Цена наших желаний

留得青山在，不怕没柴烧 (Liú dé qīng shān zài, bù pà méi chái shāo) — «Пока зелёные горы стоят, дров для костра не боимся».

Означает, что пока есть возможность (или жизнь), всегда можно найти выход из ситуации.

«Даже самая долгая ночь заканчивается рассветом.»

Виктор Гюго.

      Вэй Ин поправил воротник рубашки и бросил взгляд на своё отражение в зеркале холла. В официальном костюме он выглядел более строго, чем привык, но это было требование мероприятия. Закрытая встреча молодых специалистов с представителями адвокатского сообщества проходила в одном из частных клубов Шанхая.       Молодые юристы, сдавшие Фа Као с высокими результатами, находились в центре внимания, окружённые представителями ведущих юридических компаний. Некоторые участники беседовали в небольших группах, кто-то с деловым видом просматривал документы на планшете, а кто-то неспешно пил вино, обсуждая последние судебные реформы.       — Господин Вэй? — к нему подошёл мужчина средних лет с холодным, выверенным взглядом. По значку на лацкане пиджака Вэй Ин сразу понял — партнёр одной из ведущих юридических фирм.       — Просто Вэй Усянь, — улыбнулся он, протягивая руку, — рад встрече.       — Я слышал о ваших успехах в Лондоне. Редко встретишь столь блестящий результат на Фа Као, особенно у выпускников зарубежных университетов. Китайская система права всё же сильно отличается. Вы уже выбрали направление?       Обычная проверка. Вэй Ин лишь усмехнулся и без тени смущения ответил:       — Право — это право, а законы можно выучить. Меня интересует защита интересов частных лиц.       — Серьёзная амбиция.       Мужчина одобрительно кивнул. В этот момент в зале раздался тихий звон бокала, привлекая внимание гостей. Один из организаторов мероприятия поднялся на небольшую сцену, чтобы поприветствовать собравшихся.       — Сегодня здесь собрались лучшие молодые юристы, будущее китайского права…       Вэй Ин не слышал что говорит мужчина, голоса в зале стали звучать тише, словно сквозь толщу воды. Красно-синие блики заиграли на стенах, заскользили по лицам людей вокруг, все обернулись к нему. Воздух стал другим — влажным, пахнущим бензином и дымом.       Холодный ветер ударил в спину, пронесся по залу.       Он медленно обернулся, и в тот же миг оглушительный вой сирены пронзил его уши.       Перед ним больше нет зала, теперь он стоит посреди дороги, а перед ним машины скорой помощи и полиции. Он идет вперед, зная, что увидит дальше, но не может остановиться.       Он идет среди людей, но его не видят.       Знакомая машина, та самая, что должна была забрать его с мероприятия, лежит перевернутая на асфальте.       Он смотрит, как врачи вытаскивают из машины тела.       — Господин Вэй, — раздался голос рядом.       Он резко повернул голову. Полицейский, лицо размыто, как в тумане. Голос глухой и безэмоциональный.       — Мы сделали всё, что могли… никто не выжил.       Ему не хватает воздуха.       Нет… нет, это неправда.       Они же должны были просто приехать… просто забрать его на ужин…       — Это всё ты, — вдруг раздался голос Цзян Чена.       — Нет       — Если бы не ты, этого бы не случилось. — Голос сестры мягкий, печальный. Он вздрогнул.       — Нет, нет, пожалуйста.       

