[Германия]
Все похватали сумки и чемоданы. Расселись в автобусы. Порассуждали о том, какое в России прохладное летнее утро. И милый аэропорт с плюшевыми игрушками через каждые четыре шага. Исаги пообещал Игараши купить Чебурашку на обратном пути. Гагамару успел отхватить подзатыльник за то, что пытался пихнуть палец в пасть Гене. Гримм картинно вздыхал у сувениров, пока его не схватили Кайзер и Несс и не оттащили к автобусу. Исаги снова сидит у окна. Рядом с ним разместился Хиори. Это очень удобно — он не болтливый. Весь в себе: плавает в мыслях, в выдуманных вселенных или наблюдает за миром с позиции серого кардинала — не разобрать. Лазурный взгляд всегда чист. У него вообще есть эмоции? Или только холодный расчёт, размазанный тонким слоем по всем сферам жизни? Исаги неважно. Он не пытается потрошить душу Хиори по заветам лучших таксидермистов, но с удовольствием принимает советы и объяснения во время игры. Спасибо, всегда по делу. Хиори смотрит в окно. Потом на Исаги. Мнётся. Кусает изнутри щёку. Пересчитывает на руках пальцы. По-прежнему десять. Хочет о чём-то спросить. Но не может. — Необязательно говорить об этом сейчас, — Исаги уставился на Хиори, изучая редкую картину под названием «растерянность». — Ты можешь поговорить со мной в любое время. Когда захочешь. Хиори молча кивает. За окном мелькают пейзажи Москвы, город растёт от тощих пятиэтажек к высоким точечным застройкам, к домам-муравейникам. Промышленные районы. Жилые районы. Даже жаль, что они не поедут по центру и не увидят вживую страницы с буклетов местных достопримечательностей. В сумерках город вспыхнет неоном, яркими фонарями, фарами, вывесками. Надо обязательно уговорить Ноа посетить Красную Площадь на обратном пути. Через какое-то время заканчиваются дома и начинается то, что называется пригородом. Дома мельчают. Трасса пустеет, сужается. Больше зелени, больше полей и деревьев, кажется, вдалеке ходят коровы. Многоэтажки давно превратились в маленькие деревянные домики, а после и вовсе пропали. В автобусе тихо звучит русская музыка. Исаги не знает слов, включает на телефоне Шазам. Потом прочтёт перевод.«Сколько божьей росы
В этой речке холерной?
Сколько трусости пёсьей
В верности пёсьей?»
Женский голос гармонично вписывается в пейзаж за окном, в густоту крон высоких деревьев, вплетается в мох рыхлых пней, смешивается с валежником.«Расскажи мне хоть ты, кому служишь».
[Франция]
Шидо знает, что Саэ его не любит. Он дикий щенок, случайно поддавшийся тренировке. С шипастым ошейником под кадыком, а поводок в руках у хозяина. Это не история про равные отношения, скорее про созависимость, в которой Шидо не может спать без кошмаров. Дерись с игроками, делай хет-трик, срывайся с цепи, притворяйся милым послушным мальчиком — один результат. Саэ его не любит. И уж точно не пригласит на свидание. Это выматывает, драконит нервы, раздирает по швам собранное наспех спокойствие — забиваешь в ворота соперников днём, а ночью разглядываешь фотографии с Саэ. Шидо сам себя раздражает, но ни хрена не может с этим сделать. Может, поездка в Россию даст долгожданный отдых и крепкий сон? Шарль сидит рядом, вытянув ноги в проход между кресел автобуса. Он смотрит не на пейзажи, а на морщины у Шидо на лбу. Припечатывает их указательным пальцем, старательно трёт в попытках разгладить лоб. — Эй, сумасшедший, о чём ты задумался? — голос Шарля влезает в мысли, перетягивает внимание на себя. — Тебя снова Кунигами прикрыл? Да посрать, разберёмся. Шидо хватает его за запястье, оттаскивает от лица руку. Присматривается. У Шарля торчит прядь волос, и глаза тёплого цвета. Он странный, потому что свободный от неуместных эмоций. И реакции на внешний мир — чистые, без капли лжи, без необходимости притворяться. — Да посрать. Разберёмся, — согласно кивает Шидо. Вот бы так просто было всегда. Рин специально подальше отсел. Его не волнуют ни перелёт, ни скачки автобуса по участившимся кочкам, ни тренировочный лагерь. Где бы он ни играл — будет хреновый пас. Если вообще пас будет ему, а не Шидо. У Рина собрался список, кто его бесит: Саэ, Исаги, Шидо и Шарль. Рин хочет жрать и с психу стучит указательным пальцем в окно — мелко, глухо и нудно. Сколько ехать ещё? Скорей бы уже конечная остановка.[Лагерь]
Их привезли в глухомань. По-русски — «муркина жопа». Или «дальние ебеня». В место, окружённое сеткой-забором и лесом. Автобусы радостно вывалили футболистов, а сами уехали на заправку в ближайшее село. Если по-русски — «жрать самогон у местных баб Мань». Как и обещалось, их встретили пять домиков для команд плюс корпус для тренерского штаба. Быстрое расселение, после которого все ломанулись в столовую ужинать. В единственное место, в котором кормили нормально за всё путешествие, еда в самолёте, остановки и перекусы в пути — не в счёт. Остаток дня прошёл быстро и без возможности осмотреться, Исаги свалился в кровать при первом же удобном случае. Сейчас вообще пофиг, с кем будет жить в одной комнате.