Даже объятья смерти разрушительны

Перевод
NC-17
В процессе
155
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 153 страницы, 49 451 слово, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 10: Улыбка

Настройки
Примечания:
"Что ты ему вообще сказал?" возмутился Шота, глядя на Яги. "И о чём ты вообще говоришь, наделить его причудой? Это невозможно!" Яги примирительно поднимает руки, что только ещё больше злит Шоту (теперь его рука сжимает шарф). "Я-я это произошло несколько месяцев назад… Я спас его от злодея, и он спросил меня, может ли он быть героем без причуды, н-но моё время подходило к концу, поэтому мне пришлось уйти, прежде чем я сдулся…" "Злодей? Что, черт возьми, ты сказал сразу после нападения злодея?!" надавил Шота, начиная закипать. Его глаза вспыхнули багровым светом, а чёлка и шарф взмыли в воздух, когда он пронзил взглядом белокурого героя. Яги выдохнул облачко дыма, не в силах сохранять сгорбленную позу без дополнительного притока силы, исходящей от «Один за всех». Он закашлялся кровью. "Айзава, прошу—" прохрипел он, прижимая тыльную сторону ладони ко рту, из которого текла кровь. "Ответь мне!" Крикнул Шота, делая резкий шаг вперед. "Я-я сказал ему, что он не может быть героем без причуды. Это был поспешный ответ. Я сожалею об этом каждый день! После второй атаки, когда он бросился спасать своего друга, он вдохновил меня. Это было напоминанием о моих неудачах и о том, почему я вообще стал героем" объяснил Яги, его костлявая фигура слегка дрожала. Капля крови из его рта упала на пол. Взгляд Шоты проследил за красной каплей, упавшей на плитку, и увидел, как она разлетелась на мелкие кусочки. Он расслабился, в его глазах на мгновение промелькнуло чувство вины, и он сделал шаг назад, деактивируя свою причуду. Он глубоко вздохнул и медленно сел в кресло, в котором всего минуту назад сидел Изуку. Шота долго сидел молча, обхватив голову руками. "Ты сказал ему, что он не может быть героем из-за дурацкого ограничения по времени, или ты сказал ему это, потому что действительно так думал?" наконец спросил он. "Честно? И то, и другое. Я несколько месяцев пытался найти его, чтобы извиниться за свои ошибки и предложить ему роль моего преемника," серьёзно ответил Всемогущий. Шота приподнял бровь и скрестил руки на груди. “Как? И ты сказал, что он сделал что-то во время нападения злодея, что заставило его изменить свое мнение?" "Ну, в то время я не знал, как его зовут, но после того, как он скрылся с места нападения злодея-слизняка, я попытался проследить за ним. К сожалению, он скрылся прежде, чем я смог его найти. С тех пор я продолжаю поиски. Что касается нападения злодея, то у меня не хватило времени как раз перед этим, сразу после того, как я сказал юному Мидории, что он не может быть героем, и сбежал, чтобы спрятать свою вторую форму. Я стал еще одним свидетелем нападения грязного злодея на юного Бакуго. Тогда-то юный Мидория и прибежал, чтобы спасти его, хотя и был лишен причуд," Яги замолчал, и на его губах появилась едва заметная улыбка, когда он вспомнил остальное. Глаза Шоты сузились. “Ты ведь пыталась сохранить в секрете не только свою худобу, не так ли? Как ты собираешься преподнести ему еще одну причуду?” “Ах, да, это". Яги нервно хихикнул, подыскивая подходящее оправдание. Казалось, он довольно быстро сдался, не найдя ничего подходящего. "Полагаю, нет смысла тебе врать. Моя причуда называется «Один за всех», и она передаётся по наследству с момента появления метаспособностей. Я восьмой пользователь, унаследовавший её, но, как ты знаешь, я слабею," мрачно признался он. Шота медленно кивнул, побуждая Яги продолжать. "Причуда была создана, чтобы уничтожить могущественного злодея, известного как Все За Одного, и я был серьёзно ранен в битве с ним пять лет назад. Я потерял желудок и лёгкое и больше не обладаю той силой, что была у меня в расцвете сил, отсюда и ограничение по времени" закончил Яги. Шота сидел, моргая. "И ты собирался передать эту силу Мидории?" "Если бы он согласился, то да," смущённо признался Яги. "Как работает этот перенос? Есть ли побочные эффекты?" настаивал Шота, в его голове роились вопросы. Если эта причуда была создана буквально для того, чтобы уничтожить злодея, жившего много веков назад, значит ли это, что ответственность перейдёт и на него? Даже если он не согласится, будут искать кого-то другого, скорее всего, одного из учеников Шоты. Он должен знать, прежде чем это произойдёт. Зачем ему ждать пять лет, чтобы найти преемника? Глаза Яги расширились, она казалась немного ошеломленной. “Ах, чтобы передать мою причуду, новому пользователю пришлось бы проглотить часть моей ДНК. Скажем, прядь волос. Что касается побочных эффектов, ” он озабоченно пожевал внутреннюю сторону щеки. “ У разных людей они разные. Когда я впервые получил его, потребовалось всего лишь немного тренировок, прежде чем я естественным образом освоился с ним. Однако, чтобы использовать его должным образом, ваше тело должно быть физически подготовлено ”. "И ты думаешь, что подросток— лучший выбор для этого?" раздражённо фыркнул Шота. "Господи, Яги. Почему ты ждал пять лет, прежде чем начать искать преемника, если знал, что становишься только слабее?" "Айзава, я-я признаю, что, возможно, ждал слишком долго, но лучше поздно, чем никогда, верно?" Яги улыбнулся, пытаясь успокоить коллегу. Шота почувствовал, как у него