Candy Hearts / Леденцовые сердечки

Перевод
R
Завершён
383
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 536 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
383 Нравится 21 Отзывы 48 В сборник

Часть 1

Настройки
— Добрый день, мадам мэр, чем могу быть полезна? — Ты опоздала. — Реджина не поднимала глаз, просматривая ранее оставленные Эммой папки, которые теперь беспорядочно лежали на столе из красного дерева. — Как обычно, никаких любезностей, — Эмма плюхнулась в белое кожаное кресло для посетителей и бросила мэру коричневый бумажный пакет с эмблемой «У бабушки», — и я опоздала, потому что покупала тебе еду. Ты вообще сегодня ела? Реджина вздохнула и выпрямилась, разминая плечи и шею. Она развернула верх слегка помятого пакета и осмотрела содержимое: это был её любимый салат из капусты с дополнительной заправкой. Эмма излучала самодовольство, пока Реджина доставала из пакета пластиковый контейнер. Блондинка подняла ноги и положила их на край стола мэра. — Пожалуйста, — пропела Эмма, наблюдая, как Реджина снимает крышку и смешивает листья с заправкой. Реджина постучала шариковой ручкой по грязным ботинкам Эммы, и блондинка неохотно убрала их, случайно задев при этом картотечные ящики. — Чёрт, прости, — извинилась она, когда аккуратно разложенные папки выскользнули из ящиков на стол. — Я всё исправлю. Реджина, с набитым салатом из капусты ртом, не смогла остановить Эмму, которая обошла стол и начала убираться. — Это… это что?.. — Эмма вытащила из беспорядка пакетик леденцовых сердечек. Реджина яростно жевала большой кусок капусты, пока Эмма хихикала себе под нос: — Так, так, так, кто бы знал, что наша мадам мэр питает слабость к детским конфетам. — Мисс Свон! — прохрипела Реджина, когда капуста с трудом провалилась вниз. — Отдай их! — О, ты такая милая, когда нервничаешь, — поддразнила Эмма, разрывая пакет с сердечками. — Хм, посмотрим… Реджина решительно встала, и Эмма тут же отступила назад, всё ещё смеясь. Эмма перепрыгнула через стол, и Реджина затопала к хихикающей блондинке. — Верни их, они мои! Игнорируя ребяческое поведение мэра, Эмма достала первое сердечко. — О, Реджина, на этом написано «Такая прелесть». — Эмма! — Реджина попыталась отобрать конфеты, но Эмма упорно не давала ей дотянуться до них. — «Сладкая булочка». — Эмма отправила в рот ещё одно сердечко и принялась его грызть, тогда Реджина вздохнула. — Тебе кто-нибудь в последнее время говорил, какая ты невыносимая? — Да, ты, — блондинка достала из пакета ещё одно сердечко, — ой, похоже, сейчас будет по-настоящему весело, потому что, угадай, что здесь написано?.. — Возможно, «Ты идиотка»? — Ой, Реджина, нет. — Эмма держала маленькое фиолетовое сердечко между указательным и большим пальцами, повернув надписью к мэру. На сердечке было написано «Поцелуй меня». — Как насчёт этого? — Эмма, глядя на брюнетку, шутливо повела бровями и спросила: — Да, мадам мэр? — К чёрту всё. — Реджина схватила Эмму за лацканы красной кожаной куртки и притянула к себе; её накрашенные лиловой помадой губы тут же встретились с губами Эммы. Сначала поцелуй был напряжённым; ни одна из женщин не осознавала безрассудства ситуации. Но как только Эмма расслабилась и углубила поцелуй, Реджина охотно запустила руки в её волосы и крепко сжала золотистые локоны. Эмма подтолкнула их обеих к стене, и Реджина попыталась взобраться на стройную блондинку и обхватить её талию ногами. Эмма подхватила ладонями задницу Реджины, и спина мэра прижалась к стене. — Ну, чтоб меня. — Голос Эммы был напряжённым, пока Реджина покусывала её шею. — Там есть какие-то сердечки с этой конкретной фразой? — поинтересовалась Реджина. — Нет, но я тебя трахну, пусть эти сердечки идут лесом. — Эмма сильнее прижала мэра к стене, задирая ей юбку. Пакетик с конфетами-сердечками выпал из занятых рук шерифа, и леденцы рассыпались по кафельному полу. Все конфеты раскололись, кроме одной, на которой было написано «Будь моей».
383 Нравится 21 Отзывы 48 В сборник
Отзывы (21)