***

      Вэй Ин резко всхлипывает и просыпается.       Лоб мокрый от пота, сердце бешено колотится в груди.       Он смотрит по сторонам. Темно.       Слышно тихое, ровное дыхание. Он оборачивается и видит Янли. Она рядом. Она жива.       На её лице лёгкая тень усталости, но она дышит. А Цзян Чен… скоро с ним тоже все будет хорошо.       Он закрыл глаза и сделал глубокий вдох. Это был всего лишь сон.       Но они больше не в своём доме. После аварии Вэй Ин узнал что дядя Цзян и тетя Юй хотели расширить бизнес, открыть ещё один ресторан. Для этого они взяли кредит и заложили дом. Договорились с новыми партнёрами, но не успели воплотить задуманное.       Бизнес не мог ждать. Инвесторы, с которыми родители заключили сделки, внезапно отказались от соглашений. Теперь ресторан «Пристань лотоса» принадлежит другим людям. И вот они без бизнеса, который строился годами, и без дома, в котором жили 3 поколения Цзян.       После смерти дяди и тети всё покатилось под откос.       И вот они снимают однокомнатную квартиру, где старые обои, скрипучие полы и крохотная кухня.       Но Янли жива. И Цзян Чен будет спасен.       Вэй Ин медленно встаёт, стараясь не разбудить сестру, и идёт в ванную. Он включает воду и смотрит в зеркало.       Он опускает руки в холодную воду, сжимает пальцы. Скоро всё будет хорошо.       Завтра он расскажет Янли, что уезжает за границу.       Завтра он скажет, что ему предложили отличную работу.       Завтра он принесёт им надежду.       Даже если для этого ему пришлось продать себя.       Утро в их крошечной квартире начиналось одинаково: слишком рано, слишком холодно и слишком голодно.       Вэй Ин поставил перед Цзян Янли две тарелки с овсянкой, заваренной на воде. Рядом — кусок вчерашнего хлеба. Всё, что они могли себе позволить. Янли привычно улыбнулась, но её глаза оставались печальными.       — Ты снова недоедаешь, — тихо сказала она, разглядывая его впалые щеки.       — Да что ты, — бодро ответил Вэй Ин, вгрызаясь в чёрствый хлеб. — У меня отличный рацион: овсянка по утрам, кофе в обед, слёзы по ночам.       Янли попыталась улыбнуться, но лишь отвела взгляд и вздохнула.       Вечером, после возвращения Янли с физиотерапии, они отправились в больницу.       Вэй Ин знал, что Янли устала. После реабилитации она всё ещё ходила медленно, её правая рука иногда дрожала. Но она упрямо держалась, ни разу не пожаловавшись.       Перед входом в палату их остановил врач.       — Госпожа Цзян, господин Вэй, — мужчина выглядел уставшим, но вежливым. — Нам нужно обсудить счета вашего брата.       Вэй Ин стиснул зубы. Он знал, что этот разговор рано или поздно случится, но надеялся, что позже.       — У вас накопился значительный долг, — продолжил врач, глядя на них с сочувствием. — Если в ближайшее время не поступит оплата, руководство клиники… будет вынуждено пересмотреть возможность дальнейшего лечения.       Янли вздрогнула и схватила Вэй Ина за руку.       — Что… что вы хотите сказать? — её голос дрогнул.       — Откровенно говоря, нам придётся отключить аппараты. — Врач вздохнул.       Янли всхлипнула, закрывая рот ладонью. Вэй Ин тут же притянул её к себе, обнял, шепча успокаивающие слова.       — Пожалуйста, дайте нам немного времени, — хрипло сказал он врачу. — Скоро мы всё выплатим.       Мужчина кивнул и ушёл. Янли дрожала в его руках.       — Всё будет хорошо, — твёрдо сказал Вэй Ин, стирая её слёзы. — Пойдем, нас ждут.       Цзян Чэн выглядел таким… хрупким. Лицо было бледным, почти таким же, как простыни. Если бы не ровное мерцание кардиографа и редкие вдохи, можно было подумать, что он просто спит.       Его дыхание было размеренным, но тело неподвижно, только экран монитора фиксировал слабый пульс. В палате было тихо, если не считать размеренного писка медицинской аппаратуры. Белые стены, приглушённый свет, стерильный запах, от которого Вэй Ину всегда становилось не по себе. Он сидел на краю стула, смотрел на брата, которого окружали капельницы и мониторы, и чувствовал, как что-то сдавливает грудь.       