FAME

NC-17
Завершён
111
7
автор
Фэндом:
Размер:
777 страниц, 259 322 слова, 37 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
111 Нравится 119 Отзывы 17 В сборник

Часть 29

Настройки
      Но правда не исчезает. Она просто ждёт человека, который пройдёт по этим следам до конца. Ли продолжал сидеть в контрольной комнате, окружённый ровным гудением серверов и мягким светом мониторов, как будто сама атмосфера здесь была выстроена так, чтобы прятать неловкость, пыль, искажения. Он держал взгляд на остановленном кадре - пустой зал, едва заметная тень у двери, как шрам на идеально гладкой поверхности. Последняя секунда перед тем, как всё исчезло. Двадцать пять минут. Видеопоток, который шёл ровно, как строчка на экране, внезапно оборвался - не сбоем, не миганием, не ошибкой файла. Просто как будто кто-то аккуратно вырезал кусок ленты ножом, задвинул его в ящик и закрыл. И это не давало Ли покоя. Он отодвинулся от пульта, встал медленно, будто давая себе время сдержать раздражение, и повернулся к стоявшему в углу генеральному директору, который всё это время молча наблюдал за происходящим, скрестив руки на груди и сохраняя на лице ту же вежливую маску, что и с первых минут их встречи. -Вы сказали… - начал Ли спокойно, но в голосе чувствовалась сталь. - Что у вас не поступало жалоб. Что вы следите за системой. Что всё в порядке. Он сделал паузу, указал на экран. -Тогда объясните мне, почему в записи ровно двадцать пять минут пустоты? Директор не сразу ответил. Он выдержал паузу, будто надеялся, что Ли отведёт взгляд или сменит тему. Но Ли продолжал смотреть прямо, внимательно, и это вынуждало говорить. -Мы уже обсуждали. - произнёс директор, слегка склонив голову. - Техника не идеальна. Иногда случаются сбои. Вы же понимаете… это старые записи, архив. Могли быть повреждения. -Повреждения, которые происходят только тогда, когда в зале остаются она и он? - Ли чуть наклонился вперёд. Его голос оставался спокойным, но теперь каждое слово звучало отчётливо, как капля в пустом помещении. - Ни до, ни после, ни в другие дни - ничего подобного. Только здесь. Только в этот день. -Я понимаю, как это выглядит. Но вы должны помнить - вы не имеете формального доступа к материалам. Вы проводите стандартную проверку, не так ли? Ли молчал. Он слышал этот тон много раз. В кабинетах, в отчётах, в интервью. Это была речь человека, который знает - если в нужный момент сказать правильную фразу, всё снова сотрётся. Он отступит. Уйдёт. Забудет. Но Ли не собирался уходить. Он сделал шаг ближе, почти не отводя взгляда: -Я ещё не закончил проверку. И мне нужно видеть полную запись за весь вечер. Не часть. Не версию. Целиком. Без “ошибок архива”. Он снова повернулся к монитору. -Потому что если этот фрагмент исчез, значит, кто-то постарался, чтобы он исчез. И если вы. - он бросил короткий взгляд через плечо. - Называете это случайностью, то, поверьте, я найду, кто в этой компании умеет делать такие “случайности” слишком точно. Генеральный директор стоял молча, будто оценивая, насколько далеко готов зайти Ли, прежде чем его можно будет мягко, но решительно отстранить от происходящего. Затем он сделал шаг вперёд, сложив руки за спиной, и вновь примерил на лицо ту самую фирменную, безупречно ровную улыбку - вежливую, в меру сочувствующую, но пустую внутри. -Я понимаю. - сказал он. - Это ваша работа. Ваш долг - задавать вопросы, копаться в деталях, искать объяснения. Он развёл руками, будто в знак открытости. -Но знаете, с какой стороны я на это смотрю? Вы так старательно пытаетесь найти проблему там, где её нет. Словно вам нужно что-то доказать. Кому-то. Или… себе. Он сделал лёгкий шаг в сторону, обойдя Ли, и, как бы между прочим, продолжил: -Хотите - я сам вызову эту девочку. Вы поговорите с ней. Он обернулся, глядя прямо в лицо Ли, и его голос стал чуть ниже, но при этом по-прежнему обволакивающим, почти заботливым: -Она подтвердит, что ничего не случилось. Что