Rewrite the Stars

В следующие несколько недель Джун Хо не мог не заметить, как атмосфера вокруг них изменилась. После школы он, как обычно, заходил в магазин, чтобы сделать уроки. Он устраивался за одним из маленьких столиков у окна, раскладывал перед собой учебники и рассеянно потягивал банановое молоко. Ему не потребовалось много времени, чтобы понять: Ки Хун казался... другим. Более счастливым. На его лице появилась лёгкая улыбка, когда он работал за кассой, а приветствуя Джун Хо, он подшучивал над ним или отпускал какие-нибудь шутки. Джун Хо даже не нужно было спрашивать — он чувствовал, что что-то изменилось. Ки Хун казался более спокойным, будто невидимый груз наконец свалился с его плеч. Одним вечером, когда Джун Хо заканчивал домашнюю работу, знакомый звук колокольчика двери магазина привлёк его внимание. Он поднял глаза как раз вовремя, чтобы увидеть, как заходит Ин Хо — в лёгком пальто, перекинутом через плечо, и с расстёгнутым галстуком. Проходя мимо его столика, Ин Хо нежно взъерошил волосы младшего брата, вызвав у того сдавленный протест, но он даже не удостоил его ответом, просто продолжил путь к кассе, где за прилавком стоял Ки Хун, разбирая новую партию товара. Их разговор был тихим, но Джун Хо уловил несколько фрагментов. Что-то о новых заказанных закусках, и сухой комментарий Ин Хо о том, что Ки Хун явно пытается его откормить. Ки Хун только рассмеялся, слегка подтолкнул его и протянул банку растворимого кофе. Ин Хо на секунду заколебался, прежде чем взять её, и Джун Хо не пропустил лёгкую, но искреннюю улыбку на лице брата. Когда Ин Хо вышел из магазина, Джун Хо наблюдал за ним через окно. Обычное напряжение в его плечах казалось чуть менее выраженным, шаги — медленнее, будто он больше не торопился уйти. Чем больше Джун Хо наблюдал, тем чаще замечал, что визиты Ин Хо в магазин затягивались до вечера, иногда даже дольше, чем его обычные поздние рабочие часы. Он возвращался домой чуть позже, слабый свет коридора отбрасывал тени на его лицо, и каждый раз был тот самый знак. Пакет. Он никогда не был тяжёлым — просто небольшой, ничем не примечательный пластиковый пакет из магазина. Но Джун Хо точно знал, что внутри. Закуски. Напитки. Иногда это была какая-то новая странная закуска, которую порекомендовал Ки Хун, иногда — простая банка растворимого кофе или лапша. Всё было одинаково. Ин Хо ходил в магазин и разговаривал с Ки Хуном. Подумать только, всего несколько месяцев назад Ин Хо был на его месте — сидел в темноте и ждал, когда брат вернётся домой. Теперь же очередь Джун Хо наблюдать, быть тем, кому есть что сказать. И ему определённо было за что зацепиться. Однажды вечером Джун Хо сидел за кухонным столом, делая вид, что листает что-то в телефоне, когда услышал знакомый звук открывающейся входной двери. Ему даже не нужно было поднимать голову, чтобы понять, кто это. Лёгкий шелест пакета эхом отозвался в тишине дома. — Поздновато, — сказал Джун Хо, стараясь говорить непринуждённо, но его взгляд был острым, когда он поднял глаза с экрана. Ин Хо на секунду замер, его пальцы слегка сжали ручку пакета. — Да, просто кое-что забыл. На работе был небольшой завал. Он поставил пакет на стол, будто в этом не было ничего необычного, но Джун Хо не купился. В глазах брата промелькнуло что-то. Совсем не то обычное настороженное выражение лица, с которым Ин Хо часто возвращался домой. Джун Хо даже не нужно было спрашивать — теперь он