напряглись мышцы челюсти. "И ты думаешь, что один из моих учеников — лучший выбор для этого? Это большая ответственность, и я думаю, ты забываешь, что они едва ли старшеклассники." Яги слегка съёжился, ссутулив плечи. "Что ж, я планировал оценить других учеников на случай, если юный Мидория откажется от моего предложения. Я также мог бы помочь им с дополнительной причудой" "Мне нужно время, чтобы всё обдумать. Не делай ничего, связанного с «Один за всех», с моими учениками без моего разрешения. Я лично отправлю тебя в могилу раньше времени, если ты проигнорируешь это требование," пригрозил Шота. "И что бы ты, блять, ни делал, не разговаривай с Мидорией вне занятий и не извиняйтесь искренне. Я сдеру с тебя шкуру заживо и повешу сушиться" Яги нахмурился, и одна из его бровей тревожно дёрнулась. "Хорошо," обречённо вздохнул он. "Я оставлю тебя, Айзава, хорошего дня," крикнул Яги, выходя из комнаты. Шота поморщился. Он почувствовал, как у него начинает болеть голова. В прямом и переносном смысле. ~~~~~ Инко сидела на диване и смотрела новости, пока оплачивала счета. Вообще-то она должна была сделать это ещё днём, но отвлеклась на кое-какие дела и в итоге отложила это на потом. Только когда входная дверь захлопнулась, она поняла, что её сын вернулся домой после своего первого дня в UA. Инко отложила ручку. "Изуку! С возвращением домой! Как прошёл твой первый день?" позвала она, и её голос эхом отразился от стен их квартиры. Прошло несколько секунд, но ответа не последовало. "Изуку?" спросила она. Беспокойство Инко только усилилось. Она неуверенно встала и пошла по коридору в его комнату. Инко остановилась у двери Изуку, нерешительно занеся кулак над деревянной поверхностью. Она выдохнула и пару раз постучала, прежде чем повернуть ручку. "Изуку? Всё в порядке, милый?" Инко нахмурилась, увидев, что сын не отвечает и прячется под одеялом. Его форма была беспорядочно раскидана по полу, а это означало, что он снова в своём теле и одет в пижаму. Инко медленно подошла к его кровати и села в ногах. Она положила руку на икру Изуку, опершись о одеяло, и с беспокойством посмотрела на него. "Эй, что случилось?" Изуку слегка пошевелился и в конце концов сел. "Помнишь ту ночь, когда я вернулся весь в крови? И я сказал тебе, что упал?" внезапно спросил он. Инко почувствовала, как в груди у неё нарастает тревога. "Да, что такое?" сглотнула она. “Мне нужно сказать тебе правду”. ~~~~~ Действительно ли Изуку пытался покончить с собой? Из-за него? Кацуки сидел в своей комнате, тупо уставившись в стену. Он мог бы соврать, но как, чёрт возьми, он мог получить причуду призрака— Он умер из-за этого? Если бы только Кацуки не отпустил ту глупую необдуманную шутку — мог ли он вообще назвать это шуткой? Он не имел это в виду, но для Изуку это явно что-то значило. Он не винил его за это. Всё это исходило из-за чувства неполноценности Кацуки, но поскольку он был слишком слаб, чтобы держать себя в руках, он заставил его— Господи ебанный блять! Кацуки стиснул зубы, уставившись на стену. Он задумался, не вернётся ли гнев, который он направил на неё, к тому, на кого он был направлен. Что он должен был делать? Он чувствует себя дерьмово. Если бы Кацуки только знал, что он собирается—он—он бы— Кацуки попытался проглотить комок в горле и избавиться от привкуса желчи, смахнув жгучие слёзы с глаз. Ему хочется ударить по чему-нибудь. Ему хотелось кричать. Ему хотелось рвать на себе волосы и плакать— Он не должен плакать, слезы означает что он слаб. Он слаб. Он хочет извиниться. Но он не хочет извиняться. Потому что если бы он это сделал, это означало бы, что это действительно произошло. Что он позволил себе настолько усомниться в себе, что сказал Изуку Деку, чтобы покончить с собой. И что Деку на самом деле сделал это из-за него. Он чувствует себя таким чертовски слабым. Таким беспомощным. И все же Деку был намного лучше его. Как кто-то настолько чертовски бесполезный может быть намного лучше его? На протяжении всей жизни Кацуки его осыпали похвалами. С того момента, как проявилась его причуда, люди говорили ему, что он станет следующим великим героем. Что Кацуки будет сильным, что он никогда не проиграет злодею и никогда не проявит слабость перед лицом трудностей. Затем у его лучшего друга диагностировали отсутствие причуд. Он никогда не мог победить, поэтому в глазах Кацуки он стал олицетворением слабости, в отличие от него самого. Кацуки наслаждался всеми комплиментами и вниманием, которые он получал от жалкой собачонки, следовавшей за ним день и ночь. Катсуки был впереди. Пока не перестал. Деку, всего лишь беспричудный слабак, всё равно почувствовал необходимость спасти Кацуки, который был намного впереди него, когда тот упал в ту дурацкую реку. Та рука, протянутая к нему. Те ярко-зелёные глаза, сияющие от беспокойства, — Деку смотрел на него сверху вниз. Внезапно Кацуки почувствовал, что отстаёт на много световых лет. И так же внезапно бесполезная маленькая собачка, которая постоянно ходила за ним по пятам, превратилась в гончую. Гончая, которая никогда не сдавалась, всегда старалась догнать и напомнить Кацуки о его месте, хотел он того или нет. Кацуки поймал себя на том, что пытается победить его, чтобы остаться впереди, доказать, что он сильнее и может преодолеть это постоянное напоминание. Он должен был победить. Потому что герои сильны. Потому что герои побеждают. И