Сергей Лазарев — «Yesterday»
«Зима»
Холод пробирал до дрожи. Пышущая жизнью золотая пора осени быстро сменилась на безликие пустые ветки, совсем слегка припорошенные ноябрьским снегом. Маленький городок Вайоминга жил своей жизнью. В декабре, когда снега стало больше, Дин вместе с Беном каждый день лепили по снеговику в обязательном порядке. К середине месяца у них получилось уже целое семейство, пока в один из вечеров они не вытянули Кроули играть с ними в снежки. О, то была великая битва. Сотрясались деревья от хохота, и обрушивались снежные лавины прямо за воротники бойцов, но те не сдавались. Бен ловко обстреливал взрослых, которые спустя полчаса начали выдыхаться и жаловаться на «старческие больные суставы» и «вообще, пацан, проморозишься — нам твоя матушка головы открутит». Но мальчик сдаваться не собирался. Дин, вызвавшись как самый отчаянный, кинулся в атаку. Спустя около десяти минут беспрерывного бега по кругу, сбитой половины снеговиков и окончательно промокших ботинок, маленький сорванец все же был пойман и отправлен прогреваться под возмущенные причитания Лизы с Азирафаэлем и смех двух довольных «лыб», как окрестила их девушка. Предрождественское настроение прекрасно помогало сохранять позитив в темные морозные дни. Это было первое Рождество, которое Дин провел по-семейному. Хоть он был уверен, что в их с Сэмом праздновании была своя идиллия, оба они глубоко в душе мечтали о вечере возле камина среди близких и друзей, чтобы веселый смех, подарки, елка, пунш… От этих мыслей сердце сжималось, но мужчина старательно их отгонял. Как себя от Импалы, которая застылым металлом будто каждый раз молча осуждала его из-под грубой ткани, что наверняка слегка царапала краску. «Соберись, тряпка, все в прошлом, забудь.» — твердил он себе и широко улыбался, слушая рассказ Азирафаэля про уток и сомнительных шпионов в каком-то Лондонском парке. У него новая жизнь, новое окружение. О не должен подпускать прошлое.***
На Новый Год, по всем законам всевышней подлости, выпали самые теплые дни. Снег практически стаял, оставшись маленькими островками. Деревья понуро качали ветками, на которых бедными светлячками висели гирлянды. Жители поднимали себе настроение всеми возможными способами: от ярмарок до увеличения количества украшений на участке — после Рождества никто ничего не убирал. Однако самыми странными в этом плане, по мнению Винчестера, были соседи. Один готовил еду будто вообще не отходя от плиты, второй готовил, но пунш чередуя глинтвейном, и большую часть времени проводил где-то на втором этаже. За вторую половину декабря они пересекались буквально пару раз, в течении которых Кроули с ним даже не говорил, просто кивал. Фелл объяснял это тем, что супруг очень тяжело переносит зиму и холода, все же в Лондоне климат другой, а на втором этаже теплее. Когда тот умудрялся готовить напитки Дин так и не понял. Однако тридцать первого декабря парочка завалилась к ним в полном составе и заявила, что лучший способ поднять праздничное настроение в такую погоду — провести его в ресторане. Винчестеру очень хотелось возразить, но у Лизы и Бена так загорелись глаза, что даже не стал пытаться. Ради них пару часов ощущение «не на своем месте» он потерпит, не сахарный же. Аккуратно упакованные подарки, выглаженный костюм, отработанная маска «все хорошо» для неловких ситуаций, все на месте. Лиза лучилась счастьем просто от мысли, что наконец может «выгулять» платье, которое ей так нравилось, но не было поводов. А вот Бен наоборот, очень долго сопротивлялся попыткам Дина завязать ему галстук. Пришлось подключить обаяние и свое, и Лизы чтобы уговорить мальчика. Почему-то они вдвоем были уверены, что в ресторан на праздник нужно идти исключительно в галстуке, исключительно при полном параде. Именно так они и преподнесли свою позицию, любимым взрослым словом «надо». Поэтому когда соседи зашли за ними, Бен устроил целый спектакль драматического актера: почему если всем мужчинам нужен галстук в ресторане, то дядя Энтони идет туда в черной водолазке? Дин не имел понятия как оправдаться перед ребенком, а под снисходительным взглядом англичан окончательно пропало настроение. Охотник научился вести светские беседы, не перебивать и намного меньше срывался на людей, но… Все эти «этикетские шутчки»…В Аду он их видел, знаете. Соседи, однако, смогли найти какое-то объяснение, мужчина не слушал, которое убедило мальчика оставить аксессуар. И как у них получается?***