Янли сидела рядом, осторожно держа брата за руку. Гладила её, словно пытаясь согреть.       — А-Чэн, мы снова здесь, — тихо сказала она, и её голос дрожал. — У нас все хорошо. Мы так скучаем по тебе, А-Чэн, — прошептала она.       — Я… я нашёл способ оплатить твоё лечение, А-Чэн. Всё будет хорошо, ты обязательно поправишься.       Янли подняла на него глаза.       — Что ты имеешь в виду?       Он облизнул губы, будто взвешивая слова, и вздохнул.       — Мне предложили работу.       В комнате повисла тишина.       — Правда? — голос Янли дрогнул, в ней было столько надежды, что Вэй Ину стало больно.       Вэй Ин кивнул и, не давая ей времени на вопросы, продолжил:       — Да. В Лондоне. Одна юридическая фирма. Очень хорошая. Меня порекомендовал профессор Грейсон, он всегда говорил, что я один из лучших его студентов. Они предложили контракт на год… и аванс, который покроет операцию Цзян Чэна.       Янли молчала, её брови чуть нахмурились.       — Ты действительно хочешь снова туда?       Вэй Ин улыбнулся — слишком легко, слишком быстро, чтобы это выглядело естественно.       — Это всего на год, А-Ли. Потом я вернусь. Главное — сейчас есть шанс оплатить лечение. А ещё я смогу высылать вам деньги на реабилитацию, на врачей. Ты же знаешь, я не могу просто сидеть и ждать.       Она по-прежнему смотрела на него с сомнением.       — Почему ты раньше не говорил?       — Я ждал официального подтверждения. Только сегодня подписал бумаги.       Янли не отводила взгляда. Она знала его слишком хорошо. Знала, как он умеет играть голосом, как мастерски скрывает беспокойство под маской весёлого беспечного мальчишки.       — Ты уверен? Это то, чего ты хочешь?       Вэй Ин хотел рассмеяться. Хотел сказать, что в его жизни давно не осталось выбора. Но вместо этого он улыбнулся шире и ободряюще накрыл её ладонь своей.       — Конечно. Всё будет хорошо.       Он видел, как Янли вздохнула, как что-то тёмное промелькнуло в её взгляде. Но в конце концов, она кивнула, сжав его руку в ответ.       — Если ты уверен… Тогда я верю тебе.       Он даже почти не врет. Почти.       Но она не должна знать, что его работа будет заключаться в том, чтобы мило улыбаться днем, а вечером греть постель богатенькому зануде. Он делает это ради выживания в мире, в котором они оказались. Он не хочет терять еще людей в своей жизни.       — Да. И потом этих денег хватит на оплату всех долгов, операцию А-Чэна и твоё восстановление. Всё будет хорошо, А-Цзе. Обещаю.       Янли смотрела на него так пристально, что Вэй Ину пришлось напрячь всю силу воли, чтобы не отвести взгляд.       Вэй Ин не успел насладиться тишиной после разговора с Янли, как в кармане завибрировал телефон. Он взглянул на экран — 😍Лань Чжань😍       Улыбнувшись ей, он извинился перед Янли и вышел в коридор. Его шаги эхом отдавались по стерильному полу, когда он прошёл немного дальше от палаты. Только потом, найдя более уединённое место, Вэй Ин поднял трубку.       — Лань Чжань, дорогой, что случилось? Пора отдавать супружеский долг? — в голосе звучала явная насмешка.       На том конце линии последовала короткая пауза, а затем ровный, неизменно спокойный голос Лань Чжаня:       — Бесстыдный. Я звоню по делу. Вэй Ин фыркнул.       — Вот как? А я уже обрадовался.       — Через неделю ужин с моей семьей, — продолжил Лань Чжань, не обращая внимания на его подначки. — Хуайсан поможет купить всё необходимое.       — О, я ещё не стал твоим мужем, а ты меня уже балуешь. Лань Чжань тяжело выдохнул, но в голосе не было раздражения, лишь лёгкая тень усталости.       — Подготовься. Я отправлю подробности сообщением.       — Ммм, конечно. Целую, Лань Чжань.       Ответа не последовало — лишь короткие гудки, сообщающие, что вызов завершён.       