Cat's Eyes

Перевод
NC-17
В процессе
327
9
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 1 330 страниц, 399 481 слово, 48 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
327 Нравится 189 Отзывы 55 В сборник

Глава 21: Одиночное заключение (1/2)

Настройки
Примечания:
— Сложность: Валет Червей. Игра: Одиночное заключение, — начал голос. — Правило: Угадайте масть, которая появится сзади вашего ошейника. Однако вы не можете увидеть свою собственную масть. — Я не вижу её, — сказала женщина, пытаясь повернуть свой ошейник. Арису почувствовал, как его тело напряглось, испугавшись, что ошейник может взорваться, если она не оставит его в покое. — Временной лимит на раунд: один час. За пять минут до окончания времени войдите в одну из тюремных камер и назовите вашу масть. — Коридоры засветились, открывая множество тюремных камер вдоль стен. — Если вы назовете не ту масть, игра для вас закончится. Когда время истечет, ваш воротник взорвется, и вы умрете. Кроме того, ваша масть будет меняться каждый раунд. — Нам просто нужно, чтобы кто-то назвал нашу масть, верно? — сказал мужчина в комбинезоне. — Это будет легко! — Я бы не был так уверен, — сказал Чишия. Арису нужно было отдать ему должное. Чишия снова вернулся к своему спокойному привычному поведению. — Они не сказали нам, как пройти игру. — Одиночное заключение — это испытание того, насколько вы можете доверять другим. Кроме того, Валет Червей тайно присоединился к игре в качестве одного из участников. Экран над головой включился и показал фотографии всех игроков. Учитывая, что фоны совпадали с тюрьмой, они были сделаны всего несколько мгновений назад. — Видишь? Вот оно, — сказал Чишия. — Один из нас — Валет Червей, — сказал мужчина. Группа начала нервно смотреть друг на друга. — Условие для прохождения: Каждый час всё будет повторяться. Игра будет завершена, когда Валет Червей, который прячется среди вас, будет убит. Запрещено использовать отражающие предметы для того чтобы увидеть свою масть. Вы также не можете использовать насилие или оружие для убийства других. — Другими словами, пока Валет не ответит неправильно и не умрет, эта игра не закончится, — сказал Чишия так тихо, чтобы было понятно: он говорит только с мужчиной в комбинезоне рядом с ним. — А это значит... — продолжил он. — Если мы не будем лгать Валету, мы не сможем пройти эту игру. — Временного лимита нет. — Нет временного лимита? — спросил мужчина в очках. — Еды достаточно много, — сказал голос. — Во время участия в этой игре дни на ваших визах уменьшаться не будут. — Если мы не будем лгать и устранять всех подозреваемых, мы навсегда останемся в этой тюрьме, — сказал Чишия, не выглядя слишком расстроенным таким поворотом событий. — Пожизненное заключение, да? — усмехнулся он. — Игра начинается, — сказал голос. Зазвонила сигнализация, оповещая о начале первого раунда. Таймер на экране начал отсчет от одного часа. — Вы можете проводить время где угодно до тех пор, пока не придет время войти в тюремную камеру. Арису знал: ему нужно поговорить с Чишией, но он чувствовал, что если сделает шаг вперед, то слишком выделится на фоне остальных. Но как только он сможет подойти к нему, все будет в порядке. Они оба знали друг друга, и могли быть уверены, что ни один из них не был Валетом Червей. Пока они будут говорить друг другу масти, все будет хорошо. — Ну... Пожалуйста, скажешь мою? — спросил один мужчина у другого. — Я скажу тебе твою. — В этой игре нам нужно убивать друг друга до тех пор пока мы не поймаем Валета Червей. — сказал мужчина в костюме по мере того как те двое начали говорить масти друг друга. — Вы уверены, что хотите так легко доверять друг другу? Тошнотворное чувство от игр червей снова появилось у Ариcу в животе. Здесь было двадцать невинных людей и, несмотря ни на что, он все еще не хотел допускать ненужных смертей. Удивленные словами мужчины в костюме те двое отстранились друг от друга. Арису наблюдал за тем как люди начали формировать пары или небольшие группы и расходились по тюрьме. Арису начал двигаться к Чишии... — У меня есть идея. Почему бы нам не сделать команду и говорить друг другу масти? — сказала девушка. У неё были светло-коричневые волосы, и она была одета в платье из синей ткани. Всё в ней, от одежды до улыбки, говорило о том, что она словно вышла из сказки. — Если мы это сделаем, нам не смогут солгать, — продолжила она, скрестив руки и подарив группе победную улыбку с невинными глазами. — Я согласна, — сказала другая девушка. — Могу я быть в команде? — Я тоже, — добавила ещё одна женщина. — И я тоже, пожалуйста! — сказал мужчина. — Чем больше, тем веселее, — ответила девушка, её улыбка стала шире. Люди начали собираться вокруг неё, как овцы вокруг пастуха. Чишия стоял на месте, наблюдая и ожидая, уже начиная придумывать способ выиграть игру. Мужчина в яркой рубашке начал запугивать более робкого игрока, заставляя его сказать его масть. Мужчина в джинсовой куртке отошёл в сторону один. — Эй, давай скажем друг другу масти, — сказал Чишии мужчина в комбинезоне. — Если ты хочешь выжить, тебе нужно очень внимательно наблюдать за всеми здесь, — посоветовал Чишия. — Тебе нужно запомнить всех, кто не лжёт. Кроме того, я сам мог бы быть Валетом Червей. ― Арису чуть не закатил глаза. Они были посреди игры на выживание, а Чишия всё ещё развлекался тем, что нервировал других людей. — Смотри. Они уже разбились на группы. Все оценивают друг друга и смотрят, могут ли кому-то доверять. Арису почувствовал лёгкое чувство зависти. В салках он был тем человеком, которому Чишия давал советы. Он никогда не видел, чтобы Чишия так общался с кем-то другим кроме него и их команды. Неужели он хочет заменить Арису? Нет, это невозможно. Не после всего того, что они пережили вместе. Наверняка это часть какой-то стратегии. Арису, должно быть, слишком много об этом думал. — Посмотри на тех двоих, — продолжил Чишия, кивая на мужчину в костюме с женщиной рядом. — Знаешь ли ты, чем они занимались до начала игры? ― Мужчина в комбинезоне уставился на него с недоумением прежде чем его лицо покраснело. — Серьёзно?! — У этого парня огромная уверенность в себе. Он держит её под контролем и не позволит ей общаться с другими участниками. В этой игре если ты построишь максимальное доверие с одним человеком, ты выживешь и победишь. Чишия только что описал точные мысли Арису. Наверняка они были на одной волне. — Эй, — голос привлёк внимание Арису. — Благодаря строению пола он мог видеть этаж ниже. Нервный парень осторожно подходил к мужчине в джинсовой куртке. — Похоже, у тебя всё ещё нет партнёра. Скажи мне мою масть и я скажу тебе твою. — Это довольно авторитарный способ общения, — ответил другой мужчина. — Что? — Я могу многое сказать по твоему детскому поведению. Тебе стыдно за свою тёмную сторону и ты завидуешь всем остальным. За этой челкой ты скрываешь свою истинную сущность. Ты прячешь своё лицо от людей чтобы они не увидели твою отвратительную природу. Ты тот тип людей, которые чувствуют себя лучше за счёт унижения других. Но именно это мне в тебе нравится, — улыбнулся мужчина.