.       — Ты так крепко спал… Я испугалась, что с тобой что-то случилось.       Эрик отвернулся к стене, прижимая подушку ближе. Он не хотел, чтобы она видела его глаза. Что совершенно необычно видеть от него. Обычно он бросается в слезы, пытается найти утешение в ней, но сейчас он пытается... сдерживаться?       — Всё нормально, мам, — пробормотал он, но голос звучал неуверенно.       — Эрик, — сказала она мягко, — я не знаю, что у тебя на душе, но ты не обязан всё держать в себе.       Он молчал. Хотел сказать правду, но слова застревали внутри. Это было то, что он мечтал похоронить вместе с собой. Поверит ли она, что он — не тот сын, которого она ждёт?       Тишина висела между ними. Только дыхание Картмана и лёгкий скрип кровати нарушали её.       И вдруг он тихо прошептал:       — Мам… Я… понимаешь… Мне интересен один мальчик, — начал мальчишка, пододвигаясь ближе. — Точнее, я хочу, чтобы он был моим другом. Но он всегда меня игнорировал, а я… знаешь… задирал его, лишь бы он обратил на меня внимание.       — Вот как… — отозвалась Лиан.       — Угу… И сегодня я переступил черту. Попытался извиниться, но снова всё испортил.       — И кто же это? — спросила она с любопытством.       — Кайл Брофловски, — ответил Эрик, перебирая пальцы. — И я не знаю, как мне с ним подружиться.       — Это похвально, сынок. — Она помолчала. — Но ты уверен? Вы с Кайлом никогда не ладили, ты сам говорил…       Эрик замер. Он не ожидал услышать такое от матери. Надеялся на её совет, на поддержку — пусть даже мнимую.       — Ведь если вам тяжело ладить друг с другом, то стоит ли…       — Да, мам! — перебил он, голос дрогнул. — Я хочу всё исправить!       Лиан замолчала, внимательно глядя на сына. Его признание прозвучало неожиданно, почти чуждо привычному Эрику, которого она знала. А сейчас перед ней сидел мальчик, впервые говоривший о том, что ему действительно важно.       Она почувствовала, как сердце сжалось. В памяти всплыли все моменты, когда Эрик прятал свои настоящие чувства за маской грубости и насмешек. И теперь, когда он позволил себе быть честным, Лиан поняла — это редкий, хрупкий миг, который нельзя разрушить.       Она немного помолчала, обдумывая услышанное, и мягко сказала:       — Знаешь, Эрик… я могу позвонить Шейле, маме Кайла. Поговорю с ней об этом. Может, она тоже приложит руку, и тогда у вас появится шанс помириться.       Картман замер, а потом глаза его наполнились слезами. Он не ожидал такой поддержки. Словно тяжесть, давившая на него всё это время, вдруг стала легче.       — Мам… спасибо… — выдохнул он, голос дрожал.       Он почти бросился к ней, обнял крепко, прижимаясь, словно боялся отпустить. Слёзы текли по щекам, но теперь они были не только от боли, но и от облегчения.       Лиан прижала сына к себе, гладя его по спине.       — Всё будет хорошо, поросёнок. Главное — ты хочешь всё исправить. А это уже половина пути.       Эрик всхлипывал, но не отпускал её, будто в этих объятиях находил ту опору, которой ему так не хватало.