все же ... Каким-то образом это все-таки привело к этому. Кацуки, может, и победил, но он не был героем. Он не был ничьим героем. Может быть ... Может быть, были другие способы стать героем. . . . ~~~~~ Изуку вошёл в класс, зевая, и подпрыгнул от пронзительного, звонкого голоса, обращённого к нему слева. "Привет, ты ведь Деку, да? Вчера ты не был призраком? Кстати, я Очако Урарака!" воскликнула она. Он посмотрел на неё и увидел вчерашнюю коротко стриженную брюнетку, которая говорила о несправедливости теста на восприятие. "О-о! Привет," запнулся Изуку, слегка удивлённый тем, что кто-то добровольно подошёл к нему. "Эм, на самом деле меня зовут Изуку Мидория, приятно с тобой познакомиться. И да, это часть моей причуды." Урарака сжала кулаки перед собой и широко улыбнулась. "Ого, я никогда раньше не видела такой причуды! Иида сказал мне, что ты рекомендованный ученик. Каково это?" спросила она. "Ах, просто нужно было сдать другой вступительный экзамен на пару недель раньше. Думаю, это было довольно интересно. В письменную часть теста тоже входило собеседование" объяснил Изуку, с лёгкой улыбкой вспоминая свой опыт. Другой голос раздался у них за спиной, но гораздо более мягкий и профессиональный. "Я не помню тебя на вступительных экзаменах." Изуку обернулся и увидел Момо Яойорозу, высокую девушку с торчащим чёрным хвостиком, которая заняла первое место в тесте на распознавание причуд. Она тоже была рекомендована к поступлению? Изуку переступил с ноги на ногу. "О, точно. Я сдавал в другой день." "Интересно. Я никогда раньше об этом не слышала. Кто тебя рекомендовал?" спросила Яойорозу, приподняв бровь. Она явно скептически относилась к Изуку, но старалась быть вежливой и выяснить больше информации, прежде чем делать выводы. Изуку слабо улыбнулся." Это сложно объяснить, но, думаю, можно сказать, что это сделал директор Незу?" "Директор?! Вау, Мидория, это потрясающе!" вмешалась Урарака. "Директор Незу..." задумчиво протянула Яойорозу, словно сомневаясь в его искренности. Однако она довольно быстро взяла себя в руки. "Ах, что ж, рада с вами познакомиться. Я Момо Яойорозу," улыбнулась она, протягивая руку. Изуку пожал её, чувствуя себя немного неловко из-за того, что она, вероятно, ему не поверила. "Изуку Мидория, я тоже рад с тобой познакомиться." ~~~~~ В отличие от предыдущего дня, в 1-А классе началась основная учебная программа. Многие из них были разочарованы, так как предполагали, что будет больше предметов, связанных с героями, а не таких, как математика и обществознание. Изуку в основном ожидал, что у него будут обычные школьные занятия, поэтому он (в основном) не страдал ни на одном уроке. В какой-то момент во время обеда Изуку даже удалось познакомиться с профессиональным героем Ланч Рашем! Было так круто осознавать, что все преподаватели в UA были героями. (И еда была вкусной.) К сожалению, хороший день Изуку внезапно закончился на следующем занятии. Тренировка героев. Само по себе занятие было не таким уж плохим, он даже был очень взволнован; но учитель внушал ему страх. "Я здесь!!" прогремел громкий голос, и в дверном проёме появился знакомый красно-сине-жёлтый герой. "..вхожу в дверь как герой!" Отлично, это был Всемогущий. Конечно, он знал, что какое-то время будет их учителем по геройству, так что, к счастью, он смог морально подготовиться… ой, подождите, не важно. Он узнал об этом только вчера днём! Одобрительные возгласы и шепот наполнили комнату. “Это Всемогущий!” “Я не могу поверить, что он действительно работает здесь учителем!” “Это будет потрясающе!” “ Это его костюм Серебряного века? Всемогущий поднялся на кафедру в передней части класса, и его рост резко контрастировал с окружающей обстановкой. Он принял классическую позу, выпрямившись и уперев руки в бока. "Добро пожаловать на самый важный урок в старшей школе Ю.А.," гордо объявил он. "Думайте об этом как о «Героизме 101». Здесь вы познакомитесь с основами профессионализма. А это значит, что вы будете сражаться во имя добра! Давайте начнём! Сегодняшний урок не будет лёгким!" крикнул он, приняв ещё одну драматичную позу и показав карточку с надписью «Сражение». Изуку поморщился. Он предполагал, что Всемогущий всегда был ярким героем, но только сейчас понял, насколько это его раздражает. Может, он предпочёл бы быть подпольным героем. Ну, может, его раздражал только Всемогущий. "Боевая подготовка" восторженно усмехнулся Каччан. Всемогущий напрягся, словно готовясь сделать грандиозный жест. "Но один из ключей к тому, чтобы быть героем, — это… хорошо выглядеть!" крикнул он, взмахнув рукой и указывая на стену. Одновременно, словно по сигналу, несколько секций стены, окрашенных в другой цвет, сдвинулись в сторону, открывая пронумерованные ящики, расставленные на полках. "Они были разработаны специально для вас на основе ваших регистрационных форм причуд и запросов, которые вы отправили перед началом учебного года," улыбнулся Всемогущий. Изуку опустил взгляд. "Костюмы… надеюсь, мой получился хорошо," рассеянно сказал он. "Приведите себя в порядок и встречайте меня на тренировочной площадке Бета!" скомандовал Всемогущий. ~~~~~ Однажды вечером у Изуку зазвонил телефон. Экран осветил его тёмную комнату и испустил луч синего света. Изуку протянул руку, чтобы взять телефон, сонно моргая и пытаясь понять, что это. Письмо от Незу? «Приветствую, Мидория! Я получил ваш проект