никто её не трогал. Она работает, улыбается, даёт интервью, участвует в проектах. А разве не это главное? Разве этого мало, чтобы понять - всё в порядке? Внутри Ли началось движение - не явное, не вспышкой, но глухим, нарастающим гулом противоречия, которое заполняло грудную клетку тяжестью. Он стоял молча, выпрямленный, с каменным лицом, но внутри его словно качнуло из стороны в сторону. Слова директора не звучали откровенно угрожающе. Они были гладкие, политые еле ощутимым ядом - под видом заботы, логики, порядка. И именно эта “рациональность” вызывала в Ли желание - не поддаваться. Он не хотел тревожить Джимин. Не сейчас. Не когда в деле всё ещё было столько дыма, столько стёртых отпечатков, столько "случайностей", за которыми чувствовалась чья-то рука. Он понимал, что если к ней подойти слишком рано, если вытащить её в кабинет, задать вопросы, посеять в ней воспоминания - это может не раскрыть правду, а сломать. Он знал, что таких, как она, система выжимает полностью - и оставляет на сцене улыбающийся силуэт. Он видел это не раз. Он чувствовал за всем этим - текст Кан Соён, именно то, чего не могли описать протоколы - опустошение. Но с другой стороны - всё, что у него было сейчас, это камеры, которые молчат, директор, который улыбается, и запись, где двадцать пять минут вырезаны так чисто, что это уже стало жестом, не ошибкой. Он знал, что разговор с ней может стать переломом. Если не юридическим, то моральным - для него, для неё, для всей этой чёртовой системы. Но стоило ему представить её взгляд - пустой, неуверенный, глухо давящий… он ощутил, как внутри что-то отступает. Сомнение. Ответственность. Невозможность выстроить всё правильно. И всё же… -Хорошо. - произнёс он негромко, отводя взгляд в сторону, словно догоняя самого себя. - Вызовите её. Я стояла перед плитой, глядя на экран телефона, где вяло светился старый рецепт - тот самый, что когда-то скидывала мне Минджон, аккуратно написанный, с её короткими комментариями внизу. Я вчитывалась в строки, как в чужой язык: слова были знакомыми, но не складывались в действие. Я просто стояла, машинально размешивая что-то в кастрюле, как будто это было не про еду, а про попытку остаться в реальности. На её последние сообщения я не отвечала. Не потому, что не хотела. Я просто… не могла. Ответ требовал внутренней силы, которой у меня не было. Словно даже прикосновение к её словам могло потребовать от меня ту версию себя, которой больше нет. Её "как ты?" становилось всё реже. Вместо заботы всё чаще приходили нейтральные "доброе утро", "спокойной ночи", или просто ссылки на песни, рецепты, новости. Я даже не открывала их - потому что знала: она всё ещё пытается быть рядом. А я - всё ещё не могу позволить ей этого. Чувствовала ли я вину? Да. Это чувство не было громким, не било по голове, не выводило на слёзы. Скорее - тихий, тугой жгут внутри, который стягивался каждый раз, когда экран мигал её именем. Словно напоминание о том, что я теряю что-то важное. И ничего не делаю, чтобы это остановить. Но мысли не выстраивались. Решения не приходили. Мозг не давал ответа, как сделать лучше, потому что внутри не осталось ничего, кроме вялой попытки не провалиться глубже. Это не было безразличием. Это было онемением. Я так и не сказала ей правду. Не призналась, что полиция приходила в компанию из-за меня. Что шум вокруг, скрытый под формулировкой “проверка” - касается не кого-то абстрактного, а меня. Почему я молчала? Наверное, потому что не видела в этом смысла. Что она могла бы изменить? Что могла бы сказать? Ничего. Так же, как и я - не могла изменить то, что уже было вписано в моё прошлое. И в этом молчании мы оставались - на расстоянии, в отложенных сообщениях, в неоткрытых ссылках, в попытках быть рядом, когда ни одна из нас уже не знала, как. На секунду перед глазами всплыл её образ - Минджон, сидящая где-то в комнате, с покрасневшими глазами и дрожащими пальцами, пытающаяся справиться с чем-то, что