видел всё совершенно ясно. — Тебе надо было просто остаться у него дома, — прокомментировал Джун Хо, смотря на брата с ухмылкой. Ин Хо, который как раз выкладывал содержимое пакета на стол, замер при этих словах. Он не сразу поднял голову, но Джун Хо заметил, как его плечи слегка напряглись. — Остаться у него дома? — повторил Ин Хо. Его тон был непринуждённым, но в нём слышалась настороженность. Наконец он повернулся к Джун Хо, приподняв бровь. — Ты думаешь, что-то происходит? Джун Хо пожал плечами: — Ну, ты же теперь постоянно в магазине. Возвращаешься поздно, с этим пакетом. — Может, и правда стоит, — пробормотал Ин Хо, открывая упаковку с закусками и небрежно отправляя одну в рот. Джун Хо моргнул, его мозг с трудом осознавал услышанное. Он что, серьёзно? Ин Хо только что... согласился с его абсурдным комментарием? Обычно он тут же осадил бы его, назвал тупым или сказал, чтобы он не нес чушь. Но вместо этого брат просто отмахнулся, будто это было пустяком. Джун Хо не был уверен, шутит ли его брат или действительно рассматривает такую возможность. Всё это казалось... странным. Ин Хо с этой лёгкой улыбкой и непринуждённой манерой был не тем человеком, который отмахивался от него односложными ответами. Это смутило Джун Хо. Ему показалось, что он увидел ту сторону своего брата, о существовании которой даже не подозревал, даже в исходной временной линии, и это было странно... обезоруживающе. — Ты такой бесстыжий! — фыркнул Джун Хо, раздражение прорвалось наружу, когда он резко встал. Он и сам не понимал почему, но смесь замешательства и удивления заставила его броситься в свою комнату. Ему нужно было пространство, чтобы осознать, что, чёрт возьми, только что произошло. Джун Хо сел за стол, открыл учебник, но его глаза не фокусировались на словах на странице. Карандаш замер над тетрадью, пока его мысли беспокойно кружились в голове. Он пытался отвлечься, заставить себя учиться, как обычно, но разум снова и снова возвращался к одному и тому же. Он должен был радоваться, что всё развивается именно так. В конце концов, прошло всего несколько месяцев, а Джун Хо уже добился большего, чем ожидал. Даже перестал постоянно вставать между Ин Хо и Эшин, позволяя брату естественно тянуться к Ки Хуну, находить утешение в его присутствии без ежедневного вмешательства. Сначала это было нелегко. Джун Хо провёл слишком много ночей без сна, анализируя каждое взаимодействие и задаваясь вопросом, правильно ли он поступает. Но с каждой неделей он замечал небольшие изменения. Напряжение уходило из плеч Ин Хо, улыбка Ки Хуна становилась чуть ярче, чуть искреннее, когда появлялся мужчина. Он даже убедил себя, что всё в порядке, что он смирился с этим. Но тупая, навязчивая головная боль не отпускала, а усталость оседала в костях, заставляя слова в учебнике расплываться перед глазами. Было ли это правильным решением? Отступить и позволить событиям идти своим чередом? Что если вселенная бездействует, потому что уже знает, чем всё закончится? Может, Джун Хо просто сидит и ждёт, когда случится неизбежное. С тяжёлым вздохом Джун Хо откинулся на спинку стула, его взгляд устремился в окно. Снаружи небо было тёмным, как чернила, звёзды едва виднелись на фоне ночного пейзажа Сеула. Закрыв глаза, он медленно выдохнул, пытаясь убедить себя, что это не важно. Что он сможет привыкнуть к этой новой реальности, даже если для этого придётся научиться отпускать ситуацию понемногу за раз.

