Cat's Eyes

― Ух ты, ― сказал Татта, высунув голову из окна. ― Что это такое?! ― Глаза на дорогу! ― закричала Анн, когда машина резко свернула. ― Черт! Извини! ― Это военная авиатехника, ― сказала Анн, взглянув сама. ― И даже так они выглядят более современно, чем все, что я когда-либо видела. ― Ты думаешь, что это инопланетные корабли? ― спросил Татта. ― Я не уверена в теории об инопланетянах. ― Я уверен. ― Понятно. Хм, я так и думала. ― Что? ― Я думаю, их двенадцать, по одному на каждую игральную карту. ― сказала Анн. ― Ты думаешь, нам нужно подняться туда, чтобы сыграть в игры? ― спросил Татта. ― Не уверена, но они, похоже, заняли свои позиции соответствующим образом. ― размышляла Анн. ― Эй. ― сказал Татта, рискнув снова взглянуть в окно. ― Что такое? ― Тот, будто движется. ― Какой? ― Король Пик. И тут начались выстрелы. ― Ну что ж, ― сказал Чишия. ― Это весело. ― Я не понимаю, ― сказал Арису. ― Игра еще не началась. ― Сколько время? ― спросила Усаги. ― Они, должно быть, забыли нажать кнопку старта, ― вмешался Чишия. ― А что насчет объяснения правил? ― спросила Куина с недоверием глядя на Чишию. ― Эти дурацкие дирижабли пока ничего не делают, кроме как висят там и выглядят жутко. Усаги вдруг напряглась и начала оглядываться. ― Что случилось? ― спросила Куина. ― Я что-то слышу, ― сказала Усаги и сделала шаг вперед. Это привело ее ближе к Чишии, на которого она сердито посмотрела. Чишия поднял руки и отступил на шаг назад. Раздался звук ревущих двигателей. Несколько машин мчались к группе. ― Это машины с Пляжа. ― сказала Усаги. Машины подъехали к общему месту и припарковались. Как только они остановились, из них вылезли различные люди с Пляжа. Арису начал искать Асахи или Момоку, или Нираги прежде чем вспомнить, что больше никогда их не увидит. ― Это вы, ребята! ― сказал один из людей, заметив Арису. ― Что вы здесь делаете? ― спросил Арису. ― Мы видели дирижабли. ― И слышали о том, что начинается следующий этап. ― добавил другой. ― Ну... ― начал Арису. Он заметил, что Чишия изменил свою позу. Неужели он что-то заметил? ― На самом деле... Резкий треск раздался и в груди одной девушки образовалась большая кровавая дыра. Она задыхалась до тех пор, пока ее тело внезапно не поразило что-то гораздо большее, разметав его по асфальту и окружающим людям. Вдруг еще один упал таким же образом. Люди начали паниковать и оглядываться вокруг. ― Ружье. ― сказал Чишия, толкая ногой кучу кишок. ― Очень мощное ружье. ― Еще один человек упал. ― Нам нужно убираться отсюда. ― Спрячьтесь за машинами! ― закричал кто-то другой по мере того как группа начала разбегаться. Куина собиралась последовать за Арису и Усаги когда заметила, что Чишия не двинулся с места. У него были руки в карманах и он смотрел в сторону выстрелов. ― Это противотанковое ружье, ― прокомментировал он. Куина уставилась на него прежде чем решить оставить его в покое. Она бросилась к ближайшей машине, но Чишия схватил ее за руку. И даже секунды не прошло как выстрел пробил машину насквозь, убив человека прятавшегося за ней. ― Прятаться за машиной бесполезно. ― И ты только сейчас мне об этом говоришь! ― закричала Куина дергая Чишию за собой и отпустив его только когда была уверена что он успеет за ней. ― О черт! — выругалась она когда люди падали с брызгами крови. ― Беги! — закричал Арису в панике оглядываясь в поисках хорошего пути к бегству. Четверо укрылись за автобусом, который, Арису надеялся, был крепче машины. — Игра началась?! — спросила Усаги. — Не знаю, — ответил Чишия. — Но я знаю почему они ждали, чтобы начать ее: они ждали пока игроки соберутся в большую группу. — Они объяснили правила?! — воскликнула Куина. — Правил нет! Это просто массовое убийство! — закричал Арису когда они переместились сзади автобуса к зданию. — Это ружье может стрелять с расстояния около километра, — заявил Чишия. — Я слышала звук этой пушки раньше, — сказала Усаги, когда раздались новые выстрелы. — Теперь они используют штурмовую винтовку, — добавил Чишия. — Мы не знаем, сколько их! — в панике сказала Усаги. — Другие игроки тоже приходят! — Может быть, несколько стрелков, — согласился Арису. — Посмотрите, сколько людей еще выжило! — указала Усаги. — Посмотрите, сколько погибло, — сказал Чишия, вытирая свою кровавую обувь о бетон. — Не имеет значения, сколько нас. Мы просто стадо оленей для охотников. И по мере того как количество уменьшается, больше людей погибнет. — Черт, они идут к нам! — закричал Арису, когда бегущие игроки ринулись вперед. — Нам нужно уходить! — Серьезно?! — простонала Куина. Они обошли здание, стараясь оставаться незамеченными. — СЕРЬЕЗНО?! — закричала Куина, когда Чишия обошел угол с руками в карманах и стоял прямо. — Что? — Он постучал по стене за собой, но она уступила место окну позади остальных. — Они не могут меня видеть. — У меня есть идея, — сказал Арису. — После того как они стреляют из большой винтовки, появляется много дыма. Мы пробежим прямо туда, где они стреляли, и используем дым для прикрытия. Сейчас! Пошли! — Арису! — закричала Усаги, когда Арису бросился к укрытию в дыму. Остальные погнались за ним. Несмотря на то что они были в дымовом укрытии, несколько человек вокруг него были застрелены. — Это полная жесть! — закричала Усаги. — Разделитесь и бегите! — закричал Арису, когда его заставили скатиться на асфальт. Разделение было последним, что он хотел сделать, но если они останутся вместе, то станут более легкой мишенью. Арису рванулся через пешеходный переход, неуклюже маневрируя как люди в фильмах. Куски асфальта разлетались вокруг него, а люди продолжали падать в брызгах органов и крови. Арису бежал изо всех сил. Он тоже узнал звуки различных оружий. Он знал звуки из разных игр, но реальность была гораздо громче и кровавее. Он поднялся по лестнице и пересек мостик за несколькими другими людьми. Он выругался, когда двое перед ним были застрелены, их кровь запятнала перила моста. — Арису! Сюда! — закричала Усаги с другого конца моста. Он не мог увидеть Куину или Чишию, это заставило его сердце пропустить удар. Арису побежал к ней и двое рванули вниз по лестнице на другом конце моста под свист пуль. Они свернули на боковую улицу и затем на тротуар рядом с рядом магазинов. Арису не знал куда идти или что делать. Куда бы он ни повернулся, он только находил больше убегающих и умирающих людей и больше случайных направлений для побега. — Это вообще игра?! — закричала Усаги. — Да! — ответил Арису. Это было