я же и оставила ей в тишине. Её руки сжимались, будто что-то удерживали - страх, отчаяние или усталость, а может, всё сразу, потому что ни одно из этих чувств не могло уместиться отдельно. Я не почувствовала волну вины. Не стало стыдно. Не кольнуло в груди, как должно было бы. Я просто… знала. Знала, что, возможно, она действительно в таком состоянии. Знала, что, наверное, ей плохо. Что, возможно, она плачет из-за меня, или не может спать. И, быть может, уже перестаёт надеяться. Но знание - это не действие. Я не могла с этим ничего поделать. Не потому, что не хотела. А потому, что внутри всё было заморожено. Даже если я тянулась рукой - рука не слушалась. Даже если мысль говорила "напиши", она тонула в вязком слое безразличия и усталости, в котором любые порывы казались чужими, ненастоящими. Поэтому я выбрала не бороться. Проще было принять, что я не могу быть рядом. Что я не способна сейчас быть нужной. Что всё, что я могу - это смириться с её слезами, и остаться в тишине. Той самой, которую я не смогла нарушить. Я вздрогнула настолько резко, что едва не уронила кастрюлю. Металлический звук ложки, соскользнувшей со стенки, болезненно ударил по ушам, и в ту же секунду - настойчивый, непрекращающийся стук в дверь. Громкий. Ровный. Становящийся всё более отчаянным. Первая мысль, вспыхнувшая в голове, была мгновенной - Минджон. Словно тело отреагировало раньше разума. Словно она стояла за дверью, с мокрыми глазами, со стиснутыми пальцами, и если я открою - рухнет прямо в мои объятия. Я выпрямилась, медленно поставила кастрюлю обратно на плиту, и, не сделав ни шага, продолжила стоять, как будто просто своим молчанием могла заставить этот звук исчезнуть. Я знала, что могла просто выждать. Как делала это не раз. Притвориться, что меня нет, что я не слышу, что не существую. Но стук не стихал. Он становился более настойчивым, словно каждый удар говорил: “Открой. Немедленно.” Я не помню, как дошла до двери. Каждый шаг был будто утопающим в вязком сиропе - тело двигалось, но разум всё ещё цеплялся за желание исчезнуть. Я открыла. И вместо Минджон - на пороге стоял менеджер, запыхавшийся, с пылающими от бега щеками, в мокрой футболке и глазами, в которых стояла паника. Он едва держался на ногах, тяжело дышал, будто забыл, как правильно распределять воздух. Но даже через хаос дыхания было ясно: он пришёл не просто так. И всё, что было привычным - закончилось. Он тяжело перевёл дыхание и, не успев даже поздороваться, вытянул вперёд скомканный лист бумаги. Его руки дрожали, то ли от спешки, то ли от страха, и взгляд бегал по моему лицу, будто он искал хотя бы малейшее согласие - или отсутствие протеста. -Срочно в компанию, Карина. - выдохнул он, срывающимся голосом, будто каждая секунда задержки могла что-то разрушить. - Учишь это по дороге. Ни одного слова от себя. Ни взгляда в сторону. Ни малейшего отклонения. Он махнул листом чуть ближе к моему лицу, заставив меня невольно опустить глаза. На белом, скомканном в спешке клочке бумаги жирным шрифтом было напечатано: “Я, Ю Джимин, не подвергалась никакому насилию со стороны сотрудников компании. Все слухи не соответствуют действительности. Моя работа всегда строилась на уважении и профессионализме. Прошу не использовать моё имя в контексте ложных обвинений”. Я прочитала это медленно. Один раз. Потом второй. Слова казались не просто чужими - они звучали так, будто кто-то проглотил меня целиком и теперь говорит вместо меня, через заранее подготовленный сценарий. Ни смысла. Ни правды. Только приказ. Менеджер уже снова заговорил, торопясь, захлёбываясь словами: -Тебе нужно успеть это выучить. Это последнее, что ты должна сделать, и всё - станет тише. Обещаю. Он не смотрел мне в глаза, только на лист, как будто боялся, что мой взгляд разрушит его иллюзию порядка. А я всё ещё стояла в дверях. С этим клочком фальши в руках. С текстом, который должен был меня спасти, но на деле - удалял меня из собственной