— Давай дружить. Эта сцена заставила Арису вздрогнуть. Ему нужно было следить за этими двумя. Мужчина в куртке чем-то напоминал ему Чишию. Он мог сказать что Чишия тоже заинтересовался. Вероятно он думал что играть против этого человека будет непросто. — Эй,— сказал мужчина в комбинезоне. — Этот парень всё время смотрит на тебя, — он указывал на Арису. — Кто? Он? — спросил Чишия. — Ты думаешь он Валет Червей? — Возможно. Арису почувствовал себя так, как будто его ударили по лицу. Если Чишия собирался делать вид что они не знакомы друг с другом, то он точно не будет сотрудничать с Арису. Тёмная мысль промелькнула у него в голове: Чишия же не попытается убить его в этой игре... Не так ли? Вот уже игра червей заставляла Арису сомневаться в доверии к единственному человеку, которому он был уверен что может доверять. И каким-то извращённым образом он был уверен что именно этого хотел Чишия. ― О, бедняжка, ты выглядишь ужасно одиноко, ― сказала девушка в синем платье. ― Не хочешь присоединиться к нашей команде? ― Эм, да, конечно, ― ответил Арису неловко. Эта девушка была почти так же уверена в себе, как мужчина в костюме. За ней следовала группа из восьми человек, словно она была богиней. ― Тогда добро пожаловать, ― сказала девушка, прежде чем подойти к Чишии и его новому другу. ― Скажи, не хочешь ли ты присоединиться к нашей команде? Если не хочешь, ничего страшного. ― Нет, мне не жалко, ― ответил мужчина в комбинезоне, бросив взгляд на Чишию, как будто спрашивая разрешения. ― Хорошо, давайте работать вместе, ― сказал Чишия, удивив Арису. Он ожидал, что Чишия откажется от её предложения. Знал ли Арису вообще Чишию? Чишия вел себя более непредсказуемо, чем обычно. Чёрт возьми, Арису не должен был так думать. Это именно то, чего хотела игра. Если он не будет осторожен, он снова потеряет кого-то любимого. Чёрт! Почему игры червей так жестоки для него?! Он не мог избавиться от ощущения, что из-за присутствия Чишии он находится в ещё более невыгодном положении. Чишия даже не посмотрел на него, когда он и его друг начали следовать за девушкой. Арису начал задумываться о том, может ли его сердце разбиться раньше того момента, как сама игра его разобъет. ― Начнём с меня, ― сказала девушка с победной улыбкой своим последователям. ― Скажите, какая у меня масть. Она развернулась и подняла волосы вверх, чтобы группа могла лучше рассмотреть её масть. ― Уруми, твоя масть — черви, ― сказала одна из девушек. Группа согласилась с этим и кивнула, перефразировав ответ девушки. Арису согласился с ними, в то время как Чишия оставался молчаливым. Один за другим участники группы по очереди выходили вперёд для определения своей масти. Уруми прислонилась к ближайшим перилам и осматривала свои ногти так, будто ей было скучно, хотя она всё равно принимала участие в разговоре. ― А ты? ― спросила Уруми, указывая на Арису. ― Не переживай, ты можешь доверять нашей команде. Арису вышел вперед, убирая волосы. ― Трефы, — сказала Уруми. Группа пробормотала своё согласие. Чишия по-прежнему ничего не сказал. ― А как насчёт тебя? ― спросила Уруми нового друга Чишии. ― Как тебя зовут? ― Иппей, — сказал мужчина нервно. Он развернулся и показал группе масть. ― Пики, — сказал Чишия и в этот раз был первым кто заговорил. Уруми и группа согласились с ним. Иппей быстро вернулся к Чишии с благодарной улыбкой на лице. Арису действительно не знал как к этому относиться. ― А теперь твой друг, — сказала Уруми. Масть Чишии иронично оказалась бубнами. После того как все в группе узнали масть было очевидно что никто не знал что делать дальше. Арису воспользовался моментом. ― Чишия, — сказал он и подошёл к нему ближе. Иппей отстранился так будто Арису был каким-то опасным животным. ― Как он узнал твоё имя? ― спросил он с тревогой. ― Ты никогда не говорил его никому кроме меня. ― Мы встречались раньше, — сказал Чишия. — В других играх. Было очевидно, что Чишия не хотел, чтобы Арису находился рядом с ним. ― Да, — сказал Арису, чувствуя, как его сердце разбивается ещё больше. — Мы прошли несколько игр вместе. ― Ох, хорошо, — сказал Иппей более спокойно, — Если ты доверяешь ему, то я тоже буду доверять. ― Это твой выбор, — сказал Чишия. Он выглядел скучающим, но Арису знал что он внимательно наблюдает за другими игроками в разных группах. ― Я Арису, — представился Арису. Не было причин испытывать ненависть к Иппею. Иппей понятия не имел с кем он стоит рядом. Арису не был уверен повезло ему или нет. ― Приятно познакомиться, — сказал Иппей.