похоже на одну из FPS игр в которые он так долго играл, только у него не было оружия и у него была только одна жизнь. — Это игра на выживание! В человека слева от него в ногу попала пуля и он закричал, падая на асфальт. Он все еще был жив, Арису сделал шаг к нему... — Арису! — закричала Усаги, схватив его за руку. Следующая очередь пуль едва не попала в него и оборвала жизнь раненого человека. Двое продолжали бежать и вскоре нырнули за синий автомобиль чтобы перевести дух. Арису стонал прикрывая уши от новых выстрелов. — Ты умрешь, если потеряешь концентрацию! — раздался голос Куины. Арису увидел ее за красным автомобилем через улицу. В ее сторону снова полетели пули и она исчезла из виду. — Знаешь, я думаю они тебя услышали, — сухо заметил Чишия. Куина сердито посмотрела на него, но к сожалению он спас ей жизнь всего несколько мгновений назад потянув ее за машину. — Откуда, черт возьми, они стреляют?! — закричала Куина. Ее сердце колотилось так быстро что это причиняло боль. Она почувствовала как Чишия коснулся ее плеча. — Что теперь?! Чишия указал вверх, дирижабль медленно начал парить над ними. — Король Пик. — Этот ублюдок стреляет в нас с неба?! — простонала Куина. — Может быть, — сказал Чишия, протягивая ей что-то. — Держи. Талисман на удачу. — Ух ты. Мусор. Спасибо, Чишия, — ответила Куина. — Знаю, удивительно, как легко можно сделать бомбу из чего угодно. — Что?! — Используй это, когда окажешься в беде, — сказал Чишия, поднимая еще одну самодельную бомбу. — У меня их много. — Когда ты, черт возьми, успел... — Куина не успела договорить из-за новых выстрелов. — Арису, мы можем выбраться! — закричала Усаги, заметив возможность. — Пошли, — сказал Арису. Двое выскочили из своих укрытий и рванули через дорогу к Куине. Однако стон остановил Арису на месте. — Арису?! — прошипела Усаги. — Он все еще жив! — сказал Арису, заметив того же мужчину, что и раньше. Он бросился к нему. — Эй! Не засыпай! — Арису, — произнесла Усаги с ужасом в голосе. — Смотри. Вдалеке фигура в темно-сером плаще шагала по улице. Она ужасно напоминала смерть. Но Арису знал, что его истинная сущность была еще хуже. — Король Пик... — Быстрее! — настаивала Усаги, пока они пытались поднять раненого мужчину. — Не засыпай! — приказал Арису. — Вставай! Им удалось побежать, поддерживая мужчину, торопливо ища новое укрытие. Они бросились за серый автомобиль. — Ты в порядке? — спросил он, оборачиваясь к мужчине. Голова мужчины свалилась вперед, его пустые глаза встретились с глазами Арису. — Он умер, — тихо сказала Усаги. — Вы не ранены? Усаги и Арису обернулись и увидели Куину рядом с ними, все еще за красным автомобилем. Чишия поднял руку и помахал им. — Король Пик... — прошептал Арису, наблюдая за тем, как еще больше людей встречают свою ужасную судьбу. — Он один? — Мы в полной заднице! — сказала Куина. — Нас застрелят если мы побежим! — возразила Усаги. Звук автомобильного гудка прервал любой другой разговор. Темно-зеленый старый автомобиль нестабильно мчался по дороге и резко остановился. Арису почувствовал, как у него отвисла челюсть, когда Татта высунулся из окна. — Забирайтесь внутрь! — закричал он. — Татта?! — воскликнул Арису. — Быстрее забирайтесь! ― Это был голос Анн. — Анн! — сказала Куина, облегчение было слышно в ее голосе. Анн держала дверь автомобиля открытой, и четверо бросились к ней. Чишия был последним, он все еще держал руки в карманах и отскакивал от пуль. — Беги как нормальный человек! — закричала Куина. Что-то покатилось по земле между Чишией и автомобилем. Это было то самое оружие, которое Арису видел в видеоиграх, он никогда не думал, что увидит это в реальной жизни. Граната. Глаза Чишии расширились. — Вот беда! Уезжайте! — приказал он. — Жми на газ! — командовала Анн. Прямо перед тем как Татта нажал на газ, Арису успел частично вылезти из машины и схватить Чишию за руку, потянув его вперед по мере того как машина начала двигаться. Усаги и Куина помогли ему затянуть Чишию внутрь, дверь закрылась ровно в тот момент когда граната взорвалась. Машину тряхнуло от удара. — Черт возьми! — закричал Татта, ускоряя машину. — Я думаю ты вывихнул мне руку, — сказал Чишия из своего неудобного положения на полу заднего сиденья. — Пожалуйста,— ответила Куина, толкнув его ногой. Несмотря на все происходящее, все в машине молча вздохнули с облегчением, что с Чишией ничего серьезного не случилось. — Ты мог бы пнуть ее, — сказал Арису. — Что? — Гранату. Ты мог бы пнуть ее подальше от себя, — произнес Арису. — Откуда ты знаешь что она не взорвалась бы при ударе? — скептически спросил Чишия. — Не знаю. Так работает в видеоиграх, — пожал плечами Арису, Чишия засмеялся. — О черт, о черт, о черт, — шептал себе Татта пока он маневрировал между припаркованными машинами и обломками. Он рискнул взглянуть через плечо. — Да! Мы оторвались! — Что это за игра? — спросила Куина.— Какие правила? Мы даже не регистрировались! — Может быть нам нужно победить врагов,— предположила Усаги. — Сколько?! — воскликнула Куина. На полу у них под ногами Чишия извивался пытаясь освободить свои руки или любую другую часть тела. — Наверное, только одного, — ответил Арису. — Только Короля Пик. Это битва сил. Он самый жесткий финальный босс. — Ты имеешь в виду того жуткого жнеца?! — воскликнул Татта. — Мне не нравится эта игра! — Этот дирижабль двигался, пока он стрелял, — вмешалась Анн. — Его игровой ареной может быть весь город. Чишия смог ухватиться за ручку под сиденьями, пытаясь занять немного менее уязвимую позицию. Усаги вскрикнула, когда ее кресло откинулось назад до конца. — Чишия! — закричала Куина. — Ой, — сказал Чишия, возвращая кресло на место. Это все равно не помогло ему. — Как мы можем сражаться, если у нас нет оружия?! — протестовал Татта. — Следующий этап еще сложнее предыдущего, — сказала Куина. — Следующий этап... — произнес Арису. — Это... Черт! ― На этот раз его кресло откинулось назад до упора. — Прости, — сказал Чишия. Так что второй рычаг тоже не помог. — Что ты вообще там делаешь?! — воскликнула Куина. — Кто такая Мира вообще? Она хоть человек? — спросила Усаги. — Не знаю, — ответил Арису. — Но одно можно сказать точно: она участвует в создании этих игр. Если тот человек был Королем Пик, значит, для каждой игральной карты должен быть свой гейм-мастер. Как только все они будут побеждены, следующий этап будет пройден. Как только мы это сделаем... — Что произойдет? — спросила Усаги. — Мы сможем вернуться? — сказала