***

Джун Хо слегка застонал, когда прозвенел звонок, сигнализирующий об окончании урока. Он прижал руку ко лбу, ненадолго закрыв глаза. Его мысли блуждали, отвлекаясь на размышления о том, как обстоят дела у Ин Хо, Ки Хуна и остальных. Он изо всех сил старался сосредоточиться. В конце концов, он должен был убедиться, что всё идёт по плану. Но было трудно игнорировать навязчивое чувство усталости, которое преследовало его уже несколько дней. Краем глаза Джун Хо заметил, что к нему направляется Ги Чоль. Ему даже не нужно было смотреть прямо на него, чтобы понять, что сейчас произойдёт. Ги Чоль остановился рядом с его партой, его присутствие словно тень нависло над Джун Хо. — Ну и ну, — усмехнулся Ги Чоль, достаточно тихо, чтобы слышал только Джун Хо. — Что это с тобой? Ты выглядишь так, будто увидел призрака. Может, это просто жизнь из тебя утекает. Джун Хо стиснул зубы, но не поднял головы. Он не хотел давать Ги Чолю удовольствия видеть его реакцию. Но это не остановило того от дальнейших насмешек. Он смахнул тетрадь Джун Хо со стола, и та с шумом упала на пол. Класс на мгновение замер, пока он медленно наклонялся, чтобы поднять её. — Даже свои вещи собрать не можешь? Жалко, — проворчал Ги Чоль, толкнув Джун Хо в плечо, когда тот выпрямился. Джун Хо почувствовал, как сжимается его грудь. В голове закружилось, по спине пробежал холодок. В этом не было ничего нового. У него и раньше бывали такие дни. Хотя сегодня всё казалось иначе. Может быть, дело было в дополнительном стрессе и усталости от попыток держать всё под контролем. Шум в классе сливался воедино, а пульсация в ушах Джун Хо напоминала тяжёлый барабанный бой. Его дыхание прервалось, и зрение на секунду помутнело. Он попытался отмахнуться от этого, но ощущение только усиливалось. Насмешливый смех Ги Чоля отозвался в ушах: — Что, теперь будешь плакать, красавчик? Всё равно всем плевать. — Ги Чоль, перестань вести себя как придурок, — раздался голос Ын Чжон, и Джун Хо услышал, как она быстро приближается. Ын Чжон появилась в поле зрения, её рука инстинктивно легла на спину Джун Хо, предлагая какую-то опору в водовороте боли и усталости, которые охватили его. Её прикосновение было мягким, но твёрдым, возвращая его к реальности, когда мысли мчались, а тело казалось невесомым. Её голос стал тише, когда она опустилась рядом с ним, спокойным, хотя в нём сквозила лёгкая тревога: — Джун Хо-а, ты в порядке? На мгновение Джун Хо не мог ответить. Его дыхание оставалось поверхностным, грудь сжатой, а зрение то пропадало, то возвращалось, словно угасающий свет. — Эй! Ги Чоль, какого чёрта? — голос Ын Чжон стал громче, в нём нарастал гнев. Он едва мог понять, что происходит, и слегка наклонил голову, чтобы лучше видеть. Он увидел, как друзья Ги Чоля оттаскивают Ын Чжон, удерживая её на месте, пока она пытается вырваться. Собралась небольшая толпа, и все смотрели на него, на разворачивающуюся перед ними сцену. А затем последовал толчок. Резкий, внезапный, и прежде чем Джун Хо успел среагировать, как его отбросило назад, и он потянулся к чему-то, чтобы удержаться на ногах. Он схватился за ближайшую парту, пальцы скользнули по краю, пока он пытался удержать равновесие. Но потом всё расплылось перед глазами, и Джун Хо не смог вспомнить, что было дальше.

***

Флуоресцентные лампы над головой были слишком яркими для его закрытых глаз. Он наконец смог моргнуть несколько раз, пытаясь сфокусироваться, но зрение казалось тяжёлым, заторможенным, будто мир двигался чуть впереди, вне досягаемости. Прошло несколько мгновений, прежде чем он осознал, что находится не в обычной больничной палате. Его тело чувствовало себя опустошённым, мышцы были тяжёлыми, и когда он инстинктивно потянулся к боку, то замер. Ощущение стянутости, чего-то внутри, что работало не так, как должно, заставило его желудок сжаться. Он лежал на кровати, но это была не стандартная палата с простыми стенами и монотонным писком монитора. Всё выглядело более клинично, более серьёзно. Машины