истории. Внутри что-то шевельнулось. Сначала - тонко, как едва различимая дрожь где-то в груди. Но потом - волной, внезапной, обжигающей, словно с места, где всё это время лежал лёд, вырвался огонь. Бурлящий, жгучий, настоящий. Я не чувствовала ничего уже давно. Ни боли, ни радости, ни страха. Просто пустоту, из которой уходили даже тени. Но сейчас - в этом коридоре, с этим жалким листом в руках, с этим человеком, который пришёл не спасать, а затыкать, я вдруг почувствовала злость. Она росла стремительно. Не гнев на менеджера - нет. На всех. На тех, кто годами игнорировал. На тех, кто давил. На тех, кто играл в молчание и называл это заботой. На систему. На то, что меня заставляли врать о своей боли. На то, что теперь, когда я почти разрушена, меня снова хотят использовать - как щит. Как вывеску. Как оправдание. -Нет. Слово сорвалось так резко, будто разрезало воздух. Менеджер замер. Его лицо застыло, словно он не поверил, что услышал правильно. -Я не буду это говорить. Мой голос дрожал, но не от слабости. Это был гул внутри - как от удара сердца, которое наконец вернулось. -Я не произнесу этого. Не сейчас. Не в машине. Не в компании. Никогда. -Карина, в чём проблема? Мы просто хотим успокоить ситуацию. С тобой же ведь ничего не случалось. Ничего серьёзного. Я не отводила взгляда. Стояла прямо, как будто гнев, разросшийся внутри, выстроил из моего позвоночника стальной каркас. Я не кричала. Не обвиняла. Не называла. Я просто произнесла тихо, отчётливо, так, чтобы каждое слово прорезало его защитную оболочку равнодушия: -Вы не знаете всей правды. -Даже если бы я и знал. - процедил он сквозь зубы, и в голосе больше не было ни сочувствия, ни терпения. Только раздражение и усталость, словно я - не человек, а просто очередная проблема в списке, которую нужно устранить до вечера. - Мне это ничего не дало бы. В компанию. Сейчас же. Я дёрнулась назад, но он уже шагнул ближе, резко - слишком резко. -Я сказала нет. - повторила я, сжав лист в руке так сильно, что он начал рваться по сгибу. - Я не поеду. Но он меня уже не слушал. В следующий миг его рука сомкнулась на моём запястье. Сильнее, чем нужно было. Схватил, будто я - ребёнок, устроивший истерику, будто он имел на это право. И начал тянуть. Грубо. Без колебаний. -Отпусти меня! - выдохнула я, пытаясь вырваться, но его пальцы только крепче врезались в кожу. Паника поднималась где-то внутри грудной клетки, словно я снова оказалась в том зале, в той темноте, где всё происходило против моей воли. Он тянул меня к выходу, будто я была багажом, который можно засунуть в багажник машины и доставить куда надо. На съёмку. На подписание бумаг. На ложь. -Отпусти! - мой голос стал выше, острее, в нём появилось что-то дикое. - Я сама пойду! Не прикасайся ко мне! Он остановился, но не сразу отпустил. Пальцы медленно разжались, оставив на коже багровую полосу. Я стояла, тяжело дыша, чувствуя, как внутри снова начинается леденящая дрожь - не от страха, а от осознания, что я - всё ещё вещь, в их глазах. И каждый раз, когда я пытаюсь сказать “Я - человек”, меня хватают за запястье. И тащат. Куда им надо. Я заходила в здание компании, не чувствуя под собой ног. Злость, что бушевала во мне всего полчаса назад, испарилась так же внезапно, как и пришла. Она не ушла в виде осознания или победы - просто растворилась. Я не думала о том, что сейчас будет. Не думала, кто меня встретит. Не думала, что скажу, если спросят. Все чувства, все внутренние рычаги, которые хоть как-то удерживали меня в теле - снова ослабли. Мои шаги отдавались в стенах, вылизанных до стерильного блеска. Те же лампы. Те же белые панели. Тот же запах - лёгкий, косметически холодный. Здесь всё оставалось неизменным. Только я больше не подходила этой картинке. Я смотрела перед собой, но взгляд не цеплялся ни за лица, ни за предметы. Люди в коридоре останавливались, кивали, кто-то шептал моё имя, но всё это было где-то в стороне, как будто я шла по