— Я никогда раньше не играл в игры червей. Слышал что они самые худшие из всех игр. ― Это моя третья игра червей. Я уже неплохо знаю как с ними справляться, — сказал Арису лишь частично веря своим словам. ― Так ты думаешь, что эта игра будет лёгкой? ― спросил Иппей с надеждой. ― Нет, совсем нет, — ответил Арису. ― Я, конечно, выигрывал другие игры, но по пути я терял друзей. Людей, которых встретил как до так и во время моего пребывания в этом мире. ― Ох, — Иппей снова выглядел обеспокоенным. — Ну, мы можем работать вместе, правильно? Это значит что мы все сможем выбраться вместе. Иппей напоминал Арису Татту в каком-то смысле. Арису дал себе мысленное обещание защитить его. ― Хорошо. Как только мы выберемся, мы можем отвести тебя к нам, и познакомить с остальными членами нашей команды. Ты сможешь присоединиться к нам. Иппей кивнул. ― Я бы этого хотел. ― Мы выберемся вместе. ― Я верю тебе. ― Момока и Асахи тоже в это верили, ― спокойно сказал Чишия. Неужели он пытается заставить Арису ударить его?! ― Извини, мы на минутку, ― сказал Арису, схватив Чишию за руку и оттащив его в сторону. ― Какого чёрта, Чишия?! ― Я не ожидал, что ты последуешь за мной сюда. ― Ну, а я последовал! Так что, по крайней мере, ты можешь работать со мной! ― Арису изо всех сил старался говорить тише. ― Это было твое решение последовать за мной. Я не понимаю, зачем ты это сделал. Это было глупо. ― Потому что это был ты, Чишия! Я бы последовал за тобой в любую игру червей! ― Это звучит как ужасная идея. ― Да что за черт! ― прошипел Арису. ― Я больше не могу это терпеть, Чишия! Кто мы друг для друга?! Ты... Ты действительно заботишься обо мне?! Или это просто ещё одна игра для тебя?! Чишия улыбнулся. ― Наконец-то ты снова учишься сомневаться во мне. Хорошо. Ты никогда не мог мне доверять, Арису. Ты всё ещё не можешь. И никогда не сможешь. ― Ты всегда так говоришь, но потом делаешь... ― Я делаю что-то, чтобы выжить или потому что мне скучно, ― холодно сказал Чишия. ― Мне действительно следовало просто переспать с тобой и бросить тебя, вместо того, чтобы позволять этому затягиваться. Ты — заноза в моей заднице, Арису. ― Ребята? У вас там всё в порядке? ― спросил Иппей нервно, выглядя как испуганная рыбка в нескольких метрах от них. ― Я не понимаю тебя! ― воскликнул Арису. ― Ты и не сможешь понять. Даже я сам себя не понимаю. Иди потоскуй по Усаги. Она более в твоем вкусе. Я знаю, что ты ей нравишься. Она просто ждёт, когда я умру. ― Это не... ― Не заставляй меня убивать тебя, Арису, ― сказал Чишия и его взгляд стал жестче. ― Хватит с меня. Я тоже больше не могу это терпеть. ― Он вырвался из захвата Арису и вернулся к Иппею. ― Что это было? ― спросил Иппей. ― Не говори мне, что вы двое тоже трахались до игры! Это то, что произошло?! Это именно то что произошло?! ― Конечно. Думай, как хочешь, — ответил Чишия. ― Арису, ты идёшь? ― спросил Иппей, когда Уруми начала уводить группу прочь. ― Оставь его, — сказал Чишия. — Он нам не нужен. Мы можем пройти эту игру сами. Это было похоже на взаимодействие с двумя разными людьми: Чишией, который определённо был извращённым, но имел сердце, особенно когда дело касалось Арису, и Чишией, который ударял Арису там, где было больнее всего, своими словами и у которого не было сердца ни для кого — тем более для Арису. Арису чувствовал себя так, будто ставит под сомнение каждое взаимодействие с Чишией за все время. Он знал, что попадает в ловушку этой игры червей так, как и было задумано. Но даже зная это он не мог остановиться. Арису обнаружил себя блуждающим в одиночестве оставшуюся часть первого раунда. Было очевидно, что Чишия не хотел видеть его рядом и ему было неудобно рядом с группой Уруми. Людей было слишком много и она казалась слишком контролирующей своих последователей. Тот факт что она так быстро собрала группу последователей говорил сам за себя... ― Эй! ― Арису вздрогнул когда его окликнули. Он не заметил никого другого в этом коридоре рядом с собой. Двое мужчины из той сцены наблюдали за ним: один прислонился к стене, а другой сидел на полу. Стоящий мужчина был тем самым кто окликнул его — человек в джинсовой куртке. — Ты должно быть довольно смелый, если бродишь здесь один в такой игре как эта. ― Не разговаривай с ним, — пробормотал другой мужчина. ― Почему нет? — спросил первый мужчина.— Я просто веду дружеский разговор с потенциальным союзником. ― Но у тебя есть я. ― Один лишний может быть неплохим вариантом. — мужчина улыбнулся. — Он похож на нас. Разве ты не видишь? ― Всё нормально. Я справлюсь сам, — пробормотал Арису, отступая назад. ― Я Банда. Он Мацусита, ― сказал мужчина в джинсовой куртке. ― А ты кто? Арису заметил, что тот изменил свою позицию, чтобы заблокировать ему путь. ― Арису, ― ответил Арису, ища другой выход. ― Ну что ж, Арису. Тебе уже говорили твою масть? ― Да. ― Мы можем сказать тебе ее снова, чтобы убедиться, что они говорили правду. А ты можешь взглянуть на наши, ― сказал Банда, указывая Арису развернуться. ― Трефы, ― добавил он после того, как внимательно посмотрел. ― Да, он прав. Это трефы, ― согласился Мацусита, пока Арису кивал. ― Моя очередь, ― сказал Банда, поворачиваясь. ― Пики, ― сказал Арису. ― Хорошо, это то, что он сказал раньше. ― А твоя — черви, ― сказал Арису Мацусите. ― И это то, что я ему сказал раньше, ― добавил Банда. ― Видишь? Это не так уж плохо. Оставайся с нами, Арису. Давай дружить. Арису посмотрел на Мацуситу, который пожал плечами. ― Если хочешь. Похоже, что Банда был доминирующей личностью в этой команде. ― Ладно, ― сказал Арису. Ему было неловко, но если Чишия собирался создать свою команду, то и Арису сделает то же самое. ― Хорошо, ― ответил Банда. ― Знаешь, я ненавижу все это ожидание. Но это вероятно для создания напряжения. ― Вероятно, ― согласился Арису. Ему нужно было быть осторожным с этими двумя. Банда казался харизматичным и обаятельным, но в нем было что-то темное. Мацусита выглядел немного жутковато, но был меньшим злом из двух. Арису сел рядом с ними и стал ждать окончания времени. ― Есть ли у тебя какие-то догадки о том, кто Валет Червей? ― спросил Банда. ― Нет. Ещё слишком рано. ― Вот, что я ему и говорил, — пробормотал Мацусита. Несмотря на то что именно он подошел к Бандe, он, казалось побаивался его. Арису изучал его. Он носил волосы на правом глазу, скрывая его. Но Арису удалось мельком увидеть что-то стеклянное. ― С твоим глазом все в порядке? ― спросил Арису прежде чем смог сдержаться. Мацусита вздрогнул и опустил волосы ниже, отвернувшись. Очевидно, это была больная тема. ― Извини, я не хотел спрашивать так. ― Я потерял его в аварии, — ответил Мацусита, продолжая отворачиваться от Арису. Арису решил оставить его в покое. Ему было интересно, как такой тихий и замкнутый человек как Мацусита смог продержаться так долго. Наверняка он не очень хорош в играх треф. Вдруг раздался звонок. Оба — Арису и Мацусита — вздрогнули, в то время как Банда улыбнулся. ― Похоже, пришло время проверить насколько ты надежен, — сказал он с улыбкой. ― Время сделать свой выбор, — произнес голос. ― Всем пожалуйста войти в камеру. Один человек на камеру!

