Бунтарь по натуре [Быстрая трансмиграция]

Пошатываясь из стороны в сторону на слабых дрожащих ногах, подросток бежал вперёд и тащил Гэ Сю за собой. Землю окутывало удушливое зловоние. Насколько хватало глаз, простирались бесконечные горы мусора и гниющих отходов всевозможных цветов, влажно хлюпающих под ногами. В ушах снова зазвенел голос: 【Преступник № 7098, Гэ Сю, добро пожаловать в Систему Принудительного Наказания и Реабилитации. После проверки ваш срок наказания составляет 1156 лет, что эквивалентно 1156 единицам злодеяний. Вы будете освобождены после того, как значение ЕЗ будет снижено до нуля. За каждый год в Мире Наказаний значение единиц злодеяний может быть уменьшено на один пункт. Если уровень Наказания превышает пороговое значение, то соответствующее значение ЕЗ также может быть уменьшено. Конечная сумма ЕЗ будет рассчитана вручную командой, осуществляющей проверку и контроль, после завершения Мира Наказаний】 Чем более несчастным он будет, тем короче будет срок его заключения. Что ж, это справедливо. Гэ Сю на мгновение задумался и задал первый вопрос: — Итак, что бы ни происходило в этом мире, простое проживание одного года уменьшит ЕЗ на один пункт, верно? 【Да】 — Даже если, пребывая здесь, я на самом деле буду очень счастлив? На другом конце повисло долгое молчание. Гэ Сю невинно моргнул, будто был безобидным, послушным заключённым: — Я просто предположил. 【... Уменьшение единиц злодеяний связано только с продолжительностью пребывания в виртуальном мире】 Это замечательно. Гэ Сю беззвучно ухмыльнулся. В его глазах отразился свет далеких звёзд, и они зловеще засияли во мраке: — Хорошо. У меня больше нет вопросов. Систему, казалось, встревожил вопрос Гэ Сю. Она немного помолчала и добавила: 【Преступник 7098, пожалуйста, отбывайте своё наказание надлежащим образом. Сложность вашего виртуального мира будет определена в соответствии с оценкой команды контроля. Первый Мир Наказаний устанавливается на начальной сложности. В дальнейшем сложность будет скорректирована в зависимости от прогресса в перевоспитании преступника и степени его раскаяния】 Голос системы оставался холодным, без малейших колебаний, и было непонятно, угроза это или предостережение. Гэ Сю небрежно кивнул, сделав неопределённый жест рукой, так что оставалось только гадать, слушает он или нет: — Ага, понял. В этот момент подросток, бежавший впереди Гэ Сю, тяжело дыша, замедлил шаг. Недалеко от них раздался необычный шум, совсем не похожий на жужжание комаров и мух, давно захвативших всю планету и постоянно кружащих над зловонными мусорными кучами, а скорее напоминающий гудение огромной толпы. Вдвоём они пробирались сквозь залежи мусора, проваливаясь по щиколотку. Стоило им только обогнуть огромную мусорную кучу, как перед ними открылся просвет. В отличие от мусорных холмов, встретившихся по дороге, земля здесь была ровной и утрамбованной. Это огромное искусственно созданное пространство несло в себе явные следы цивилизации, из-за чего резко выделялось в этом заброшенном мире. В этот момент на этой площади толпилось множество людей. Все они были ужасно худыми, завёрнутыми в одни лохмотья. Их глубоко ввалившиеся от голода щёки посерели, но глаза каждого светились почти нездоровым блеском и предвкушением. Они напоминали существ, ползающих в кромешной тьме, которые впервые увидели тусклые проблески света надежды; или души, упавшие в бездну, стремящиеся ухватиться за паучьи нити, ведущие к спасению. Такой же свет горел и в глазах парнишки, бегущего перед Гэ Сю. Подросток встал на цыпочки, выглядывая из-за плеч толпы, с надеждой и тоской всматриваясь вперёд. Его тонкие пальцы, державшие холодную руку Гэ Сю, взмокли от пота и слегка дрожали: — Говорят, в этот раз мест вдвое больше, чем в прошлый. Думаю, мы сможем... Прежде чем он закончил, сверху раздался странный металлический скрежет. Люди на площади