Господство Короля-Дракона

Перевод
R
В процессе
289
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 552 страницы, 139 471 слово, 143 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 14

Настройки
– ​Но... ​ ​– ​Но, ​насколько ​я ​уверен, ​всегда ​могут ​быть ​переменные. ​Поэтому ​мне ​понадобится ​армия, ​чтобы ​устранить ​эти ​переменные. ​Чтобы ​они ​доверяли ​мне ​больше. ​Дракон ​– ​это ​солидный ​аргумент. ​Но ​на ​протяжении ​последних ​трёхсот ​лет ​войны ​выигрывались ​армиями, ​а ​не ​драконами. ​Обойти ​это ​невозможно ​– ​объяснил ​я, ​и ​она ​задумчиво ​кивнула. ​ ​– ​Ты ​думал ​о ​Безупречных? ​ ​– ​Ты ​решила ​одолжить ​мне ​десять ​тысяч ​золотых ​монет, ​чтобы ​их ​купить? ​ ​Она ​хитро ​улыбнулась ​и ​отвернулась. ​– ​К ​сожалению, ​деньги ​Церкви ​Света ​– ​не ​моя ​собственность, ​мой ​дорогой ​король. ​ ​– ​Так ​я ​и ​думал ​– ​покачал ​я ​головой ​и ​вздохнул. ​Даже ​если ​она ​видит ​во ​мне ​Азора ​Ахаи, ​она ​не ​единственная ​Верховная ​Жрица ​в ​мире. ​Она ​не ​может ​делать ​всё, ​что ​захочет. ​К ​тому ​же, ​я ​не ​хочу ​слишком ​на ​неё ​полагаться. ​– ​Я ​планирую ​захватить ​Младших ​Сынов. ​ ​Младшие ​Сыны, ​как ​и ​многие ​наёмнические ​компании, ​обладали ​традицией ​следовать ​за ​силой ​и ​лидерством. ​Если ​кто-то ​побеждал ​их ​лидеров, ​скорее ​всего, ​они ​следовали ​за ​новым ​лидером, ​поскольку ​такие ​компании ​уважали ​силу ​и ​способность ​командовать. ​ ​Она ​подняла ​бровь ​на ​мои ​слова, ​и ​я ​продолжил: ​ ​– ​Большинство ​членов ​Младших ​Сынов ​– ​это ​сыновья ​безземельных ​лордов ​или ​потомки ​домов, ​которым ​не ​суждено ​унаследовать ​что-либо. ​Но ​большая ​часть ​из ​них ​всё ​же ​хочет, ​чтобы ​их ​имена ​были ​вписаны ​в ​страницы ​истории. ​ ​– ​Я ​в ​курсе ​– ​кивнула ​она. ​ ​– ​Если ​к ​ним ​придёт ​король, ​несущий ​кровь ​завоевателей, ​хвалимый ​Верховной ​Жрицей, ​изгнанный ​принц ​с ​драконом ​на ​своём ​плече, ​он, ​вероятно, ​сможет ​завоевать ​их ​верность ​после ​победы ​над ​их ​лидерами. ​К ​счастью, ​я, ​кажется, ​подхожу ​под ​все ​эти ​критерии. ​ ​– ​После ​победы, ​говорите ​– ​повторила ​она. ​– ​Простите ​за ​мою ​дерзость, ​мой ​король, ​но, ​как ​бы ​впечатляюще ​вы ​ни ​обращались ​с ​копьём ​в ​постели, ​вы ​не ​воин. ​Лидеры ​Младших ​Сынов ​– ​невероятные ​бойцы. ​Я ​видела, ​как ​они ​сражаются. ​Вы ​уверены, ​что ​выиграете? ​ ​Я ​ухмыльнулся. ​Она ​ничего ​не ​видела. ​Только ​мой ​Инвентарь ​давал ​мне ​тысячу ​трюков, ​но ​кроме ​того, ​у ​меня ​была ​и ​прямая ​сила ​благодаря ​моей ​характеристике ​Силы. ​Мне ​нужно ​просто ​её ​повысить. ​А ​ещё ​поднять ​Уровень. ​ ​– ​Кинвара ​– ​сказал ​я, ​положив ​руку ​ей ​под ​мышку ​и ​подняв ​её. ​Она ​моргнула. ​Я ​держал ​её ​в ​воздухе ​одной ​рукой, ​у ​окна, ​фактически ​контролируя ​её ​жизнь ​и ​смерть. ​– ​Я ​гораздо ​сильнее, ​чем ​ты ​думаешь. ​ ​– ​Ах... ​– ​пробормотала ​она, ​не ​зная, ​что ​сказать, ​и ​я ​опустил ​её. ​Моя ​рука ​скользнула ​вниз ​по ​её ​изгибам, ​и ​я ​ухмыльнулся. ​ ​– ​Но ​ты ​права. ​Одна ​сила ​не ​выигрывает ​битву. ​Я ​потренируюсь ​несколько ​дней. ​А ​пока ​найди ​для ​меня ​местоположение ​Младших ​Сынов. ​Я ​уверен, ​твои ​уши ​и ​глаза ​справятся ​с ​этим ​довольно ​быстро ​– ​приказал ​я ​и ​посмотрел, ​как ​она ​пристально ​смотрит ​на ​меня, ​прежде ​чем ​медленно ​кивнуть. ​ ​– ​Как ​прикажет ​мой ​король ​– ​улыбнулась ​она, ​её ​мимолётное ​замешательство ​и ​шок ​растворились ​в ​воздухе, ​когда ​она ​наклонилась, ​чтобы ​поцеловать ​меня, ​а ​затем ​ушла, ​покачивая ​бёдрами. ​ ​На ​следующий ​день ​я ​услышал ​новости. ​ ​Эддард ​Старк ​был ​казнён. ​ ​Весь ​Вестерос ​был ​в ​смятении, ​а ​эффект ​этого ​события ​дошёл ​даже ​до ​Эссоса. ​Это ​показывало, ​насколько ​легендарной ​личностью ​был ​этот ​человек. ​К ​сожалению, ​с ​этим ​событием ​началась ​великая ​трагедия ​Дома ​Старков. ​ ​Я ​принял ​решение ​с ​того ​самого ​дня ​в ​купальне. ​Я ​собирался ​завоевать ​Железный ​Трон ​— ​то, ​что ​по ​праву ​принадлежало ​мне. ​Это ​была ​не ​мечта, ​которую ​я ​бы ​осмелился ​иметь, ​если ​бы ​у ​меня ​не ​было ​дракона, ​парящего ​у ​меня ​над ​головой, ​особенно ​без ​моей ​Системы. ​Но ​теперь ​решение ​было ​принято. ​ ​Я ​убого ​погиб ​в ​своей ​прошлой ​жизни ​и ​получил ​шанс ​прожить ​другую. ​Я ​не ​собирался ​довольствоваться ​посредственностью, ​имея ​все ​необходимые ​карты, ​чтобы ​стремиться ​к ​вершине. ​ ​И ​я ​начал ​действовать. ​ ​Мои ​цели ​были ​многоуровневыми, ​но ​я ​не ​хотел ​мечтать ​о ​более ​высоких ​уровнях ​в ​данный ​момент, ​так ​как ​это ​звучало ​бы ​бредово. ​Сейчас ​я ​сосредоточился ​на ​Железном ​Троне. ​ ​В ​течение ​следующих ​двух ​недель ​я ​тренировался ​в ​искусстве ​обращения ​с ​копьём. ​Кинвара ​нашла ​мне ​хорошего ​инструктора, ​который ​мог ​показать ​мне ​основные ​приёмы. ​ ​Он ​был ​браавосцем ​и ​обучал ​меня ​копейным ​техникам ​под ​названием ​«Танец ​молний». ​Это ​было ​искусство ​владения ​копьём, ​родом ​из ​Браавоса. ​Я ​предположил, ​что ​это ​была ​семейная ​техника ​танца, ​подобная ​той, ​которую ​изучала ​Арья ​Старк, ​известная ​как ​«Танец ​воды». ​ ​Это ​была ​странная ​техника, ​и ​она ​оказалась ​чрезвычайно ​сложной. ​Но, ​к ​счастью, ​я ​был ​не ​полным ​профаном ​в ​обращении ​с ​копьём. ​Как ​бы ​бесполезен ​ни ​был ​оригинальный ​Визерис, ​в ​детстве ​он ​получил ​базовые ​уроки ​обращения ​с ​копьём. ​ ​Этот ​опыт ​дал ​мне ​некоторое ​преимущество ​в ​обучении, ​и ​каким-то ​образом ​я ​учился ​очень ​быстро. ​ ​По ​крайней ​мере, ​так ​говорил ​инструктор. ​Я ​не ​думаю, ​что ​он ​раздавал ​пустые ​комплименты. ​Он ​не ​знал ​моей ​личности, ​так ​как ​я ​носил ​парик ​с ​чёрными ​волосами, ​и ​у ​него ​не ​было ​причин ​лукавить. ​ ​– ​Ух-ух! ​– ​воскликнул ​инструктор, ​когда ​я ​парировал ​одну ​из ​его ​атак, ​заставив ​его ​немного ​пошатнуться. ​– ​Это… ​это ​была ​впечатляющая ​атака. ​Вы ​добились ​большого ​прогресса, ​молодой ​человек. ​ ​Мы ​находились ​на ​небольшом ​дворе ​в ​центре ​Красного ​Храма, ​где ​тренировались ​последние ​несколько ​дней. ​Мой ​учитель ​не ​был ​ни ​Барристаном ​Селми, ​ни ​какой-либо ​другой ​легендарной ​личностью, ​но ​он ​достаточно ​хорошо ​преподавал ​владение ​копьём. ​Копьём ​было ​легче ​овладеть, ​чем ​мечом, ​и ​по ​какой-то ​причине ​я ​осваивал ​его ​чертовски ​быстро. ​ ​Думаю, ​это ​мой ​показатель ​ИНТ ​помогал ​мне ​ускорить ​обучение? ​Я ​не ​мог ​быть ​уверен, ​но ​результаты ​говорили ​сами ​за ​себя. ​Я ​ещё ​не ​был ​мастером ​копья, ​но ​этого ​должно ​было ​хватить, ​чтобы ​защитить ​себя. ​ ​«Танец ​молний» ​был ​немного ​показушным, ​именно ​поэтому ​там ​был ​элемент ​«танца», ​но ​мне ​он ​понравился. ​Более ​того, ​как ​только ​его ​похвала ​сорвалась ​с ​губ, ​передо ​мной ​появилось ​системное ​уведомление. ​ ​[Навык ​Владение ​копьём ​(С) ​повышен ​до ​Владение ​копьём ​(B)!] ​ ​Когда ​я ​впервые ​занялся ​этими ​уроками, ​я ​наконец-то ​самостоятельно ​получил ​навык ​после ​часов ​тщательных ​тренировок. ​Это ​доказало, ​что ​навыки ​можно ​заработать, ​если ​потратить ​на ​них ​достаточно ​времени. ​Или, ​может ​быть, ​это ​было ​ограничено ​только ​боевыми ​техниками? ​Мне ​придётся ​разобраться ​с ​этим ​позже. ​ ​– ​Спасибо, ​– ​сказал ​я, ​кланяясь ​в ​знак ​уважения, ​как ​только ​уронил ​своё ​копьё. ​Оно ​было ​сломано ​пополам. ​Тут ​послышались ​шаги ​из ​коридоров, ​и ​во ​двор ​вошла ​Кинвара. ​Она ​улыбнулась. ​ ​– ​Похоже, ​нам ​больше ​не ​нужны ​ваши ​уроки, ​инструктор, ​– ​улыбнулась ​она, ​глядя ​на ​учителя. ​– ​Получите ​свою ​оплату ​у ​слуги. ​У ​меня ​есть ​кое-какое ​частное ​дело ​с ​Визом.