***

С руками в карманах Чишия бродил по коридору, пока Иппей следовал за ним как потерянный щенок. Он быстро выбрал камеру рядом с той, которую выбрал Чишия. Возможно Чишия ошибся, позволив ему так привязаться к себе. Он мог оказаться обузой. Камера была маленькой и тесной. Чишия услышал, как за его спиной закрывается металлическая дверь. Как только она закрылась, над головой раздался еще один звонок. ― Пожалуйста, сделайте свой выбор, — произнес голос. ― Бубны, — сказал Чишия. Не было причин колебаться. Теперь ему оставалось только ждать пока дверь откроется или его голову оторвёт напрочь. На противоположной стороне коридора Арису натянул рубашку на лицо. Внутри его камеры были следы крови и обезглавленное тело. Похоже, это была не первая игра, которую играли здесь, и тот, кто выбрал эту камеру ранее ― проиграл. Дверь заперлась за ним, прежде чем Арису успел выбрать другую камеру. ― Трефы, — выдавил из себя Арису, с трудом сдерживая рвоту от зрелища перед собой. Он нервно ждал, снова вздрагивая когда раздался звонок. Он услышал, как дверь открылась за ним и быстро выскочил наружу. Один за другим другие участники также выходили из камер. ― Ну и ну! Это было легко, — сказала Уруми своей странной медленной манерой речи. Люди начали собираться в свои прежние группы. Арису вернулся к Мацусите и Бандe. Он заметил, что Иппей идет за Чишией на другой стороне коридора. ― Похоже, наша дружба удалась. Давайте продолжим, ― сказал Банда. ― Не переживай, не пройдет много времени, прежде чем прольется кровь. Но не наша. Его уверенность была странно успокаивающей и гипнотической. Арису хотел верить ему. ― Ты его знаешь? Ты все время на него смотришь, ― сказал Мацусита, указывая на Чишию. ― А? Да, я его знаю. Я встречал его в одной из игр раньше, ― ответил Арису, не желая раскрывать личную информацию. ― Второй раунд начинается, ― произнес голос. Несмотря на то что они оставались в своих группах, все направились обратно в центральную комнату охраны, чтобы посмотреть на экран. Все игроки все еще были на нем. Первый раунд прошел без смертей. ― Знаешь, мне интересно, как долго это продлится, ― сказал Мацусита, наблюдая за тем, как люди из группы Уруми благодарят друг друга. ― Либо Валет начнет убивать людей, либо кто-то из тех, кто боится быть убитым, начнет убивать других, ― сказал Банда. ― Пока одно из этих событий не произойдет, это никогда не закончится. ― Он повернулся к Арису. ― Как ты думаешь, что произойдет первым? ― Думаю, это зависит от того, какие люди участвуют в этой игре, ― ответил Арису. ― Если все надежны, Валету не останется ничего иного, как действовать. Если хотя бы один человек поддастся давлению, то все развалится. ― Это не первая твоя игра червей? ― спросил Банда. Он выглядел довольным этим. ― Да. Это моя третья игра, ― сказал Арису, избегая зрительного контакта. ― Видишь? ― сказал Банда Мацусите. ― Он игрок червей, так же как и мы.

***

― Совершенно верно, ― сказал Чишия. Он подслушивал их разговор. ― Это единственные два варианта развития событий в этой игре. ― Пока мы все говорим друг другу правду, с нами все будет хорошо, ― сказал Иппей. ― Я бы не был так уверен, ― ответил Чишия. Как по команде, недалеко началась суматоха. ― В чем твоя проблема, черт возьми?! ― закричал мужчина в пестрой рубашке, толкая своего партнера на землю. ― Поторопись и скажи мне, ублюдок! Мужчина разозленно ушел прочь, а его партнер остался дрожать на земле. Арису собирался подойти к нему, но Банда оказался там первым. ― Ты в порядке? ― тихо спросил он. Арису показалось, что он увидел, что Банда говорил что-то еще, но он не смог расслышать. Прежде чем он успел подойти ближе, разъяренный мужчина вернулся. ― Хочешь еще одну порцию ударов по лицу? ― усмехнулся он. Он взял испуганного мужчину за волосы и сильно ударил его по лицу. Арису заметил Уруми, опирающуюся на перила и смотрящую на происходящее так, будто это было слегка интересное телешоу. ― Теперь скажи мне! ― закричал мужчина снова отводя руку для нового удара. ― Трефы... ― Что?! ― Трефы! Мужчина в пестрой рубашке удовлетворенно улыбнулся, услышав ответ. Он похлопал другого мужчину по щеке с ухмылкой. ― В следующий раз говори быстрее. Он оставил другого мужчину лежать на земле и ушел прочь. Он прошел мимо группы Арису и затем мимо группы Чишии. Арису показалось, что он мог это себе придумать, но глаза Иппея также расширились от удивления. Он сделал шаг вперед, но Чишия шепнул ему замолчать прежде чем тот успел заговорить. ― Теперь игра начинается по-настоящему, — пробормотал Чишия. Значит, Арису не померещилось. На самом деле, масть мужчины была бубен. Мужчина прошел мимо всей группы прежде чем исчезнуть в коридоре. Все заметили обман, но никто не стал об этом говорить. Уруми улыбнулась, подошла к другому мужчине и села на колени рядом с ним. ― Ты в порядке? ― Да. ― Почему бы тебе тоже не присоединиться к нашей группе? ― Спасибо, — ответил другой мужчина прежде чем последовать за Уруми обратно к остальным ее участникам группы. ― Итак, все! Давайте снова назовем друг другу наши масти! — позвала Уруми, хлопая в ладоши так, будто она призывала класс детсадовцев. Она заметила, что Арису остался позади и наклонила голову. — Арису, ты не идешь? Арису сказал, что хотел бы покинуть команду, если это не проблема. Уруми не изменила своей улыбки, но он заметил, что она анализирует его. ― Ладно, тогда увидимся позже. Она вернулась к своей группе и повела их прочь, среди них были Чишия и Иппей. ― Нам нужно следить за ней, ― сказал Банда. ― Она такая же, как и мы. Иппей настойчиво толкнул Чишию в плечо. ― Ты видел... ― Да, я видел. ― Его масть... ― Я видел. ― Тот парень... ― Я всё время был рядом с тобой. ― Почему никто ничего не сказал? ― прошептал Иппей. ― Теперь этот человек умрет. ― Ты когда-нибудь видел неприятного человека и желал, чтобы мог что-то сделать, чтобы избавиться от него? ― спросил Чишия. ― В этой игре это желание может стать реальностью. Быть непопулярным так же опасно, как быть подозрительным. ― О, ― сказал Иппей с тревогой. ― Ты знаешь, почему твой друг сменил команду? ― Он мне не друг. ― Ты знаешь, почему твой бывший сменил команду... ― Он и не мой бывший. ― Ты знаешь, почему он сменил команду? ― Нет. Я не обращал на него внимания, ― сказал Чишия. Он всё больше скучал по Арису с каждой минутой. Он был уверен, что Иппей хороший человек, вероятно, слишком добрый, но он был худшим партнером в такой игре. Арису всегда казался способным читать мысли Чишии — к лучшему или к худшему. Чишие не пришлось бы слишком подробно объяснять всё или отвечать на глупые вопросы, если бы он играл с Арису. Неужели он ошибся? ― Ну, вероятно, он ошибся, ― сказал Иппей. Боже, неужели он тоже умеет читать мысли?! ― Я рад, что стал твоим партнером, Чишия. Кажется, ты много знаешь об этих играх. Думаю, мы сможем выиграть это вместе. ― Может быть, ― ответил Чишия. Иппей улыбнулся. ― Я доверяю тебе. Чёрт возьми. Почему люди доверяют Чишии в ситуациях, когда им следует доверять кому угодно, кроме него?! Казалось, у него появилась новая версия Арису. Но даже если у него была новая версия, он всё равно сильно скучал по старой. Может быть, он действительно совершил ошибку. Ошибку, которую мог и не исправить. ― Время назвать масть. Пожалуйста, войдите в камеру. Один человек на камеру, — произнес голос. ― Продолжай идти, — сказал Чишия и потянул Иппея прочь от человека, которому солгали. ― Доверься мне, нам лучше без него. Перед тем как войти в свою камеру, Чишия мельком увидел лицо другого мужчины — того самого, кто солгал о масти. Он выглядел напуганным, но решительным. Интересно. ― Пожалуйста, назовите свою масть. На этот раз после отсчета времени раздался громкий взрыв.