стеклянному тоннелю и слышала всё приглушённо. Я поднималась по лестнице медленно, будто каждая ступень забирала по кусочку сил, которых и так не осталось. В голове невольно крутилась картина - вот я стою перед камерой, в чистой одежде, с ровным макияжем, с правильно поставленным голосом. И говорю то, что от меня ждут. Дверь открылась с тихим щелчком, и менеджер повёл меня вперёд. Я знала этот этаж - он был выше студий, где снимали контент, но ниже административного отдела. Коридоры здесь были более тихие, прохладные, как будто даже воздух был здесь под контролем. Но стоило нам сделать шаг за угол, как я остановилась. Прямо перед нами стояли двое мужчин. Одного я знала - генеральный директор. Безупречный, как всегда. С дорогим галстуком, в костюме, сидящем так точно, будто он был сшит по миллиметрам. Он улыбался. Но это была улыбка не для меня. Она была рассчитана - ровно настолько, чтобы показать вежливость, и ровно настолько, чтобы скрыть тревогу. Другой мужчина был выше на голову, в офицерской форме без признаков пафоса, его плечи были напряжены, взгляд - внимательный. Не изучающий, как у директоров. И не оценивающий, как у продюсеров. Он наблюдал. Лицо его не выражало ни раздражения, ни любопытства, ни равнодушия - оно было спокойным, но за этим спокойствием ощущалась какая-то неподвижная решимость, как будто он пришёл не слушать, а слышать. Паника подкралась, как холод, вползающий под кожу. Как дрожь, растущая изнутри и расползающаяся по рёбрам, к горлу, к затылку. Как давление в висках, которое ты сначала не замечаешь, а потом оно становится всем. Я стояла, глядя в лицо незнакомому мужчине и понимала: я не просто собираюсь солгать. Я собираюсь солгать закону. Я собираюсь солгать себе. Я собираюсь солгать спасению. Я не буду говорить это перед камерой, не в блестящей студии, не на фоне баннера с логотипом компании. Я скажу это ему, человеку, который, возможно, пришёл за правдой. Который, возможно, знает больше, чем мне кажется. Который, возможно, тот самый шанс, о котором я молилась, когда не могла уснуть, когда падала, когда кричала в подушку, когда ненавидела себя. Грудь резко сжалась. Словно кто-то внутри вдавил в меня руку. Я не могла вдохнуть - лёгкие работали, но воздух не наполнял тело. Он оставался где-то на поверхности, холодный, пустой. Меня начало трясти. Я чувствовала, как дрожат пальцы, как ноги становятся ватными, как под кожей начинается странное покалывание, словно тело уже знает - я предам себя, и хочет остановить меня, но не может. Я представила, как он будет смотреть на меня. Спокойно. Внимательно. С вопросами. А я - с этими фальшивыми словами, с текстом на бумаге, буду отводить глаза и врать. Врать - тому, кто пришёл услышать правду. Меня завели в переговорную комнату, будто я была не артистом, не лицом компании, не человеком, а чем-то, что нужно быстро отвести за кулисы, чтобы замять перед представлением. В помещении было тихо, слишком чисто. Воздух стоял густой, затянутый напряжением, как перед грозой, когда не видно молнии, но уже знаешь - сейчас ударит. Менеджер не отставал ни на шаг. Он шёл рядом, как тень, и когда я села на край кожаного кресла, он устроился рядом. Близко. Слишком близко. Его рука сжала моё запястье за спиной, будто случайно, будто чтобы поддержать. Но с такой хваткой, что я почувствовала: “Скажешь не то - и я сожму сильнее.” Передо мной, в нескольких метрах, сел офицер. Он не произнёс ни слова сразу. Он просто смотрел - не пристально, не давяще, а с каким-то усталым вниманием, словно уже знал, насколько тяжело мне будет начать. Рядом с ним сел генеральный директор. На лице его - та же ровная, гладкая, вымеренная улыбка. Он сидел прямо, положив руки на стол, словно демонстрируя открытость. Но каждый его жест кричал: “Я здесь, чтобы контролировать.” -Джимин. - начал директор первым. Его голос был мягким, чуть снисходительным, будто он разговаривал не со взрослой женщиной, а с капризным