Ресторан выглядел как мирок из новогодней сказки. Огромная украшенная елка в центре зала, по словам Фелла — настоящая, гирлянды разных цветов и видов, на удивление гармонично переплетающиеся, освещали большую часть пространства, искусственный снег покрывал серванты, стойку хостес и подоконники, а на несущей стене, где не было окон, висели огромные часы с маятником. Ровно в полночь они должны пробить двенадцать раз. — Как здесь красиво… — Лиза восхищенно разглядывала все вокруг, пока Винчестер сдавал в гардероб их верхнюю одежду. — Согласен, дорогая, настроение сразу поднимается до праздничного. — Азирафаэль поравнялся с ней, разглядывая серебристые цифры часов. — Самое главное, что тут есть это вкусная еда и хорошее вино. — усмехнулся Кроули, ежась от прохлады. — Хэй, не стоит это трогать. — он склонился над душой Бена, который виновато (вообще ни капли, на самом деле) спрятал руки за спину, подальше от стеклянного шара на подоконнике, и невинно хлопнул глазами, пряча улыбку. — Если разобьешь что-то — я тебя прикрывать не буду. Мальчик фыркнул и поспешил к маме. Зимой сосед оказался слишком вредным. Когда все рассмотрели всю красоту, любезно ожидающая хостес провела их к бронированному столику. Бен поспешил отодвинуть маме стул, на что та все еще смущенно улыбнулась. Дин принимал эти жесты мальчика, которые выходили намного естественнее, чем у него самого, с тихой гордостью. Себя он считал закостенелым, все же старую собаку не научишь новым трюкам, а вот Бен с поразительной чуткостью брал от окружающих его взрослых лучшие примеры. Винчестер не знает как работает детская психика в этом возрасте, но он определенно рад. Что не скажешь, кстати, о ценах заведения… — Чего…?! — он старался возмутиться как можно тише, но соседний столик все же обернулся. Снобы. — Не беспокойся, дорогой мальчик, — Азирафаэль светло улыбнулся, — мы вас пригласили, поэтому траты берем на себя. — он кивнул для убедительности, легонько пнув супруга под столом. — А? Ага. — Кроули вышел из полу-транса, с усердием потерев глаза за очками. Огромным минусом достаточно приятельского общения со смертными было то, что приходилось постоянно не спать. Демон ненавидел морозы и зиму и искренне сочувствовал каждому, кто вынужден находиться на улице дольше трех минут. Официант приняла заказы: весьма воодушевленный Азирафаэля и совершенно смущенный от «семейства». Фелл взял на себя ответственность заказать напиток мужу, но тот никак не среагировал, вновь уйдя в сонный транс. Тепло улыбнувшись, ссылаясь для соседей на усталость от предновогодних дедлайнов в НИИ, ангел занялся развлечением спутников. У него было припасено множество историй, которые все трое слушали с жадным любопытством.***
Вечер спокойно протекал своим чередом. Дин даже мог с гордостью сказать, что не уронил ни одной вилки и не ляпнул ничего странного официантке. В какой-то момент они с Азирафаэлем зацепились за культуру дикого запада, необычайно живо разговорившись, а Бен спрашивал то одного, то второго тысячу вопросов об этом удивительном мире. Лиза поначалу молча слушала, тихо улыбаясь в бокал, а после удивила мужчин парой фактов о Натти Бампо, затем о Клинте Иствуде, и наконец полностью включилась в обсуждение. Кроули участия не принимал и вообще будто проморгал весь вечер. Вероятно, он все-таки бы уснул, но напоминание мобильного телефона вывело из транса, напоминая о такой вещи как подарки. Пусть символические для поднятия настроения, но все же. За пять минут до полуночи, демон вместе с Винчестером вышли к машинам, чтобы прихватить пакеты. — Три, два, один! — огромные часы перестали отбивать полночь и небо за окном раскрасилось тысячью огней. Фейерверки распускались в великолепные цветы и вспышки, помещение наполнилось шумом поздравлений и звонов бокалов, всплесков шампанского. — С Новым годом, дорогие. Позвольте преподнести вам наш скромный подарок. — Азирафаэль ловко выудил из пакета аккуратно упакованную небольшую корзиночку с несколькими наборами чая: тропические фрукты, таежный сбор ягод, чудесное сочетание мяты и черной смородины, которое так любит Лиза, и упаковка хорошего колумбийского кофе. — А это тебе, пацан. — Кроули вытащил сверток, перевязанный черной лентой, протягивая Бену. Тот мигом выхватил, сияя ярче елки и бормоча благодарность, шустро развязал, пока Дин переставлял корзину на их сторону. — Ваау! — улыбаясь до ушей, мальчик развернул и продемонстрировал маме с другом «карманную» карту звездного неба. — Тут столько созвездий! Спасибо огромное! — Не стоит. — хмыкнул