***

Когда все вернулись в центральную комнату охраны, изображение мужчины на экране потемнело, в то время как остальные изображения остались такими же. ― Я действительно не понимаю почему все так удивлены, — сказал Чишия с усмешкой. ― Мы все знали, что он умрет. Было двадцать человек, которые могли спасти его жизнь, но никто этого не сделал. Как жестоко. ― ...Ты немного пугаешь, — медленно сказал Иппей. ― К тому же, он снова смотрит на тебя.

***

Арису быстро отвел взгляд. Ему нужно было перестать быть таким предсказуемым! Он снова повернулся к своей команде и заставил себя не выглядеть подозрительно. ― Ну что ж, мы знаем, что он не был Валетом, — сказал Банда. ― Думаю, шансы вычислить Валета в первом раунде были примерно один к миллиону. У вас двоих есть какие-нибудь новые идеи по поводу Валета? ― Нет, — ответил Мацусита. ― Да, то же самое. Всё еще слишком рано, — сказал Арису. — Кстати, что ты сказал тому парню перед тем как он солгал мертвецу? ― Я ничего не говорил, — ответил Банда. Его слова звучали безупречно, так, будто он говорил правду. Но Арису знал, что он лжет, он был уверен, что Банда что-то сказал тому мужчине. Арису начал думать, что Чишия и Банда довольно похожи, словно он оказался в компании нового Чишии. Он действительно скучал по старому варианту. Кроме того, у Арису начинало возникать ощущение что Валет Червей ближе к нему, чем он думал ранее. ― Ну, давайте займемся нашими мастями, ― сказал Банда. ― Арису, ты пойдешь первым на этот раз. Арису рискнул еще раз взглянуть на Чишию, прежде чем последовать за своими товарищами.

***

― Слушай... ― сказала Уруми, кивая на мужчину, который солгал. ― Он, вероятно, Валет. Он солгал и убил того парня. Давайте убьем его в этом раунде. ― Что? ― сказал один из мужчин. ― Ты хочешь сказать, что мы должны солгать ему? ― спросила другая девушка. ― Я имею в виду, что он явно Валет. Даже если это не так, он опасен, ― сказала Уруми, ее тон был мягким и снисходительным, как будто она говорила с детьми. ― Давайте убьем его сейчас, пока можем. ― Подождите, подождите, подождите, ― нервно сказал Иппей. ― Она не может быть серьезной, правда? ― Ты хорошо играешь в какие-то определенные игры? ― спросил Чишия. ― Что? Ну, не особо. Думаю, я неплох в играх треф... ― Значит, ты игрок треф. Она игрок червей. Вот таких игроков нам нужно искать, ― сказал Чишия. ― Один уже сделал ход. Ты это видел? Теперь этот тоже делает ход. Именно они определят направление этой игры. Пока что нам просто нужно наблюдать и играть по правилам. ― Ты хочешь сказать... мы тоже будем лгать ему? ― спросил Иппей. ― Конечно. Если мы привлечем к себе внимание сейчас ― мы будем следующими, ― сказал Чишия. ― Нам нужно подождать. ― Но это же убийство... ― Ты действительно никогда не играл в игры червей раньше, ― сказал Чишия. ― Давай посмотрим, похоже, наша королева ведет нас куда-то еще. Он бросил взгляд на команду Арису. ― Ты уверен, что вы не бывшие? ― спросил Иппей. ― Вы просто так смотрите друг на друга... ― Кто сказал, что Арису — это тот человек, за которым я наблюдаю? ― ответил Чишия. ― Ладно, пошли. Команда Уруми оказалась в том, что казалось кафетерием. Голос не соврал, там были полки с едой от пола до потолка. Чишия схватил горсть упаковок печенья и положил их в карманы. ― Тебе действительно хочется есть прямо сейчас? ― удивленно спросил Иппей. Один за другим члены команды снова называли масти друг друга. Чишия и Иппей оба узнали свои масти вместе с Уруми. После нее пришла очередь мужчины, который солгал. ― Твоя масть ― пики, — сказала Уруми. Постепенно группа начала соглашаться с ней. ― Они действительно следуют каждому ее приказу, — заметил Иппей. Мужчина поклонился и поблагодарил группу, позволяя всем хорошенько рассмотреть червовую масть на его ошейнике. ― Первое что она сделала — воспользовалась группой нервных людей. Когда люди напуганы, они ищут авторитет,— сказал Чишия. ― Ты думаешь, она Валет? Может ли Валет быть девушкой? ― Не вижу причин почему бы не мог, — ответил Чишия хрустя печеньем. ― Ты действительно ешь сейчас! — воскликнул Иппей. ― Для справки: я не думаю что это она. Она манипулятивная стерва, но не та, кого мы ищем, — сказал Чишия. — На самом деле, я готов предположить, что мы ищем кого-то с очевидной червовой специализацией, как у нее, или кого-то у кого, кажется, вовсе нет навыков в играх такого плана. ― Это не так много людей. Ты знаешь кто это?! Это тот парень?! ― Нет, это не он, — ответил Чишия. ― Так нам стоит что-то сказать! Мы можем спасти его! ― Говори тише! И нет, мы не можем. У меня еще нет окончательного подозреваемого и единственный способ получить его — наблюдать за реакцией игроков на смерть людей. Не говори ему ни слова. ― Но... — сказал Иппей с виноватым лицом.— Тогда я убью двоих... ― Ты убьешь гораздо больше, прежде чем эта игра закончится, — сказал Чишия. — Это обещание.