Куина с надеждой. — Не знаю. Но это единственный способ выжить... На этот раз все три задних сиденья откинулись назад. — Чишия! — закричала Куина. — Это был несчастный случай. И он все еще застрявший. — То, что все игральные карты будут пройдены, еще не значит, что мы сможем вернуться, — сказала Анн. — Ты все еще веришь в бред Шляпника? — Но следующий этап начался после того, как мы собрали все сорок карт, — возразил Арису. — Это кажется логичным. — Ты просто хочешь верить, что это правда, — парировала Анн. — Все игры, которые мы проходили, придерживались своих правил. Даже если они абсурдны, они следовали простым правилам. — Ой! — сказал Татта. — Это ребята с Пляжа! Еще одна машина подъехала к ним сбоку... Из-за того, что явно было трупом, показалась рука в плаще с пистолетом, она нажала на курок... Каждое сиденье в машине откинулось назад, уводя пассажиров из зоны досягаемости пуль. Чишия вздохнул, этот рычаг тоже не сработал. Теперь он просто застрял под сиденьями Анн и Татты. Подождите, он слышал выстрелы? — Татта! Убирайся от него! — закричал Арису. — Подожди! — сказал Татта, пока Чишия возвращал сиденья на место. — Ты спас нас, — сказала Анн, бросив взгляд на Чишию. — Да, это определенно было моим намерением, — вздохнул Чишия, его нога застряла под задним рядом сидений по мере того как машина нестабильно маневрировала. Пассажиры на заднем сиденье тоже не чувствовали себя лучше, они вскрикивали при каждом толчке и сталкивались друг с другом. — Татта! Увези нас отсюда! — кричал Арису по мере того как Король Пик продолжал стрелять в них. — Как?! — закричал Татта. — Дай мне вести машину, — сказала Анн. — Что?! — Сейчас! — Ты что, с ума сошла?! — закричал Татта когда Анн начала залезать на водительское место. — Анн, ты уверена в этом? — спросила Куина когда Татта неловко упал лицом вниз на пассажирское сиденье. — Ты забыл о том, что она уже делала за рулем? — сказал Чишия с гримасой когда ботинок Татты каким-то образом попал ему в лицо. — Да, но это было ради веселья. Это плохо! — простонал Татта. — Держись крепче, — сказала Анн кричащему Татте, когда машина ускорилась. Анн мастерски маневрировала между машинами не замедлялась. Король Пик пытался держать темп, но Анн не колебалась. — Мы все умрем! — завопил Татта. — Я никогда не была так влюблена в жизни! — прошептала Куина. Чишия стонал от того что его прижало к передним сиденьям, его лицо отпечаталось на текстуре обивки. — У него пистолет побольше! — вскрикнул Татта. — Чишия! — воскликнула Анн. Чишия вздохнул и потянул средний рычаг, поморщившись, когда передние сиденья почти придавили его. Пули разбили заднее и переднее стекло, но никто не пострадал. — Не могу поверить, что это сработало! — сказал Татта. Сиденья поднялись обратно, и Чишия с трудом задышал. — Да, это просто замечательно, — сказал он саркастически. — Это неправильная сторона дороги! — закричал Татта, пока Анн продолжала пытаться избавиться от Короля Пик. — И что?! — ответила Анн. — Держитесь крепче. — Мы держимся! — сказала Усаги слабо. — Держитесь еще крепче, — сказала Анн. Она ускорилась, разгоняя машину до максимальной скорости по свободному участку дороги. — Анн, это здание! — закричал Татта, глядя на здание, к которому они мчались. — Анн! В последний момент Анн крутанула рулевое колесо. Машина завизжала, когда она объехала разделитель на дороге, совершая крайне рискованный разворот. Все закричали, когда машину занесло перед тем, как она снова ускорилась. — Мы оторвались! — сказал Татта. — Да! — Молодец, Анн, — сказал Арису с трудом переводя дыхание. — Он вернулся! — вдруг закричала Усаги. Анн выругалась и еще больше ускорилась. — Извини! — сказал Арису, когда случайно пнул Чишию в лицо. Машина дернулась, когда машина Короля толкнула их сбоку, заставляя Арису пнуть Чишию сильнее. Анн стиснула зубы, а ее пассажиры закричали, когда левая сторона машины приподнялась и она проехала по другой машине, угрожая перевернуться. Анн свернула на тротуар, проехав по нескольким велосипедам в процессе. — Эй, Анн! Почему ты едешь здесь?! — закричал Арису. Машина Короля все еще ехала рядом с ними по дороге. Он открыл огонь, но ни одна из пуль не достигла их благодаря ряду припаркованных машин между ними. — Берегись! — закричала Усаги, когда несколько игроков выбежали перед машиной. Анн смогла увернуться от них, но Король безжалостно сбил их. — Мы справимся! — сказал Татта, прежде чем его глаза расширились. — Машина! — закричал он в тот момент, когда их машина врезалась в меньшую синюю машину посреди дороги. Машина наклонилась вперед и перевернулась на капот. Все закричали, когда они ударились головой о потолок машины, только Чишия был внезапно благодарен за то, что застрял на месте. Машина Короля резко остановилась... Непонятно откуда другая машина врезалась в нее, вмятина была такой большой, что ее нельзя было починить. Король был остановлен. Группа Анн медленно выбралась из машины со стоном, Чишия остался недоволен своим положением. — Все в порядке? — спросила Анн дрожащим голосом. — Я потянул шею, — сказал Татта. — Я потянул конечности и придавил себя, теперь вся кровь приливает к голове, — сказал Чишия все еще застрявший вверх ногами. — У меня сломался ноготь, — сказала Куина. — Прошу прощения за то что упомянул о своем гораздо менее серьезном состоянии,— саркастически ответил Чишия пока Арису помогал ему выбраться из машины. — Ты в порядке? — Все прекрасно. — Откидывать сиденья было блестящей идеей. Я бы никогда не подумал об этом. — Пожалуйста. ― Чишия собирался взять на себя эту заслугу. Он это заслужил. — Он возвращается! — закричала Усаги. Король выбрался из своей машины и начал стрелять. Группа бросилась бежать через туннель. — Постарайтесь не потеряться! — закричала Анн. — Вон туда! — сказал Арису указывая на близлежащее здание. — Он еще не пытался никуда заходить! Если он не увидит нас входящими внутрь, мы сможем переждать там! Его друзья последовали за ним в здание и он захлопнул дверь прежде чем пригнуться ниже окон. — Я ненавижу эту игру, ― захрипел Татта. — Мы живы, — сказал Арису. — Мы все еще живы. — Куда ты идешь? — спросила Куина когда Чишия перемещался по полу. — В туалет. — Сейчас?! Чишия не ответил и продолжил двигаться дальше. — Спорим он вылезет через окно и оставит нас здесь, — сказала Усаги. Откидывал он сидения или нет, ей было еще далеко до того чтобы простить Чишию. — Я пойду за ним, — сказал Арису. — Просто оставайтесь вне поля зрения.