ребёнком. - Мы понимаем, что сейчас трудное время. Много шума, много слухов… И нам бы очень хотелось, чтобы ты помогла поставить точку. Я ничего не ответила. Менеджер чуть сжал моё запястье. Достаточно, чтобы я ощутила: молчание - тоже позиция. Офицер перевёл взгляд на меня. Не осуждающе. Не подталкивая. Словно просто хотел услышать. -Ю Джимин. - спокойно произнёс он, глядя прямо, без давления, но так, что хотелось отвернуться. - Мне нужно, чтобы вы сказали всё, что посчитаете нужным. Важно не то, что вам передали, не то, что вам велели. Только вы. Только правда. Офицер слегка подался вперёд, вытянув удостоверение, словно вежливо напоминая о своём праве быть здесь. Его голос оставался всё таким же ровным, но теперь в нём появилось чуть больше формальности, будто он перешёл к официальной части. -Я офицер Ли. Веду внутреннюю проверку в рамках реагирования на поступающие сигналы, связанные с деятельностью ряда сотрудников в развлекательной индустрии. - сказал он спокойно, почти устало, как человек, проговаривающий эту фразу не впервые. - Вы работали с Кан Ин Хо, верно? Я попыталась вдохнуть, но воздух показался слишком вязким. Слова не выстраивались в предложения, не формулировались в голове - они просто не рождались. Я чувствовала, как менеджер снова сжал моё запястье, как будто хотел не поддержать, а напомнить, что любое моё молчание в ответ на его вопросы - угроза. -Ю Джимин? - Ли повторил чуть мягче, с паузой, словно давая время. - Вы работали с ним, верно? Я кивнула. Едва заметно. Но этого, как оказалось, было достаточно. -Как вам работалось с ним? - продолжил он, внимательно наблюдая за моей реакцией. Мои губы дрогнули. Открылись - и тут же закрылись. Грудь вздымалась коротко, как у человека, который едва удерживается от паники. Я не знала, как врать. Не в лицо тому, кто, возможно, пришёл услышать меня. Не в лицо человеку, который не несёт на себе логотип компании. Я ощущала, как тёплая, жгучая ладонь менеджера вновь сжимает моё запястье. Крепко. Боль начала проступать под кожей. Пальцы немели. Он не говорил ни слова, но его хватка была командой. И я поняла: ещё секунда - и он сделает вид, что "помогает говорить". Я выдохнула. И выдавила из себя: -Всё… всё было в порядке. Он был… профессионален. Мы… просто… работали. Мой голос звучал не как речь живого человека. Он был плоским, сухим, будто слизывался с чужого текста. Офицер Ли не сделал ни резкого движения, ни внезапной паузы. Он просто продолжал смотреть на меня - пристально, вдумчиво, как будто всматривался не в слова, а в тишину между ними. И вдруг, без предупреждения, его взгляд скользнул в сторону - направо от меня, туда, где сидел менеджер. Я даже не сразу поняла, что произошло, но его следующая фраза прозвучала жёстко, хотя и была произнесена тем же спокойным тоном. -Пожалуйста, уберите руку. -Что?... - пробормотал менеджер, словно не расслышал. Ли смотрел на него напрямую, и голос стал холоднее, резче. -Я всё вижу. Вы пришли сопровождать, а не контролировать. Положите руки на стол. Сейчас же. Менеджер медленно отнял руку от моего запястья - я почувствовала, как кожа начинает пульсировать от боли, как будто только сейчас начала ощущать прикосновение. Он выпрямился, неловко положил руки на стол, пытаясь сохранить маску спокойствия, но пальцы дрожали. Ли снова повернулся ко мне. -Только вы, Ю Джимин. Я не спешу. Вы можете сказать столько, сколько захотите. И только то, что вы действительно хотите. Но я продолжала молчать. Ли чуть откинулся в кресле, и его взгляд стал другим. Раньше в нём была мягкость - осторожная, терпеливая, словно он боялся отпугнуть меня. Теперь же его лицо изменилось: черты стали строже, подбородок заострился в решимости, а в глазах вспыхнул тихий, сдержанный огонь, не злость - уверенность. Он не сдался. Он просто что-то для себя решил. Я не знала, что именно, но почувствовала, как по комнате прошла волна - едва уловимая, как ветер перед бурей. Он не собирался