***

— Я не думаю что у кого-то из вас есть колода карт или что-то подобное, — сказал Банда. — Зачем нам это? — спросил Мацусита. — Не знаю. Просто подумал что это возможно. Похоже нам придется скоротать время разговором. Арису, расскажи о своем друге. — Что? — О том, в куртке, — сказал Банда. — Он может быть тем, кого мы ищем. — Что? Нет уж. Чишия не Валет Червей, — возразил Арису. — Он играл со мной в предыдущих играх. ― Правил, запрещающих гражданам играть в игры с игроками, нет, ― сказал Мацусита. ― Это правда, ― ответил Арису. Мира была гражданкой и играла в игры. ― Но это все равно не может быть он. ― О? И почему же? ― спросил Банда. ― Потому что эта игра уже проводилась в начале второго этапа. В первой камере, которую я выбрал, было тело. Валет уже играл в эту игру как минимум один раз и выиграл. Чишия был со мной, когда это происходило, так что это не мог быть он. ― Справедливо, ― сказал Банда. ― А что насчет девушки в синем платье? ― спросил Мацусита. ― Может, она Валет? ― Возможно. Мы можем попробовать убить их обоих. На всякий случай, ― пожал плечами Банда. ― Нет, ― быстро сказал Арису, прежде чем он успел остановиться. Банда поднял бровь с интересом. ― Почему нет? ― Мы не должны действовать бездумно, ― сказал Арису, пытаясь найти объяснение, которое не было бы правдой. ― Ух ты, похоже, ты принес с собой некоторый груз в эту игру, ― сказал Банда. Он выглядел очень развеселённый этим. ― Это не так. Я просто не хочу убивать никого, кто не должен умирать, ― сказал Арису. ― Нам не нужно его убивать. ― Ты слишком защищаешь кого-то, кто, кажется, ненавидит тебя, ― прокомментировал Мацусита. ― Да, ― пробормотал Арису. ― Похоже, так и есть.

***

― Пожалуйста, назовите свою масть, ― сказал голос. ― Бубны, ― уверенно ответил Арису. Он также был уверен в том, что через несколько мгновений количество игроков уменьшится до девятнадцати. На мгновение Арису надеялся, что этот человек — Валет Червей и игра закончится здесь и сейчас. Но в играх червей никогда ничего не бывает так просто.

***

― Четвертый раунд начинается, ― объявил голос по мере того, как прозвучал сигнал тревоги. Группа снова собралась в центральной комнате охраны и смотрела на два затемненных изображения на экране. ― Видишь? Как я и говорил. ― сказал Чишия. ― Люди уже начинают терять рассудок. Хотя временного ограничения нет, для завершения не понадобиться много времени. ― Не знаю сколько еще смогу это терпеть, ― сказал Иппей. Он уже сильно вспотел. ― Перестань делать это. Ты привлечешь к себе внимание. ― Как я могу остановиться по команде?! ― Просто попробуй. Давай. Мы не хотим пропустить следующее шоу, ― сказал Чишия. Группа Уруми, казалось, захватила кафетерий. Несколько других пар и небольших групп слонялись вокруг или брали еду, но было очевидно, что группа Уруми контролировала ситуацию. Уруми явно наслаждалась собой, крутя конфету между пальцами пока осматривала комнату. Чишия заметил ее взгляд на женщине, которая явно пыталась не словить нервный срыв в углу. ― Эта женщина... ― сказала Уруми после того как дважды стукнула кулаком по столу, чтобы привлечь внимание своей группы. ― Когда мы планировали солгать тому парню, она была против этого. ― она улыбнулась. ― Почему бы нам ее не убрать? ― Почему она выбирает одного из наших товарищей? ― спросил Иппей. ― Она была в команде? Я этого не заметил,— сказал Чишия, больше заботясь о своих печеньях, чем о текущей игре. ― Почему она так поступает? Или она нашла Валета? ― Нет. Она нашла удобную цель, — ответил Чишия. — Она готова потратить столько жизней, сколько потребуется, чтобы найти Валета и получить как можно больше удовольствия от этого процесса. ― Это больно слышать, — сказал Иппей с бледным лицом. — Нам нужно что-то сделать. ― Это было бы пустой тратой времени. Она делает работу за нас, — сказал Чишия. — Кроме того мы не можем ее убрать сейчас. У нее все еще есть численное преимущество на ее стороне. Теперь давай разберемся с нашими мастями? Снова именно Уруми первой заговорила о выбранной цели. ― Твоя масть — пики. Снова остальные начали соглашаться. Иппей выглядел так, будто его сейчас стошнит. — Куда-то идешь? — спросил Чишия, когда Иппей направился к выходу. — В туалет, — ответил Иппей сдавленным голосом. — Если ты уйдешь и сделаешь что-то глупое, я больше не смогу тебе помочь, — сказал Чишия, но Иппей, похоже, его не услышал. Арису направлялся искать еду, когда чуть не столкнулся с Иппеем. ― Я искал тебя! ― сказал Иппей, его глаза были широко открыты и полны паники. Арису слушал, как он рассказывает о событиях последнего раунда. ― Она! Я думаю, она Валет! ― Я не был бы так уверен. ― Это должна быть она! Как кто-то может быть таким злым, если он не часть игры?! ― сказал Иппей. Арису почувствовал жалость к нему. Иппей явно не понимал, во что именно он ввязался. ― Некоторые люди наслаждаются играми больше других. Иногда они могут быть более опасными, чем граждане, ― сказал Арису. ― Я не уверен, что это вопрос добра или зла. Я встречал двоих граждан до этой игры. Один, Король Пик, казался злым. Он убил десятки людей. Другой, Король Треф... он был мне другом, даже когда я выиграл его игру. ― Нет, тот, кто разрабатывает игры червей, не может быть хорошим человеком, ― сказал Иппей, качая головой. ― Может быть. Это был хороший аргумент. Черви очень отличались от трефов. ― Так... Ты не думаешь, что нам стоит попытаться спасти ее? ― грустно спросил Иппей. ― Я не уверен, что это что-то изменит, ― признался Арису. ― Извини. У меня нет лучшего способа выиграть в данный момент. ― Ладно. ― сказал Иппей. ― Ну... Можешь проверить мою масть? ― Что? Ты не доверяешь команде Уруми? Не виню тебя, ― сказал Арису. ― Но разве ты не можешь попросить Чишию сделать это? ― Я уже сделал. ― Понятно. ― сказал Арису. ― Ты не уверен, что можешь ему доверять. ― Я хочу ему доверять, но он нормально относится к убийствам! ― сказал Иппей. ― Он может быть таким же плохим! ― Он не Валет. Я в этом уверен. ― Да, но он может быть как Уруми. Он может убивать ради удовольствия. ― Это не в его стиле, ― сказал Арису. Ему было непонятно, почему он защищает Чишию, когда именно Чишия подорвал его доверие. ― Я не знаю, что делать. ― сказал Иппей. ― Не знаю, смогу ли продолжать это... ― Ты должен оставаться сильным, ― сказал Арису. ― Ты не можешь сдаваться сейчас. Я с радостью скажу тебе твою масть, если ты хочешь. Это поможет? ― Это поможет мне остаться в живых, ― пробормотал Иппей. ― Но это не сделает меня счастливее.