***

Здание, в котором группа укрылась, имело большую ванную комнату с несколькими раковинами, что стало первой хорошей новостью для Чишии за весь день. Он медленно подошел к ряду раковин, включив каждую на максимальную температуру, прежде чем наконец присесть на пол в конце ряда, прижавшись спиной к стене. Он просчитал, что у него есть всего две-три секунды уединения, прежде чем кто-то появится, чтобы убедиться, что он не собирается никого убить. Дверь распахнулась. ― Что ты делаешь? ― спросил Арису. Как раз вовремя. ― Если я подниму счет за воду достаточно высоко, возможно, я разозлю игровых мастеров. ― Черт, ― сказал Арису, когда Чишия начал сильно кашлять. ― Черт. ― Согласился Чишия. ― Вот интересный факт: есть шансы 50 на 50, что пар либо поможет, либо ухудшит астму. ― Но если это может ухудшить... ― Раньше это помогало, и я не уверен, заметил ли ты, но у меня не так много вариантов здесь. Справедливо. ― Ты в порядке? ― спросил Арису, садясь рядом с Чишией. ― Посмотрим. ― Пожал плечами Чишия. ― Ты собираешься остаться и смотреть, как я потенциально умираю? ― Да. Я не хочу видеть, как ты умираешь, но я останусь с тобой. ― Как интересно, ― сказал Чишия. ― Я мог поклясться, что ты захотел бы увидеть меня мертвым к этому моменту. Усаги точно так считает. Кстати, моя нога сильно ушиблена благодаря ей. ― Я говорю о том, что ты не заслуживаешь смерти. Ты заслуживаешь того, чтобы тебя пнули. ― Действительно верное замечание, ― сказал Чишия перед тем как снова закашлявшись. ― Ты слишком добродушен даже для того чтобы желать смерти тем людям, которые пытались тебя убить. ― Только некоторым из них. ― Вот значит как? Значит я снова особенный. ― Похоже на то. ― Серьезно, ― сказал Чишия. ― Я действительно не могу понять, ты дурачишься или нет. Почему ты не ищешь мести или что-то в этом роде? Ты ожидаешь, что я буду полезен позже в этих новых играх? Скажу тебе сразу: я не смогу сильно помочь с нашим другом позади. ― Честно говоря, я не знаю, ― признался Арису. ― Ты предал меня, был полным придурком, но вернулся. Ты помог мне зарегистрироваться на игру, ты выстрелил в Агуни и переживал за нас когда граната была брошена в нашу сторону. ― Как ты можешь знать, что я не просто переживал за свою жизнь или надеялся сбежать? ― У тебя было столько шансов бросить нас когда началась стрельба. Но ты этого не сделал. И я думаю ты сожалеешь о том что предал нас. ― Хммм. Не знаю могу ли я сожалеть о том что так хорошо сработало. Арису вздохнул. ― Ладно. Ты можешь продолжать быть таким. И думаю ты прав: нам действительно нужна твоя помощь. Есть еще три игры бубен и у тебя вероятно лучшие шансы их выиграть. ― Вероятно ты прав. ― Я не забуду то что ты сказал перед тем как отдал мне телефон. ― Я не знаю о чем ты говоришь. Я почти уверен, что ничего такого не говорил. ― Мы поработаем над этим. ― Некоторые люди не хотят искупления, Арису. ― Некоторые люди не имеют выбора, — сказал Арису невинно. Чишия открыл рот чтобы ответить, но вместо этого начал кашлять. Он стал смутно осознавать как Арису нежно гладит его по спине пока он боролся за воздух. Следующие пятнадцать минут прошли в тишине, ни одна из сторон не знала что сказать другой стороне. Это устраивало обоих, иногда тишина лучше слов. Дверь ванной внезапно распахнулась и Татта заглянул внутрь. ― Эй ребята? Ух ты! Здесь тепло! Я их нашел! Они устраивают какую-то сауну или что-то подобное! ― закричал он. ― Они устраивают что?! ― закричала Куина в ответ. Даже сквозь пар Арису мог видеть довольную ухмылку на лице Чишии. Группа провела остаток дня, укрываясь в здании. Как только Чишия решил что его легкие его больше не убьют он отстранился от остальных и дал понять что считает себя отдельной стороной. Арису хотел поговорить с ним, но казалось что Чишия не собирается давать ему никаких шансов. Вместо этого он оказался сидящим на полу рядом с Таттой который выглядел абсолютно несчастным. ― Ты в порядке? Татта покачал головой. ― Я буквально потерял половину друзей, которых когда-либо завел, вчера. Так что нет, я не в порядке. Арису кивнул. ― Я виню себя за то, что это снова произошло. ― Что ты имеешь в виду? ― Это второй раз, когда я теряю троих друзей в игре червей. ― Ну, это не значит, что это твоя вина, ― сказал Татта. ― Это вина гейм-мастеров за то, что заставляют нас играть в эти дурацкие игры. Джо и я не слишком хорошо знали друг друга, но мы присоединились к команде обслуживания примерно в одно и то же время. У него была симпатия к Сайко, понимаешь? И именно она его убила! Как же это ужасно! Асахи была такой же, как и я. Мы были никем, кто случайно оказался среди кучи потрясающих людей. Ни у кого из нас не было выдающихся талантов, но по крайней мере нам было не скучно вместе. Так тихо без Момоки, которая дразнила меня или рассказывала о моем знаке зодиака, а Нираги... ― Арису заметил слезы на глазах Татты. ― Это делает меня плохим человеком, если я больше всего скучаю по нему? ― Почему это должно делать тебя плохим человеком? ― Не знаю. Они все много значили