уходить ни с пустыми руками, ни с фальшивым ответом. -Могу я поговорить с ней наедине? - спокойно спросил он, будто между прочим, хотя в голосе звенела целеустремлённость. -Вы не имеете права. - резко перебил генеральный директор. Его голос прозвучал на удивление твёрдо, почти раздражённо, как будто он только и ждал повода вмешаться. -Я взрослый человек. - тихо сказала я, но никто не услышал. Будто мой голос по-прежнему был неважным. -Она под защитой компании. - продолжал директор, не отводя взгляда от Ли. - Всё, что вы хотите спросить, должно происходить в присутствии представителя. Такие у нас правила. Такие у вас регламенты. Верно? Я выдохнула, сжав пальцы на коленях. Губы дрогнули, будто я пыталась что-то сказать. Но, в итоге, я только прошептала: -Но… мне нечего говорить уже. Я всё сказала. И внутри прозвучало: “неправда.” Офицер Ли опустил глаза на лежащий перед ним блокнот, медленно закрыл его и вздохнул. Он не поднял голоса, не стал спорить, не ударил кулаком по столу, как это делают в фильмах, когда правда ускользает. Он просто выпрямился в кресле и, тихо, но чётко произнёс: -Хорошо, этого достаточно. Мои глаза дёрнулись в его сторону. Я не была готова к этим словам. Я не ожидала, что он отступит. Что он не спросит больше. Что он не достанет меня из-под этой лжи, которую я только что озвучила собственным голосом. Но он всё равно встал. И тогда я поняла: всё. -Я же говорил. - язвительно усмехнулся генеральный директор, не скрывая удовлетворения. - Вы просто ищете проблемы там, где их нет. Не все истории - трагедии. Иногда это просто работа. Эти слова впились в голову, как ледяной шип. Я солгала. Я солгала. Я только что соврала - офицеру. Человеку, который, возможно, пришёл ради меня. Ради правды. Ради того, чтобы это всё прекратилось. И я… Я сама закрыла перед ним дверь. Грудь сжалась так резко, будто невидимая рука сомкнулась вокруг рёбер. В голове будто кто-то нажал на стоп - и всё замерло, кроме пульса, который бился где-то в горле. Всё внутри начинало трястись, но снаружи я оставалась неподвижной. Тело - как воск. А внутри - буря, дикая, разрастающаяся волна вины, ужаса и боли. Я предала саму себя. Губы задрожали, но я сжала их так, что зубы впились в кожу. Глаза начали щипать - не от слёз, а от того, что я даже плакать не могла, потому что боялась, что если заплачу - разрушусь окончательно. Это был шанс. И я его убила. Менеджер уже поднялся, дожидаясь меня. Я не двигалась. Ноги не слушались. Пальцы сжимались в кулаки, словно хотели найти опору. Но опоры не было. Ни в голосе. Ни в теле. Ни в мире, который только что снова отвернулся от меня. Когда дверь за Ли и генеральным директором закрылась, я осталась наедине с менеджером. Он выпрямился, словно с него сняли груз, и, поправив рукав, взглянул на меня с тем самым выражением - удовлетворённым, как будто всё прошло по плану. -Молодец. - сказал он, кивнув, и даже позволил себе легкую улыбку. - Я рад, что ты сказала, как мы просили. Всё будет хорошо, ты справилась. Я ничего не ответила. Голова была пустой, тело - как будто выжатое изнутри. Пульс всё ещё стучал в висках, но вокруг становилось всё тише, будто звуки отходили на задний план, как и я сама. Менеджер шагнул к двери, и в этот момент та распахнулась сама. Вернулся офицер Ли. Он прошёл через комнату молча, не оглядываясь на менеджера, словно его здесь не было. Медленно подошёл к столу и взял свою сумку, что осталась в кабинете. И вот тогда - он обернулся. В его взгляде не было обвинения, не было злости, только боль. Тихая, тяжёлая, как осознание того, что тебя не пустили внутрь, хотя ты стучал, ждал, и был готов выслушать. Он знал. Он всё знал. Он видел, как я дрожала. Он слышал, как я выдавливала слова, в которые не верила сама. Он чувствовал всё это - и всё равно ушёл, потому что понял: я пока не готова. Я проводила его взглядом. И когда дверь за ним закрылась - комната показалась намного меньше. Глуше. Пустее. Я