демон, продолжая шебуршать в пакете. — У нас тоже есть небольшой подарок. Насколько мы заметили, вы такое любите. — Лиза протянула бутылку красного полусухого Le Grand Noir Malbec. — Благодарю, уверен, мы найдем ему применение. — Азирафаэль принял подарок, мысленно отмечая, что этому вину надо бы еще лет пять постоять. — Ммм-да, точно найдем. — Кроули сунул нос в этикетку, для себя делая ту же самую пометку, и наконец серьезно оборачиваясь к супругу. — Ангел, мм, основные чудеса обычно совершаются на Рождество, конечно же, — над очками пролегла морщинка, но тут же исчезла, — однако я немного не успел совершить его тогда, поэтому догоняю сейчас. Держи. — выудив руку из-под стола, он протянул небольшую старинную книжонку в потрепанной темно-синей тканевой обложке. Золотистые витиеватые буквы выцвели и с трудом складывались в старо-латинское название на корешке. Демон продолжил что-то говорить, кажется объяснять Бену, но голос его будто стал далеким и глухим. Как и все звуки. Дин молча смотрел на книгу в белых мягких ладонях и с силой сжимал край столешницы. Он видел эту книгу. Видел тысячу раз. Сэм обнаружил ее в библиотеке Бобби после первой встречи с ангелами. Она была про Рай, всех ангелов, которые в нем значились и их иерархию. Сэм взял ее еще тогда и вернул только перед походом на Люцифера. Охотнику казалось, что сходит с ума. Он был уверен, что это та самая книга, но не мог найти ни одного подтверждения. Азирафаэль явно ждал ее, открывая с трепетом и безумно аккуратно разглаживая. Ни Бену, ни Лизе он ее не дал, значит и ему не светит. Но, может, все же просто похожая? Ведь такие книги тоже выпускались не в единственном экземпляре... Верно? Но проблема была даже не столько в книге. Винчестер надеялся начать новый год окончательно без старой жизни. Но вот, в первые же минуты после курантов, воспоминания, будто только ожидая команды, хлынули с силой прорвавшейся плотины. Слишком много мыслей. Слишком много воспоминаний. Слишком много прошлого.***
Indila — «Tourner dans le vide»
Остаток ужина Дин провел словно внутри трансформатора с самым высоким напряжением. Голова гудела, зрение не фокусировалось, он практически не участвовал в диалоге, зеркаля соседа. Единственное, на что хватило моральных сил — заверить Лизу, что все хорошо, не хотелось портить праздник. В такси охотник устало прислонился к морозному стеклу, но одного взгляда в него хватило, чтобы отпрянуть. Голые тени, лунный свет, переливы от все еще громыхающих фейерверков в переулках — все это световое шоу играло в отвратительнейшую шутку с изморенным неожиданным цунами мозгом. В каждой «удачно» брошенной тени чудился взгляд, за каждым чуть более протяжным взрывом — вой, за особо яркой вспышкой — ангелы. Не выдержав напряжения, Винчестер зажмурил глаза, откинувшись на кресло. Неужели он и правда обречен и все попытки жить нормально тщетны? — Я немного погуляю, скоро вернусь. — выйдя из машины, он улыбнулся Лизе. Слишком натянуто. Слишком неестественно, как и все, что он сегодня воображал. — Хорошо. — девушка крепко обняла его, с грустью заглянув в глаза. — Я пока могу заварить чай. Дин кивнул, неловко отводя взгляд. Она всегда находила нужные слова. Невероятная. Как только Лиза с Беном скрылись в доме, мужчина с силой выдохнул, цепляясь пальцами за виски. Дин не понимал, что с ним не так, почему, ну почему он не может спокойно жить и забыть все как страшный сон? Пытался ведь. Спрятал машину, спрятал эмоции и воспоминания на семь замков, что, черт возьми, не так?! Будто в ответ на свои мысли, Винчестер вновь почувствовал осуждающий взгляд из гаража. Так же, как смотрел отец, стоило юному охотнику промахнуться. Резко обернувшись, Дин влетел в гараж, срывая брезент с черного, слегка помутневшего капота. — Ну что? Что тебе еще надо? Почему ты не можешь меня просто отпустить? — раздраженно откинув ткань, он со злостью пытался вглядеться в безжизненное запыленное лобовое стекло. Оттуда лишь вторило его отражение. «Так может в этом и проблема?» — собственный язвительный голос показался чужим в голове. Но Дин знал, что это он. Его Я, которое он так тщательно прятал в глубинах подсознания эти полгода решило снизойти до ответа. — В чем? В трудности пустить? «А ты чертов гений. Только проблема эта не моя, а твоя.» — С чего бы вдруг?! — Винчестер бросил особо презрительный взгляд в зрачки отражения и хмуро сел на скамью. «Ну, это же не я каждый раз отпрыгиваю от машины, будто из нее вот-вот выскочит оборотень. И это не