для меня, но я и Нираги... не знаю. ― Вы сблизились. Я понимаю, ― сказал Арису. ― Уверен, он чувствовал то же самое по отношению к тебе. ― Он был напуган, ― тихо сказал Татта. ― Он примкнул к Агуни только потому, что думал, что другого выбора для нашей безопасности нет. Я знаю, что он так думал. И именно это его и убило. ― Я бы хотел знать, как сделать тебя счастливее, но мне так же больно из-за этих троих и моих других трех друзей. ― Все в порядке. ― Арису осознал, что он вертит очки Нираги в руках. ― Ты их сохранил? ― Знаю, это глупо. Я положил их в карман и забыл достать. Теперь они все, что у меня осталось от него. ― Это не правда. У тебя есть воспоминания о том времени, которое вы провели вместе. Со всеми ими, ― сказал Арису. Он плохо умел утешать людей, но казалось, Татта немного успокаивался. ― Я собираюсь выбраться отсюда ради него, ― твердо сказал Татта. ― Я должен. ― Мы сделаем это, ― согласился Арису. ― Хотя сейчас это сложнее чем когда-либо. Арису не ответил и вместо этого встал посмотреть в окно. Солнце начинало садиться и автоматические огни на улице и в здании включились. ― Я больше не слышу выстрелов. Он должен быть довольно далеко. ― Давайте останемся здесь немного дольше, ― сказала Усаги. ― Мы можем найти еду и припасы. ― Да. ― Согласился Арису. Чишия следовал за группой с руками в карманах. Судя по выражению лица Усаги, она все еще была недовольна его присутствием. ― Давайте соберем все необходимое для ночевки, ― сказала Куина. ― Хорошо. ― согласился Арису. ― Черт! ― вздохнула Куина, уронив голову на спинку дивана, на котором лежала. ― Я могла бы уснуть здесь. ― Но мы не можем слишком расслабляться. Кто знает когда Король Пик появится? ― сказала Усаги. ― Почему бы нам не найти немного еды? ― предложил Арису. ― Я пойду за машиной для нас! ― вдруг сказал Татта. ― Куина, иди со мной. ― Что? Почему? ― Я знаю хорошее место рядом с этим местом. ― Хорошо! ― вздохнула Куина и поднялась на ноги. ― Ладно ребята! Идите достаньте нам хорошую еду! ― Я пойду с тобой! ― сказала Анн. ― Я не знаю много о машинах, кроме того как их водить. Доверю тебе найти хорошую машину, Татта. ― Сделаю! Спасибо! — ответил Татта когда Арису передал ему фонарик. ― Ладно давайте идти! — сказала Куина беря за руки Анн и Татту. — Что ты делаешь?! — воскликнул Татта. — Не ной! Я знаю ты никогда не держался за руку с горячей девушкой! Давай! — И что? — протестовал Татта, но Арису заметил улыбку Анн когда Куина увела группу прочь. — Чишия, идем с нами! — сказал Арису несмотря на то что было очевидно что Усаги предпочла бы чтобы их пути разошлись. — Если ты предлагаешь... — Чишия усмехнулся, посмотрев на Усаги, которая смотрела на него с ненавистью. — Нам серьезно нужно брать его с собой? — мрачно спросила Усаги. — Он может понадобиться нам в играх позже, — сказал Арису. — Он ресурс который мы не можем потратить зря. ― Ты прав, возможно, нам придется пожертвовать его Королю Пик, ― холодно ответила Усаги. Несмотря на угрозу, ухмылка не покидала лицо Чишии.

***

― Это место крутое, не правда ли? ― сказал Татта, светя фонариком по шикарному гаражу. ― Ты прав. Здесь полно старых машин, ― согласилась Куина. ― Их называют классическими автомобилями, ― поправил Татта. ― Кому не все равно, как их называют? ― сказала Куина, закатив глаза. ― Мне не все равно, ― пробормотал Татта. ― Удивительно, что Пляж не нашел это место, ― сказала Анн, осматриваясь. ― Это настоящая золотая жила с транспортом. ― Это частная коллекция моего босса. Этот богатый ублюдок покупал все лучшие машины для себя и хранит их. Мне кажется, он вот-вот появится и уволит меня в любой момент, ― нервно засмеялся Татта. ― Тебе больше не надо беспокоиться по поводу твоего босса, ― сказала Анн. ― Да, это хорошо... ― У тебя есть гораздо более серьезные проблемы, о которых стоит беспокоиться, ― заключила Анн. ― Да уж, замечательно. ― вздохнул Татта. ― Ого! Черт возьми! ― он подбежал к одной из машин. ― Это просто потрясающе! Какой идеальный кузов! ― Перестань трогать его! Ты что, какой-то извращенец? ― засмеялась Куина, пока Татта гладил машину и Анн фыркнула. ― Черт! Эти линии кузова невероятны! ― Какой же ты извращенец. ― Я не извращенец! ― протестовал Татта. ― Бьюсь об заклад, богатые люди пострадали больше всего, когда их отправили в этот мир, ― сказала Куина с мрачным голосом. ― Они так усердно работали ради денег, а теперь это все ничего не стоит. ― Хорошая мысль. ― согласился Татта. ― Для меня это было неплохо. Я избавился от всех своих долгов по аренде. ― Я тоже. Я выбралась из адской кредитной ямы. ― согласилась Куина. ― Но... я все равно хотел бы вернуться даже с этими долгами. ― Это правда. ― Куина обернулась к Анн. ― Сомневаюсь, что ты беспокоилась о долгах со своей высокооплачиваемой работой. ― У меня было много других забот, но наши чувства схожи. Независимо от того, какой груз я оставила позади, я хотела бы вернуться к нему. ― Да. ― вздохнула Куина. ― Не стоило убегать от адской кредитной ямы только для того чтобы оказаться в еще худшем аду.