схватила свои вещи с ближайшего стула так резко, будто они могли обжечь мне руки. Сумка была плохо застёгнута, что-то выпало из кармана, но я даже не посмотрела, что именно. Мне нужно было выйти. Срочно. Пока дыхание не перешло в судорожный всхлип. Пока лицо не перекосилось от эмоций, которые я всё ещё держала в клетке. Пока всё это не прорвалось наружу. Шаги гулко отдавались по коридору, как будто я шла не по полу, а по поверхности воды, и под каждым шагом могла провалиться. Я почти добежала до выхода с этажа, как вдруг передо мной, будто из воздуха, возникла Минджон. Её глаза расширились, как будто она только что увидела аварию, в которой не знала - выжили ли все. -Джимин? - выдохнула она, всматриваясь в моё лицо, в мои покрасневшие глаза, в сжатые губы, в плечи, поднятые от напряжения. - Что случилось? Почему ты была в комнате с офицером? Что это было? Нет, нет, нет… только не сейчас… Я не слышала её слов - только ритм своего сердца. Быстрый. Панический. Я попыталась обойти её, не глядя в глаза. Плечом - в сторону. Быстро. Бежать. Спрятаться. Исчезнуть. Но она резко схватила меня за запястье. -Джимин! - голос дрогнул. - Пожалуйста, стой. Я застыла. Мышцы отказались продолжать движение. И рука в её пальцах - будто больше не принадлежала мне. Словно я снова оказалась в том помещении, с чужими словами, чужой правдой и потерянным голосом. Я не могла смотреть на неё. Потому что знала - если увижу её глаза, если услышу её голос, ещё хоть одно слово, всё рухнет. -Что ты от меня скрываешь? - голос Минджон был срывающимся, полным тревоги, словно она уже знала ответ, но не хотела в него верить. Я отвела взгляд. Смотрела куда угодно - в пол, в стену, в лампу над нами - лишь бы не в её глаза. -Я не могу сейчас говорить. - выдавила я, почти шёпотом. Голос мой дрожал, и я тут же почувствовала, как дрогнули пальцы Минджон на моём запястье. -Не можешь или не хочешь? -Минджон, пожалуйста… Я просто… не могу сейчас. Мне нужно уйти. Я попыталась освободить руку. Дёрнулась. Но она не отпустила. Наоборот - крепче сжала. -Отпусти. - прошептала я. - Пожалуйста… Я снова дёрнулась, сильнее, уже почти на грани. Слёзы подступали к горлу. Не от боли. От страха. Но именно в этот момент, словно на пределе всех догадок, она резко, почти без звука, выдохнула: -Кан Ин Хо… он причастен к тебе, да? Я не поняла, как перестала дышать. Будто всё внутри схлопнулось. Плечи сжались, губы дрогнули, а сердце будто упало в пол. Я молчала. Слова не собирались даже в обрывки. Они не рвались наружу, не выстраивались в оправдания - их просто не было. Я стояла, будто застыв в точке, где всё уже случилось, и ничего нельзя было вернуть обратно. Минджон не сводила с меня взгляда. Я медленно подняла голову - и увидела в её глазах не злость. Даже не гнев. Я увидела разочарование. То самое, которое не кричит. Которое тихо проникает глубже любых обвинений. Оно сидело в её зрачках, как тень, а рядом - боль, такая, что даже дыхание становилось тише. -Почему ты мне соврала?... - прошептала она. Её голос был почти беззвучным, но от него по телу пошла дрожь. Словно в этой фразе было всё: страх, надежда, предательство, упрёк. Я не смогла ответить. Я даже не попыталась. Губы едва заметно приоткрылись, но ничего так и не вышло, оставляя между нами пустоту. Минджон ещё несколько секунд смотрела мне в лицо, словно надеялась, что я хоть как-то отреагирую. Скажу. Объясню. Признаю. Но я стояла, как тень самой себя. И она поняла. Ответа не будет. Её пальцы, до сих пор сжимавшие мою руку, плавно разжались. Словно всё, что она держала до этого момента - нашу связь, нашу близость, нашу верность - теперь выпало из рук. Она опустила глаза. Едва заметно покачала головой - не с осуждением, а с такой болью, словно в этот момент внутри неё сломалось что-то хрупкое. И, не сказав ни слова больше, она развернулась и начала уходить. Медленно. Тихо. Так, как уходят навсегда.
111 Нравится 119 Отзывы 17 В сборник
Отзывы (1)