***

      Картман вошёл в класс с глазами, полными искр — он был уверен, что этот день станет особенным. Вчера вечером Лиан позвонила Шейле после их откровенного разговора. Эрик так и не спустился ужинать: сон снова накрыл его прямо в объятиях матери. А утром он узнал, что она смогла договориться с Шейлой о том, чтобы попробовать примирить их сыновей. Для Картмана это стало зелёным сигналом, надеждой на перемены.       Но конкретных деталей ему не сообщили. Видимо, Кайл тоже ничего не знал. По крайней мере, он не показывал никаких эмоций в присутствии Эрика. Лишь изредка демонстративно игнорировал его, пока Кенни пытался выведать у еврея, не хочет ли тот потусоваться с ними — с ним, Стэном и Картманом.       — Кайл, чего ты такой мрачный? — Марш говорил с той самой настойчивостью, которая всегда раздражала. — Пойдём после уроков, потусим.       Маккормик бормотал что-то сквозь капюшон, но смысл был очевиден: давай, будет весело.       Кайл отводил взгляд, будто хотел спрятаться от их слов.       — Не знаю… у меня дела, — сухо бросил он.       Стэнли не отставал:       — Какие ещё дела? Ты же редко с нами тусуешься.       Кайл резко оборвал:       — Я сказал — не хочу.       Картман наблюдал со стороны. Он видел, как напряглись плечи Кайла, как тот избегал встречаться глазами. Было трудно понять: то ли ему некомфортно от самого присутствия жиртреста, то ли от того, что друзья давили на еврея. Но напряжение висело в воздухе.       Неожиданно для всех он вмешался. Голос его прозвучал мягче, чем обычно:       — Парни, хватит его дёргать. Если Кайл не хочет — значит, не хочет.       Стэн уставился на Картмана, будто тот сказал что-то невозможное. Кенни тоже замолк.       Кайл бросил короткий взгляд на Эрика. В нём не было ни благодарности, ни привычной злости — скорее настороженность, смешанная с недоверием.       Эрик почувствовал, что сделал маленький шаг. Даже если Кайл этого не заметил. Даже если он сам едва удержался, чтобы не ляпнуть что-то лишнее. Он просто промолчал — и впервые за долгое время молчание не было поражением.       После урока к Картману подошла Венди и буркнула: «Тебя и Кайла мистер Маки ждёт у себя после уроков». Брофловски, услышав это, лишь поджал губы и ничего не сказал. Стэн с Кенни переглянулись, но комментировать не стали — атмосфера вокруг их стола и так напоминала натянутую струну.       Весь день Картман ловил на себе взгляды. Кто-то шептался, вспоминая вчерашний камень, кто-то просто косился с любопытством. Эрик старался не обращать внимания. В голове крутилось одно: «Психолог. Будет задавать вопросы. Что я ему скажу?»       Кайл держался отстранённо. На переменах он сидел один, листая учебник, и даже не смотрел в сторону Картмана. Но когда прозвенел последний звонок и класс начал пустеть, он встал и, не дожидаясь, вышел в коридор — явно направляясь к кабинету Маки.       Картман догнал его у лестницы. Некоторое время они шли молча, разделённые несколькими шагами. Пахло школьным линолеумом и мелом. Издалека доносился гул уходящих детей.       — Если думаешь, что я из-за тебя сюда иду, — вдруг заговорил еврей, не оборачиваясь, — то нет. Просто Маки не отстанет, пока не проведёт свою «сессию».       — Я понимаю, — тихо ответил Картман.       Кайл чуть замедлил шаг — кажется, он ожидал сарказма или оправданий. Но Эрик молчал. Так они и дошли до двери с табличкой «Мистер Маки, школьный психолог». Кайл толкнул дверь первым. Картман вошёл следом — и внутри его встретили плакат с котёнком, запах мятного чая и неизбежный разговор.       Кабинет школьного психолога выглядел так, будто его собирали из всего, что осталось после распродажи в магазине «Всё для уюта». Плакат с котёнком, висящим на ветке, соседствовал с таблицей эмоций, где круглые рожицы улыбались, хмурились и плакали — на любой случай. Пахло пылью и мятным чаем.       