костюма героя, но хотел бы предложить вам внести изменения с учётом более высокого бюджета. Пожалуйста, подумайте о том, чтобы внести коррективы в соответствии с вашими пожеланиями! — Незу». Изуку нахмурился. Его устраивал его нынешний дизайн — неужели Незу хотел сказать, что ему нужно сделать его лучше? Хотя, если бы у него был больший бюджет, это не помешало бы. Костюмы будут изготовлены эксклюзивной компанией по пошиву одежды, назначенной школой, с использованием регистрационной формы причуд каждого ученика (которую Незу настоял на том, чтобы он заполнил) и их собственных эскизов костюмов. Чтобы получить желаемый результат, нужно было снять довольно точные мерки, но после завершения работы костюмы будут самыми современными. Он нацарапал несколько новых идей, учитывая свою причуду и её недостатки. Цветовая палитра была простой и схожей с его предыдущим дизайном. В основном чёрный цвет, чтобы не привлекать внимания, с серебряными и зелёными акцентами. Серебряная противогазная маска (которая также служит защитой для рта), зелёные электронные очки, чёрный шлем, усиленные серебристые ботинки и перчатки, чёрная кобура для (новых) мечей и чёрно-зелёный костюм, доходящий до шеи. Он не мог рисковать и оставлять открытыми участки кожи на случай, если его тело найдут, пока он находится в Призрачном или Духовном мире. Многие детали были изготовлены с использованием новых технологий, но он надеялся, что этого будет достаточно. Примерно через час он отправил правки, довольный окончательным результатом. Изуку не получил ответа, поэтому он мог только предположить, что Незу удовлетворён. ~~~~~ Как только все надели свои новые костюмы, они оказались в холодном туннеле, единственным источником света в котором был далёкий вход на тренировочную площадку Бета. Как только они вышли на свет, Изуку понял, что Всемогущий ждал их на фоне макета города. "Говорят, что одежда делает из вас профессионалов, юные леди и джентльмены, и вот вам доказательство!" воскликнул он. "Запомните это. Отныне вы все... будущие герои!" Изуку поморщился. Он всегда мечтал услышать эти слова, но, услышав их от Всемогущего, почувствовал горечь во рту. Неужели от него ждут, что он будет таким же? Нет. Он мог бы быть лучше. Цель Изуку состояла не только в том, чтобы спасать жизни, работая героем, но и в том, чтобы вдохновлять людей. Он добьется успеха там, где Всемогущий потерпит неудачу. "Это меня заводит. Вы все так круто выглядите!" Всемогущий ухмыльнулся, оглядывая каждого ученика. Его взгляд задержался на Изуку на долю секунды дольше, чем на остальных, и Изуку посмотрел на него в ответ. Всемогущий слегка кашлянул "Ну что, начнём, новички?" Изуку коротко кивнул, и все вокруг одобрительно зашумели и заворчали. Урарака, стоявшая неподалёку, повернулась, когда боковым зрением увидела Изуку. Она расплылась в улыбке: "Мидория! Вау, твой костюм! Он выглядит так профессионально!" "Урарака! Мне-э-э, мне тоже нравится твой костюм," сказал Деку. Он хорошо сидел на ней, к тому же, казалось, подходил к её жизнерадостному характеру. В чём-то он напоминал Деку костюм астронавта с большими космическими ботинками, шлемом и необычными аксессуарами. "Спасибо! Наверное, мне стоило быть более конкретной в измерениях. Оно немного тесновато и не совсем в моём стиле," вздохнула она. Изуку кивнул. "А, да. Я-я уверен, что у тебя ещё будет возможность изменить его в какой-то момент!" заверил он. Раздался голос Всемогущего, привлекая всеобщее внимание. "Теперь, когда вы готовы, пора приступать к боевой подготовке" Иида поднял руку, стоя в первых рядах толпы. Его костюм был интересным. Очень чистый, белый и похожий на рыцарский. "Сэр! Это фальшивый город с нашего вступительного экзамена; будем ли мы снова участвовать в городских сражениях?" "Не совсем!" ответил Всемогущий, подняв два пальца. "Я собираюсь сделать вас на два шага впереди. Большинство сражений со злодеями, которые вы видите в новостях, происходят на улице. Однако, согласно статистике, столкновения с более опасными злодеями происходят в помещениях." Что ж, в этом он был прав. Изуку вспомнил, как несколько месяцев назад он распустил небольшую подпольную группировку, занимавшуюся торговлей причудами. Скорее всего, это был лишь один из кусочков более сложной головоломки, но уже одно то, что он вернул этих невинных людей их семьям, стоило того. Его сердце наполнилось гордостью от осознания того, что он их спас. "Подумайте об этом," продолжил Всемогущий. "Сделка за кулисами, вторжение в дом, тайные подземные логова. По-настоящему умные преступники прячутся в тени! В этом тренировочном упражнении вы разделитесь на команды хороших и плохих парней и будете сражаться в помещении два на два." Тсую Асуи, девочка-лягушка, заговорила "Не слишком ли это сложно для нашего первого урока по геройству? Реббит." "Лучшая тренировка — это та, что ты получаешь на поле боя!" заявил Всемогущий, сжимая руку в кулак. "Но помни, на этот раз ты не можешь просто ударить робота. Теперь ты имеешь дело с настоящими людьми" Мгновенно воздух наполнился потоком вопросов, превратившихся в мешанину слов и звуков. " Я не закончил говорить!" Всемогущий застонал, его голос слегка дрогнул от потрясения. Изуку почувствовал толику жалости к этому человеку." Послушай. Ситуация такова: злодеи спрятали ядерную ракету где-то в своем убежище. Герои должны попытаться сорвать их планы, либо