***

― Здесь мы с друзьями раньше зависали, ― сказал Арису, светя фонариком по магазину у дома. ― Когда мы были здесь, такого бардака не было. Он схватил корзину и начал осматривать полки. Его отвлекла упаковка лапши. ― Якисоба со вкусом торта? ― сказал Чишия. ― Это выглядит отвратительно. ― Я пробовал это раньше. Было не так уж и плохо. ― Как знаешь. ― Не начинай вести себя как сноб в еде со мной. ― сказал Арису с приподнятой бровью. ― Ты ешь дешевые печенья. ― Мне нравится их вкус. И теперь я не собираюсь делиться ими. ― Тогда оставь меня и мою якисобу в покое. ― сказал Арису, пытаясь и не сумев скрыть улыбку. ― И ты бы все равно не поделился ими. ― Может быть. А может быть и нет. ― Интересно, смогу ли я съесть целую упаковку? — сказал Арису и снова повернулся к якисобе. Он начал засовывать все упаковки в свою корзину. — Не говори мне, что ты собираешься заставить нас всех страдать от твоих странных вкусов, — вздохнул Чишия. — Ты можешь жить на своих печеньях. — У меня нет проблем с этим. Арису вздохнул и покачал головой снова вернувшись к осмотру полок, Чишия вернулся туда откуда принес печенье. — Добро пожаловать! Арису обернулся и увидел Усаги стоящую за кассой с пластиковым пакетом. Он засмеялся. — Мне нравится это слышать. Прошло много времени. Усаги тоже засмеялась. — Вот! — Она начала складывать вещи в пакет и приподняла бровь на якисобу. — Это вкусно? — Да. Я почти уверен. — Сколько палочек для еды вам нужно? — Шесть штук, пожалуйста. — Конечно, — сказала Усаги наклонившись за палочками и протянула их с улыбкой. — Спасибо! Приходите снова! — Знаешь, твой голос звучит на октаву выше, — усмехнулся Арису. ― Это заставляет тебя хотеть вернуться сюда снова? — поддразнила его Усаги. — Бьюсь об заклад многие парни приходили бы увидеть тебя, — продолжил Арису. — Потому что ты красивая. ― Что? ― спросила Усаги. ― Что? ― быстро ответил Арису, услышав, как Чишия смеется за его спиной. ― Ой, она краснеет, ― сказал он с самодовольной улыбкой. ― Нет! ― твердо ответила Усаги. ― Я привыкла это слышать. ― Правда? ― невинно спросил Чишия. Усаги бросила в него пару палочек для еды, но при этом все еще улыбалась. ― Мне бы хотелось поработать в магазине у дома. ― Серьезно? ― удивился Арису. ― Да. Я хочу сканировать штрих-коды. Знаешь, тех кассиров-экспертов, которые работают очень быстро? Я восхищаюсь ими. Арису засмеялся. ― Я бы хотел вернуться. Я бы съел горячую порцию якисобы в таком магазине с работающим кондиционером и читал бы последние выпуски манги. Это были лучшие времена. ― Может быть, я могла бы быть той, кто будет пробивать тебе на кассе, ― сказала Усаги. ― А потом ты мог бы пойти к Чишии, когда отравишься этой странной якисобой. ― Он бы поставил мне диагноз "тупость". ― вздохнул Арису, и Чишия усмехнулся. ― Эй, Усаги. Если тебе так нравится сканировать штрих-коды, вот. Он бросил на прилавок то, что казалось целым ассортиментом печенья из магазина. ― Ты собираешься взять все это?! ― Ага. ― Он уже съел четыре упаковки, ― прокомментировал Арису. ― Как?! Он же такой маленький! ― Я буду засекать время, пока ты их сканируешь, ― сказал Чишия игриво. ― Если ты действительно хочешь работать где-то, где нужно быть быстрой, тебе стоит поработать в одном из магазинов в больнице. Все врачи всегда спешат, так что чем быстрее ты работаешь, тем больше тебя ценят. Ты можешь спасти чью-то жизнь просто быстро просканировав сэндвич. Усаги засмеялась. ― Это звучит идеально. Арису почувствовал, как на его лице появилась улыбка. Казалось, вся враждебность между ними временно исчезла. ― Усаги, Чишия... Давайте обязательно вернемся. Оба замолчали. ― Что случилось? ― Арису... Твоя жизнь до этого была веселой? ― спросила Усаги. ― Что? ― Перед тем как я сюда попала, мой отец умер. Мой отец... его все называли лжецом. Его довели до крайности. Он уехал в горы и больше не вернулся. Он был альпинистом, но это была не очень высокая гора, поэтому я никогда не думала, что он может там погибнуть. Но... я узнала кое-что живя в этом мире. Думаю, мой отец тоже хотел жить в другом мире. Его способ мышления... Теперь... я хорошо это понимаю. Даже сейчас... Я ненавидела бы тот мир, если бы вернулась обратно. Извини. Я знаю, что все стараются изо всех сил вернуться назад. ― Я должен согласиться с ней, ― вмешался Чишия. ― Давайте посмотрим правде в глаза. Я принадлежу этому месту. Некоторые люди не созданы для жизни в старом мире. Ему лучше без меня. Старый мир был скучным и пустым. Жить там — это не жизнь. Я не собираюсь рассказывать вам какую-то жалостливую историю — только факты. Некоторые люди принадлежат этому месту, и я один из них. ― Я тоже понимаю эти чувства, ― сказал Арису. ― Я действительно понимаю. Я тоже думал, что тот мир — полная ерунда. Но больше нет. Теперь... я хочу вернуться в тот мир и начать все заново. Я защищу вас обоих даже если это будет стоить моей жизни. Так что давайте вернемся вместе. Усаги избегала его взгляда и Чишия покачал головой. ― Извини, ― тихо сказала Усаги. ― Все говорят, что понимают мои чувства. Говорят мне забыть прошлое и жить дальше. Но люди не могут понять этого так легко. То есть я не могу заглянуть тебе в сердце Арису. Я не хочу, чтобы тебе казалось, что ты понимаешь меня. Просто когда меня спрашивают хочу ли я вернуться... я... я думаю что это место может быть лучше. ― Но если ты останешься здесь, ты никогда не... ― Усаги отступила прежде чем Арису успел закончить фразу. ― Давайте вернемся назад! Нас наверное уже ждут! Усаги ушла прочь с одной из сумок. ― У тебя благие намерения, Арису, — сказал Чишия. — Но ты не можешь спасти людей которые не хотят быть спасенными. ― А ты?! — вызвал его на спор Арису.— Должно быть нечто большее чем просто скука! — Есть причины, но я не собираюсь рассказывать тебе о них. — Чишия, — Арису положил руку на плечо Чишии, но тот отстранился. ― Арису. Я тебе не друг. И не что-то большее. Мы оба думали иначе, и это была ошибка. Я помогу тебе победить в играх, если ты этого хочешь, но я не пойду с тобой. Мы союзники, не более того. И это всегда может измениться. Я не хочу, чтобы ты защищал меня. И ты сам меня вообще не интересуешь. ― Ты все время говоришь такие вещи, а потом делаешь все наоборот... ― На этот раз я серьезно, ― твердо сказал Чишия. ― Не разговаривай со мной, если это не обязательно. Как только мы победим в играх, ты позволишь мне уйти. Понятно? Чишия не ждал ответа от Арису. Он засунул свои печенья в сумку и ушел так же быстро, как и Усаги. Арису пришлось побежать, чтобы догнать их. Они не разговаривали во время медленной прогулки обратно. Казалось, они все игнорировали присутствие друг друга. Единственное, что нарушило напряжение — это появление пары фар позади них. ― Арису! Усаги! Чишия! Запрыгивайте! ― закричал Татта. ― Мы слишком открыты в таком положении, ― возразила Анн. ― Это единственная машина, которая работает! ― воскликнул Татта, защищая ярко-красный автомобиль. ― Лжец! Ты просто влюбился в нее! ― воскликнула Куина. ― Ты сказал, что у нее сексуальная форма. Боже, это странно! ― Я сказал, что у нее идеальная форма! ― закричал Татта. ― Какой же ты извращенец! ― засмеялась Куина. ― Извращенец?! Как ты можешь называть меня извращенцем?! Они продолжали спорить, пока Усаги и Чишия садились в машину. ― Арису, давай уже, ― сказал Татта. ― Да, прости, ― ответил Арису. ― Эта машина даже не вмещает четверых на заднем сиденье! ― воскликнула Куина. ― Чишия маленький! ― Он маленький, но все равно занимает место! ― Татта только завел двигатель в ответ. ― Не делай этого! Просто веди машину! ― простонала Куина. Татта засмеялся и действительно поехал. Арису заметил, что очки Нираги все еще были у него в кармане. ― Эй, Арису, что это за хрень? ― сладко спросила Куина. ― Это якисоба. ― Да, я вижу. Но только один вопрос: почему она со вкусом торта?! ― Потому что. ― Лапша не должна быть со вкусом торта! ― Просто попробуй ее. ― Пожалуйста, скажи мне, что у нас есть другая еда, ― простонала Куина. ― У Чишии есть печенье, но я сомневаюсь, что он поделится с тобой, — сказала Усаги. ― Ты не сможешь съесть все это один, — сказал Татта с недоверием глядя на огромный пакет с печеньем. ― О боже, только не снова, — простонала Куина. — Он сможет и съест все это сам. Это те самые печенья, на которых он практически жил до того как мы встретились до Пляжа. Я не понимаю его одержимости ими. ― Они вкусные. ― Они на вкус как картон! ― Значит ты их точно не захочешь.