вокруг него были другими, более продвинутыми, с проводами, подключёнными к нему в нескольких местах. Лишь когда его взгляд упал на угол палаты, реальность ударила его с ошеломляющей силой. Таблички. Медицинские карты. Слова, написанные на доске: почечная недостаточность. Чёрт. Как Джун Хо мог этого не предвидеть? Как он мог этого не заметить, когда увидел, что время ускоряется? Если судьба подтолкнула Ин Хо к встрече с Эшин так рано, то логично, что и для него всё ускорилось. Ему не понадобится много времени, чтобы оказаться на больничной койке с почечной недостаточностью. Он чувствовал это. Головные боли, усталость, головокружение, которое подкрадывалось к нему неделями. Но он не сложил всё воедино. Не увидел истинной картины. Может, он и не хотел этого видеть. Джун Хо знал о своём состоянии. Знал симптомы. Он уже проходил через это однажды. Но где-то по пути он убедил себя, что это не повторится. Пока нет. У него ещё было время, говорил он себе. Он не был готов к тому, чтобы это стало реальностью. Он так увлёкся попытками переписать судьбу, толкая и дёргая за ниточки того, что, как ему казалось, он мог контролировать, что совершенно забыл о своей собственной судьбе. Его тело, его здоровье всегда были частью этой истории, и в погоне за изменением всего остального он упустил из виду то, от чего никогда не сможет убежать. Палата была тихой, если не считать приглушённые голоса из коридора. Сначала он не мог разобрать слова, но понял, что кто-то разговаривает с врачом. Затем он узнал голос. Это был Ин Хо. Голос брата звучал напряжённо: — Я знаю, что всё плохо, но... насколько плохо на самом деле? — Его состояние... прогрессирует быстрее, чем мы ожидали, — голос врача донёсся сквозь дверь. — Мы пока не уверены, вызвано ли это стрессом или естественным течением болезни. В любом случае, нам нужно начать более агрессивное лечение немедленно. Если это продолжится такими темпами... — Более агрессивное лечение? — спросил Ин Хо, его голос был чуть громче шёпота. Джун Хо услышал, как в нём дрожит паника. — Что это значит для него? Это... это опасно для жизни? Врач ненадолго замолчал, и сердце Джун Хо заколотилось. — Боюсь, что да, — сказал врач, и эти слова повисли в воздухе, как невидимая петля. — Мы делаем всё возможное, но нужно действовать быстро. Его почки отказывают быстрее, чем мы предполагали. Это не был тот разговор, который он слышал в изначальной временной линии. Его ум лихорадочно перебирал воспоминания, пытаясь восстановить цепочку событий, соединить точки, которые он раньше принимал как данность. В изначальной временной линии его состояние ухудшалось месяцами. Это не было внезапным ухудшением. Всё началось с простых проблем, таких как затруднённое мочеиспускание и нарушения, которые, казалось, должны были пройти. Только когда эти симптомы стали постоянными и неоспоримыми, врачи обнаружили, что у него отказывают почки. Тогда диализ дал ему отсрочку. Это было временное решение, которое позволило ему выжить, но за счёт ресурсов его семьи. Но сейчас, слушая слова врача, всё казалось иным. Его почки отказывали быстрее, чем ожидалось. Временная линия ускорялась, и Джун Хо почувствовал, как его охватывает всепоглощающий ужас. Скоро Ин Хо пройдёт обследование, чтобы узнать, может ли он стать донором почки для Джун Хо. На первый взгляд, это должно быть простым решением. Но чем больше Джун Хо думал об этом, тем сложнее всё становилось. Ин Хо и Ки Хун даже ещё не были вместе, и даже если бы они сошлись, нет гарантии, что их отношения продлятся долго. Что если Ки Хуну тоже понадобится что-то в будущем? Деньги или помощь с другой проблемой, которую Ин Хо не сможет решить, если отдаст почку. Дело было не только в трансплантации. Дело было во всём, что последует за этим, в том, будет ли решение Ин Хо стоить ему больше, чем он готов заплатить. Дверь тихо скрипнула, и сердце Джун Хо пропустило удар. Ему даже не нужно было поднимать голову, чтобы знать, кто это. Первым вошёл Ин Хо, его выражение лица было