поймав злодеев, либо вернув оружие. Точно так же плохие парни добиваются успеха, если им удается защитить свое оружие или захватить героев до истечения времени. Время ограничено, поэтому мы выберем по жребию!" Иида вмешался с переднего ряда." Разве нет лучшего способа формировать команды?" " Хм, подумай об этом," задумчиво промычал Изуку." Как профессиональным героям, нам придётся работать с другими профессионалами и агентствами героев в кратчайшие сроки, чтобы выполнять задания, так что мы не всегда сможем выбирать. Вместо этого нам нужно научиться приспосабливаться." "Да, я понимаю!" согласился Иида, и в его голосе послышалась новая решимость." Жизнь — это череда случайных событий. Пожалуйста, простите мою грубость!" крикнул он, низко поклонившись. Вечная ухмылка Всемогущего стала смущённой." Не волнуйся. И спасибо, что объяснил, юный Мидория! А теперь давай рисовать!" Изуку пришлось подавить хмурый взгляд после того, как Всемогущий выделил его перед всем классом. Может, он просто мелочился, но, чёрт возьми, это его разозлило. Чёлка Изуку была зачёсана назад с помощью длинной заколки для волос, что позволило ему надёжно закрепить шлем. Раздался звуковой сигнал, сообщающий, что шлем зафиксирован, и он открыл глаза и сделал свой первый вдох в шлеме. Его зрение приобрело зелёный оттенок из-за встроенных линз, которые были запрограммированы на небольшой анализ и несколько базовых команд. Все команды активировались с помощью заколки для волос, которая собирала нервные импульсы. Он по-настоящему гордился своим дизайном, учитывая, что ему пришлось поломать голову, чтобы найти способы борьбы со своими слабостями. Противогаз и усиленный костюм для борьбы с его беззащитностью, когда он находится вне своего тела, цветовая схема для скрытности и технология нейронных импульсов, чтобы он мог «разблокировать» свои парные мечи, не позволяя противникам украсть их и использовать против него, когда его тело пусто. Его шлем тоже был полностью герметичным. Изуку был включен в команду А вместе с Ураракой. "Ого, каковы же шансы? Мы в одной команде, Мидория!!" Изуку нервно улыбнулся. "Да, давай сделаем всё, что в наших силах!" Раздался голос Всемогущего, эхом разнёсшийся по улицам города-призрака. У него в каждой руке было по шарику, на одном из которых было написано «злодей», а на другом — «герой». "Я объявляю, что первыми будут сражаться... эти ребята!" сказал он, подняв два шарика. Команда D была злодеями, а команда A — героями. Постойте, команда A — это он и Урарака! Так против кого же они сражались? Откуда-то позади них раздался крик. "Ха? Какого чёрта я должен быть злодеем?!" закричал Каччан, топая ногой по асфальту. "Бакуго! Мне тоже не очень хочется играть эту роль, но ты должен помнить, что это понарошку!" отчитал Иида. "Мы должны сыграть это и выступить изо всех сил!" "Заткнись, ЧетырёхГлазый! Я герой, а не преступник!" прорычал Качан. Изуку нахмурился, оглядываясь на происходящее. Каччан казался ужасно раздражённым из-за такой незначительной проблемы. Но почему? Глаза Урараки расширились, когда она с беспокойством повернулась к Изуку." Как думаешь, с ним всё будет в порядке?" "С ним всё будет в порядке," вздохнул Изуку, поморщившись. "Нам нужно составить план." "Все остальные могут пройти в комнату наблюдения и посмотреть" распорядился Всемогущий. Изуку почувствовал, как сжимаются его кулаки. Он чувствовал, как Каччан сверлит его взглядом, но это не пугало его, как раньше. В глубине души Изуку пылала решимость. Он сделает это, и он сделает это хорошо. ~~~~~ Кацуки молча стоял на одном из верхних этажей этого дурацкого бетонного здания. Он был в ярости. Какого чёрта он оказался в группе злодеев? Он должен быть героем! И к чёрту ЧетырёхГлазого! Эта плаксивая сучка не даёт ему проходу с самого вступительного экзамена, и он не собирается позволять ей мешать его геройской подготовке. Может, если бы он так сильно хотел быть злодеем, Кацуки относился бы к нему как к злодею. Он покачал головой, отгоняя эту мысль. Это было бы слишком, не так ли? "Чёрт, идиот," пробормотал Кацуки себе под нос, чувствуя, как горит его кожа от стыда. ЧетырехГлазый повернулся и посмотрел на него. "Ты что-то сказал, Бакуго?" "Заткнись, черт возьми!" рявкнул он. "Это неприемлемое поведение! Ты мой товарищ по команде — мы должны относиться друг к другу с уважением и стараться работать вместе!" отчитывал его Четырёхглазый, снова размахивая рукой. Кацуки зарычал, развернувшись лицом к синеволосому мальчику. "Я могу сделать это и без тебя, подтирка для задницы! Если ты думаешь, что я буду сидеть здесь и вести себя с тобой как закадычный друг, то ты ошибаешься. Я герой," с горечью выдохнул он. ...