Мистер Маки сидел на своём вращающемся стуле, сложив руки перед собой в замок. Напротив него, на двух жёстких стульях, сидели Картман и Кайл — максимально далеко друг от друга, насколько позволяла крохотная комната.       — М-м-кей, — начал психолог, переводя взгляд с одного на другого. — Я позвал вас сюда, потому что вчера произошёл инцидент с камнем. И ещё я слышал, что Эрик очень эмоционально отреагировал. М-м-кей. Эрик, ты хочешь рассказать, что случилось?       Картман смотрел в пол. Его пальцы вцепились в край стула.       — Я кинул в Кайла камень. Это было тупо. Я извинился.       — Но извинения не работают, если Кайл их не принимает, м-м-кей? — Маки повернулся к Брофловски. — Кайл, ты принял извинения Эрика?       Еврей скрестил руки на груди. Лицо — непроницаемое.       — Нет.       — М-м-кей. Почему?       — Потому что он извиняется каждый раз, а потом всё повторяется. Зачем мне верить сейчас?       Маки кивнул с таким видом, будто услышал глубочайшую мудрость.       — Это очень ценное наблюдение, Кайл. М-м-кей. Эрик, ты понимаешь, почему Кайл тебе не верит?       Картман поднял глаза. В них была странная смесь отчаяния и злости — но злости не на одноклассника, а на самого себя.       — Понимаю. Я… я много раз всё портил. Но я правда хочу исправиться. Не знаю, как доказать.       Психолог откинулся на спинку стула и задумался. Его лицо осветилось той особой радостью, которая бывает у людей, нашедших идеальное решение.       — М-м-кей. У меня есть идея. Что, если вы заключите договор?       Брофловски приподнял бровь.       — Договор?       — Да, м-м-кей. Письменный договор. Эрик, ты можешь записать конкретные вещи, которые обещаешь делать. А ты, Кайл, можешь записать, что ты готов дать ему шанс — при условии, что он выполнит свои обещания. М-м-кей. Это не просто слова. Это документ.       Картман моргнул. В прошлой жизни он бы уже заржал в голос и назвал Маки идиотом. Но сейчас он схватился за эту идею, как за спасательный круг.       — Я согласен, — сказал он прежде, чем мозг успел включить сарказм.       Кайл покосился на него с подозрением. Потом перевёл взгляд на Маки.       — А если он нарушит?       — Тогда ты сможешь сказать, что дал ему шанс, и он им не воспользовался, м-м-кей. И ты больше не будешь обязан ему верить.       Кайл помолчал. Потом коротко кивнул.       — Ладно.       Маки просиял и подвинул к ним лист бумаги и ручку.       — М-м-кей. Эрик, пиши.       Картман взял ручку. Рука дрожала — девятилетняя, неудобная, но он заставил себя выводить буквы:       «Я, Эрик Картман, обещаю:       1. Не обзывать Кайла и не шутить про его семью и религию.       2. Не кидаться в него ничем.       3. Не лезть к нему, если он сам не захочет.       *4. Защищать его, если кто-то другой будет его доставать.*       5. Доказывать не словами, а делом.»       Он подвинул лист Кайлу.       Кайл прочитал. Молча. Потом взял ручку и дописал снизу:       «Я, Кайл Брофловски, даю Эрику Картману один шанс. Нарушит — договор аннулирован.»       Мужчина захлопал в ладоши.       — М-м-кей, это замечательно! А теперь — скрепите подписями.       Они подписали. Лист остался лежать на столе — нелепый, детский, но почему-то очень важный.       Мистер Маки посмотрел на часы.       — О, уже звонок. М-м-кей, вы свободны. Но я оставлю договор у себя. Если что — возвращайтесь.       Кайл встал первым и вышел, не оглядываясь. Картман замешкался на секунду, глядя на лист. Потом кивнул Маки и вышел следом.       В коридоре Брофловски не ушёл далеко. Он стоял у окна, глядя на школьный двор.       Картман подошёл — не вплотную, оставил дистанцию.       — Кайл.       Тот не обернулся.       — Посмотрим, — тихо сказал он. — Просто… посмотрим.       И пошёл в класс. Картман выдохнул. «Посмотрим» — это не «отвали». Это уже что-то.
Отзывы (1)