глава 1.
28 апреля 2025 г., 09:44
Примечания:
приятного прочтения! переходите на официальный аккаунт автора, поблагодарить её/его🙌
—.Это котёнок!
— Я знаю, что это котёнок, ты, чёртова тупая горилла! Я не идиот! Я спросил, потому что мне интересно, как ты додумался до того, что принести домой рандомного уличного кота - это хорошая идея!
Каору непреклонно скрещивает руки на груди, глядя на Коджиро. Смешно видеть, как большой зелено-волосый мужчина держит крошечного котенка - на самом деле это кажется комичным, глядя на крошечное существо на фоне больших мышц Коджиро. Но все же Коджиро ярко улыбается, как будто ожидает, что Каору просто позволит этому котёнку жить с ними.
— Вероятно у него есть блохи, — заметил Каору, топая ногой, как будто желая донести мысль.
— Тогда мы купим таблетки от блох, — Коджиро пожимает плечами. — Я отвезу его в вет-клинику, и мы узнаем наверняка.
— Что, если он болеет бешенством?
— В Японии нет бешенства.
— Что, если он испортит диван?
— Мы всё равно хотели купить новый. Серьёзно, почему ты так против этого?
— Я не хочу жить с грязным котом, — Каору вздёрнул нос и надулся. Это не та ситуация, на которую он может повлиять; дом-то принадлежит Коджиро. Каору временно переехал в дом после травмы и просто... так и не удосужился уйти. Всё было в порядке, пока он не понял, что у Коджиро здесь вся власть.
Конечно, Каору мог бы переехать назад - к себе домой. Сейчас ему уже не так нужна чья-то помощь либо жильё. Но учитывая три хороших приема пищи в день, которые Коджиро предоставляет, и хотя он не признается, что его компания была хорошей, кажется невозможным даже думать о возвращении домой. Кроме того, большая часть его вещей в любом случае здесь, и он сдает свое жилье в суб-аренду, так что дополнительный доход тоже имеет некоторую выгоду.
— Мяу~
— Господи, оно так раздражает, — ворчит Каору, закрывая дверь в комнату, которая стала его спальней и спальней Коджиро. Не было логики в том, чтобы делить комнату (и кровать) с мужчиной. Это просто случилось в один день, когда Каору уснул на кровати Коджиро, вместо своей собственной, и они вдруг обнаружили, что спят вместе каждую ночь.
— Он не такой, — наврал Коджиро котёнку, который только мягко мяукает в ответ. Да, даже крошечный кот может сказать, что Каору его ненавидит. — Я уверен, что ты изменишь его мнение.
~*~
Следующим утром, когда Коджиро готовил завтрак, Каору оказывается в соревновании взглядов с котенком.
— Не стоит пускать дворнягу на стол, — сказал Каору, не первый раз за утро
— Он не доставляет проблем, — Коджиро снова отмахивается от него, сосредоточившись на приготовлении еды. —Я спущу его на пол, когда еда приготовится.
Каору только фыркает, продолжая смотреть на котенка. Он выигрывает, когда кошка зевает, широко открывая пасть и показывая острые как бритва зубы, которые только растут.
— В любом случае, сколько ему лет?
— Я не знаю, — Коджиро пожал плечами. — Мы должны будем спросить об этом, когда пойдём в вет-клинику.
— Ты действительно нашёл эту штуку по дороге домой и решил взять ее домой..
— То же самое я сделал и с тобой, — пошутил Коджиро. ставя перед Каору тарелку с едой, он слегка ударил его по голове. — Давай, ешь уже.
Котёнок, как будто бы он уже знал правила, спрыгнул со стола, и направился к миске, которую приготовил Коджиро. Это не кошачья еда, но это все, что он мог приготовить, что мог бы съесть кот.
— Нам так же нужно будет поехать в магазин для животных, — напомнил Коджиро.
— Почему всё с этим чёртовым "мы"? С каких пор ты решил, что я являюсь частью этого всего?
— Если ты хочешь переехать назад, к себе домой...
— Заткнись. — Каору бросил ему в лицо рис, нагло игнорируя другого мужчину, пока тот завтракает.
~*~
Ветклиника была громкой, а Каору просто хотел спрятаться в углу и закрыть уши. Почему так много существ производят такие мерзкие звуки? Они как будто раздражают друг друга: одно мяуканье вызывает следующий лай, который заставляет птиц щебетать и пронзительно кричать, а затем кошки мяукают от злости, и цикл продолжается... ему нужно срочно уйти отсюда.