Хотя последняя часть, похоже, была попыткой убедить самого себя. " Думаешь, ты сможешь сделать это в одиночку?" усмехнулся Четырёхглазый. "Это не принесёт пользы ни тебе, ни мне. Всемогущий сказал, что мы должны воплощать образ злодея и работать вместе как команда, но ты не делаешь ни того, ни другого!" Кацуки нахмурился." Просто защищай это чёртово оружие. Я вырублю их или что-нибудь в этом роде и закончу матч раньше" Он вышел за дверь в пустынные бетонные коридоры, а ЧетырёхГлазый крикнул ему вслед что-то бесполезное. Упражнения должны были начаться с минуты на минуту. Почему, чёрт возьми, он не мог просто быть героем? Ему нужно было проявить себя, но он никогда бы этого не сделал, если бы ему не представилась такая возможность. Что ещё хуже, он столкнулся с Деку. Он знал, что этот маленький ублюдок может делать всё, что захочет, а это означало, что Кацуки придётся защищаться. Чёрт! Чёрт возьми! Почему это было так сложно? Ему следовало просто послать всё к чёрту и броситься в атаку, пока Деку и Круглолицая не добрались до него, — вот что он обычно делал! У него был повод притвориться здесь злодеем, но не помогало то, что за пределами тренировок он пытался быть полной противоположностью. Что он вообще должен был здесь делать?! "Ха-а, чёрт с ним," прорычал он. "Я отправлю этих придурков в космос." ~~~~~ Бумага в руках Урараки смялась, когда она натянула её, пытаясь лучше рассмотреть. "Думаешь, они ждут, что мы запомним весь план этажей этого здания? Оно такое большое!" "М-м, было бы неплохо запомнить основы, например, сколько здесь этажей и где расположены лестницы. Нам нужно выяснить, где спрятано оружие," нахмурился Изуку, глядя на свою карту здания. Урарака кивнула с серьёзным выражением лица и снова уставилась в свою тетрадь. Повисла короткая пауза, прежде чем Урарака решила сменить тему, чтобы заполнить тишину (хотя она должна была сосредоточиться на своей работе — у них было меньше пяти минут на подготовку!). "Знаешь, Всемогущий вживую такой же крутой, как и по телевизору!" сказала она. Изуку замер. “Э-э, да... ” "Я тоже рада, что он не угрожает нам каким-нибудь наказанием, как сенсей Айзава," продолжила она. "Это, эм—конечно…" Изуку поморщился, в его голосе слышалось раздражение, когда он пытался увести разговор в сторону от Всемогущего. "Э-э-э, когда сработает таймер, можешь перенести моё тело на крышу через дорогу? Так оно будет в безопасности, и я смогу использовать свою причуду, чтобы осмотреть помещение. Что думаешь?" Урарака задумчиво кивнул. "Значит, после того как ты всё осмотришь, мы сможем составить план по их поимке или по захвату оружия?" " Да. Я предполагаю, что Каччан пойдёт в наступление и нападёт прямо на нас, а поскольку он не очень хорошо играет в команде, Иида, вероятно, будет занят защитой оружия," сказал Изуку. Урарака нахмурилась." Ах да, Бакуго. Это он с тобой так плохо обращается." "Дело не в этом, просто... ...у него, честно говоря, потрясающие способности. С тех пор, как мы были детьми, он всегда был на шаг впереди и очень много работал. Я... в какой-то момент у меня даже была возможность добиться, чтобы его отчислили из UA, но я отказался от этого предложения." "Отказался?! Почему ты отказался, если то, что он сделал, было так ужасно?" ахнула Урарака, нахмурив брови. Изуку посмотрел вниз, на тротуар. "Он, конечно, придурок, но у него действительно большой потенциал. Было бы глупо, если бы он всю жизнь так усердно работал только ради меня. Он мог бы стать великим героем, ему просто нужно повзрослеть. Я думаю, что UA — это то место, где он может это сделать". Изуку снова поднял взгляд, уставившись на здание." Я понятия не имею, каким будет этот матч, но я сделаю всё, что в моих силах. Сегодня мы собираемся победить" На мгновение Урарака выглядела немного растерянной, но затем её лицо приняло решительное выражение. "Значит, это судьбоносная битва между соперниками?" "А? О нет, я-я не хотел втягивать тебя в ненужную драку…" поспешно заговорил Изуку, отчаянно размахивая руками. Урарака вмешалась. "Ты шутишь? Мы же команда! Давай победим!" воскликнула она. Из динамика раздался голос Всемогущего." Хорошо! Начнём тренировку по боевым искусствам в помещении!" Урарака бросила взгляд на Изуку и коротко кивнула ему, прежде чем коснуться его, чтобы активировать свою причуду. Как только его тело оказалось на другой стороне улицы и на крыше, он сел и вошёл в Призрачный мир. " Урарака, я здесь," объявил Изуку, паря рядом с ней. Урарака одобрительно подняла большой палец вверх. "Хорошо, иди осмотрись! Удачи, Мидория!!" Изуку кивнул, прежде чем пройти сквозь стены здания-цели. Он быстро осмотрел каждый этаж, отмечая, где находятся Каччан и Иида, а также оружие. Его теория оказалась верной: Каччан был один на третьем этаже, а Иида наверху охранял фальшивую бомбу. Если они действительно хотели победить, им следовало отправить Ииду на нижние этажи. Его скорость и выносливость — козырь в таком упражнении. Закончив разведку, он вернулся на улицу, чтобы доложить своему товарищу по команде. "Иида наверху, на пятом этаже, охраняет оружие, Каччан двумя этажами ниже, ищет нас. Я могу позаботиться о Каччане и думаю, что твоя причуда подойдёт для того, чтобы захватить оружие или обезвредить Ииду. Просто постарайся коснуться того или другого, но будь осторожен со скоростью Ииды!" объяснил он. "Хорошо! Я поднимусь в воздух и войду через одно из окон на четвёртом этаже! Будь осторожен, Мидория!" воскликнула она, коротко помахав ему, прежде чем засветиться бледно-розовым светом и взмыть вверх. Она добралась до этажа под тем, где был Иида, сумела открыть окно и проскользнуть внутрь. Пока все идет так хорошо. Очередь Изуку. ~~~~~ Планировка здания напоминала лабиринт и была странно спроектирована: стены, пол и потолок были выложены тёмной бетонной плиткой и плитами. Изуку скользил вперёд размеренным шагом. Его главной целью было отвлечь Каччана, чтобы Урарака могла позаботиться об Ииде и оружии. Сейчас Каччан был непредсказуем и агрессивен, поэтому лучше было держаться от него подальше. Если бы он этого не