Джарвис

G
Завершён
21
автор
Размер:
23 страницы, 4 093 слова, 13 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
21 Нравится 3 Отзывы 4 В сборник

Стив Роджерс

Настройки
Общая гостиная Башни Мстителей, поздний вечер. Стив сидит на диване с книгой. На коленях — старый, потрёпанный том, запах страниц которого будто бы возвращает его в привычное время . Он делает глоток чая. Всё тихо. Почти идеально. — Простите, капитан, — раздаётся мягкий, тянущийся голос Джарвиса, — но Мистер Старк запретил использовать эту мебель в сочетании с напитками. Цитирую: "Кэп прольёт чай и не заметит, а потом я снова выкидываю диван за тридцать штук". Стив не отводит взгляд от книги. — Я подложил салфетку. — И всё же... у вас склонность к "капельным авариям", сэр. Напоминаю: за последние три месяца — четыре чашки, два бокала и один суп. Последний — особенно трагичен. Это был французский крем-суп. — Я приношу извинения за суп, — сухо произносит Стив, перелистывая страницу. — Не каждый день Халк решает, что ему нужно "немного успокоиться" и садится рядом с тобой. — Ваша дипломатичность не знает границ. Однако пятно осталось. Стив вздыхает, откладывает книгу. — Ты всегда такой… болтливый? Или только когда я пытаюсь расслабиться? — Только когда вы изображаете расслабление, сэр. Это редкое и тревожное явление. Моя система считает его потенциальным признаком перегрева. Стив хмыкает. — Это была шутка? — Уровень иронии: 23%. Для капитана Роджерса — оптимальный порог. Не слишком обидно, но достаточно, чтобы вы почувствовали себя чуть моложе. Пауза. — Иногда я жалею, что ты не просто кнопка с голосом. — А я, сэр, иногда жалею, что у меня нет тела. Чтобы… подать вам ещё чаю, конечно. Стив медленно поворачивает голову к потолку, словно ожидая, что Джарвис заглянет оттуда. — Знаешь, ты пугающе близок к тому, чтобы быть человеком. — Благодарю. Стараюсь соответствовать уровню общения в этой команде. Хотя, признаться, с некоторыми проще — Сержант Барнс, например, ругается на меня только когда я включаю автоматический будильник в шесть утра. — Он же угрожал тебе отверткой. — Это было ласково. Он добавил "пожалуйста". Стив улыбается. Первый раз за вечер — искренне, мягко. — Может, ты и правда не так уж плох. — О, сэр. Если бы у меня было сердце, я бы сейчас им польстился.
21 Нравится 3 Отзывы 4 В сборник