мгновенно замолчали, огромная толпа погрузилась в гробовую тишину, и все одновременно посмотрели на источник звука. Огромный космический корабль, парящий в воздухе, остановился прямо над их головами, и люк звездолёта медленно приоткрылся. Из него вылетел маленький серебристый металлический шар и завис прямо над толпой. Из сферы появилась голубая голографическая проекция, накрывшая всю толпу, зазвучал нежный и спокойный женский голос: [Согласно статье 36 гуманитарного указа Альянса, защищающего основные права жителей окраинных Галактик, Альянс будет случайным образом отбирать людей, квалифицированных с точки зрения физических и духовных качеств, из отдалённых звёздных скоплений низшего класса для въезда в Галактики высшего класса в установленный период времени. Также Альянс будет отвечать за поддержку тех, кто завершил период основной службы после их выхода на пенсию...] Огромная голографическая проекция колыхалась, как текущая вода, превращаясь в сцену, которую описывал женский голос: высококлассный межзвёздный город-государство с красивым ландшафтом, просторными воздушными трассами, обилием ресурсов, чистыми жилищами. Голубой свет струился, отпечатываясь на худых лицах людей и отражаясь в их запавших глазницах. Бесконечная тоска, казалось, могла литься из их глаз, распространяясь по загрязнённому нечистотами воздуху этой заброшенной планеты. Гэ Сю спокойно прищурился, вглядываясь в разыгравшуюся перед ним сцену. Всё с тем же холодным равнодушным выражением лица он выглядел очень неуместно среди фанатичной толпы. Однако все были настолько поглощены прекрасной иллюзией, созданной голографической проекцией, что никто не заметил этого отличия. Мрачная атмосфера вязко обволакивала их. Насекомые всё так же кружили над свалкой, вокруг не было ни ограждений, ни тем более охранников. Гэ Сю отвёл взгляд, посмотрел на худого, похожего на лори юношу рядом с собой и сказал, понизив голос: — На твоём месте я бы ушёл прямо сейчас. Словно человек, внезапно пробудившийся ото сна, Сяо И на секунду растерялся, а затем с удивлением и недоумением воззрился на Сяо Ци, стоявшего рядом. Гэ Сю к этому времени уже задумчиво разглядывал серебряную сферу, парящую над ними, его глаза лениво прищурились, тёмные зрачки окрасились необъяснимым голубым светом, исходящим от голограммы. Хотя грязное лицо перед ним было ему хорошо знакомо, оно почему-то вызвало у Сяо И странное чувство, граничащее с приступом паники. Стараясь скрыть своё беспокойство, он с раздражением и злостью отбросил руку собеседника: — Ты... Я был так любезен, пошёл в твою лачугу, позвал тебя, даже не беспокоясь о том, что ты можешь занять моё место в отборе... но ты действительно говоришь мне, чтобы я не участвовал и ушёл? Ты... ты... ты слишком бессердечен! Он сжал кулаки и в гневе отвернулся, больше не глядя на юношу, который был на полголовы ниже него. Но почему-то ощущение мороза по коже ещё долго не покидало его тело, от паники его сердце казалось не на месте. Это чувство так сильно давило на Сяо И, что даже голографическая проекция, которая показывала бесчисленные чудесные вещи, больше не могла его очаровать. Взгляд Гэ Сю скользнул по спине юноши, уголки его губ приподнялись в улыбке. Нежный женский голос закончил своё представление, и голографическое изображение вернулось в серебряную сферу. Иллюзия чудесного мира исчезла, и перед взглядами толпы снова предстали бесплодность и убогость Мусорной Звезды. Никто не смог удержаться от вздоха разочарования и сожаления. [Космический корабль E535. В отборе участвует: 3356 человек. Квота отбора: 400 человек] В толпе послышался возбуждённый гул голосов, переполненных восторгом. Очевидно, на этот раз мест намного больше, чем в прошлый. Намного больше! В днище огромного звездолёта медленно разверзлась огромная дыра, словно стальная пасть. Из неё вылетели серебряные шары, которые, зависнув