сделал, всё здание могло бы превратиться в руины. Он выглянул из-за угла, где в последний раз видел Качана во время своего обхода. Когда он увидел копну светлых волос, показавшуюся в другом конце коридора и исчезнувшую, он понял, что нашёл его. Прежде чем ворваться внутрь, Изуку сделал так, чтобы его было видно. Каччан только обернулся, чтобы встретиться с ним взглядом, как он ударил блондина в щёку. Каччан на мгновение опешил, но быстро пришёл в себя. "Ха?! Это всё, на что ты способен? Подлый ублюдок!" прорычал Каччан, в ответ устроив мощный взрыв. Изуку отлетел назад по коридору, но успел перевернуться в воздухе. Как только он взлетел, чтобы выпрямиться, в Изуку полетел ещё один кулак. Он едва увернулся от перчатки, которая пролетела там, где должна была быть его голова. "Вовсе нет!" крикнул Изуку. В ту же секунду он схватил Каччана за руку и перевернул его. Изуку достал свою клейкую ленту. Изуку ухмыльнулся, услышав, как из лёгких его противника выбило воздух. Он использовал скотч, чтобы связать ему лодыжки, и успел сделать примерно два полных оборота, прежде чем его прервали. Всё ещё лёжа на спине, Качан взорвал себя с помощью ладоней, оттолкнувшись от бетонного пола и перелетев в другой конец коридора. Он хмуро поднялся на ноги и одним быстрым движением сорвал скотч. "Ублюдок! Я убью тебя, Деку!" закричал Каччан. "Слишком поздно, уже пытался" огрызнулся Изуку. Где-то в другом месте, он чувствует что, Всемогущий может дрогнуть. Каччан на мгновение запнулся, услышав слова Изуку, и собственная вина сыграла против него. Изуку воспользовался этой паузой, чтобы исчезнуть и появиться через секунду прямо за спиной Каччана. Изуку резко ударил его ногой в поясницу. Каччан пошатнулся. Блондин быстро превратил инерцию в силу, наклонившись вперёд, опираясь на руки и выбрасывая ногу назад. Его нога ударила Изуку в верхнюю часть левого бока, отбросив его назад. Каччан быстро перевернулся вперёд и с громким стуком приземлился на ноги. Он развернулся лицом к Изуку. "Просто лежи, черт возьми!" рявкнул Каччан. Изуку ударил его. "Тебе бы это понравилось, не так ли? Ты всё ещё хочешь, чтобы я ползал перед тобой на коленях," он уклонился от удара справа, "но ты знаешь, что я никогда не вернусь к этому! Я больше не бесполезный ребёнок! " крикнул он, тяжело дыша. Гнев закипал в нём. "Заткнись! Заткнись, чёрт возьми, Деку, заткнись! Просто лежи смирно!" закричал Каччан, его голос стал хриплым и грубым. Изуку вздрогнул. "Что с тобой не так, чёрт возьми?" спросил он, нахмурив брови. Вместо ответа Каччан бросился вперёд, схватил Изуку за руку, сжал её в своей, вытянул другую руку и с помощью взрывов, исходящих из этой руки, заставил их обоих кружиться по кругу. Изуку практически вращался вокруг Каччана, прежде чем тот отпустил его и швырнул в стену. Изуку стал неосязаемым за долю секунды до того, как прошёл сквозь стену. Слава богу, теперь это было практически инстинктивно. Изуку потребовалось несколько секунд, чтобы прийти в себя и судорожно выдохнуть. Он нажал кнопку на коммуникаторе в ухе. "Урарака, как дела?" "Он знает, что я здесь! Я изо всех сил стараюсь нанести удар!" ответила она, и её голос потрескивал в наушнике. Изуку нахмурился. Ему нужно было подобраться поближе, чтобы помочь ей, но Каччан точно последует за ним, если он поднимется наверх. Ему нужно было либо вывести его из строя как можно скорее, либо обмануть Каччана, либо положиться на Урараку, чтобы она сама разобралась с Иидой. "Чёрт," пробормотал он. У них оставалось не так много времени. Изуку услышал топот неподалёку. Он поспешно прошёл сквозь потолок на четвёртый этаж. Может быть, ему удастся обманом заставить Каччана остаться на третьем этаже и искать его, пока он поднимется наверх, чтобы помочь Урараке? Однако этот план просуществовал недолго. Не прошло и двух минут, как они с Качаном вернулись к битве в центре четвёртого этажа, прямо под тем местом, где находились Урарака и Иида. ~~~~~ Кацуки был в отчаянии. Деку не сдавался. Это всё равно что распылять инсектицид на таракана и смотреть, как он продолжает извиваться, не сдаваясь, не умирая, но ударяя в ответ. Он всегда был лучше Деку. Во всём, что делал Кацуки, он всегда учился быстрее, всегда делал лучше, всегда был сильнее и всегда побеждал. Но теперь, спустя годы, они оказались здесь. Деку пытался покончить с собой из-за него, они оба учились на курсах героев в Юэй, и они оба активно сражались, и силы были равны. Может быть, Катсуки проигрывал. Это было несправедливо. Это было не то, что должно было произойти. Кацуки должен был стать следующим героем, как ему и говорили все. Как ему говорили учителя, мать, все статисты на протяжении всей его жизни. Он всегда был лучше. Он всегда был лучше. Ему нужно было, чтобы Деку перестал смотреть на него свысока, черт возьми! Он не хотел быть злодеем. Кацуки стиснул зубы, в его голове крутились случайные мысли, возможности и чувства, которые он не должен был испытывать во время боя. Гнев. Деку. Слабый. Герой. Победа. Причуда. Сильный. Взрыв. Перчатка. Перчатка. Голос из динамика в его ухе оглушительно кричал на него. Кацуки делал что-то не так. Кацуки что-то говорил, но он не мог разобрать. Он собирался сделать что-то плохое, но не знал, что именно. Казалось, он всегда собирался сделать что-то плохое. Его сердце бешено колотилось в груди — знакомое, но не успокаивающее чувство. Он что-то