Вэй Ин усмехнулся, убирая телефон в карман. Даже если Лань Чжань и не ответил, Вэй Ин был готов поспорить, что сейчас он стоит, с очень серьезным лицом, сжимая телефон, а кончики ушей наверняка покраснели.       Телефон снова завибрировал в руке, и Вэй Ин опустил взгляд на экран. Сообщение от Лань Чжаня:       «Пятница, 17:00. Я заберу тебя. Напиши свой адрес.»       Вэй Ин криво усмехнулся. Всё чётко, лаконично, без лишних слов.       Он быстро набрал ответ:       «Буду готов, дорогой муж.»       Пальцы немного замерли над клавиатурой, прежде чем он добавил:       «Мне нужно где-то остановиться. Я сказал родным, что уезжаю из страны. Когда я могу переехать в наше семейное гнёздышко?»       Он на мгновение закрыл глаза, прокручивая в голове недавнюю сцену в больнице. Янли улыбалась, но в её глазах всё ещё оставалась тревога. Он лгал ей. Он ненавидел врать ей. Сегодня он врал, глядя ей прямо в глаза, убеждая, что у него всё хорошо, но ведь их жизнь наладится, значит, все будет хорошо. Всего лишь год. Но уйти… оставить её одну у постели Цзян Чэна… Это было тяжело.       Телефон снова завибрировал.       «После ужина можем отправиться ко мне. До тех пор я забронирую для тебя номер в отеле.»       Вэй Ин тихо вздохнул. Всё идёт по плану. Новый дом, новая жизнь, брак — пусть и фиктивный.       Он набрал короткий ответ:       «Какой заботливый😘»       Вернувшись в палату, Вэй Ин подошёл к Янли и приобнял ее за плечи. Цзян Чэн, как и прежде, неподвижно лежал на больничной койке, подключённый к аппаратам. Сердце сжалось, Янли, которая слегла откинулась на него и посмотрела ему в глаза, нежно похлопала его по руке, Вэй Ин заставил себя улыбнуться ей.       Телефон в кармане завибрировал.       «Наверное, Лань Чжань что-то написал», — мелькнула мысль, пока он доставал его.       Но, взглянув на экран, Вэй Ин замер.       Оповещение от банка:       «Уважаемый Вэй Усянь, ваш счет успешно открыт. Номер счета 4568-9542-3679. Баланс: 9 000 000 CNY. Спасибо что выбрали нас»       — ЧЕРТ!       Он вскрикнул так, что Янли резко повернулась к нему, её лицо отразило тревогу.       — А-Ин, что случилось?!       — Всё… Всё в порядке! — Он поспешно прижал телефон к груди, словно пытался спрятать от неё экран. — Просто… меня официально приняли на работу, и… мне уже перевели деньги!       Янли нахмурилась.       — Уже? Так быстро?       — Ага, представляешь?! — Вэй Ин рассмеялся, чувствуя, как внутри всё клокочет. Столько денег. Столько возможностей. Всё будет хорошо.       Он быстро вошел в приложение на телефоне и буквально в три клика оплатил больничные счета. Всё. Больше никаких больничных задолженностей. Ни у кого.       Ему захотелось закричать от радости, выбежать в коридор и прыгать от счастья, но вместо этого он схватил Янли за руки.       — Знаешь что? Давай отпразднуем. Я приглашаю тебя на ужин! Меня наконец приняли на работу.       — А-Ин… — она покачала головой, но он не дал ей возразить.       — Цзе-Цзе, ну пожалуйста! Мы столько времени экономили, откладывали каждую копейку, ели эту безвкусную еду… Давай поедим нормально! Что бы ты хотела?       Она всё ещё сомневалась, но, глядя на сияющее лицо Вэй Ина, наконец сдалась.       — Ну… Ладно. Но только если ты уверяешь, что это не будет слишком расточительно.       — Клянусь! Денег хватит!       — Ладно, тогда… Давай съедим что-то действительно вкусное.       Они оба посмотрели на Цзян Чэна. Янли нежно провела пальцами по его руке.       — Мы скоро вернёмся, хорошо?       Конечно, он не мог ответить, но Вэй Ину хотелось верить, что брат слышит их.       Они вышли из палаты, а Вэй Ин шагнул в новую реальность. В ту, где у них на одну проблему меньше.       Завтра он снова придет в больницу и договорится о проведении операции для Цзян Чэна. Его не будет рядом, когда будут проводить операции, его не будет рядом, когда он очнется, но он сделал это. Он нашел средства вернуть брата к жизни.