***

― Это выглядит неплохо, — сказал Татта, дунув на свою лапшу. — И что, что она со вкусом торта? По крайней мере у нас есть еда. ― Да, спасибо Татта. — Так как она? — спросила Анн, когда Татта попробовал кусочек лапши. — Она отличная, — пробормотал Татта с трудом проглатывая. Усаги разразилась смехом. — Да ладно! Она не может быть такой плохой! — возразил Арису. — Может, — простонал Татта перед тем как взять еще один кусок. — Зачем ты ешь больше, если тебе не понравилось?! — воскликнула Куина. — Я хотел посмотреть будет ли она такой же плохой во второй раз. Была такой же. — Думаю вы все преувеличиваете, — сказал Арису пробуя кусочек своей якисобы. Вся группа даже Анн и Чишия рассмеялись при виде его лица когда вкус попал ему на язык. — Я думал ты уже пробовал ее, — сказал Чишия. — Я солгал, — простонал Арису. — О боже, это действительно плохо. Куина права: лапша не должна иметь вкус торта. ― У нее даже не вкуса торта, — сказал Татта взяв третий кусок.— О боже, я даже не знаю на что она похожа по вкусу. — Явно ни на что съедобное, — сказала Куина. — Ну, я принес четырнадцать упаковок так что вы все заткнетесь и будете есть, — сказал Арису. Он взял еще один кусок и снова сделал гримасу. — Чишия, я отдам тебе почку за печенье, — сказала Куина ковыряя свою лапшу. ― Я подумаю над этим. — Ух ты. — сказала Анн после того как попробовала кусочек. — Это ужасно. — Ладно-ладно! Понял! Якисоба со вкусом торта была ошибкой! — засмеялся Арису. ― Это официально, ― сказала Куина. ― Когда мы вернемся в реальный мир, Арису должен угостить нас всех ужином. ― Что?! ― возразил Арису, пока остальные смеялись. Но улыбки на лицах Чишии и Усаги были пустыми, и постепенно улыбка Арису тоже стала безжизненной.

***

На следующий день Арису поднялся на крышу здания. Чишия и Анн уже были там. ― Доброе утро, ― сказала Анн, не оборачиваясь. ― Надеюсь, ты хорошо спал. ― Да, ― ответил Арису. ― Что вы здесь делаете? ― Наверное, то же самое, что и ты, ― сказала Анн. ― Мы смотрим на местоположение дирижаблей. Сделай одолжение и разбуди остальных. Нам есть о чем поговорить. ― Король Пик — единственный, кто движется, ― сказал Чишия, когда все собрались. ― Остальные, похоже, стоят на месте, обычно над зданием. Мы можем предположить, что это игровые арены. ― Король Пик приближается, ― продолжил Арису. ― Весь город — его игровая арена. Как сказал Чишия, он может двигаться по своему усмотрению. ― Тогда мы просто будем убегать от него, ― сказал Татта. ― Есть один способ избежать нападения, ― сказал Арису. На полу была разложена карта Токио с предметами для обозначения положения дирижаблей. ― Какой? ― спросила Куина. ― Участвовать в другой игре. ― Что? ― удивился Татта. Арису скрестил руки на груди. ― Если бы я был одним из них, я бы никогда не вмешивался в игры других. ― Самый минимум вежливости среди врагов, ― задумалась Усаги. ― Они никогда не вмешиваются в другие игры. ― У нас нет средств или даже достаточного понимания Короля Пик, чтобы сразиться с ним сейчас, ― сказала Анн. ― Тем не менее, безопаснее держаться подальше от него даже если это означает участие в другой игре. ― Все игры имеют строгие правила, которым следуют, ― продолжил Арису. ― Если игры будут вмешиваться друг в друга, они разрушатся. ― Но... я не хочу участвовать в играх, ― тихо сказал Татта. ― В любом случае Король Пик заставил нас присоединиться к этой игре, ― вздохнула Куина. ― Если мы будем продолжать прятаться, то нас либо найдет и убьет Король Пик, либо наши визы истекут. ― Поскольку они создают игры, возможно мы сможем понять что это за мир или почему нам нужно играть в эти игры, — сказал Арису. — Я хочу знать почему... все эти люди должны были умереть. Группа на мгновение замерла в молчании. ― Давайте проголосуем, — наконец заговорила Куина. — Я за план Арису. Татта глубоко вздохнул. ― Хорошо. Я тоже за. ― Я тоже. Думаю это лучший план действий, — сказала Анн. ― А ты как? Усаги? — спросила Куина. ― Большинство решает, верно? — ответила Усаги. ― У меня есть право голоса? — спросил Чишия. ― Нет, — одновременно ответили Куина и Усаги. — Если так обстоят дела, то куда мы пойдем? — спросил Татта глядя на карту. — Из всех карт которые я вижу эта самая ближняя, — он указал на место на карте. — Как насчет Короля треф? — Подожди! Мы начинаем с короля? — возразила Куина. — У короля вероятно есть больше информации, — сказал Арису. — У тебя точно смелости не занимать, — вздохнула Куина. — Более того, игры треф требуют командной работы, — продолжил Арису. — Так что у нас есть шансы на победу. — С нами-то в одной команде, — кивнула Куина. — Это точно! — согласился Татта. — Я не так уж уверена насчет тебя, — поддразнила его Куина. — Эй! — По-моему, это хороший план действий, — сказала Анн кивая. — Было бы неплохо использовать наши различные навыки. У нас большой выбор игроков бубен и пик. — Похоже у меня нет права голоса так что я пойду куда захотите, — сухо сказал Чишия. Усаги кивнула в знак согласия, но ничего не сказала. — Хорошо, — сказал Арису. — Тогда мы знаем, что будем делать дальше. — Я пойду за машиной! — радостно заявил Татта. — Ты слишком привязан к этой штуке, — вздохнула Куина. ― Как будто мы не в аду! — закричал Татта резко маневрируя по дороге. — Ты ужасный водитель! — закричала ему Куина вслед. ― Я просто посмотрю, на что эта малышка способна! ― воскликнул Татта. ― Не хочу прерывать эту радостную поездку, но было бы жаль, если бы Король Пик догнал нас, пока мы в ярко-красном кабриолете, ― вмешался Чишия. ― Да, ты прав, ― вздохнул Татта. Он сосредоточился на вождении к их цели — дирижабль с Королем Треф. ― Это какой-то склад или типо того, ― сказала Анн, когда