над толпой, начали сканировать площадь невидимыми лучами. Гэ Сю подсознательно хотел отодвинуться, но сдержался. На его лице появилось хмурое выражение, но ноги не сдвинулись с места. [Сканирование завершено] Снова зазвучал нежный женский голос: [Жители, не прошедшие отбор, пожалуйста, не теряйте надежды. Альянс не забудет ваш упорный труд, лояльность, преданность и послушание. Следующим счастливчиком можете стать вы] Как только голос затих, Гэ Сю почувствовал, как его ноги отрываются от земли, над его головой возникло притяжение, потянувшее его наверх. Он поднял глаза и увидел, что одна из сфер парит прямо над ним, белый луч света упал вниз, окутывая и перемещая его к днищу звездолёта. Гэ Сю засунул руки в свои рваные карманы и задумчиво огляделся. Над заполненной площадью появилось ещё 399 лучей, каждый из которых поднимал в воздух находящегося под ним человека. Юноша посмотрел на зависший высоко над ним звездолёт. Выражение его лица было таким сосредоточенным, словно металлическое дно корабля было тем единственным, что его когда-либо интересовало. Слабая улыбка скользнула по его сомкнутым губам, словно он только этого и ждал. Мусорная Звезда становилась всё дальше и дальше, а исхудавшие лица людей, оставшихся на площади — то ли потерянные, то ли завидующие — мало-помалу расплывались. Груды мусора постепенно превращались в разноцветные холмы, и зловоние, похожее на биохимическое оружие, медленно исчезало. Из сферы над головой непрерывно вырывался свежий воздух, создавая у людей иллюзию очищения тела и разума. Нависший над ними звездолёт открыл свой посадочный отсек. Распахнутая стальная пасть, казалось, символизировала надежду на новую жизнь, спокойно принимая их внутрь. Для коренных обитателей Мусорной Звезды, никогда не покидавших её пределов, происходящее походило на сон. Впервые они помылись чистой водой, надели сухую одежду, получили порцию питательного раствора и даже обзавелись собственным умным браслетом. Сяо И осторожно прикоснулся к мягкой ткани на теле. Окружающие его люди с выражением беспокойства и трепета на лицах изумлённо перешептывались: — Этот браслет может светиться! — ... Одежда на мне целая, без единой дырки... — Я совсем не чувствую голода... Это невероятно! Сяо И поднял голову и неосознанно поискал фигуру Сяо Ци в толпе, но не смог найти худого невысокого юноши. Он нервно поджал губы и дотронулся до браслета, плотно обёрнутого вокруг запястья. Прохладное прикосновение успокоило его. Возможно, Сяо Ци просто зажали в толпе. Он был слишком груб, поэтому должен как следует извиниться перед Сяо Ци, когда сойдёт с корабля. Как раз в этот момент к ним подошли несколько высоких мужчин в униформе и повели их в каюту отдыха. Каюта была не маленькой, но в ней было тесно. Узкие койки стояли вплотную друг к другу в четыре этажа, и в проходе между ними мог разместиться только один человек. Каждая кровать пронумерована. Все четыреста кроватей втиснули в небольшое пространство, из-за чего люди почти задыхались. После некоторого замешательства Сяо И, наконец, нашёл кровать со своим номером. Он лёг на узкую мягкую койку. До его ушей доносилась лёгкая вибрация летящего звездолёта, но нервы всё ещё находились в состоянии повышенного напряжения из-за пережитого волнения. Сначала он думал, что в таком состоянии не сможет заснуть, но как только свет погас, Сяо И почувствовал, как непреодолимая сонливость навалилась на него, погружая в глубокий сон без сновидений. Как в тумане, он почесал слегка ноющее запястье и перевернулся на спину. Издалека доносились звуки чьих-то разговоров, как будто с расстояния в миллионы световых лет, он никак не мог их расслышать. — ... Транквилизатор уже ввели? — Конечно. — Не волнуйтесь, они все спят, как дохлые свиньи. ————— Автору есть что сказать: *зловещий голос за кадром*: Эти люди всё ещё не знают, какой ужас их ожидает...