***

― Ты выиграл игру фигурной карты? ― спросил Мацусита. Арису не заметил его приближения, но судя по еде в его руке, он только что вышел из кафетерия. ― Да. Короля Треф. ― сказал Арису. ― Это была сложная игра. Я чуть не потерял друга. ― Значит король пал первым, ― заметил Мацусита и выглядел странно довольным этой новостью. ― Не Валет и не Дама. ― Да, похоже на то, ― согласился Арису. ― Ты должен быть хорош в этих играх. Сколько ты уже сыграл? ― Честно говоря, я начинаю терять счет: Живой или Мертвый, Салки, Прятки, Дистанция, Лампочка, Лондонский мост, Пол ― это лава, Лабиринт, Большая охота, Охота на ведьму и Осмос. Вроде все. ― Одиннадцать игр! — сказал Мацусита.— И все четыре десятки? Ты действительно хорош в этих играх! И уже две игры червей! Я думал, Банда самый сильный человек здесь, но, возможно, это был ты. Стиль общения Мацуситы нервировал Арису. В его словах о играх было что-то странное и знакомое. Арису никак не мог вспомнить, где он встречал такое раньше. ― Давай найдем Банду, — предложил Мацусита и снова вернулся к своему тихому образу, как будто ничего и не произошло.— Мне не хочется находиться рядом с толпой Уруми, это кажется слишком опасным. ― Да, — согласился Арису. Он хотел проверить Чишию, но, если честно, он понимал: тот огонь в нем угас после последней встречи с Чишией, теперь у него не было ни малейшего представления о том что делать дальше.

***

— Пожалуйста, назовите свою масть, — произнес голос, когда дверь за Арису закрылась на замок. — Пики, — ответил Арису. Вскоре после его ответа раздался глухой взрыв. Кто-то еще был обманут, судя по выражению лица Иппея, когда он проходил мимо Арису — это был еще один член группы Уруми. — Говори о ней что хочешь, но она эффективна, — сказал Банда.— Настоящая трудяга. — Она жуткая, — заметил Мацусита, переворачивая закуску в руках. — То, как она говорит, пугает меня. ― Насколько велик твой аппетит, в конце концов? ― спросил Банда, приподняв бровь. ― Ты берёшь одну из этих закусок в каждом раунде. ― Я ем, когда нервничаю. ― Ну, нет причин для волнения, ― сказал Арису. ― Мы будем в порядке, если продолжим делать то, что делаем. ― Он на мгновение замялся. ― Вот вопрос: что если в конце останется только двое? Например, Валет и один игрок? Игрок будет знать, что другой человек — это Валет по умолчанию и будет лгать независимо от обстоятельств. ― Нет, они могут сказать правду. Попробовать затянуть время. Так же может поступить и Валет. В любом случае, игра заканчивается только тогда, когда Валет умирает или когда все игроки погибают, ― сказал Мацусита. ― Да, верно, ― согласился Арису. Он наблюдал, как девушка из группы Уруми подбежала к паре мужчин и спросила о своей масти. Арису услышал, как она сказала, что больше не может доверять своей группе. Женщина ушла, смеясь, облегченная их ответом. ― Они обманули ее, ― сказал Арису. ― Ее масть не трефы, а черви. ― Люди начинают терять контроль, ― сказал Банда, вставая и потягиваясь. ― Теперь все пойдет еще быстрее. Звук рвоты был слышен, когда троица проходила мимо туалета. Арису слабо извинился перед тем, как заглянуть внутрь. ― Ты в порядке? ― Я в порядке, ― ответил Иппей с хриплым голосом и безжизненным тоном. ― Ты не выглядишь нормально. ― Как я могу быть в порядке?! ― вдруг закричал Иппей. ― Я помогаю убивать людей! Я даже не хочу больше выигрывать! Я просто хочу, чтобы это все закончилось! ― Мы можем остановить игру, выиграв ее... ― Но сколько еще людей должно умереть до этого?! ― воскликнул Иппей. ― Я не могу этого делать! Я не такой, как остальные! Я не могу продолжать убивать людей просто так! ― Нет другого выхода... ― Есть! ― сказал Иппей мрачно, и глаза Арису расширились. ― Нет, ты не хочешь этого делать. Пожалуйста, не делай этого. ― Почему нет?! ― закричал Иппей с полными слез глазами. ― Я никогда больше не смогу смотреться в зеркало! Даже если я выживу в этой игре, я никогда не смогу вернуться к нормальной жизни! Не после того, что я сделал! ― Это не единственный твой вариант... ― Откуда ты знаешь?! Ты меня не знаешь! Мы все просто кучка больных на голову незнакомцев, которых бросили в этот ад! Может быть это наказание! Может быть мы это заслужили! ― Никто не заслуживает этого! ― Ты не можешь просто делать заявления без доказательств, — сказал Иппей, качая головой. — Ты хороший человек? Ты думаешь, ты заслуживаешь оказаться здесь? Есть ли здесь кто-то кто не плохой человек? Я так не думаю. ― Ты не убиваешь людей ради убийства. Ты просто пытаешься выжить, — сказал Арису. — Пожалуйста, есть другие способы. Держись за Чишию. Сделай это и все будет хорошо. ― Все что его сейчас интересует — это чертовы закуски. Люди умирают, а он только и делает, что бродит вокруг печенья, — пробормотал Иппей. — С ним тоже что-то не так. ― Наличие проблем с собой не делает тебя злым, — сказал Арису.— Я думаю нам нужно ещё, всего лишь, несколько раундов до того, как мы сможем найти Валета. Просто постарайся держаться. ― Ладно,— согласился Иппей с гримасой боли на лице когда голос призвал людей направиться к камерам. — Но я не знаю сколько еще смогу продержаться...