Татта припарковал машину и группа выбралась наружу. ― Смотри, ― сказала Куина. Рядом со стеной стоял маленький столик с табличкой "Оружие запрещено" над ним. На столе лежали шесть металлических браслетов. За браслетами была карточка с надписью: "5-7 участников. Наденьте браслет и ждите." ― Здесь написано, что может быть семь участников, ― сказал Усаги. ― Но нас всего шесть. ― Это значит, что нам не хватает одного, ― сказал Татта. ― Поздравляю, ты наконец научился считать. И у нас наконец достаточно игроков для начала игры. Арису замер. Этот голос. Неужели это он? Он медленно обернулся и увидел Нираги, прислонившегося к машине. ― Давно не виделись, ― сказал Нираги. ― Ты хочешь сказать... Ты жив?! ― воскликнул Арису с широко открытыми глазами. ― Что за странные вопросы? ― сказал Нираги, закатив глаза. ― Очевидно, что я жив. ― Есть только один способ узнать, призрак он или нет, ― сказал Татта. Он подошел к Нираги и тыкнул его в руку. Его глаза расширились. ― Он реальный! ― Он повернулся к Нираги. ― Ты реальный! ― Ого, спасибо за подтверждение! Эй! ― закричал Нираги, когда Татта крепко обнял его. ― Ай! Что за черт?! ― Ты жив! ― всхлипывал Татта. ― Прекрати! Ты намочил мою рубашку! ― Я думал, что больше никогда тебя не увижу! ― всхлипывал Татта. ― Ладно-ладно, хорошо. Я тоже рад тебя видеть, ― сказал Нираги, поглаживая Татту по голове. ― Теперь ради всего святого отпусти немного! Ты как чертов питон! ― Извини, ― сказал Татта, ослабляя хватку. Но он не отпустил полностью. ― Не могу поверить, что я рада тебя видеть, ― сказала Куина, качая головой. ― До чего докатился этот мир? ― Оооо, вы все скучали по мне? ― самодовольно произнес Нираги. ― Да, — ответил Татта с лицом прижатым к груди Нираги. Нираги снова погладил его по голове. ― Как ты вообще выжил? — спросил Арису. — Не то чтобы я не рад тебя видеть, но мы видели как тебя застрелили и унесли в огонь. ― Понимаю. Я тоже не знаю почему я все еще жив, — сказал Нираги. Он закатал один из рукавов и показал серьезный ожог. — И поверь мне, я не вышел без последствий. — Но тогда как... — Я расскажу позже, — сказал Нираги, оглядывая здание. — Не хочу делиться личной информацией на случай если кто-то слушает. Арису кивнул в знак понимания. — Верно. — Черт возьми, ты все еще жив, — заметил Нираги и увидел Чишию, который помахал ему рукой. — Лучше сотрудничай с нами, — сказала Анн. — Серьезно? — поднял бровь Нираги. Он поднял руку с браслетом. — Это не снимается так что у меня нет выбора. Кроме того я просто хочу наслаждаться играми. И кто-то должен следить за тем чтобы Татта оставался в живых. Анн улыбнулась. — Рада видеть тебя снова. — Черт возьми! Татта, отодвинься, — сказала Куина и обняла Нираги. — Подожди! Нет-нет! Мы не будем делать какие-то дурацкие групповые обнимашки! — протестовал Нираги когда Арису и Усаги тоже присоединились к ним. — Отпустите меня, вы, идиоты! Либо присоединяйтесь к игре либо убирайтесь отсюда! Вы меня раздавите! — Ладно-ладно, — сказал Арису и отпустил Нираги. Один за другим группа надевала браслеты. — Мы уверены что можем доверять ему во время командной игры? — тихо спросила Усаги взглянув на Чишию. — Он ценный союзник и я сомневаюсь что он хочет умереть. Он не сможет предать нас в игре треф. Наверное. — Убирайся и иди регистрироваться, — приказал Нираги. — Еще две минуты! — Мне нужно делать все за тебя?! — воскликнул Нираги неловко таща Татту к столу и надевая на его запястье браслет. — Сейчас, наверное, не то время, но я упомяну о том что одним из последних желаний Момоки было чтобы они поцеловались. — сказала Куина с улыбкой. ― Мы все решили сражаться и выживать, ― сказал Арису, обращаясь к группе. ― Я хочу ответы. Уверен, вы тоже. Командная работа — ключ в этой игре. ― Не задерживай нас, ― сказал Татта. ― Мне все равно, что ты чуть не умер. ― Я бы не был так уверен, кто кого будет задерживать, ― парировал Нираги. ― Учитывая, что ты буквально держишься за меня! Вдруг заиграла игровая музыка, и двери склада открылись. ― Регистрация завершена. Проходите на игровую арену, ― произнес тот же голос, что всегда. Арису первым шагнул вперед, ведя группу внутрь. Лазеры пискнули, когда они пересекли определенный порог. Чишия обернулся через плечо, когда двери закрылись за ними. Он выглядел скучающим. ― Это большая арена, ― прокомментировала Анн, когда группа оказалась в открытом пространстве между рядами больших прямоугольных контейнеров. Перед ними стоял столб с круглой сферой на вершине. В центре двора был установлен большой экран, возвышающийся над контейнерами. ― Что это за место? ― произнес Арису сам себе. ― Интересная игровая арена, ― сказал Чишия, услышав Арису. ― Я вижу десятки различных способов использовать разные игровые навыки. Вдруг экран включился, и заиграла рок-музыка. ― Команда Короля Треф прибыла, ― объявил голос. ― Почему у них есть своя музыка? ― пробормотал Нираги. ― Эй, ― сказала Куина, прищурившись на логотип на экране. ― Разве это не группа? ― Смотрите, ― сказала Анн, когда из-за рядов грузовых контейнеров с разных сторон вышли четыре человека. ― Они не выглядят такими уж страшными, ― сказал Татта нервно. ― Хотя нет... они выглядят довольно устрашающе... ― Если ударить что-то достаточно сильно чем-то, оно умрет, ― сказал Нираги. ― ...Это нам как-то поможет? ― Разве нет? ― Их всего четверо, ― сказал Арису. ― Где пятый? ― Нашел его, ― сказал Чишия, указывая на ряд ведущий к центру четырех новых игроков. К ним приближался кто-то. ― Добро пожаловать... ― произнес мужчина по мере приближения. ― На нашу игровую арену. Я Король Треф ― Кюма. Король Треф гордо стоял посреди своей команды. Нираги первым заговорил. ― Какого черта?!