напряжённым, плечи — скованными. Он выглядел измотанным, но больше всего внимание Джун Хо привлекла их мать. Она стояла на шаг позади Ин Хо, её лицо было заплаканным и бледным, будто она рыдала часами, а может, и дольше. Её глаза были красными, и Джун Хо инстинктивно отвёл взгляд. Неважно, что это происходило с ним во второй раз — видеть мать в таком состоянии всё также тяжело. — Джун Хо, — прошептала она, её голос дрожал. — Мне так жаль... Её руки затряслись, когда она потянулась к нему и провела тыльной стороной пальцев по его лбу, словно проверяя, тот ли это сын, которого она вырастила. — Я... я должна была заметить раньше. Я должна была что-то сделать, — её голос сорвался. Джун Хо не мог не попытаться успокоить её: — Омма... не надо. Это не твоя вина. Но она яростно покачала головой, слёзы теперь текли по её щекам: — Если бы я не работала так много, может, заметила бы раньше... Я должна была сделать больше. За её спиной Ин Хо стоял неподвижно. Старший брат не говорил, не двигался, просто стоял, скрестив руки и стиснув челюсть. Джун Хо чувствовал тяжесть его присутствия, ту защитную энергию, которую Ин Хо всегда нёс в себе, но в ней было что-то ещё. Что-то глубокое и тревожное. — Мы справимся. Ты поправишься. Мы исправим это, Джун Хо, — её голос дрогнул, и она попыталась улыбнуться, но улыбка не дошла до глаз. Ин Хо наконец двинулся, встал рядом с ней. Он положил руку на её плечо, слегка сжал, словно молча поддерживая. Он пытался держаться ради них обоих, но его лицо было напряжённым, как будто он сам едва сдерживал поток эмоций, грозивший вырваться наружу. В тот момент Джун Хо хотел сказать ей, что всё в порядке, что он уже выживал в другой временной линии, что всё будет хорошо. Но он знал, что это будет ложь. Всё было не в порядке. Ин Хо остался без работы, попал в смертельные игры и вышел из них сломленным, безвозвратно искалеченным. Больничная палата казалась тесной из-за их беспокойства и страха, которые давили на него.

***

Ин Хо сидел один в больничном дворе, шум вокруг приглушался под тяжестью его мыслей. Каждый раз, когда он закрывал глаза, перед ним возникало лицо Джун Хо в больничной палате. Бледное, слабое, слишком хрупкое. Всё должно было быть не так. Не сейчас. Почечная недостаточность — эти слова эхом звучали в его голове снова и снова. Он слышал, как их произнёс врач, видел отчаяние на лице матери, и всё равно это казалось нереальным. Он думал, что у них впереди ещё годы, ещё столько воспоминаний. Джун Хо было всего шестнадцать, он был ещё совсем ребёнком. Взгляд Ин Хо скользнул к горизонту, но он ничего не видел. Он не мог перестать думать о том, как его младший брат борется за то, что казалось таким недостижимым. Что мне делать? Эта мысль ударила его под дых. Он всегда был старшим братом, тем, кто должен защищать Джун Хо, оберегать его. Но сейчас, когда всё рушилось, он чувствовал себя беспомощным. Он слышал о возможности донорства почек, но понятия не имел, подходит ли он в качестве донора. А если нет? Что они будут делать? Что будет с Джун Хо? Мысль о том, чтобы потерять его, увидеть, как он угасает, разъедала его изнутри. Он не мог потерять его. Не сейчас. Не так. Лёгкий ветерок шевельнул листья деревьев во дворе, но Ин Хо почти не заметил его. Его разум был всё ещё затуманен, запутан в собственных страхах и вопросах. — Эй, — тихий голос вырвал его из водоворота мыслей, и Ин Хо вздрогнул, подняв голову. Ки Хун медленно подошёл к нему, его лицо выражало беспокойство. Он остановился рядом со скамейкой, оглядев двор, прежде чем заговорить. — Я слышал о Джун Хо, — тихо сказал Ки Хун. — Как он? — Не знаю, — ответил Ин Хо, его голос был хриплым, слишком напряжённым. — Они всё ещё проводят анализы. Мы ждём ответов. Ки Хун сделал шаг ближе, его глаза изучали Ин Хо внимательным, проницательным взглядом. Он не стал спрашивать подробности. Не нужно было. Они оба знали, что ситуация гораздо хуже, чем можно выразить словами. — Должно быть, тебе тяжело, — пробормотал Ки Хун, садясь на