вытащил. БУМ! Его левая рука отпрянула от удара, боль пронзила все мышцы. Здание затряслось у него под ногами, пыль и обломки взметнулись в воздух и обрушились вокруг него. Он в ужасе посмотрел вниз и увидел, что его использованная перчатка перезаряжается на его руке. "Черт, " пробормотал он. "Это было чересчур." Кацуки поспешил сквозь клубящуюся пыль, жадно высматривая Деку среди рушащегося бетона. Что, чёрт возьми, он только что сделал? Это было не просто дурацкое чёртово упражнение, оно могло кого-нибудь убить. Где он? А как же Четыре Глаза и Круглое Лицо?" Дерьмо!" Деку исчез, а в стене зияла дыра, доходившая до самого конца здания. Сквозь неё проникал яркий свет, и целостность здания была нарушена. Из бетонных балок торчали провода, а вокруг, словно валуны, валялись разбитые плиты. "Изуку!" крикнул Кацуки, чувствуя, как в груди нарастает паника. Какого чёрта? Какого чёрта! Зачем он это сделал?! Это было не то, чего он хотел! Почему он всегда — его чёртово глупое эго —! "Изуку?!" снова позвал он. Он больше не заботился о победе. В наушнике раздался звуковой сигнал. Время вышло. В динамике раздался голос Всемогущего. Он медленно заговорил, объявляя команду-победителей. "Команда героев... побеждает!!" прогремел он. А? ~~~~~ Изуку протянул руку, помогая Урараке подняться с пола. "Отличная работа, Урарака. Ты в порядке?" спросил он. "Я в порядке!" улыбнулась она, и её голос слегка дрогнул. "Я и не подозревала, что Иида всё ещё может передвигаться по воздуху с помощью своих двигателей. Хотя удар по бедру был очень болезненным," вздохнула она. Изуку оглянулся. Иида лежал на земле, оглушённый и обмотанный скотчем. Когда прибыл Изуку, Иида практически летал по комнате, используя свои двигатели для более быстрого передвижения в сочетании с эффектом нулевой гравитации. Он носил с собой оружие, чтобы оно не попало ей в руки. К счастью, после того, как он ударил её ногой в бок и повалил на пол, Урарака отменила свою причуду, пока он ещё был в воздухе, и он рухнул вниз, не имея возможности остановиться. Инерция была отличным оружием. Изуку связал Ииду скотчем, прежде чем забрать у него оружие, за несколько мгновений до того, как время истекло. Они победили. Они победили! Изуку был в восторге. После того, как первоначальный шок от гигантского взрыва, который устроил Каччан, прошёл, он решил, что это будет идеальным отвлекающим манёвром, чтобы сбежать наверх и помочь Урараке. Сам взрыв был прямым попаданием, так что его душа сильно болела. Ему просто нужно было перетерпеть это, чтобы победить. Он осторожно размотал скотч, которым был связан Иида, и помог ему подняться (после чего он долго извинялся перед ними обоими за то, что слишком вжился в роль «злодея»). Они втроём вышли из здания и, спускаясь по разрушенному сооружению, коротко поговорили об упражнении. Всемогущий поспешил поприветствовать их, когда они вернулись, хотя Изуку всё равно незаметно отмахнулся от него, чтобы не вызывать лишних вопросов. Несколько медицинских ботов помогли им, и Урарака в итоге отправилась к Восстановительнице в её кабинет, чтобы отдохнуть и обработать раны. Но ... Где был Каччан? ~~~~~ Он проиграл. Кацуки уставился на обломки бетона на земле, его грудь тяжело вздымалась. Он проиграл. Он сказал, что ему всё равно, если он проиграет, но он проиграл, и ему всё равно было не всё равно. Он так старался только для того, чтобы все это рухнуло. Он не чувствовал себя гребаным героем. Кацуки проиграл, и, более того, он подверг опасности больше людей, чем спас. Он не отрывал взгляда от одной из своих перчаток, которую сжимал в руке. Почему он дрожит? Он видел, что дрожит. Перестань дрожать, чёрт возьми! Огромная рука опустилась ему на плечо, успокаивая. "Юный Бакуго, остынь. Давай посмотрим твою работу," мягко сказал Всемогущий. "Независимо от того, выиграешь ты или проиграешь, ты всегда можешь извлечь что-то полезное из такого опыта, если готов учиться. А теперь идём" ~~~~~ Послематчевый анализ был кратким и в основном касался проявленного безрассудства и того, что Иида и Деку допустили меньше всего ошибок и выполнили свои роли героев и злодеев. Большая часть критики обрушилась на Каччана. Деку не особо удивился этому, но Каччан, казалось, был потрясён. Изуку пару раз ловил на себе взгляд блондинки, но когда начался следующий матч, словно щёлкнуло переключателем. С этого момента Каччан игнорировал существование Изуку, его взгляд был прикован либо к экранам с другими матчами, либо к полу. Изуку нахмурился, наконец выдохнув и сбросив всё напряжение, которое всё ещё сковывало его тело. Он не пострадал, но ему ещё многое нужно было обдумать после их поединка и многое выучить на будущее. Деку даже не подумал использовать свои мечи! Он, честно говоря, не был уверен, разрешат ли их, но после взрыва перчатки Каччана он обязательно воспользуется ими позже. Наблюдая за последовавшими матчами, Изуку воспользовался моментом для себя. Он был героем-на-тренировках в UA, школе его мечты. Он только что выиграл тренировочный матч у Каччана. Айзава сенсей и директор Нэдзу будут лично наставлять его до конца его пребывания в средней школе США, и он, наконец, завел настоящих друзей. Изуку понятия не имел, что уготовила ему судьба, но у него было предчувствие, что всё будет не так плохо. На самом деле, все шло отлично. В конце концов, Изуку снова смог улыбнуться
Примечания:
Отзывы (2)