— Нанджо, — сладкий голос донёсся из приёмной комнаты, приторные мелодии, предлагающие Каору необходимое ему облегчение от этого безумия. — Встреча с Нанджо?
Двое мужчин встали. Коджиро всё ещё держал котёнка в сильных руках. Ветеринар улыбается, приветствуя их в тихой комнате — оазис тишины, успокаивающий Каору, пока он погружается в кресло. Котенок может мяукать время от времени, но это не похоже на безумие, которое Каору переживал мгновение назад.
— Итак, выглядит так, словно у нас тут маленький мальчик, — говорит врач, начиная осматривать котенка. Техник оказывает поддержку, пока врач продолжает разговаривать с Коджиро. — Он так же выглядит здоровым. Разрешите мне его пару раз провакцинировать, и тогда вы сможете вернуться домой. У него есть окончательное имя?
— Даифуку, — усмехнулся Коджиро, и Каору удивился, как быстро тот придумал ответ на вопрос. Такое чувство, будто он всю ночь об этом думал. — Его зовут Даифуку.
— Приятное имя , — согласилась ветеренар, и больше не потребовалось много времени, чтобы прием был закончен.
— Сколько тебе понадобилось времени, чтобы выбрать это имя?— спросил Каору, с ноткой осуждения в голосе . — Ты всю ночь не спал, выбирая его. Я прав?
— Я всю жизнь подбирал ему имя, — объяснил Коджиро с усмешкой. — завести котёнка было моей мечтой.
— Мяу!
— Ты невыносим. — Каору не уверен, разговаривает ли он в этот момент с Коджиро или Дайфуку.
~*~
У Даифуку не заняло много времени освоение в доме Коджиро. Дом теперь завален маленькими игрушками и украшен кошачьими деревьями и высокотехнологичными лотками. Это неплохо, даже Каору согласился. То, как лотки сохраняют в комнате свежий и чистый запах, несмотря на отвратительные фекалии, которые оставляет кошка, является настоящим свидетельством современных технологий.
— Мяу~ — Даифуку почти пел, пытаясь взобраться на колени Каору. Каору отпихнул его, но тот не сдавался. В конце концов Каору вынужден был принять котенка, прочитав книгу.
Но нежное мурлыканье и тепло, которое он получает на коленях, — это не самое худшее, если говорить честно. Это почти утешение, если он позволит себе такое.
Так же Каору заметил, что Даифуку наиболее интересуется Карлой. Он часто нюхал его и пытался залесть туда.
Коджиро был на работе, когда к Каору пришла идея.
— Что? Хочешь залезть на неё? — спросил Каору, и хотя его голос звучит томно, он все равно подошёл и снялдоску с зарядной платформы. — Осторожно, и разреши ей управлять.
Коджиро, наверное, убьёт его, когда узнает, что он разрешил коту кататься на скейте в помещении, но было чудесно наблюдать за котом, сидящем на скейтборде. Конечно, ничего не случалосьс, пока Каору не подтолкнул котёнка. Котенок неуверенно переминался с ноги на ногу, в конце концов врезаясь в диван. Но как только он упал с доски, Даифуку тут же снова взобрался на неё, ожидая следующего толчка.
— Неудивительно, что ты стал котом этого придурка. — прокоментировал Каору, неохотно толкнув доску еще раз. Это продолжалось почти час, прежде чем Даифуку решил, что он устал от игры, и запрыгнул обратно на диван. Каору убрал доску и вернуться к своей книге, пока Даифуку нежно мурлычет, укладывая их обоих в мирный сон.
~*~
Коджиро улыбнулся сам себе, когда по приходу домой около полночи, видя, как его двое бездомных спят вместе . Глупо было думать о Каору как о таковом, но в то же время это казалось уместным. Он действительно взял мужчину в свой дом, подобно Даифуку.
Но Коджиро не собирался впрерывать этот момент. Он просто взял одеяло, чтобы накрыть их обоих, прежде чем пойти в свою комнату спать.
Каору может отрицать это утром сколько угодно, но теперь у кота есть место и в его сердце.
Примечания:
Мой второй перевод. Сам фанфик состоит из 4 глав, но на счёт их перевода я ничего сказать не могу. Когда будет время — буду переводить. Про системность ничего говорить не возьмусь