скамейку рядом с Ин Хо, слегка наклоняясь к нему. — Видеть его таким. Даже не представляю, через что ты проходишь. Ин Хо с трудом сглотнул, пытаясь сдержать эмоции. Но дрожь в голосе выдала его. Его пальцы снова сжались в кулаки, ногти впились в ладони: — Я должен был защищать его. Я должен был убедиться, что с ним всё в порядке. А теперь я чувствую, что подвёл его. Ки Хун долго сидел в тишине, задумчиво глядя перед собой и обдумывая его слова. Затем он заговорил с тихой искренностью в голосе: — Ты не подвёл его. Ты же здесь, правда? Ты рядом с ним. Это и важно. Дело не в том, что ты можешь всё исправить, а в том, что ты рядом, когда это действительно важно. Ин Хо посмотрел на него, медленно осознавая сказанное. В каком-то смысле Ки Хун был прав. Но это не избавило его от чувства беспомощности. Ему по-прежнему казалось, что он тонет в неопределённости, во всём, что он не может контролировать. А мысль о том, чтобы потерять Джун Хо, чтобы смотреть, как он страдает, была невыносимой. — Я не знаю, как продолжать делать вид, что всё в порядке, когда это не так. Когда он далеко не в порядке, — пробормотал Ин Хо. Ки Хун не отвел взгляд. Не отмахнулся от его боли. Вместо этого он медленно кивнул, будто понимал тяжесть сказанного: — Это нормально — не иметь всех ответов, Ин Хо. Тебе не нужно нести всё это в одиночку. Он ненадолго замолчал, прежде чем продолжить, его голос стал тише, более уязвимым, чем обычно: — Я вижу, как сильно ты заботишься о Джун Хо. Как готов за него бороться. — Он повернулся к Ин Хо, его взгляд был твёрдым. — И я знаю, что ты делаешь всё, что в твоих силах. Иногда это всё, что мы можем сделать. Ин Хо сделал прерывистый вдох, его грудь сжалась, когда он начал осознавать всю тяжесть слов Ки Хуна. Он не знал, станет ли когда-нибудь легче. Не знал, улучшится ли состояние Джун Хо или это будет битва, которую они не смогут выиграть. Но, услышав эти слова, почувствовав присутствие Ки Хуна и его молчаливую поддержку, он ощутил хрупкое чувство облегчения. Он был не один, даже если иногда ему так казалось. — Спасибо, хён, — тихо сказал Ин Хо. Губы Ки Хуна слегка дрогнули, его взгляд смягчился, когда он медленно протянул руку и взял Ин Хо за ладонь: — Тебе не нужно благодарить меня. Никогда не нужно. Я здесь ради тебя. Ради вас обоих. На мгновение Ин Хо просто позволил тишине растянуться между ними. Он не отдёрнул руку. Вместо этого оставил её в ладони Ки Хуна, чувствуя, как тепло его прикосновения медленно проникает в кожу, возвращая его к реальности так, как он даже не осознавал, что нужно. Может быть, они не смогли бы всё исправить, но пока что они могли держаться вместе. И этого, по-своему, было достаточно.

***

Больничная палата была тихой, если не считать мягкий писк машин, отслеживающих состояние Джун Хо. Ин Хо сидел в том же кресле, в котором провёл последние несколько часов, проводя рукой по растрёпанным волосам. Казалось, что груз последних нескольких дней давил на него, заставляя искать баланс между ухудшающимся здоровьем брата и требованиями работы, постоянным выбором между долгом и семьёй. В кармане завибрировал телефон, и он вздохнул, ожидая очередного звонка от своего начальника, шефа Кима, или, возможно, от кого-то из коллег, которые напоминали ему о растущем объёме работы. Когда его палец завис над уведомлением, он заколебался, не зная, хочет ли он сейчас этим заниматься. Но это было не с работы. На этот раз сообщение было лично от самого начальника. "Старший следователь Хван, мне сообщили о состоянии вашего брата. Я понимаю, что сейчас для вас трудное время, поэтому, пожалуйста, возьмите столько времени, сколько нужно. Ваше здоровье и семья важнее. Считайте это отпуском до дальнейшего уведомления." Ин Хо моргнул, его пальцы сжали телефон. Начальник Ким был строгим, принципиальным руководителем, человеком, который ценил дисциплину и трудолюбие превыше всего. Для него предоставить отпуск, да ещё и без лишних вопросов, было неожиданностью. Он ожидал требований. Может