***

— Шестой раунд начинается, — произнес голос, когда сигнал прозвучал снова. — В этот раз умерло двое людей, — сказал Чишия, прислонившись к стене. ― Интересно. Я видел как она солгала только одному из них. Девушка в красной рубашке должна была попытаться спросить кого-то другого. Похоже, это ей не помогло. Иппей, казалось, его не слышал. Он был слишком занят ходьбой взад-вперед, его тело дрожало от стресса. — Почему они лгут друг другу? — спросил он дрожащим голосом. — Ну, это логично, — ответил Чишия. — Никто не хочет умирать. — Но ложь приводит к тому, что ещё больше людей умирает! Почему они делают то, что убивает их?! ― Потому что игры червей жестоки, ― сказал Чишия, наблюдая, как мужчина в костюме и его партнерша проходят мимо. ― Ух ты, ей действительно нравятся эти закуски? Они ужасные. ― ПОЧЕМУ ТЫ ДУМАЕШЬ О ЕДЕ?! ― закричал Иппей. ― У ЛЮДЕЙ ГОЛОВЫ ВЗРЫВАЮТСЯ! ― Технически, это их шеи взрываются... ― Я БОЛЬШЕ НЕ МОГУ ЭТО ТЕРПЕТЬ! ― закричал Иппей, погружаясь в то, что казалось настоящей панической атакой. Отлично, теперь Чишия должен был с этим справляться. ― Соберись. Ты все еще жив. Это лучшее, на что можно надеяться. ― Ты действительно не понимаешь, да? ― сказал Иппей. ― Ты не осознаешь тяжесть того, что мы здесь делаем? ― Пытаемся выжить? Поверь мне, я знаю это достаточно хорошо. ― Нет, не выживание. Сравнение наших жизней с жизнями других. Решение о том, что мы стоим больше. Попытка продолжать жить так, будто мы не положили конец жизням других только для того, чтобы продлить свое собственное жалкое существование! Что ж, теперь он просто драматизировал. ― Они незнакомцы. Совершенно никто. Если бы не этот мир, мы бы никогда не встретились. ― И что?! Они все равно люди! ― Люди — худшие из существ. Возможно, мы просто делаем мир лучше. Никогда не знаешь. ― А если один из этих парней — врач, который мог бы спасти жизнь маленькому ребенку?! А если мы его убьем?! Это будет помогать миру?! ― Скорее всего, да. ― сказал Чишия. ― Ты не хочешь знать, что происходит за кулисами. ― Ты умный, но ты не непобедим. ― сказал Иппей. ― Как ты так спокоен?! ― Практика. Иппей застонал, дергая себя за волосы и опускаясь на пол у стены. ― Извини. Мне не нравится ссориться с людьми. Просто... мне так страшно... ― Да, я вижу это. ― сказал Чишия. ― Но пока я рядом, ты не умрешь. ― Что? ― удивился Иппей, поднимая голову. ― Ты мне нужен. У меня нет причин убивать тебя. Твоя полезность не дает мне повода избавляться от тебя. Как бы холодно это ни звучало, возможно это тебя успокоит. ― ...Странно, но это действительно успокаивает, ― пробормотал Иппей. ― Нам стоит вернуться сейчас. Я хочу вернуться к еде. ― Еда так важна тебе?! Разве ты уже не съел все печенья?! ― И да, и нет ― сказал Чишия с усмешкой. ― Это действительно важно.

***

С тех пор начало умирать множество людей, и смерти не ограничивались группой Уруми. Казалось, каждый человек в игре наконец начинал рушиться и разваливаться на части, поддаваясь червовому сигменту этой игры. Арису никогда не представлял себе игру более разрушительную, чем семерка или даже десятка червей, но вот он здесь — наблюдает за тем как люди снова добровольно убивают друг друга. Если бы только Чишия прекратил это и доверился Арису! Арису был готов подойти и пнуть его! Из всех упрямых и раздражающих вещей, которые сделал Чишия, это определенно было топом один. Это также было тем самым моментом, который больше всего ранил Арису, даже после первоначального предательства. По крайней мере тогда, Чишия все еще показывал что он ему небезразличен. Неужели он просто дразнил Арису все это время? Неужели он оставляет Арису сейчас, потому что наконец-то устал от него? Арису больше не был уверен, что и думать, и это только усугублялось осознанием того, что игра хотела, чтобы он думал определенным образом. Но был ли этот способ правильным в конце концов? ― Ты выглядишь обеспокоенным, — сказал Банда так, будто нахождение в игре червей не было ничем серьезным. ― Что? Ничего такого. Я в порядке. Просто думаю об игре. — Это хотя бы частично было правдой. ― Каждый раз когда кто-то умирает, они сужают наш список подозреваемых так или иначе. Просто ждать — все еще лучший выбор на данный момент. Банда, вероятно, был прав, но Арису не был уверен сколько еще он сможет это выносить. Этот мир должен был сделать его жестким, пустым, холодным и безразличным, но этого не произошло. Даже если один из этих людей был Валетом Червей, это означало, что остальные были игроками, как и он, борющимися за выживание. Как он мог просто сидеть здесь, ожидая, что их смерти откроют ему ответ? Совершил ли он ошибку, когда последовал за Чишией сюда? Арису не был уверен. Чишия, вероятно, мог бы пройти эту игру без особых проблем. Он казался совершенно спокойным и довольным тем, что остается в тени и наблюдает за происходящим. Арису задавался вопросом, нашел ли Чишия способ выиграть игру. Сосредоточиться было невозможно из-за смертей, царящих вокруг них. Может быть, ему стоит снова найти Иппея. Попробовать выяснить, есть ли у Чишии какие-то идеи. Похоже, он на время потерял интерес к Арису — к лучшему или худшему — значит, что-то другое привлекло его внимание. И у Арису было предчувствие, что это что-то большее чем просто печенье. Вероятно. С Чишией иногда трудно сказать. ― Не нужно выглядеть так противоречиво, ― снова заговорил Банда. ― Мы еще никого не убили. И даже если бы убили, это было бы лишь для сохранения наших жизней. ― Это не делает это правильным, ― пробормотал Арису. Банда поднял бровь. ― Ты называешь себя игроком червей, но все еще ценишь жизни других? Не думаю, что это возможно. ― Может быть, он игрок червей именно потому, что все еще ценит жизни других, ― возразил Мацусита, но Банда проигнорировал его. ― Мне стоит волноваться о тебе, Арису? ― спросил он. ― Мне стоит беспокоиться о том, что ты сделаешь что-то нелепое и поставишь наши жизни под угрозу? Потому что я сделаю с этим что-то, если потребуется. ― Нет, тебе не нужно об этом беспокоиться, ― ответил Арису. Он также начал сомневаться в том, было ли правильным решением объединяться с Бандой. Мацусита казался нормальным парнем, но Банда... в нем было что-то особенно опасное. Плюсом ко всему, у Арису было странное чувство, что он уже видел лицо Банды где-то раньше, но не мог вспомнить где или когда это было. ― Хорошо. ― сказал Банда. ― Уверен, это не удивит тебя, но я хотел бы выиграть эту игру. Думаю, она моя любимая на данный момент. ― Да, мы все хотим выиграть, ― согласился Арису. Но может быть в этом и была проблема — еще одна вещь для Валета Червей, чтобы использовать в своих интересах. Каждый в этой игре хотел выжить — включая Валета Червей. Безнадежность начинала охватывать его, безнадежность, от которой Арису не был уверен, сможет ли избавиться. Он знал, что теперь должен сам решить, кто из людей вокруг него заслуживает доверия: будь то Чишия, Банда, Мацусита, Иппей, Уруми или кто-то другой в этой извращенной игре. Он не имел ни малейшего представления о том, кто этот человек.
Примечания:
327 Нравится 189 Отзывы 55 В сборник
Отзывы (3)