я затыкаю все мысли и эмоции, делая вид, что всегда жил как обычный человек, но при этом усердно продолжаю спать с пистолетом под подушкой. Не я строю из себя гребанного атеиста, но при этом понимаю и порой подхватываю шутейки соседей на те мотивы. Ты лжешь сам себе, кретин. В этом твоя проблема.» — голос язвительно хмыкнул. Дин уверен, что «прошлый он» сто процентов сейчас чистил бы ружье. — А язвительности-то сколько… — фыркнув, охотник пытался собрать мысли в кучу, но ответ усердно не хотел приходить. — Я не могу строить из себя невесть кого, все это — не мое… И я говорил это… — с трудом сглотнул ком в горле, — говорил Сэму… «Так может и не надо никого строить? Ты же не актер ситкома.» — И что? Вернуться к охоте? — ему показалось, что даже его совесть закатила глаза. «Нет же, идиот. Тебе не нужно строить из себя человека, который никогда не видел монстров. У тебя получается жить хорошую жизнь, есть работа, есть понимающая Лиз, Бен, который ловит каждое твое слово и действие, и эти чокнутые соседи. Почему ты не можешь жить все это, но просто не держа мозг в напряжении каждую секунду, чтобы ни в коем случае не думать про прошлое?» — Ну… — Дин задумался, судорожно ища аргументы. — Тогда оно меня догонит… «И что сделает?» — Ээээ… «Съест? Пока себя сжираешь только ты, причем живьем и с костями.» — Хватит выпендриваться. «Мне просто осточертело сидеть на задворках сознания, при том, что ты периодически держишь меня за руку для обычной ежедневной безопасности. Пойми, чувак, ты можешь позволить себе носить святую воду во фляге, хранить пистолет под подушкой с серебряными пулями и угарать с того, как весело, наверняка, было Люциферу ползти мимо ангела к яблоне. Без угрызений совести.» — Но разве это не будет значить, что я… — Дин попытался найти подходящее слово, хотя сомневался все больше. «Что? Останешься в жизни охотника под прикрытием? Нет, гений-инженерии!» — голос будто раздраженно вздохнул. «Чтобы не играть с прошлым в "охотники-приведения" нужно просто его принять. Тем более тебя окружают люди, которые о нем знают, так смысл маскарада? И, возможно удивлю, но прикинь, никто не ждет от тебя великих свершений в манерах высшего общества!» Дин усмехнулся. О нет, этот факт он как раз-таки осознавал, и Фелл ему как-то об этом говорил, что ему необязательно перекраивать себя, но… Ему просто хотелось доказать, что он способен на большее, чем просто быть грубым охотником. «Хочешь знать мое мнение, ты…» — Не хочу. «Да мне похер. Так вот, ты уже достаточно сделал, чтобы оторваться от меня на несколько семимильных шагов. Забей. Пользуйся тем, что прижилось, а с остальным не парься.» Дин фыркнул, задумчиво обводя взглядом машину. Какая же она у него все-таки красавица. «Ага.» — Да заткнись ты. — шикнул охотник сам себе и открыл водительскую дверь. Салон покрылся тонким слоем пыли, бутылка колы, стоящая в двери, давно образовала новую колонию. Винчестер с тоской посмотрел на соседнее сидение. Нет, ему уже было не больно. Он принял, смирился. Осталась лишь тихая светлая тоска. Подумав пару секунд, Дин выудил из бардачка солнечные очки брата — то, что он последнее оставил в машине. Поймав собственное отражение, он улыбнулся взглядом. Надо же. Он и не замечал, что у них так похожи выражения глаз. Аккуратно повесив очки на зеркало заднего вида, чтобы не падали, охотник прихватил ключи зажигания с приборной панели. Нужно будет свозить красотку на автомойку.***
Лиза поджидала его за кухонным столом, помешивая чай из подарочного набора. Дин улыбнулся ей, она ему. Налив себе кружку, сел напротив, пригубив горячий напиток…и неожиданно для себя улыбнулся, по-настоящему. — Сэм часто заказывал такой в одном кафетерии в Оклахоме. — пояснил мужчина на вопросительный взгляд. Лиза сначала удивленно моргнула. Впервые за полгода он сказал это имя, не избегая и не в приступе слез. А после очень нежно и тепло улыбнулась, взяв кружку и передвинувшись к нему. — А что вы, постоянно туда ездили? — спросила на пробу, пытаясь понять, так ли все подумала. — О, да. Хах, там, на самом деле, столько всего происходило. — Винчестер усмехнулся. Тяжеловато, но научится. Будто он выбрался из тисков и наконец смог задышать. Первые вздохи самые болезненные, но самые желанные. Дин знал, чувствовал, что в новый год пришел уже совсем не прошлый он. И пусть сейчас будет трудно, но он наконец понял в какую сторону двигаться. И если сейчас первые попытки уже помогают потихоньку прояснять мозг, то дальше точно будет больше.