быть, слов сочувствия, но, скорее всего, списка дел, которые нужно было выполнить в его отсутствие. Он выдохнул, всё ещё не веря. Он не ожидал такой поддержки, особенно от кого-то вроде начальника Кима. Его мысли метались, но шум в голове стих, когда голос Джун Хо вернул его в реальность. — Хён... — голос Джун Хо был слабым, едва шёпотом. Но даже в таком состоянии он попытался улыбнуться, чтобы успокоить Ин Хо. Ин Хо опустился рядом с кроватью, отодвинув прядь волос со лба брата. Он попытался улыбнуться в ответ, но казалось, что его лицо вот-вот треснет под тяжестью всего. — Эй, ты проснулся, — мягко сказал Ин Хо, стараясь говорить ровно. — Как себя чувствуешь? — Устал, — ответил Джун Хо, его голос был хриплым и слабым. — Это отстой — не иметь возможности есть и пить всё, что я хочу. — Знаю, — пробормотал Ин Хо, его взгляд смягчился, когда он смотрел на брата, который явно старался держаться, несмотря на боль. Джун Хо задумался на мгновение, прежде чем его выражение лица стало серьёзным. — Хён, тебе не нужно притворяться, что всё в порядке, — он сглотнул, и было видно, как это его выматывает. — Я знаю, что тебе тяжело. Ин Хо замер. Его горло сжалось, ему не хватало слов. Теперь, лежа здесь, уязвимый и измождённый, Джун Хо просил его признать правду. Что всё не в порядке. Что мир рушится вокруг них, и они ничего не могут с этим поделать. — Я в порядке, — солгал Ин Хо, его голос был хриплым. Он протянул руку и сжал ладонь Джун Хо. — Я просто... разбираюсь в себе. Джун Хо приподнял бровь, явно не веря ему. Он слабо вздохнул, его пальцы слегка сжали руку брата в ответ. — Со мной всё будет хорошо, хён, — прошептал он, его голос стал тише, более усталым. — Но тебе тоже нужно заботиться о себе. Ин Хо на мгновение замолчал. Его брат по-прежнему был внимателен к нему, даже когда его собственное тело подводило его. Это лишь усиливало чувство вины. Как он может заботиться о себе, когда Джун Хо переживает такое? В палату вошла медсестра, её шаги были быстрыми и профессиональными. — Пора на следующий сеанс диализа, — сказала она, и Ин Хо неохотно встал, отойдя от кровати. Аппараты уже готовились к процедуре, мягкий гул заполнял комнату, когда глаза Джун Хо снова закрылись. Ритмичный звук машины, казалось, эхом разносился в тишине, постоянное напоминание о том, насколько хрупок его брат. Ин Хо постоял ещё мгновение, глядя на фигуру младшего брата, прежде чем заставил себя выйти из палаты. Его шаги были тяжёлыми, но он не мог оставаться там. Ему нужно было время, чтобы собраться, хотя он знал, что это не облегчит ситуацию. В коридоре он нашёл мать, разговаривающую с одной из медсестёр. Её глаза были усталыми, но в них ещё теплилась надежда, и что-то сжалось у него в груди. Когда она заметила его, её взгляд смягчился, и она слабо улыбнулась, но улыбка не дошла до глаз. — Как он? — спросила она, её голос был чуть громче шёпота. Ин Хо кивнул, хотя его собственные глаза выдавали беспокойство: — Сейчас у него сеанс диализа, омони. Он заметил, как она прикусила губу, как её пальцы сжали маленькую сумочку в руках, будто она пыталась ухватиться за какую-то опору. Прежде чем кто-то из них успел что-то сказать, к ним подошёл врач. Он держал в руках карту, его выражение лица было невозмутимым, когда он посмотрел на них. — Прошу прощения, — сказал врач, его голос был спокойным, но серьёзным. — Вы опекуны Хван Джун Хо? Ин Хо кивнул и выпрямился, несмотря на тяжесть, давившую на него. Врач снова взглянул на карту, бумаги шелестели в его руках, прежде чем он продолжил: — У меня для вас хорошие новости. — Голос врача был ровным, но Ин Хо заметил в его глазах намёк на облегчение, будто вес этих новостей давил и на него. Мать Ин Хо напряглась рядом с ним, и он почувствовал, как её хватка на его руке усилилась, рефлекторная попытка подготовиться, даже несмотря на то, что слова врача звучали обнадёживающе. — Хван Ин Хо-сси, — врач посмотрел прямо на Ин Хо. — Ваша почка подходит для пересадки вашему брату. Трансплантация возможна.